Dolby Digital - Dolby Digital

Dolby Digital
Dolby-Digital.svg
СокращениеDD
Формирование1986
Типсжатие звука
Место расположения
  • Соединенные Штаты
ВладелецDolby Laboratories
Интернет сайтпрофессиональный.dolby.com/телевидение/Dolby Digital/

Dolby Digital, также известный как Dolby AC-3, это имя для сжатие звука технологии, разработанные Dolby Laboratories. Первоначально названный Dolby Stereo Цифровой до того как 1995, кроме Dolby TrueHD, сжатие звука с потерями, на основе модифицированное дискретное косинусное преобразование (MDCT) алгоритм. Первое использование Dolby Digital заключалось в обеспечении цифрового звука в кинотеатрах с 35-мм пленок; сегодня он также используется для таких приложений, как телевещание, радиовещание через спутник, потоковое цифровое видео, DVD, Блю рей диски и игровые приставки.

История

Основная основа многоканальности Dolby AC-3 стандарт кодирования звука это модифицированное дискретное косинусное преобразование (MDCT), а с потерями сжатие звука алгоритм.[1] Это модификация дискретное косинусное преобразование (DCT) алгоритм, который впервые был предложен Насир Ахмед в 1972 году и изначально предназначался для сжатие изображений.[2] DCT был адаптирован в модифицированное дискретное косинусное преобразование (MDCT) J.P. Princen, A.W. Джонсон и Алан Б. Брэдли в Университет Суррея в 1987 г.[3]

Dolby Laboratories адаптировал алгоритм MDCT вместе с перцептивное кодирование принципы разработки аудиоформата AC-3 для кинотеатр потребности. Формат AC-3 был выпущен как стандарт Dolby Digital в 1991 году.[4] Dolby Digital был первым выпущенным стандартом сжатия звука на основе MDCT, за ним последовали другие стандарты сжатия звука на основе MDCT для домашнего и портативного использования, такие как Sony с ATRAC (1992), MP3 стандарт (1993) и AAC (1997).[5]

Кинотеатр

Бэтмен возвращается был первым фильмом, который был объявлен с использованием технологии Dolby SR-D, когда он был показан в кинотеатрах летом 1992 года.[6] Саундтреки в формате Dolby Digital для кино записываются оптически на 35 мм отпустить печать с использованием последовательных блоков данных, размещенных между каждым перфорационным отверстием на стороне звуковой дорожки пленки. Используется постоянная скорость передачи данных 320 кбит / с. А устройство с зарядовой связью (CCD) сканер в проектор изображений берет отсканированное видеоизображение этой области, а процессор коррелирует область изображения и извлекает цифровые данные как AC-3 битовый поток. Затем данные декодируются в 5.1-канальный источник звука. На всех пленках с данными Dolby Digital также есть Dolby Stereo аналоговые звуковые дорожки с использованием шумоподавления Dolby SR и такие отпечатки известны как отпечатки Dolby SR-D. Аналоговая звуковая дорожка обеспечивает возможность возврата в случае повреждения области данных или сбоя цифрового декодирования; он также обеспечивает совместимость с проекторами, не оснащенными цифровыми звуковыми головками. Почти все текущие выпуски кинофильмов относятся к этому типу и могут также включать SDDS данные и дорожка временного кода для синхронизации компакт-дисков с DTS саундтреки.

Звуковая головка в пентхаусе Dolby Digital, установленная на винтажном проекторе Kalee model 20 середины 1950-х годов
Фотография 35-мм кинопленки со всеми четырьмя аудиоформатами (или квадроцикл)- слева направо: Динамический цифровой звук Sony (SDDS) (синяя область слева от отверстий для звездочек), Dolby Digital (серая область между отверстиями для звездочек с надписью Dolby Двойное D логотип посередине), аналоговый оптический звук (две белые линии справа от отверстий для звездочек) и DTS временной код (пунктирная линия справа)

Самый простой способ преобразовать существующие проекторы - добавить так называемый пентхаус цифровая звуковая головка над головкой проектора. Однако для новых проекторов имело смысл использовать двойные аналоговые / цифровые звуковые головки в обычном оптическом положении звуковой головки под головкой проектора. Чтобы учесть расположение двух звуковых головок, данные записываются за 26 кадров до изображения. Если используется звуковая головка пентхауса, данные должны задерживаться в процессоре на необходимое время, около 2 секунд. Эту задержку можно регулировать шагами по времени между перфорациями (примерно 10,4 мс).

