Израильско-британские отношения - Israel–United Kingdom relations - Wikipedia

Израильско-британские отношения
Карта с указанием местоположения Израиля и Соединенного Королевства

Израиль
объединенное Королевство
Дипломатическая миссия
Посольство Израиля, ЛондонПосольство Великобритании, Тель-Авив
Посланник
Посол Марк РегевПосол Нил Уиган[1]

Израильско-британские отношения, или же Англо-израильские отношения, дипломатические и коммерческие связи между объединенное Королевство и Израиль. В Посольство Великобритании в Израиле находится в Тель-Авиве. У Великобритании есть почетный консул в Эйлат[2] и неаккредитованное генеральное консульство в Иерусалим, который представляет Соединенное Королевство в этом городе и Территории Палестины.[3] Израиль имеет три представительства в Великобритании: Посольство находится в Лондон[4][5] и консульства в Кардифф и Глазго.

История

Англо-ишувские отношения (1914–48)

Великобритания захватила Палестину у Османская империя вовремя Синай и Палестинская кампания в Первая Мировая Война. Тесное сотрудничество между Великобританией и Ишув, зарождающаяся еврейская община в Палестине до образования государства, возникшая в то время, когда Британия получила разведданные от Нили Еврейская шпионская сеть, которая помогала британским войскам в завоевании Палестины. Кроме того, более 5000 евреев из разных стран служили в Еврейский легион британской армии, которая сражалась в Галлиполи и в Палестинской кампании, хотя некоторые палестинские евреи также служили в Османской армии. В 1917 году Великобритания выпустила просионистский Декларация Бальфура, который призывал к созданию национального очага для еврейского народа в Палестине. Шесть недель спустя британские войска завершили кампанию в Палестине, изгнав османскую армию из Иерусалима под руководством генерала Алленби. Затем британцы взяли под свой контроль Палестину. Под британским военным правлением сионистское предприятие было возобновлено. В 1920 г. Великобритания установила свою власть под Мандат для Палестины предоставлено Лига Наций, что было подтверждено в соглашении Сан-Ремо 1922 года.[6] Был назначен верховный комиссар с указанием разрешить евреям построить свой национальный дом.[7] и провел 31 год, отвечая за британский мандат в Палестине в соответствии с мандатом Лиги Наций, который первоначально распространялся на оба берега реки Иордан, хотя Трансиордания считалась британцами отдельной территорией от Палестины.

После 1920 Беспорядки Неби Мусы, руководство ишува создало Хагана, общенациональная оборонная организация. Вовремя 1936–1939 Арабское восстание в Палестине., Хагана активно помогала британской армии, которая, в свою очередь, финансировала контролируемые Хаганой еврейские полицейские силы, известные как Нотрим. Подавление восстания решительно изменило баланс сил в Палестине в пользу ишува. Однако Британия также осознавала необходимость избегать враждебности к арабскому миру в целом. В 1937 г. Комиссия по пилингу представил план еврейского государства и арабского государства. После того, как это было отклонено, британский окружной комиссар Галилеи Льюис Йеллард Эндрюс был убит арабскими боевиками в Назарете. В 1939 году Великобритания объявила Белая книга 1939 года, что сильно ограничивало еврейскую иммиграцию и покупку земли и призывало к созданию единого унитарного государства в Палестине. В ответ на Белую книгу еврейская военизированная группа Иргун (ответвление от Хаганы) начал проводить операции против англичан.

