Гиперион (комиксы) - Hyperion (comics)

Гиперион
Hyperionmarvel.png
Гиперион.
Искусство Том Граммет
Информация о публикации
ИздательКомиксы Marvel
Первое появление(Жиб-Ран):
Мстители # 69 (октябрь 1969 г.)
(Марк Милтон):
Мстители # 85 (февраль 1971 г.)
(Марк Милтон из Squadron Supreme):Высшая сила # 1 (октябрь 2003 г.)
(Маркус Милтон):
Мстители Том 5 # 1 (декабрь 2012 г.)
СозданРой Томас (писатель)
Сал Бушема (художник)
Внутренняя информация
Альтер эгоЖиб-Ран, Марк Милтон, Маркус Милтон
Принадлежность к команде(«Жиб-Ран»)
Зловещая эскадрилья
(Марк Милтон)
Squadron Supreme
Молнии
(Маркус Милтон)
Мстители
Squadron Supreme
Способности(Все)
Сверхчеловеческая сила, скорость, выносливость и стойкость
Рейс
Улучшенное сенсорное восприятие
«Атомное зрение»
(Земля-712)
Опытный журналист
Великолепное долголетие и фактор регенеративного исцеления за счет манипуляции космической энергией
Альтернативные вселенные Marvel Comics
Истории Marvel происходят в основном в непрерывном потоке, называемом Вселенная Марвел. Некоторые истории происходят в различных параллельных или альтернативных реальностях, называемых Marvel Multiverse.
Официальный справочник по вселенной Marvel: Альтернативные миры 2005 обозначает непрерывность основного потока как «Земля-616» и присваивает другие номера Земли каждой конкретной альтернативной реальности.
В этой статье упоминаются следующие персонажи, или команды, и реалии:
Персонаж / командаВселенная
Жиб-РанМежпространственное пространство
Марк МилтонЗемля-712
Марк МилтонЗемля-31916
ГиперионЗемля-13034

Гиперион это имя вымышленный персонаж появляясь в Американские комиксы опубликовано Комиксы Marvel, из которых существует несколько примечательных версий. Первоначальный Гиперион дебютировал в Мстители # 69 (октябрь 1969 г.), созданный писателем Рой Томас и художник Сал Бушема.[1] Альтернативные версии каждая из разных измерений Marvel Multiverse, и состоят как из героев, так и из злодеев. Томас говорит, что персонаж задумывался как стилизация из DC культовый герой Супермен.[2]

Первый Гиперион, Жиб-Ран, был членом Зловещая эскадрилья, команда, созданная Гроссмейстер бороться против команды Мстители собраны путешествием во времени Канг. Через два года после первого появления персонажа героическая версия появилась как один из основателей альтернативной реальности. Squadron Supreme. Это воплощение персонажа было главным персонажем в сериале 1985 года. Squadron Supreme, в котором подробно описывались характеристики Гипериона и других членов Squadron Supreme. В 2003 году вышла комикс Marvel. Высшая сила, новый взгляд на вселенную Squadron Supreme, где правительство США возводит Гипериона в сверхмощного оперативника. Еще один альтернативный Гиперион присоединился к Мстители а позже - версия Squadron Supreme с Земли-616.

История публикации

Первая итерация Hyperion, созданная Рой Томас и Сал Бушема, дебютировал в Мстители # 69 как участник Зловещая эскадрилья.[3] В основе команды лежали герои из Комиксы DC ' Лига Справедливости Америки, с Hyperion на основе Супермен.[4]

Два года спустя Томас и художник Джон Бушема создали чередовать, героическая версия Squadron Sinister под названием Squadron Supreme, снова в названии Мстители,[5] с использованием персонажей с теми же именами, что и в Squadron Sinister (это вызвало путаницу в производственном отделе Marvel, так как обложки Мстители В № 85 и № 141 заявлено, что в выпусках фигурирует Squadron Sinister, хотя на самом деле Squadron Supreme фигурировал в обоих выпусках). В 12-м номере Squadron Supreme ограниченная серия (сентябрь 1985 - август 1986) Марк Грюнвальд взято с того места, где в последний раз видели Землю-712. Защитники # 114 и раскрыл происхождение этого Гипериона.