По состоянию на 2015 год, Dolby Digital в микшировании звука фильмов постепенно заменяется Dolby Surround 7.1, с более продвинутыми Dolby Atmos технологии также набирают популярность. В то время как большинство кинотеатров в настоящее время используют Dolby Digital, практически все фильмы, выпущенные сегодня, смешаны в Dolby Surround 7.1 и Dolby Atmos.

Версии

Dolby Digital[7] имеет аналогичные технологии, включенные в Dolby Digital EX,[8] Dolby Digital Live,[9] Dolby Digital Plus,[10] Dolby Digital Surround EX,[11] Запись в формате Dolby Digital,[12] Dolby Digital Cinema,[13] Создатель Dolby Digital Stereo[14] и Dolby Digital 5.1 Creator.[15]

Dolby Digital

Прежний логотип Dolby Digital под названием «Аврора», который иногда показывался в начале передач, художественных фильмов и видеоигр.
Старый логотип Dolby Digital

Dolby Digital - это обычная версия, содержащая до шести дискретных звуковых каналов. Самый сложный режим, который обычно используется, включает пять каналов для динамиков нормального диапазона (20 Гц - 20 000 Гц) (правый, центральный, левый, правый объемный, левый объемный) и один канал (20 Гц - 120 Гц выделенный звук) для сабвуфер ведомый низкочастотные эффекты.[16] Мононуклеоз и стерео также поддерживаются режимы. AC-3 поддерживает частоту дискретизации звука до 48 кГц.

У этого формата разные названия:

В 1991 г. был выпущен ограниченный экспериментальный выпуск Звездный путь VI: Неизведанная страна в формате Dolby Digital играли в 3-х американских кинотеатрах.[19] В 1992 г. Бэтмен возвращается - первый фильм, выпущенный в формате Dolby Digital.[20][21] В 1995 г. LaserDisc версия Ясная и явная опасность показал первый домашний театр Dolby Digital Mix, за которым быстро следует Правдивая ложь, Звездные врата, Форрест Гамп, и Интервью с вампиром среди прочего.[22][23]

Dolby Digital EX

Dolby Digital EX на практике похож на более ранние версии Dolby. Pro Logic формат, в котором используется матрица технология для добавления центральный канал объемного звучания и один задний канал объемного звучания для стереофонических звуковых дорожек. EX добавляет расширение к стандарту 5.1 канальный кодек Dolby Digital в виде матричных тыловых каналов, создающих 6.1 или 7.1-канальный выход.

Dolby Digital Surround EX

Он обеспечивает экономичное и обратно совместимое средство для звуковых дорожек 5.1 с шестым центральным тыловым каналом объемного звучания для улучшенной локализации эффектов. В дополнительный канал объемного звучания матрица кодируется на дискретном левый объемный и правое окружение каналы микса 5.1, как и передние центральный канал на звуковых дорожках, закодированных в формате Dolby Pro Logic. Результат можно воспроизводить без потери информации на стандартных системах 5.1 или воспроизводить в 6.1 или 7.1 на системах с декодированием Surround EX и добавленными динамиками. Dolby Digital Surround EX с тех пор используется для Звездные войны приквелы на DVD-версиях, а также ремастированный оригинал Звездные войны трилогия. На некоторых DVD есть аудио опция Dolby Digital Surround EX.