Вторая Мировая Война потребовало сотрудничества между Великобританией и еврейскими военизированными формированиями в Палестине. Иргун прекратил свои операции против британцев и выбрал временное сотрудничество, в том числе миссию по оказанию помощи британцам в Англо-иракская война.[8] Чтобы подготовиться к возможному вторжению Оси в Палестину, Великобритания помогла Хагане в создании Пальмах, подразделение коммандос, специализирующееся на саботаже и партизанской войне. Члены Пальмаха сражались вместе с британцами в Сирийско-ливанская кампания. После Вторая битва при Эль-Аламейне Британия отказалась от поддержки Пальмах и попыталась разоружить его, в результате чего Пальмах ушел в подполье. В 1944 году Великобритания создала Еврейская бригада, военное формирование, состоящее из добровольцев ишува, сражавшееся в Итальянская кампания. 30 000 палестинских евреев во время войны служили в британской армии.[9]

Когда Вторая мировая война подошла к концу, Иргун возобновил свою кампанию против британцев. С 1944 года и позже британцы столкнулись с растущее еврейское восстание в Палестине.[10] Неспособность армии победить повстанцев убедила британское правительство в том, что дело Палестины проиграно, и непосредственно привело к его решению уйти с территории.[11] В феврале 1947 года британское правительство, уже принявшее решение об уходе из Индии, объявило, что возвращает мандат Лиге Наций. Британский мандат был отменен, а создание Государства Израиль было подтверждено резолюцией Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. Конфликт с повстанцами продолжался до тех пор, пока последний британский солдат не покинул Палестину; в конце апреля 1948 года британские войска сражались небольшая битва против сионистских ополченцев рядом Яффо, временно предотвратив захват города евреями, не выгнав ополченцев из Менашия.

Период независимости Израиля (1948–1950)

Отношения между Израилем и Великобританией были враждебными во время 1948 арабо-израильская война, в какой-то момент поставив две страны на грань прямого военного противостояния. Великобритания, у которой были вооруженные силы в Египте и Трансиордании и соглашения об обороне с обеими странами, предвидела возможное военное вмешательство от их имени. В начале войны база Королевских ВВС в Аммане пострадала во время израильского налета на город.[12] Британцы пригрозили атаковать ВВС Израиля, если такая акция повторится. Вовремя битвы на Синае, то королевские воздушные силы проводил почти ежедневные разведывательные миссии над Израилем и Синаем. Самолеты-разведчики RAF взлетали с египетских авиабаз и иногда летали рядом с ними. Королевские ВВС Египта самолеты и высоколетающие британские самолеты часто пролетали над Хайфа и Авиабаза Рамат Давид. Британское правительство планировало военные действия против Израиля под кодовым названием Operation Clatter в случае израильского вторжения в Египет, и эти полеты были направлены на обнаружение силы израильских ВВС и нахождение их передовых баз. 20 ноября 1948 г. невооруженная фоторазведка Королевских ВВС. de Havilland Mosquito был сбит ВВС Израиля P-51 Мустанг. 7 января 1949 г. четыре британских Спитфайр FR18 пролетели над израильским конвоем, который пятнадцатью минутами ранее был атакован пятью египетскими «Спитфайрами». Опасаясь неминуемой атаки, израильские сухопутные войска открыли огонь по британским «Спитфайрам» и сбили один из танковых пулеметов. Остальные три «Спитфайра» были впоследствии сбиты израильскими самолетами, а два пилота погибли. Двое из выживших пилотов были доставлены в Тель-Авив и допросили, а затем отпустили. Израильтяне затащили обломки британских самолетов на территорию Израиля, но не смогли скрыть их, пока они не были сфотографированы британскими самолетами-разведчиками. В ответ Королевские военно-воздушные силы подготовили свои самолеты для бомбардировки израильских аэродромов, британские войска на Ближнем Востоке были приведены в состояние повышенной боевой готовности с отменой всех отпусков, а гражданам Великобритании было рекомендовано покинуть Израиль. Убежденные, что британцы не допустят потери пяти самолетов и двух пилотов без возмездия, израильтяне были полны решимости отразить любой ответный авиаудар и подготовились к защите своих авиабаз. Однако британские командиры не поддавались давлению со стороны эскадрилий, участвовавших в инцидентах, и отказывались санкционировать любые удары. После британского ультиматума покинуть Синай израильские войска отступили. Таким образом удалось избежать войны между Израилем и Соединенным Королевством.[13] После войны Израиль в сотрудничестве с Францией успешно выступил против англо-иракских планов захвата Ираком Сирии.[14]