Персонаж переосмыслен для Marvel МАКСИМУМ отпечаток заголовка Высшая сила, где он иностранец, которого воспитало правительство.[6] Эта итерация получила дополнительный мини-сериал, Высшая сила: Гиперион, который показал антиутопическое возможное будущее.

Другой Гиперион присоединяется к Мстители в Джонатан Хикман с Мстители т. 5, №1 (декабрь 2012 г.). Хикман описал решение использовать новый Hyperion, а не существующий:

Это еще одна параллельная вселенная Гипериона. Это не Царь Гиперион или Верховная Сила Гиперион, это не Грюнвальдский Гиперион. Это Гиперион без всего этого багажа. Это Hyperion со свежим сланцем для очень конкретной цели. Он исходит из того, что стоит за всем трехлетним планом Мстителей, который у меня есть. Он очень важен, очень важен, и я думаю, что люди действительно будут копать, куда мы идем с этим. Он не будет нашим плохим аналогом Супермена.[7]

А стилизация Гипериона, "Hyperius", появляется в DC Comics ' Последний кризис и Мультиверситет, часть группы рекурсивных дань уважения стилизованным персонажам DC других компаний.[8]

Биография вымышленного персонажа

Зловещая эскадрилья

Эскадрилья Зловещей собрана космическим существом Гроссмейстер сражаться с чемпионами путешествий во времени Кан Завоеватель Супергеройская команда Мстители. Гиперион (Жиб-Ран) видимо привезено из микровселенная. Мстители побеждают Эскадрилью и срывают Грандмастера. Тор уменьшая Гипериона и заключая его в стеклянную сферу.[9] Эскадрилья снова появляется в названии Защитники, воссоединились иностранец Небулон. Злодеи получают большую силу в обмен на планету Земля и создают гигантскую лазерную пушку в Арктический растопить полярные ледяные шапки, который покрыл бы всю планету водой. Команда супергероев Защитники предотвращает схему и побеждает злодеев (и Небулон) с помощью Халк подавляющий Гиперион.[10] После этого поражения Гиперион и двое его оставшихся товарищей по команде телепортируются из мира Небулон, а затем возвращаются на Землю. Получив оружие, высасывающее энергию, злодеи планируют снова угрожать Земле, но терпят поражение от Защитников и Мстителя. Желтый пиджак.[11]

Персонаж снова сражается с Тором и сталкивается с версией Гипериона с Земли-712.[12] Он увлекается Thundra, но отношения заканчиваются, когда она обнаруживает способ вернуться в свое собственное измерение.[13] Земля-712 Мастер угроз переносит Гипериона в свою вселенную и сообщает ему, что он - неорганический дубликат, созданный Великим Мастером по образцу Гипериона Земли-712. Затем Эскадрилья Зловещего Гипериона выдает себя за Верховного Гипериона Эскадрильи на несколько недель, прежде чем погибнуть в битве против оригинала.[14] Грандмастер ненадолго воскрешает персонажа в составе группы, называемой Легион неживых для борьбы с Мстителями.[15]

Новый Гиперион создается, когда Грандмастер реформирует Squadron Sinister. К нему присоединяется новый доктор Спектр (Элис Ньюджент, бывший лаборант Генри Пима); то Whizzer (теперь называется Демон скорости ) и Nighthawk. Этот Гиперион произошел из Микровселенной, каким считал себя оригинальный Гиперион. Грандмастер увеличивает силы Зловещей эскадрильи, и они сражаются с Новыми Громовержцами. Лидер группы Thunderbolts Барон Земо побеждает Грандмастера, и в наступившем хаосе Гиперион и его товарищи по команде разбегаются и убегают.[16]