Кино-версия Dolby Digital EX был представлен в 1999 году, когда Dolby и Скайуокер Саунд, подразделение Lucasfilm Ltd., совместная разработка Dolby Digital Surround EX™ для выпуска Звёздные войны: Эпизод I - Призрачная угроза.[20][24] Dolby Digital Surround EX с тех пор используется для Звездные войны приквелы на DVD-версиях, а также ремастированный оригинал Звездные войны трилогия.[24]

Значок домашнего кинотеатра Dolby на портативном компьютере

Dolby Digital Live

Dolby Digital Live (DDL) - это технология кодирования в реальном времени для интерактивных медиа, таких как видеоигры. Он преобразует любые аудиосигналы на ПК или игровой консоли в 5.1-канальный формат Dolby Digital 16 бит / 48 кГц со скоростью 640 кбит / с и передает его через один S / PDIF кабель.[25] Похожая технология, известная как DTS Connect доступно у конкурентов DTS. Важным преимуществом этой технологии является то, что она позволяет использовать цифровой многоканальный звук с потребительскими звуковыми картами, которые в противном случае ограничиваются цифровыми. PCM стереофонический или аналоговый многоканальный звук, поскольку S / PDIF через RCA, BNC и TOSLINK может поддерживать только двухканальный PCM, многоканальный звук Dolby Digital и многоканальный звук DTS. HDMI был представлен позже, и он может передавать несжатый многоканальный PCM, сжатый многоканальный звук без потерь и сжатый цифровой звук с потерями. Тем не менее, Dolby Digital Live по-прежнему полезен с HDMI для передачи многоканального звука через HDMI на устройства, которые не могут обрабатывать несжатый многоканальный PCM.

Dolby Digital Live доступен в звуковых картах, использующих звуковые чипсеты различных производителей. В SoundStorm, используется для Xbox игровая консоль и некоторые nForce2 материнские платы использовали раннюю форму этой технологии. DDL доступен на материнских платах с такими кодеками, как Realtek ALC882D,[26] ALC888DD и ALC888H. Другие примеры включают некоторые C-Media Звуковые карты PCI и звуковые карты Creative Labs серий X-Fi и Z, драйверы которых включили поддержку DDL.

Позже NVIDIA решила отказаться от поддержки DDL на своих материнских платах из-за высоких лицензионных отчислений, оставив пустое место на рынке звуковых карт. Затем наступил июнь 2005 года. Auzentech, которая со своей PCI-картой X-Mystique стала первой потребительской звуковой картой с поддержкой Dolby Digital Live.

Первоначально звуковые карты на базе Creative X-Fi не поддерживали DDL (2005 ~ 2007 гг.), Но это сотрудничество Creative и Auzentech привело к разработке Auzentech Prelude, первой карты X-Fi, поддерживающей DDL. Первоначально планировалось расширить поддержку DDL на все звуковые карты на базе X-Fi (за исключением линейки Xtreme Audio, которая не поддерживает аппаратную реализацию DDL), но от этого плана отказались, поскольку для лицензирования Dolby потребовалась бы выплата роялти за все карты X-Fi. и, что проблематично, уже проданные.[27]В 2008 году Creative выпустила серию звуковых карт X-Fi Titanium, которая полностью поддерживает Dolby Digital Live, в то время как все PCI-версии Creative X-Fi по-прежнему не поддерживают DDL.

С сентября 2008 года все звуковые карты на базе Creative X-Fi поддерживают DDL (за исключением Xtreme Audio и линейки на ее основе, такой как Prodigy 7.1e, которая не поддерживает DDL на аппаратном уровне). X-Fi Случай отличается.

В то время как они забыли о плане, программист Дэниел Каваками сделал горячую проблему, применив модуль DDL Auzentech Prelude обратно к картам Creative X-Fi, замаскировав идентификацию оборудования под Auzentech Prelude.[28]

Creative Labs утверждала, что Каваками нарушила их интеллектуальную собственность, и потребовала, чтобы он прекратил распространение своих модифицированных драйверов.[29][30][31]

В конце концов Creative заключила соглашение с Dolby Laboratories относительно лицензионных отчислений Dolby, указав, что стоимость лицензирования включается в закупочную цену PCI-карт Creative X-Fi, а не в качестве роялти, выплачиваемых самой Creative.[27] В соответствии с соглашением, в сентябре 2008 года Creative начала продажи Dolby Digital Live пакеты, позволяющие использовать Dolby Digital Live на звуковых картах Creative X-Fi PCI. Его можно приобрести и загрузить в Creative. Впоследствии Creative добавила свои DTS Connect упаковать в пакет DDL без дополнительных затрат.[32]