Отношения после 1950

Джон Николлс, Посол Великобритании в Израиле, вручая верительные грамоты Ицхак Бен Цви, 1954

В 1956 году Египет национализировал Суэцкий канал и заблокировал Пролив Тиран на суда, направляющиеся в Израиль, одновременно поощряя насильственные террористические атаки на Израиль через контролируемую Египтом Газу. Великобритания и Франция решили закрепить за Суэцким каналом силу. Хотя у Израиля были свои проблемы с Египтом и он хотел атаковать, Великобритания не решалась сражаться на стороне израильтян, чтобы последующая негативная реакция в арабском мире не угрожала близким союзникам Лондона в Багдаде и Аммане. В конце концов, правительство Энтони Иден неохотно включил Израиль в планы войны из-за давления Франции и необходимости в местном союзнике.[15] В ноябре 1956 года Израиль напал на Египет, и Великобритания и Франция захватили большую часть Суэцкого канала, прежде чем финансовое и дипломатическое вмешательство России и США вынудило их остановить наступление.[15] Это был момент, когда израильско-британские отношения были на высоте.[16]

На протяжении 1950-х и 1960-х годов Великобритания считалась проарабской, поддерживающей тесные отношения с Иорданией и странами Персидского залива.[17] Однако в 1975 году Великобритания проголосовала против предложения в ООН о том, что «Сионизм - это расизм.”

Отношения были натянутыми в 80-е годы. Вовремя 1982 Ливанская война Великобритания ввела эмбарго на поставки оружия Израилю, которое не отменялось до 1994 года.[18] Отношения обострились после того, как Израиль поставил оружие Аргентина в 1982 г. Фолклендская война.[19][20]

В 1980-е гг. Было также два дипломатических инцидента, связанных с операциями Моссад (Секретная служба Израиля). В 1986 году сумка с восемью поддельными британскими паспортами была обнаружена в телефонной будке в г. Западная Германия. Паспорта были делом рук Моссада,[21] и предназначались для посольства Израиля в Лондоне для использования в тайных операциях.[21] Британское правительство в ярости потребовало от Израиля обещания больше не подделывать его паспорта, что было получено.[21] В 1988 году два израильских дипломата из отделения Моссад при посольстве Израиля в Лондоне были высланы, а станция закрыта после того, как было обнаружено, что палестинец, проживающий в Лондоне, Исмаил Сован, был завербован в качестве двойной агент проникнуть в Организация Освобождения Палестины.[21]

Отношения значительно улучшились в 2000-е и 2010-е годы. В июне 2019 г. королевские воздушные силы и ВВС Израиля провели свои первые совместные учения.[22]

Дипломатические отношения

Соединенное Королевство воздержалось при голосовании в Генеральная Ассамблея ООН в ноябре 1947 г. План раздела Палестины, который включал предложение о создании Еврейское государство в части территории под британским мандатом. Израиль провозгласил свою независимость 14 мая 1948 года, после окончания британского мандата, сразу же подал заявку на членство в Организации Объединенных Наций. В голосовании Совет Безопасности ООН Что касается членства Израиля 17 декабря 1948 года, Соединенное Королевство воздержалось при голосовании. Голосование по новой заявке состоялось 4 марта 1949 г. Резолюция СБ ООН 69, в котором Великобритания снова воздержалась, избегая вето, которое означало бы отрицательное голосование, а 11 мая 1949 года Великобритания также воздержалась в Генеральной Ассамблее ООН за Резолюция 273 ГА ООН. Однако Великобритания признала Израиль де-факто 13 мая 1949 г.,[23] и де-юре 28 апреля 1950 г.[24] Сэр Александр Нокс Хелм был первым британцем Поверенный в делах в Израиле, чей ранг позже был повышен до Министр, служивший с 1949 по 1951 год. Его сменил в 1951 году Фрэнсис Эванс, чье звание было повышено до посла в 1952 году. Посольство Великобритании в Израиле расположен в Тель-Авив а не Иерусалим, который Израиль объявил своей столицей.