Squadron Supreme (Земля-712)

Гиперион, также известный как Марк Милтон, является одним из основателей своей реальности Squadron Supreme и последний известный Вечный оставил на своей Земле.[17] Четыре Мстителя из Земля-616 Вселенная случайно попадает в реальность этой эскадрильи, и две группы сначала сражаются, а затем работают вместе, чтобы остановить глобальную угрозу, исходящую от мутанта Мозгового ребенка.[18]

Гиперион и Высшая эскадрилья управляются Змеиная Корона в битву с Мстителями.[19] В Защитники путешествовать в их мир, чтобы сразиться со злодеем Надразум и его союзник Нуль, живая тьма, которые передали Эскадрилью под свой контроль.[20]

После социальной нестабильности, вызванной захватом планеты Сверхразумом, Гиперион и другие члены эскадрильи решаются против своего товарища по команде. Nighthawk's совет, взять на себя контроль над их Соединенные Штаты правительство, внедряющее программы, направленные на повышение качества жизни; например, Hyperion помогает установить программу изменения поведения,[21] которую команда использует для промывания мозгов Институт зла и множество других преступников.[22] Он попадает в ловушку межпространственной зоны и выдает себя за Эскадрилью Зловещего Гипериона (Жиб-Ран). Вынужденный вступить в союз с Мастером Угрозы, чтобы спастись, Гиперион насмерть сражается с Жиб-Раном; хотя он побеждает, он ослеп в бою.[14] После битвы насмерть с Nighthawk и Искупители, команда, созданная, чтобы остановить властную эскадрилью, Гиперион уступает и уступает власть.[23]

Гиперион и другие выжившие члены Высшей эскадрильи отправляются в космос, чтобы защитить свою планету от расширяющейся Nth Man, и сосланы во вселенную Земля-616.[24] Команда встречает героя Квазар, и поселиться в государственном учреждении Проект Пегас.[25] Квазар и Вечное Маккари спасти эскадрилью, когда команда захвачена космическое существо то Чужой человек; Маккари понимает, что Гиперион - Вечный, и учит его, как восстановить зрение.[26] Вся эскадрилья позже помогает Мстителям против злодея Имуса Чемпиона, прежде чем найти способ вернуться в свою вселенную.[27] Вернувшись домой, команда распадается, но Гиперион воссоединяет их, когда обнаруживает, что коррумпированное правительство заполнило вакуум власти, который они оставили.[28] С помощью межпространственных авантюристов Изгнанники, Гиперион и Эскадрилья представляют правительство мировой аудитории.[29]

Высшая сила

Смотрите также: Squadron Supreme (Высшая сила)

Этот Гиперион был отправлен на Землю на космическом корабле и вскоре захвачен агентами правительства США, которые вырастили его в строго контролируемой изолированной среде.[30] Став взрослым, он стал тайным агентом, которого использовали в строгой секретности, но в конце концов репортер подошел слишком близко к правде, и было принято решение обнародовать его существование.[31] в основном для того, чтобы его можно было использовать в качестве отвлечения от еще более тщательно охраняемого секретного суперагента правительства, Джо Леджер.[32] Он на короткое время объединяется с Nighthawk и Размытие найти и победить сверхмощного серийного убийцу Майкл Редстоун.[33] Когда Гиперион обнаруживает, что всю свою жизнь ему систематически лгали,[34] он разочаровывается в правительстве и в конце концов открыто восстает.[35] Когда правительство пытается шантажировать его и заставить его вернуться, раскрывая общественности его статус инопланетянина, он в ответ врезался в землю. Северный полюс из космоса, создавая 10.5 сейсмическое событие.[36][37]