Dolby Digital Plus

Основная статья: Dolby Digital Plus

E-AC-3 (Dolby Digital Plus) - это усовершенствованная система кодирования, основанная на AC-3 кодек. Он предлагает увеличенный битрейты (до 6,144 Мбит / с), поддержка еще большего аудиоканалы (до 15,1 дискретных каналов[33] в будущем) и улучшенные методы кодирования (только при низких скоростях передачи данных) для уменьшения артефакты сжатия, обеспечивая более низкие скорости передачи данных, чем те, которые поддерживаются AC-3 (например, 5.1-канальный звук со скоростью 256 кбит / с). Он не имеет обратной совместимости с существующим оборудованием AC-3, хотя E-AC-3 кодеки обычно способны транскодирование к AC-3 для оборудования, подключенного через S / PDIF. Декодеры E-AC-3 также могут декодировать потоки битов AC-3. Apple TV четвертого поколения поддерживает E-AC-3.[34] Снятый с производства HD DVD система напрямую поддерживает E-AC-3. Blu-ray диск предлагает E-AC-3 в качестве опции для прививать добавил каналы на другой 5.1 AC-3 поток, а также для доставки вторичного аудиоконтента (например, комментария режиссера), который предназначен для микширования с основной звуковой дорожкой в ​​проигрывателе дисков Blu-ray.

Dolby AC-4

Основная статья: Dolby AC-4

Dolby AC-4 - это стандарт сжатия звука, поддерживающий несколько аудиоканалов и / или аудиообъектов. Поддержка 5.1-канального звука является обязательной, дополнительные каналы до 7.1.4 не являются обязательными.[35] AC-4 обеспечивает снижение скорости передачи данных на 50% по сравнению с AC-3 /.Dolby Digital Plus.[35]

Dolby TrueHD

Основная статья: Dolby TrueHD

Dolby TrueHD, разработанный Dolby Laboratories, представляет собой усовершенствованный аудиокодек без потерь, основанный на Упаковка без потерь Meridian. Поддержка кодека была обязательной для HD DVD и необязательной для Blu-ray диск аппаратное обеспечение. Dolby TrueHD поддерживает 24-битную глубину и частоту дискретизации до 192 кГц. Максимальный битрейт составляет 18 Мбит / с, при этом он поддерживает до 16 аудиоканалов (стандарты HD DVD и Blu-ray Disc в настоящее время ограничивают максимальное количество аудиоканалов до восьми). Он поддерживает метаданные, включая нормализацию диалогов и управление динамическим диапазоном.

Конфигурации каналов

Несмотря на то, что Dolby Digital обычно ассоциируется с конфигурацией каналов 5.1, она позволяет выбирать различные каналы. Возможные варианты:

  • Dolby Digital 1/0 - моно (только в центре)
  • Dolby Digital 2/0 - 2-канальное стерео (левый + правый), опционально с матричным Dolby Surround
  • Dolby Digital 3/0 - 3-канальное стерео (левый, центральный, правый)
  • Dolby Digital 2/1 - 2-канальное стерео с моно объемным звуком (левый, правый, объемный)
  • Dolby Digital 3/1 - 3-канальное стерео с моно объемным звуком (левый, центральный, правый, объемный)
  • Dolby Digital 2/2 - 4-канальный квадрофонический звук (левый, правый, левый объемный звук, правый объемный звук)
  • Dolby Digital 3/2 - 5-канальный объемный звук (левый, центральный, правый, левый объемный звук, правый объемный звук)

Эти конфигурации могут включать в себя дополнительные низкочастотные эффекты (LFE) канал. Последние два со стереофоническим объемным звуком дополнительно используют матричное кодирование Dolby Digital EX для добавления дополнительного тылового канала объемного звучания.

Многие декодеры Dolby Digital оснащены понижающее микширование для передачи закодированных каналов динамикам. Сюда входят такие функции, как воспроизведение информации объемного звучания через передние динамики, если динамики объемного звучания недоступны, и распространение центральный канал влево и вправо, если центральный динамик отсутствует. При выводе на отдельное оборудование через 2-канальное соединение декодер Dolby Digital может дополнительно закодировать вывод с использованием Dolby Surround для сохранения информации объемного звучания.

