Fanfare for the Common Man (песня Эмерсона, Лейка и Палмера) - Fanfare for the Common Man (Emerson, Lake & Palmer song) - Wikipedia

«Фанфары для простого человека»
Fanfare for the Common Man (ELP) .jpg
Передняя обложка Fanfare for the Common Man с каталожным номером UK Atlantic Records K10946 для идентификации.[1]
Одинокий к Эмерсон, Лейк и Палмер
из альбома Том 1
Б сторона«Хирургия мозгового салата»
Вышел1977
ЖанрПрогрессивный рок
Длина9:46 (альбом)
2:54 (одиночный)
ЭтикеткаАтлантический
Автор (ы) песенАарон Копленд, обр. Кейт Эмерсон
Производитель (и)Грег Лейк
Эмерсон, Лейк и Палмер хронология одиночных игр
"Иерусалим "
(1973)		"Фанфары для простого человека"
(1977)		"Такова жизнь"
(1977)

«Фанфары для простого человека» это песня англичан прогрессивный рок группа Эмерсон, Лейк и Палмер, из группы 1977 Сочинения Том I альбом. Адаптировано Кейт Эмерсон[2] из Аарон Копленд 1942 год с таким же названием, это один из самых популярных[3] и прочные части.[4][5]

Фон

Компания ELP ранее адаптировала "Hoedown "для группы Трилогия альбом 1972 года. Хотя ELP не всегда изначально приписывали классический источник для некоторых своих произведений[6] (упоминается только в более поздних выпусках альбомов), Копленд был указан как источник как для Hoedown, так и для Fanfare. В отличие от Барток и Яначек, Копленд был еще жив на момент записи.

По словам Эмерсона,

... он нуждался в транспонировании, поэтому я сделал это первым. Я хотел импровизировать в блюзовой тональности. Это закончилось в E. Остальное было действительно просто. Вы знаете, чтобы получить звук в случайном порядке, нужно было изменить время, но это было здравым смыслом.

— [7]

Производство

Грег Лейк вспоминает, как ELP впервые сыграл адаптацию:

Это было просто чудесно: мы записывались в Монтрё, Швейцария, в 1976 году, и Кейт играл это как произведение классической музыки. Я сыграл эту басовую партию в случайном порядке позади него, и внезапно она начала соединяться. Потом вошел Карл, и мы втроем начали играть. К счастью, у звукорежиссера была двухдорожечная пробежка, и это то, что записано в записи - мы впервые проиграли пьесу.

— [8]

В другом интервью Лейк отмечает:

У нас получился очень "живой" грязный R&B звук, который был действительно невероятным. И все это делается с помощью одного микрофона. До этого мы довольно долго не играли вместе, не считая репетиций и прочего. «Фанфары» были тщательно пробиты, сверху донизу.

— [9]

Было снято видео выступления участников группы на пустом Олимпийский стадион Монреаля.[10]

Сравнение с оригиналом

Адаптация Эмерсона начинается во многом так же, как и оригинальная пьеса Копленда, хотя и в несколько более быстром темпе, примерно до тридцатисекундной отметки, где сильная ритмическая линия из ударных, баса и Эмерсона на нижнем уровне GX-1 начинается. С этого момента Эмерсон переформулирует тему перед тем, как начать модальное соло (на уровне соло GX-1), которое так сбило Копланда с толку примерно на трехминутной отметке, вернувшись к основной теме на восьмой минуте.

Существует некоторая двусмысленность относительно того, использовались ли настоящие трубы или Yamaha GX-1 для вступительной партии трубы. Смехотворное проишествие[11] предполагает, что это был GX-1. При выполнении на некоторых из Работает в прямом эфире турне, Fanfare начинались и заканчивались настоящими трубами, но на обложке альбома Сочинения Том I[2] показать только трех участников группы и никаких других исполнителей на этом треке.