В 2013 году "министр иностранных дел ясно дал понять, что в 2013 году нет более неотложной внешней политики, чем возобновление израильско-палестинских переговоров и достижение существенного прогресса в направлении решение с двумя состояниями... нас беспокоят события, которые угрожают жизнеспособности решения о сосуществовании двух государств, включая строительство поселений на оккупированных землях на Западном берегу и в Восточном Иерусалиме ... Наша цель - безопасный и общепризнанный Израиль, живущий вместе с суверенным государством. и жизнеспособное палестинское государство, основанное на границах 1967 года, с Иерусалимом, будущей столицей обоих государств, и справедливое, справедливое и реалистичное поселение для беженцев ... Британское правительство ясно, что, в конечном счете, способ решения израильского конфликта - Палестинский конфликт является результатом прямых переговоров между сторонами. Мы продолжаем призывать обе стороны продемонстрировать сильное руководство, необходимое для достижения мира, предпринять необходимые шаги для укрепления доверия и работать в направлении возобновления переговоров без предварительных условий ".[25]

Статус Иерусалима

Основная статья: Статус Иерусалима

Соединенное Королевство воздержалось при голосовании в Генеральной Ассамблее ООН в ноябре 1947 г. План раздела Палестины, который предложил статус сепаратное тело для Иерусалима. Однако, несмотря на его воздержание, его позиция в отношении статуса Иерусалима по-прежнему заключается в том, что "Иерусалим должен был быть сепаратное тело, или международный город, управляемый ООН. Но это так и не было создано: сразу после резолюции ГА ООН о разделе Палестины Израиль оккупировал Западный Иерусалим, а Иордания оккупировала Восточный Иерусалим (включая Старый город). Мы признали фактический контроль Израиля и Иордании, но не суверенитет. В 1967 году Израиль оккупировал Иерусалим, который, как мы продолжаем считать, находится под незаконной военной оккупацией Израиля. Наш Посольство в Израиле находится в Тель-Авиве, а не в Иерусалиме. В Восточном Иерусалиме у нас есть Генеральное консульство с Генеральным консулом, который не аккредитован ни при каком государстве: это выражение нашей точки зрения, что ни одно государство не имеет суверенитета над Иерусалимом ».[26][27]

Позиция Великобритании состоит в том, что статус города еще не определен, и утверждает, что он должен быть урегулирован в общем соглашении между заинтересованными сторонами, но считает, что город не должен снова быть разделен.[26] Однако в 2013 году британское правительство выразило мнение, что Иерусалим должен быть будущее столица Израиля и Палестины,[28] несмотря на объявление Израилем Иерусалима своей объединенной столицей,[29] и аннексия Восточного Иерусалима в 1980 году. Соединенное Королевство проголосовало за Резолюция 478 СБ ООН который осудил аннексию Израилем Восточного Иерусалима и объявил это нарушением международного права,[26] и назвал Иерусалим оккупированной палестинской территорией (в отличие от сепаратное тело). Он также заявил, что после войны 1967 года он рассматривал Израиль как находящийся под военной оккупацией Восточного Иерусалима, но как де-факто власть в Западном Иерусалиме.[26]

Популярное мнение

Мэрия Тель-Авива освещенный цветами британский флаг в знак солидарности с Великобританией после Атака манчестерской арены, 2017

Согласно опросу 2014 года, проведенному GlobeScan и Программой международных политических отношений для Всемирная служба BBC, британская общественность относится к Израилю в подавляющем большинстве отрицательно, в то время как израильтяне относятся к Великобритании положительно: 72% британцев, как сообщается, придерживаются отрицательных взглядов на Израиль, и только 19% придерживаются положительных.[30] Тот же опрос показал, что 50% израильских респондентов положительно относятся к Великобритании, и только 6% относятся к ней отрицательно.[30]