'.1' в 5.1, 7.1 и т.д. относится к каналу LFE, который также является дискретным каналом.

Приложения

Звук Dolby Digital используется на DVD-Video и других чисто цифровых носителях, таких как домашний кинотеатр. В этом формате битовый поток AC-3 чередуется с видео и управляющими битовыми потоками.

Система используется в приложениях с ограниченной полосой пропускания, отличных от DVD-Video, таких как цифровое телевидение. Стандарт AC-3 допускает максимальную скорость кодирования 640 кбит / с. При печати на пленке 35 мм используется фиксированная скорость 320 кбит / с, что соответствует максимальной скорости передачи данных для 2-канального MP3. Диски DVD-Video ограничены скоростью 448 кбит / с, хотя многие плееры могут успешно воспроизводить потоки битов с более высокой скоростью (которые не соответствуют спецификации DVD). HD DVD ограничивает AC-3 до 448 кбит / с. ATSC стандарты цифрового кабеля ограничивают AC-3 до 448 кбит / с. Диск Blu-ray, PlayStation 3 и игровая консоль Xbox могут выводить сигнал AC-3 со скоростью 640 кбит / с. Некоторые игры для консолей Sony PlayStation 2 также могут выводить звук стандарта AC-3, в основном во время предварительно обработанных кат-сцен.

Dolby является частью группы организаций, участвующих в разработке AAC (Advanced Audio Coding), часть спецификаций MPEG и считается преемником MP3.

Dolby Digital Plus (DD-Plus) и TrueHD поддерживаются в HD DVD в качестве обязательных кодеков и в Blu-ray Disc в качестве дополнительных кодеков.

Технологии Dolby в упакованных медиаформатах

HD DVDBlu-ray дискDVD-видеоDVD-аудиоLaserDisc
КодекПоддержка игрокаКаналы (макс.)Максимальный битрейтПоддержка игрокаКаналы (макс.)Максимальный битрейтПоддержка игрокаКаналы (макс.)Максимальный битрейтПоддержка игрокаКаналы (макс.)Максимальный битрейтПоддержка игрокаКаналы (макс.)Максимальный битрейт
Dolby DigitalОбязательный5.1504 кбит / сОбязательный5.1640 кбит / сОбязательный5.1448 кбит / сОпционально в видеозоне для совместимости воспроизведения на DVD-Video проигрывателях5.1448 кбит / сНеобязательный5.1384 кбит / с
Dolby Digital Plus7.13 Мбит / сНеобязательный7.11,7 Мбит / с
Нет данных
Dolby TrueHD7.118 Мбит / с7.118 Мбит / с

AC3RF

В мире лазерных дисков AC3RF - термин, широко используемый для обозначения разъемов плееров, поддерживающих Dolby Digital.[36] Конкретные демодуляторы и приемники эпохи LaserDisc (с 1990-х по начало 2000-х) также включают размещение этого термина на разъемах.[36]

Заголовки LaserDisc с дорожками Dolby Digital часто имеют на обложках логотип THX.

Технические детали

Схема данных AC-3 описывается упрощенным "C -подобный язык в официальных спецификациях. Поток AC-3 представляет собой серию кадров; код размера кадра используется вместе с кодом частоты дискретизации для определения количества (2-байтовых) слов перед следующим синхрословом. Канальные блоки могут быть либо длинным, и в этом случае весь блок обрабатывается как один модифицированное дискретное косинусное преобразование, или коротко, и в этом случае над блоком выполняются два преобразования половинной длины. Ниже представлен упрощенный заголовок AC-3. Подробное описание в ATSC "Стандарт сжатия цифрового звука (AC-3) (E-AC-3)", раздел 5.4.