Реакция Copland

Стюарт Янг, менеджер ELP с 1972 года по настоящее время, прокомментировал документальный фильм. За пределами начала:

Интересно ... было то, что нам нужно было получить разрешение Аарона Копленда, композитора. В издательстве сказали: забудьте. Так что я получил домашний номер мистера Копленда, позвонил ему, и он очень дружелюбно разговаривал по телефону. И он говорит: «Отправьте мне, позвольте мне послушать». И ему это нравилось. Он позвонил мне и сказал: «Это великолепно, это потрясающе. Это что-то делает с моей музыкой».

— [12]

В интервью с Мелиссой Мерли из The News-Gazette Эмерсон сказал: «Я знаю, что Аарон Копленд восхищался моей адаптацией. Радиолюбители BBC в Англии взяли у него интервью незадолго до его кончины и узнали его мнение, и оно было очень лестным. "[13]

В интервью Радио Би-би-си Копленд поделился своей реакцией на статью:

Интервьюер: Незадолго до отъезда из Лондона я услышал ваше музыкальное произведение Fanfare for the Common Man, которое было записано рок-группой Emerson, Lake & Palmer. Как вы к этому относитесь?

Копланд: Что ж, (смеется), конечно, очень лестно, что чью-то музыку принимает такая популярная группа, и такая хорошая группа, как Emerson, Lake & Palmer. Многое зависит от того, что они делают с тем, что они берут, и, естественно, поскольку у меня есть авторские права на такие материалы, они не могут брать их без моего разрешения; так что в каждом случае, когда я дал свое разрешение, было что-то, что привлекало меня в версии, которую они исполняют, что заставляло меня думать, что я хотел бы позволить им выпустить ее. Конечно, я всегда предпочитаю свою собственную версию, но (смеется) то, что они делают, на самом деле основано на пьесе, можно сказать, а не на буквальном переносе пьесы, и это группа одаренных. В этом конкретном случае я оставил его, потому что, когда они впервые играют, они играют довольно ровно, а когда они заканчивают пьесу, они играют очень прямо. Что они делают посередине, я не совсем уверен, как они связывают это с моей музыкой, но (смеется) они каким-то образом это делают, я полагаю. Но тот факт, что в начале и в конце это действительно фанфары для обыкновенного человека, заставил меня почувствовать, что я должен позволить им делать это так, как они хотят.

Интервьюер: Я знаю, что ваша оригинальная работа длится чуть больше трех минут, и Emerson, Lake & Palmer сумели превратить ее в девятиминутную работу.

Копленд: (смеется) Именно, ну, это те шесть минут посередине ... (смеется)

— [14]

Персонал

Версии

Отредактированная версия, близкая к оригинальным трем минутам Копленда, была выпущена в мае 1977 года как сингл и стала самым популярным релизом ELP, достигнув 2-го места в рейтинге. Таблица одиночных игр Великобритании.[3] Стороной «B» сингла была песня Brain Salad Surgery, записанная во время сессий для альбом с таким же названием но не выпущен до Том 2.

Диаграмма (1977)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[3]2

Из буклета, прилагаемого к Эмерсон, Лейк и Палмер. С возвращением, мои друзья. Концерт в честь 40-летия воссоединения DVD:

Инструментальная переработка произведения Аарона Коупленда [sic ] Fanfare for the Common Man стал третьим по продажам инструментальным треком за всю историю и до сих пор имеет эту честь.

— [17]

Сборники Возвращение Мантикоры, Лучшая коллекция, С самого начала, Фанфары для простого человека - Антология, Приходите и посмотрите шоу - Лучшее от Emerson Lake & Palmer и Лучшее из Emerson, Lake & Palmer есть полная версия, но компиляция Лучшее из Emerson, Lake & Palmer включает единственную версию. The Essential Emerson, Lake & Palmer содержит третью версию, продолжительностью пять минут сорок секунд.

О живой записи Эмерсон, Лейк и Палмер на концерте (позже выпущен как Работает в прямом эфире) выступление начинается и заканчивается оркестром, который группа взяла с собой в тур 1977 года в поддержку выпуска альбома. Сочинения Том I альбом.