Опрос британской общественности в октябре 2015 г., проведенный по заказу Британский Израильский центр связи и исследований и проведено британской исследовательской фирмой Populus, указали, что 62% британцев охарактеризовали себя как негативно настроенные к Израилю, а 19% заявили, что они благосклонны к Израилю.[31] В том же опросе 52% респондентов заявили, что считают Израиль «союзником Великобритании»,[31] 19% респондентов не согласны с таким описанием.[31] Респондентов спрашивали, согласны ли они с утверждением: «Я не бойкотировать товары или продукцию из Израиля и им трудно понять, почему другие выбрали Израиль для бойкота, учитывая все остальное, что происходит в мире в данный момент »- 43% заявили, что согласны, а 12% заявили, что не согласны.[31] На вопрос, будут ли они более склонны бойкотировать товары из Израильские поселения в оккупированные территории чем товары из самого Израиля, 25% ответили утвердительно и 19% ответили отрицательно.[31]

Коммерческие отношения

Смотрите также: Великобритания Израиль Бизнес
Британский павильон в Восточная ярмарка, 1934

Годовой объем двусторонней торговли превышает 3 миллиарда долларов США, и в Великобритании работают более 300 известных израильских компаний.[32] Во время визита в Израиль в ноябре 2010 г. министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг назвал британо-израильские научные и деловые связи "одним из краеугольных камней отношений между Великобританией и Израилем".[33]

В 2009 году Департамент окружающей среды, продовольствия и сельских районов Соединенного Королевства выпустил новые инструкции по маркировке товаров, импортируемых с Западного берега. Новые руководящие принципы требуют маркировки, чтобы уточнить, происходят ли продукты на Западном берегу из поселений или из палестинской экономики. Министерство иностранных дел Израиля заявило, что Великобритания «угождает требованиям тех, чьей конечной целью является бойкот израильской продукции»; но это было опровергнуто правительством Великобритании, которое заявило, что цель новых правил состоит в том, чтобы позволить потребителям самим выбирать, какие продукты они покупают.[34]

В 2011 году посольство Великобритании в Израиле запустило новый проект, направленный на облегчение экономических и деловых связей между Великобританией и Израилем. Эта инициатива, получившая название UK-Israel Technologies Hub, также направлена ​​на выявление возможностей среди израильских и палестинских арабских предпринимателей. Одна из целей проекта - поощрить британские компании к созданию научно-исследовательских центров в Израиле, чтобы задействовать базу квалифицированных инженеров Израиля. Чистые технологии Развитие является одним из секторов, на которые ориентирован Центр технологий для продвижения британо-израильского партнерства.[35]

В «Белой книге» по торговле и инвестициям в целях роста, опубликованной правительством Соединенного Королевства в 2011 году, Израиль назван ключевым стратегическим партнером для будущего Великобритании. Данные, опубликованные в начале 2012 года, показали, что Израиль был крупнейшим торговым партнером Соединенного Королевства на Ближнем Востоке: объем двусторонней торговли между двумя странами в 2011 году составил 3,75 миллиарда фунтов стерлингов (6 миллиардов долларов), что на 34% больше, чем в предыдущем году. Мэтью Гулд Посол Великобритании в Израиле указал, что цифры показывают, что влияние бойкотов на торговлю между Великобританией и Израилем незначительно. Он добавил, что одной из его целей было привлечь больше израильских предприятий в Великобританию.[36]

В 2011 году Великобритания открыла технологический центр при посольстве Великобритании в Тель-Авиве, известный как UK-Israel Tech Hub, который является единственным подобным центром, спонсируемым правительством при его посольстве в мире, для поощрения сотрудничества между Израилем и Израилем. Британские высокотехнологичные компании. Tech Hub был открыт Джордж Осборн, которые служили Британии Канцлер казначейства. Центр учредил программу TexChange, в рамках которой было отобрано 15 израильских стартапов для поездки в Лондон и получения опыта в области высоких технологий в Лондоне. Программа также предлагает израильским компаниям доступ к большему количеству рынков в Великобритании и Европе. Tech Hub также пригласил британских предпринимателей в Израиль для участия в израильской сфере высоких технологий.[37]