Имя поля# битОписание
Синхронизирующее слово160x0B77, сначала передается левый бит: прямой порядок байтов
Циклическая проверка избыточности16
Частота дискретизации2'11' = зарезервировано '10' = 32 кГц '01' = 44,1 '00' = 48
Код размера кадра6
Идентификация битового потока5
Режим битового потока3'000' = основная звуковая служба
Режим кодирования звука3'010' = порядок левого, правого каналов
Уровень центрального микса2
Уровень объемного микса2
Режим Dolby Surround2'00' = не указано '01' = не кодируется объемным звуком '10' = Да, кодируется объемным звуком

Лицензия

Аудиокодек AC3 защищен патентами (срок действия истек с марта 2017 года). Патенты использовались, чтобы попросить оплатить коммерческую лицензию на публикацию приложения, декодирующего AC3. Это привело к тому, что некоторые разработчики аудиоприложений запретили использование AC3 в своих приложениях, хотя открытый исходный код Медиаплеер VLC поддерживал звук AC-3 без внесения каких-либо патентных лицензионных сборов.[37]

В оригинальной и измененной документации Dolby S-1 в SEC 2005 года, Dolby признала, что «патенты, относящиеся к нашим технологиям Dolby Digital, истекают в период с 2008 по 2017 год».[38][39][40]

Срок действия последнего патента на AC-3 истек 20 марта 2017 года, поэтому теперь его можно использовать бесплатно.[41][42]