в Высшая сила: Гиперион В мини-сериале правительство отправляет наспех собранную команду сверхлюдей, чтобы вернуть его, и в результате битва - через взаимодействие лучей «мгновенного видения» Гипериона, Ядерная бомба радиационный взрыв, и Арканна манипулирование реальностью - отправляет комбатантов в то, что кажется альтернативный график[38] где Гиперион и Верховная эскадрилья правят антиутопия Мир. Это вызывает Гиперион (по совету его коллеги)[39] переосмыслить свои представления о силе, человечности и командной работе, что привело его к сдаче Эскадрильи из своего мира.[40] Эмиль Бербанк позже приходит к выводу, что они путешествовали не в другой мир, а в их собственное будущее; Бербанк никому не рассказывает о своем открытии.

Гиперион очевидно убит в 2015 году "Секретные войны " мероприятие.[41]

Squadron Supreme (Земля-616)

Этот Гиперион был отправлен на Землю своей реальности младенцем, единственным выжившим из расы Вечных из умирающего мира. Его воспитал человек по имени «Отец», который дал ему имя Маркус Милтон и научил его морали общества. Став взрослым, он стал супергероем по имени Гиперион и защищал мир вместе с Высшей эскадрильей. Когда его реальность столкнулась с другой, Гиперион был единственным выжившим, плавающим в пустоте, которая была его вселенной, пока группа A.I.M. ученые втянули его в реальность Земли-616. Гиперион находился в плену у A.I.M. пока он не был освобожден Мстителями и не предложил место среди них.[42] Гиперион - один из супергероев, присоединившихся к Мстителям из-за угрозы Ex Nihilo на Марсе.[43] Гиперион был с Мстителями, когда A.I.M. был замечен в Дикая Земля пытаясь извлечь формулу из одной из капсул эволюции Сада.[42] Позже Гиперион присоединяется к версии Высшей эскадрильи Земли-616 вместе с другими героями, которые пережили разрушение их родных реальностей. Это новое воплощение Высшей эскадрильи более опасно, чем версии Earth-712 и Supreme Power, поскольку они клянутся защищать Землю любыми средствами.[объем и выпуск необходим ] Их первая публичная битва - разрушение Атлантиды, которое Гиперион разыгрывает сам, а также разрывает Намор с его атомным видением, мгновенно убив его в отместку за роль Короля Атлантиды в уничтожении домашней реальности Доктора Спектрума.[объем и выпуск необходим ] После публичной смерти Намора Верховная эскадрилья стала очень неоднозначной командой, из-за которой они не в ладах с Мстителями.[объем и выпуск необходим ] Гиперион убежден в том, что он скрывается, и позже решает устроиться на работу водителем грузовика.[44]

Высшая эскадрилья Америки

Вариант версии Гипериона Марка Милтона появляется как член Верховной эскадрильи Америки.[45] Эта версия симулякр создан Мефисто и запрограммирован Power Elite. Гиперион был запрограммирован как человек с мягкими манерами, воспитанный фермерами, обладающими силой Вечного. В свободное время он работает учителем истории в средней школе Бускема в Кенсингтоне, штат Мэриленд.[46]

В первой миссии команды Гиперион и Высшая эскадрилья Америки сражались. Намор и Defenders of the Deep, когда они нанесли удар по нефтяной платформе Roxxon у побережья Аляски.[47] Гиперион имел Орка связаны цепями.[48]

Затем Squadron Supreme посетил еще одну нефтяную платформу в Мексиканском заливе. Затем Верховная эскадрилья расправилась с Намором и Защитниками глубин.[49]

В течение Война миров сюжетная линия, Марк преподавал класс, когда был выпущен красный код. Он и другие члены Высшей эскадрильи Америки были вызваны в Вашингтон, округ Колумбия, где Фил Коулсон познакомил их с Малекит Проклятый вторжение. Гиперион и Верховная эскадрилья Америки сражаются с армией Скальные тролли и Морозные великаны. После того, как Высшая эскадрилья заставила Морозных гигантов отступить, Фил Коулсон отправляет их в Огайо, который стал полем битвы.[46]