Культурно-образовательные отношения

Британо-израильская программа исследований и академических обменов (BIRAX) была запущена в 2008 году для улучшения академического сотрудничества между университетами Израиля и Великобритании.[38] BIRAX, созданный Британским Советом в Израиле в сотрудничестве с Фонд Груш, объединяет израильских и британских ученых за счет финансирования совместных исследовательских проектов. В ноябре 2010 года десять британо-израильских исследовательских проектов были отобраны для получения финансирования BIRAX. Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг также объявил о создании Британо-израильского совета по естественным наукам для дальнейшего научного сотрудничества между двумя странами.[33] Британская израильская программа обучения искусству (BI ARTS) была создана для улучшения связей между британской и израильской отраслями искусства.[39]

В 2013, Раймонд Двек был назначен Командор Ордена Британской Империи (CBE) в новогодних почестях Королевы за заслуги перед британско-израильским научным сотрудничеством.[40]

Содружество страна Пакистан была представлена ​​Соединенным Королевством с 2019 года через новый раздел интересов Пакистана в посольстве Великобритании, это было связано с растущим спросом со стороны отдельных лиц, таких как Саджид Джавид Депутат.[нужна цитата ]

Дипломатическая напряженность

Ордер на арест

Дипломатические разногласия возникли между Израилем и Великобританией в связи с угрозой того, что высокопоставленные израильские военные и политические деятели, прибывшие с официальными визитами в Великобританию, будут арестованы и преданы суду за предполагаемые военные преступления по принципу универсальная юрисдикция. Пропалестинские и правозащитные активисты и группы подали петиции в британские суды, требуя выдачи ордеров на арест израильских чиновников, планирующих посетить Великобританию. Это привело к многократной отмене визитов израильских официальных лиц в Великобританию.

Когда он прилетел в Англию в 2005 году, израильский генерал в отставке. Дорон Альмог чудом избежал ареста за военные преступления после того, как британский судья выдал ордер на его арест. Альмог был проинформирован об аресте и оставался в самолете до его обратного вылета в Израиль через 2 часа.[41] Позже выяснилось, что полицейские не смогли сесть в самолет, потому что им было отказано в разрешении. Эль Аль, Национальной авиакомпании Израиля, и опасались вооруженного столкновения с Эль Аль маршалы неба и телохранители Альмога, и «международное воздействие потенциально вооруженной полицейской операции в аэропорту».[42] Произошел небольшой дипломатический инцидент с министром иностранных дел Израиля. Сильван Шалом назвав событие «возмущением»;[42] его британский коллега Джек Стро принес извинения за причиненное неудобство.[42]

В 2006 году израильский бригадный генерал и будущий начальник штаба Авив Кохави, затем командующий Армией обороны Израиля Отдел Газа, отказался от планов учиться в Великобритании по совету израильского Военный прокурор Авичай Мандельблит по поводу возможности его ареста. Сотрудник службы безопасности сообщил средствам массовой информации, что «на данный момент отправить его в Лондон или любого другого офицера, который воевал на территориях, представляет опасность. Нет причин вызывать смущение у офицера ЦАХАЛ, и его поездка здесь не вариант. время." Источник в армии сказал, что «проблема не решится сама собой. Она всегда будет витать в воздухе, она всегда мешает нам. На этот раз, когда была отменена поездка такого старшего офицера, как Кочави, офицера, посвятившего столько лет на поле боя, это особенно больно. Необходимо принять меры, чтобы исправить ситуацию ».[43]

В 2007, Ави Дихтер, бывший командир Шин Бет Служба внутренней разведки Израиля, которая в то время занимала пост министра общественной безопасности, отменила запланированный визит в Великобританию, где он должен был выступить на конференции по безопасности в Королевский колледж Лондона, после того, как министерства иностранных дел и юстиции Израиля посоветовали ему не рисковать своим визитом. Были опасения, что против него будет выдан ордер на арест за его роль в убийстве Салах Шехаде в 2002.[44]