Также известно, что ELP сочетают исполнение Fanfare с другими произведениями, например, во время своих выступлений. Концерт в Королевском Альберт-холле и Живу в Польше, которые заканчиваются произведением под названием "Finale" или "Medley", содержащим фанфары и адаптации под названием America (основанные на Америка к Леонард Бернстайн и Стивен Сондхейм ) и / или рондо (на основе Голубое рондо по-турецки к Дэйв Брубек ), оба из которых игрались Эмерсоном, когда он был в группе Хороший.

Выступления ELP и других исполнителей

Эта аранжировка была открывающей заглавной песней для CBS Sports Spectacular.[18] Он также используется австралийскими Seven Network в качестве музыкальной темы для их спортивных программ и некоторых видов спорта.

Фанфары стали основным продуктом концертов ELP,[4][19][20][21] и хотя вступительная и заключительная части пьесы довольно точно повторяют записанную версию, «модальное» соло Эмерсона варьировалось от одного исполнения к другому.

Фанфары также исполнялись участниками группы в других группах, в том числе:

ELP акт дани под названием Fanfare включает в свои шоу "Fanfare for the Common Man".[38]

Итальянский органист Марко Ло Мушио исполнил аранжировку адаптации Фанфары Эмерсона на многих церковных органах[39][40][41]