Гиперион был с Высшей эскадрильей, пытаясь задержать Черную Пантеру, когда он проник в Пентагон, чтобы противостоять Филу Коулсону. Гиперион заявляет, что Squadron Supreme является санкционированной командой супергероев Соединенных Штатов в свете того, что Мстители становятся антиамериканской командой.[50]

Силы и способности

Все версии Hyperion обладают сверхчеловеческой силой, выносливостью, скоростью, живучестью, полетом и в некоторых случаях мощным дыханием. У каждого также значительно улучшено сенсорное восприятие, которое распространяется на способность воспринимать все электромагнитный спектр (ИК, УФ-зрение; радиослушание и радар)[нужна цитата ] и «атомное зрение» - эквивалент рентгеновского зрения Супермена. Героическая версия Гипериона с Земли-712 также обладает способностью использовать космическую энергию для увеличения своей жизненной силы, что дает ему долголетие и способности к регенерации, благодаря его Вечному наследию. Большинство альтернативных сил и жизненной силы Гиперионов уменьшаются при воздействии "аргонитовой радиации", эквивалентной силе Супермена. криптонит.

Другие версии

Изгнанники

Король Гиперион был членом команды по прыжкам в реальность, известной как Оружие X. Он невероятно безжалостен и стремится завоевать альтернативные Земли, но в конечном итоге побежден Блинком и альтернативной версией Гамбита.[объем и выпуск необходим ] Хотя его тело разнесено на куски, Гиперион выживает, регенерирует и в конечном итоге восстанавливает свою полную силу. Он стремится отомстить Изгнанникам, но в битве участвуют две альтернативные версии самого себя, включая версию Земли-712.[объем и выпуск необходим ] Затем король Гиперион изгнан в свою домашнюю реальность, где Земля была полностью уничтожена ядерным оружием в попытке уничтожить его несколько лет назад.[объем и выпуск необходим ] Он каким-то образом сбегает, и позже его можно увидеть в мейнстриме реальности Земли-616, в России, сражающейся с Зимняя стража и Голубое чудо.[51] Он заключен в Плот, и Люк Кейдж номинирует его на программу Thunderbolts.[52] Король Гиперион говорит команде, что он - героическая итерация, и что Гиперион, который сражался с Синим Марвелом, поменялся с ним местами после поражения. Это ложь, и он включает молнии во время их первой совместной миссии.[53] Вскоре его сбивает Призрак, который использует наниты в позвоночнике короля Гипериона, чтобы дозировать его аргонитом.[54]

Marvel Zombies Supreme

Ученые из основной реальности 616 прививают ДНК членов Высшей эскадрильи Земля-712 к нормальным человеческим трупам и подвергают их облучению в попытке создать Высшую эскадрилью для их реальности. Тела реанимируются как зомби, и, полагая, что они являются оригинальным Squadron Supreme, они пытаются сбежать из лаборатории. Гиперион добивается успеха и продолжает неистовствовать в еде, но в конце концов умирает от коровьего бешенства, которым заражается, поедая скот.[55]

Рай X

в Рай X мини-сериал, версия Гипериона набирается Х-51 для его эскадрильи межпространственных вестников. в его реальности почти все супергерои погибли в результате ядерной атаки правительства Земли. Позже он убивает Кулан Гат, ответственный за гибель многих героев другой реальности.[56]

Секретные войны 2015

Другая версия Гипериона появляется в Battleworld во время Секретные войны в мини-сериале из четырех номеров Зловещая эскадрилья. Он и его эскадрилья аннексировали другие владения Battleworld. Ночной Ястреб тайно работает против Гипериона, обвиняя Уиззера в предательстве, так что Гиперион сжигает его, и заставляя доктора Спектрума бежать, когда его также подставили. Позже Ночной Ястреб стреляет в Гипериона из аргонитового ружья и удерживается в бою с ним, используя призму силы Доктора Спектрума, пока Гиперион не настолько ослаблен аргонитом, что Ночной Ястреб просто задушит его до смерти голыми руками.[57]