Реализация с открытым исходным кодом

Бесплатный потоковый декодер ATSC A / 52 (AC3), liba52, доступен под Стандартная общественная лицензия GNU. FFmpeg и каждый медиаплеер VLC включает в себя код для обработки AC-3.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Андерсен, Роберт Лоринг; Крокетт, Бретт Грэм; Дэвидсон, Грант А .; Дэвис, Марк Франклин; Филдер, Луи Д .; Тернер, Стивен С .; Винтон, Марк С .; Уильямс, Филипп (октябрь 2004 г.). «Введение в Dolby Digital Plus, усовершенствование системы кодирования Dolby Digital» (PDF). Съезд Аудио инженерного общества (117-я Конвенция AES): 1-29. Получено 17 октября 2019.
  2. ^ Ахмед, Насир (Январь 1991 г.). "Как я пришел к дискретному косинусному преобразованию". Цифровая обработка сигналов. 1 (1): 4–5. Дои:10.1016 / 1051-2004 (91) 90086-Z.
  3. ^ Princen, J.P .; Johnson, A.W .; Брэдли, Алан Б. (1987). «Кодирование поддиапазона / преобразования с использованием конструкций банка фильтров, основанных на отмене наложения спектров во временной области». ICASSP '87. Международная конференция IEEE по акустике, речи и обработке сигналов. 12: 2161–2164. Дои:10.1109 / ICASSP.1987.1169405. S2CID  58446992.
  4. ^ Британак, В. (2011). «О свойствах, взаимосвязях и упрощенной реализации банков фильтров в стандартах аудиокодирования Dolby Digital (Plus) AC-3». Транзакции IEEE по обработке звука, речи и языка. 19 (5): 1231–1241. Дои:10.1109 / TASL.2010.2087755. S2CID  897622.
  5. ^ Ло, Фа-Лонг (2008). Стандарты мобильного мультимедийного вещания: технологии и практика. Springer Science & Business Media. п. 590. ISBN  9780387782638.
  6. ^ «НОВОСТИ КОМПАНИИ: Звуковая идея; Формат Dolby Theater адаптирован для домашнего использования». Нью-Йорк Таймс.
  7. ^ «Dolby - Dolby Digital Подробности». Dolby Laboratories.
  8. ^ «Dolby - что такое Dolby Digital EX?». Dolby Laboratories.
  9. ^ «Dolby - что такое Dolby Digital Live?». Dolby Laboratories.
  10. ^ «Dolby - Dolby Digital Plus Подробности». Dolby Laboratories.
  11. ^ «Dolby - что такое Dolby Digital Surround EX?». Dolby Laboratories.
  12. ^ «Dolby - что такое запись Dolby Digital?». Dolby Laboratories.
  13. ^ "Dolby - подробности о Dolby Digital Cinema". Dolby Laboratories.
  14. ^ «Dolby - подробности о создателе стерео Dolby Digital». Dolby Laboratories.
  15. ^ «Dolby - что такое Dolby Digital 5.1 Creator?». Dolby Laboratories.
  16. ^ "Dolby-Часто задаваемые вопросы" (PDF). Dolby Laboratories.
  17. ^ «Сони США». Sony.
  18. ^ "A / 52B: Стандарт сжатия цифрового звука (AC-3) (E-AC-3), ред. B". Комитет передовых телевизионных систем. Архивировано из оригинал на 2010-09-18. Получено 2010-08-06.
  19. ^ а б "Хронология звуков кино". spannerworks.net. Получено 2017-04-02.
  20. ^ а б «История: 50 ЛЕТ ИННОВАЦИЙ». Dolby Laboratories. Получено 2017-03-22.
  21. ^ "'Бэтмен возвращается, чтобы попробовать Double Dolby ». Чикаго Трибьюн. 13 мая 1992 г.. Получено 2017-03-22.
  22. ^ «Поиск в базе данных лазерных дисков по дате». База данных лазерных дисков. Получено 2017-04-02.
  23. ^ «База данных LaserDisc ясно и представляет опасность». База данных LaserDisc. Получено 2017-04-02.
  24. ^ а б «Dolby запускает Dolby Digital Cinema в кинотеатрах по всему миру с эпизодом III Звездных войн: Месть ситхов». Dolby по связям с инвесторами. Получено 2017-03-22.
  25. ^ "Dolby Digital Live". Dolby Laboratories.
  26. ^ Ки, Гэри (8 июня 2006 г.). «Nvidia nForce 500: Biostar и MSI стремятся к золоту». АнандТех.
  27. ^ а б «Корейский ответный комментарий (пятый), который объясняет проблему лицензионных отчислений Dolby на X-Fi. Поскольку информация просочилась из SoundPrime, корейского партнера Auzentech, все источники этой информации являются корейскими».
  28. ^ «Дэниел_К написал для общественности:« Эта утилита была написана с нуля и не содержит кода, защищенного авторским правом. Креативный директор по связям с разработчиками Джордж Торн сказал мне в чате, что можно предоставлять моды в виде исправлений. Он не изменяет никакие исполняемые файлы или DLL, поэтому это НЕ крэк. "MOD драйвера Daniel_K сам по себе не включал какой-либо модуль DDL, пока не начал поддерживать официальный пакет DDL Creative. Модуль Prelude DDL ".
  29. ^ Бещицца, Роб (1 апреля 2008 г.). "Daniel_K, который установил неработающие драйверы Creative для Vista, высказывается". Wired.com.
  30. ^ "BrokenBlaster обвиняет CL - Creative Labs, это гораздо позже, чем проблема, но это обычный случай, когда обвиняют Creative Labs и восхищаются Daniel_K". Креативные технологии.
  31. ^ Бещицца, Роб (31 марта 2008 г.). «Молчание от производителя звуковой карты после восстания клиентов». Проводной.
  32. ^ «Пакет Dolby Digital Live, это пакет DDL, но также говорят:« Получите пакет DTS Connect БЕСПЛАТНО! за каждую покупку Dolby Digital Live Pack."". Креативные технологии.
  33. ^ «Технический документ по кодированию звука Dolby Digital Plus» (PDF).
  34. ^ «Apple TV - Технические характеристики». Получено 1 января 2017.
  35. ^ а б «Dolby AC-4: передача звука для развлекательных услуг нового поколения» (PDF). Dolby Laboratories. 2015-06-01. Получено 2016-04-26.
  36. ^ а б https://www.lddb.com/help_ac3rf.php
  37. ^ VideoLAN. «VideoLAN - VLC - Возможности». Получено 1 января 2017.
  38. ^ «Форма SEC S-1». Сайт по связям с инвесторами ADOBE. Получено 2017-03-22.
  39. ^ «Форма SEC S-1». Система EDGAR Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC), подана 19 ноября 2004 г.. Получено 2017-03-22.
  40. ^ «Поправка №1 к форме S-1 SEC». Система EDGAR Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC) с поправками от 12 февраля 2005 г.. Получено 2017-03-22.
  41. ^ «Последний патент на AC-3 (Dolby Digital) истекает в полночь | Hacker News». news.ycombinator.com. Получено 2017-05-06.
  42. ^ https://ac3freedomday.org/

внешняя ссылка