Рекомендации

  1. ^ «Эмерсон Лейк и Палмер - фанфары для простого человека». Discogs. Получено 5 апреля, 2020.
  2. ^ а б «Лайнер отмечает». albumlinernotes.com. Получено 25 января, 2012.
  3. ^ а б c "Песни Эмерсона, Лейка и Палмера". musicvf.com. Получено 24 января, 2012.
  4. ^ а б "СПИСОК ДОРОЖЕК КОНЦЕРТА ELP". tripod.com. Получено 29 января, 2012.«Фанфары для простого человека (77,78,86,88,92,93,96,97,98)» - Годы исполнены на концерте
  5. ^ "Появляются фанфары". Получено 31 января, 2012.
  6. ^ "Связь классики и рока". rockclassical.com. Получено 27 января, 2012.«Когда Emerson, Lake & Palmer не признали Белу Бартока и Леоша Яначека в их первом альбоме, несколько журнальных статей осудили это упущение. В их более поздних альбомах обычно указывались источники».
  7. ^ Доменик Милано. Contemporary Keyboard, октябрь 1977 г., стр. 22-25. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  8. ^ "МИР ГИТАР, июль 93". ladiesofthelake.com. Получено 12 февраля, 2012.
  9. ^ "ИЗГОТОВИТЕЛЬ МЕЛОДИИ, 12 марта 1977 г.". ladiesofthelake.com. Получено 12 февраля, 2012.
  10. ^ YouTube: Emerson, Lake & Palmer - Fanfare For The Simple Man
  11. ^ "Фанфары для нашивки Обычного Человека?". kvraudio.com. Получено 4 февраля, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]«Вступительный валторн - это определенно Yamaha GX1, как и все синтезаторные звуки, используемые в Fanfare для Common Man. Кейт использовал три регистрации (патчи): вступительный валторн, медный полисинтезатор и модулированный органоподобный звук. свинец; я считаю, что этот синтезаторный бас был просто нижними октавами органного патча. Moog не использовался вообще, за исключением отдельных случаев в расширенных живых версиях, которые составляли финал. Я знаю это, потому что обсуждал это с Китом и его клавишник Уилл Александр, когда я встретился с ними пару лет назад ».
  12. ^ Эмерсон, Лейк и Палмер, "История группы" За пределами начала, Sanctuary Records, DVD, Дата Выпуска: 16 августа 2005 г.
  13. ^ "Интервью с Мелиссой Мерли". news-gazette.com. Получено 24 января, 2012.
  14. ^ Эмерсон, Лейк и Палмер, С самого начала, Диск 4 Трек 1, Castle Music UK, Audio CD, Дата выхода: 17 сентября 2007 г.
  15. ^ Коэн, Эллиот, «Счастливчик», Бас-гитарист 2011| quote = "Я какое-то время пользовался Alembics. Компания создала для меня целую серию нестандартных басов. Это было в период, когда мы делали" Fanfare for the Common Man "и" Karn Evil 9 "".
  16. ^ "Грег Лейк Один-2-Он". www.greglake.com. Получено 24 января, 2012.«Я использовал 8-струнный бас на Fanfare из-за его проволочного и резонансного звука».
  17. ^ Буклет на DVD-диске с концертом Emerson, Lake & Palmer, посвященный 40-летию воссоединения, страница 7, Concert One Limited 2011
  18. ^ "CBS Sports Spectacular - 1978". Televisiontunes.com. Получено 24 января, 2012.
  19. ^ "Вживую в Nassau Coliseum '78". facebook.com. Получено 27 января, 2012.
  20. ^ «Монтрё 1997». skyarts.co.uk. Архивировано из оригинал 25 октября 2008 г.. Получено 27 января, 2012.
  21. ^ "Фестиваль Толлвуд Мюнхен, Германия 1997". youtube.com. Получено 25 января, 2012.
  22. ^ "Видео на YouTube, Япония, 1990". youtube.com. Получено 25 января, 2012.
  23. ^ "Vivacitas Live At Glasgow 2002". Получено 25 января, 2012.
  24. ^ "Роллинг Стоун". Rollingstone.com. Получено 25 января, 2012.
  25. ^ "Сет-лист группы Кейта Эмерсона в ДК Ленсовета, Санкт-Петербург, Россия, 2 сентября 2008 г.". setlist.fm. Получено 1 февраля, 2012.
  26. ^ "Moogfest BB King's". theaquarian.com. Получено 1 февраля, 2012.
  27. ^ «Нефест 2006». nearfest.com. Архивировано из оригинал 19 октября 2011 г.. Получено 1 февраля, 2012.
  28. ^ "ЭМЕРСОН БЕРРИ И ПАЛМЕР (ТРИ): ВЕЧЕРИНКА ДЛЯ ОБЫЧНОГО ЧЕЛОВЕКА - НЬЮ-ЙОРК 1988". youtube.com. Получено 4 июля, 2014.
  29. ^ "Emerson Lake & Powell - Концерт в Детройте 17-10-1986". youtube.com. Получено 29 января, 2012.
  30. ^ "Музыкальный DVD-обзор, Грег Лейк: Добро пожаловать за кулисы". blogcritics.org. Получено 25 января, 2012.
  31. ^ «Азия в концерте». youtube.com. Получено 25 января, 2012.
  32. ^ "Азия - Дух ночи обзор". musoscribe.com. Получено 29 ноября, 2018.
  33. ^ "Пандора". Пандора. Получено 27 января, 2012.
  34. ^ "Биография Карла Палмера". carlpalmer.com. Получено 29 января, 2012.
  35. ^ "В клубе B.B. King Blues". goldstar.com. Получено 29 января, 2012.
  36. ^ "КАРЛ ПАЛМЕР ЛАЙВ". classicrockrevisited.com. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 30 января, 2012.
  37. ^ "AllMusic Review". allmusic.com. Получено 25 января, 2012.
  38. ^ "Скалы фанфар". fanfarerocks.com. Получено 28 января, 2012.
  39. ^ "Глостерский собор: пьесы Марко Ло Мушио: Кит Эмерсон: фанфары для простого человека". youtube.com. Получено 31 января, 2012.
  40. ^ "Марко Ло Мушио играет: Кейт Эмерсон: фанфары для простого человека". youtube.com. Получено 31 января, 2012.
  41. ^ "Вестминстерский собор: пьесы Марко Ло Мушио: Кит Эмерсон: фанфары для простого человека". youtube.com. Получено 31 января, 2012.

внешняя ссылка