В других СМИ

Телевидение

  • Гиперион появляется в Шоу отряда супергероев эпизод мультсериала «Кого бы разрушила непрерывность!», озвучивает Трэвис Уиллингем.[58] Он, Ночной Ястреб и Принцесса силы вытянуты из своей реальности Гроссмейстер бороться Железный человек, то Халк, а Алая Ведьма.
  • Гиперион появляется в Сборка Мстителей мультсериал[59] озвучивает Брайан Блум.[60] Эта версия - пришелец с другой планеты вместе с Высшей эскадрильей, который думал, что единственный способ принести мир - это править своим народом, как тираны, и уничтожил свою собственную планету, когда население отказалось слепо подчиняться им. Гиперион впервые появляется в одноименном эпизоде ​​первого сезона и становится участником Красный Череп с Кабала пока последний их не предал. Во втором сезоне Гиперион воссоединяется с Высшей эскадрильей и пытается подчинить Землю их тирании, но терпит поражение от Мстители и возвращен в Свод.

Видеоигры

использованная литература

  1. ^ ДеФалко, Том; Сандерсон, Питер; Бревурт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Дэниел; Дорогой, Эндрю; Форбек, Мэтт; Cowsill, Алан; Брей, Адам (2019). Энциклопедия Marvel. DK Publishing. п. 180. ISBN  978-1-4654-7890-0.
  2. ^ Эури, Майкл (2005). Спутник Лиги справедливости. Издательство TwoMorrows. С. 72–73. ISBN  978-1893905481.
  3. ^ Мстители # 69 (октябрь 1969 г.)
  4. ^ Интервью с Роем Томасом и Джерри Бейлсом в Спутник Лиги справедливости (2003) стр. 72–73
  5. ^ Мстители # 85 (февраль 1971 г.)
  6. ^ Бревурт, Том; ДеФалко, Том; Мэннинг, Мэтью К .; Сандерсон, Питер; Вячек, Вин (2017). Marvel год за годом: визуальная история. DK Publishing. п. 316. ISBN  978-1465455505.
  7. ^ Чинг, Альберт (5 декабря 2012 г.). «Джонатан Хикман приносит миру чудо СЕЙЧАС! МСТИТЕЛИ». Newsarama. В архиве с оригинала 8 декабря 2012 г.. Получено 8 декабря, 2012.
  8. ^ «Множественность» Гранта Моррисона: в его новой вселенной комиксов нет ни одного гетеросексуального белого мужчины.
  9. ^ Мстители № 69 - 71 (октябрь - декабрь 1969 г.). Комиксы Marvel.
  10. ^ Защитники №13 - 14 (май - июль 1974 г.). Комиксы Marvel.
  11. ^ Гигантские защитники № 4 (1974). Комиксы Marvel.
  12. ^ Тор № 280 (февраль 1979 г.). Комиксы Marvel.
  13. ^ Марвел два в одном # 67 (сентябрь 1980 г.). Комиксы Marvel.
  14. ^ а б Squadron Supreme # 8 (апрель 1986 г.). Комиксы Marvel.
  15. ^ Мстители Ежегодник № 16 (декабрь 1987 г.). Комиксы Marvel.
  16. ^ Новые молнии №15 - 16 (январь - февраль 2006 г.); Молнии №102 - 108 (июль 2006 г. - январь 2007 г.). Комиксы Marvel.
  17. ^ Квазар №16. Комиксы Marvel.
  18. ^ Мстители №85 - 86 (февраль - март 1971 г.). Комиксы Marvel.
  19. ^ Мстители № 141-144 (ноябрь 1975 г. - февраль 1976 г.). Комиксы Marvel.
  20. ^ Защитники № 112 - 115 (октябрь 1982 - январь 1983). Комиксы Marvel.
  21. ^ Squadron Supreme # 2 (октябрь 1985 г.). Комиксы Marvel.
  22. ^ Squadron Supreme № 5 - 6 (январь - февраль 1986 г.). Комиксы Marvel.
  23. ^ Squadron Supreme # 12 (август 1986 г.). Комиксы Marvel.
  24. ^ Squadron Supreme: Смерть Вселенной (Июнь 1989 г.). Комиксы Marvel.
  25. ^ Квазар # 13 (август 1990 г.). Комиксы Marvel.
  26. ^ Квазар №14 - 16 (сентябрь - ноябрь 1990 г.). Комиксы Marvel.
  27. ^ Мстители т. 3, № 5–6 (июнь - июль 1998 г.) и годовой 1998. Marvel Comics.
  28. ^ Squadron Supreme: New World Order (Сентябрь 1998 г.). Комиксы Marvel.
  29. ^ Изгнанники №77 - 78 (апрель - май 2006 г.). Комиксы Marvel.
  30. ^ Высшая сила №1. Комиксы Marvel.
  31. ^ Высшая сила №3. Комиксы Marvel.
  32. ^ Высшая сила #4
  33. ^ Высшая сила №12-14. Комиксы Marvel.
  34. ^ Верховная власть № 2-9. Комиксы Marvel.
  35. ^ Высшая сила №9. Комиксы Marvel.
  36. ^ Высшая сила #18
  37. ^ Высшая сила: Гиперион №1. Комиксы Marvel.
  38. ^ Высшая сила: Гиперион №2. Комиксы Marvel.
  39. ^ Высшая сила: Гиперион №4. Комиксы Marvel.
  40. ^ Высшая сила: Гиперион №5. Комиксы Marvel.
  41. ^ Новые Мстители т. 3 №24. Комиксы Marvel.
  42. ^ а б Мстители Vol. 4 # 4. Комиксы Marvel.
  43. ^ Мстители Vol. 4 # 2. Комиксы Marvel.
  44. ^ Гиперион №1. Комиксы Marvel.
  45. ^ Мстители № 700. Комиксы Marvel.
  46. ^ а б Мстители Vol. 8 # 18. Комиксы Marvel.
  47. ^ Мстители Vol. 8 # 10. Комиксы Marvel.
  48. ^ Мстители Vol. 8 №11. Комиксы Marvel.
  49. ^ День бесплатных комиксов 2019 # Мстители. Комиксы Marvel.
  50. ^ Мстители Vol. 8 # 21. Комиксы Marvel.
  51. ^ Эпоха героев # 3 (сентябрь 2010 г.). Комиксы Marvel.
  52. ^ Молнии # 151 (февраль 2011 г.). Комиксы Marvel.
  53. ^ Молнии №152. Комиксы Marvel.
  54. ^ Молнии № 153 (апрель 2011 г.). Комиксы Marvel.
  55. ^ Marvel Zombies Supreme №1-2. Комиксы Marvel.
  56. ^ Вестники №1-3 и Рай X №0 - 12 (апрель - 2002 г. - август 2003 г.). Комиксы Marvel.
  57. ^ Зловещая эскадрилья #4 (2015)
  58. ^ http://www.comicscontinuum.com/stories/1004/23/index.htm
  59. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-10-12. Получено 2013-07-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  60. ^ «Гиперион». Сборка Мстителей. Сезон 1. Эпизод 7. 4 августа 2013 года. Disney XD.
  61. ^ Бен Чабала (8 декабря 2016 г.). «ВСТУПЛЕНИЕ В КОНКУРС ЧЕМПИОНОВ MARVEL: ГИПЕРИОН». Новости Marvel. Получено 16 февраля, 2017.

внешние ссылки