В декабре 2009 года был выдан ордер на арест тогдашнего лидера оппозиции. Ципи Ливни из-за предполагаемых военных преступлений, совершенных в 2008-09 гг. Война в Газе, когда Ливни была министром иностранных дел.[45] Впоследствии полиция провела обыск в отеле в Лондоне, где она предположительно остановилась, чтобы арестовать ее, но после расследования было установлено, что Ливни даже не присутствовала в Соединенном Королевстве. На конференции в Лондоне пропалестинская организация приняла Тами Шор, заместителя генерального директора Управления водного хозяйства Израиля, за Ливни. Ливни должна была посетить конференцию, прежде чем отменила свой запланированный визит в Великобританию двумя неделями ранее.[46] Вскоре после этого группа израильских военных офицеров, которых пригласили в Великобританию Британская армия из-за встречи по военному сотрудничеству отменил запланированный визит из-за страха ареста из-за войны в Газе. Израильские официальные лица опасались возможности выдачи ордеров на арест и просили британские власти дать гарантии того, что офицеры не будут арестованы. Визит был отменен после того, как британцы сообщили израильским официальным лицам, что они не могут дать такие гарантии.[47]

Эти инциденты обострили отношения между Израилем и Великобританией, и Израиль призвал Великобританию переосмыслить свою политику, чтобы предотвратить дальнейший ущерб отношениям.[48] Несколькими месяцами ранее бывший военный начальник Моше Яалон отменил визит в Великобританию из-за аналогичных опасений.[49] Министр обороны Израиля Эхуд Барак Ему также угрожали арестом, но суд постановил, что как действующий министр он пользуется дипломатической неприкосновенностью.[50] Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Милибэнд объявила, что Великобритания больше не потерпит такого рода правового преследования израильских чиновников и что угрозы ареста в отношении посетителей такого уровня, как Ливни, больше не повторится. Для этого необходимо реформировать британское право.[51]

Заместитель министра иностранных дел Израиля Дэнни Аялон сказал, что риск ареста наносит ущерб двусторонним отношениям[52] но закон не был изменен, как было обещано. Израиль в знак протеста прекратил «особый стратегический диалог» с Великобританией.[53]

Законодательство, принятое в 2011 г. Дэвид Кэмерон с Коалиция правительство потребовало, чтобы Директор прокуратуры дать свое согласие на любое частное преследование за военные преступления, подпадающие под универсальную юрисдикцию, якобы для предотвращения политически мотивированных дел и обеспечения наличия веских доказательств. Министр юстиции Кеннет Кларк объяснил, что «соблюдается баланс между обеспечением того, чтобы обвиняемые в таких чудовищных преступлениях не избежали правосудия, и тем, что дела универсальной юрисдикции рассматриваются только на основе веских доказательств».[54] Ливни прибыла в Великобританию позже в том же году, что было воспринято как пробный пример нового законодательства. В Королевская прокурорская служба Позже выяснилось, что было получено ходатайство о выдаче ордера на арест, но не было сделано никаких выводов относительно наличия достаточных доказательств в поддержку обвинительного приговора. Министр иностранных дел Уильям Хейг затем заявила, что Ливни выполняет «особую миссию», которая дает ей иммунитет от судебного преследования.[55] В этом случае Ливни эффективно защищала статус «особой миссии».[56]

В память о взрыве бомбы в отеле King David в Израиле

В июле 2006 г. британское правительство выразило протест против празднования Израилем годовщины Взрыв в отеле King David, террористический акт, в результате которого погиб 91 человек различных национальностей, в том числе несколько мирных жителей. В литературе о упражняться и история терроризма, это было названо одним из самых смертоносных террористических атак 20-го века.[57] Однако аналитик по безопасности Брюс Хоффман написал о взрыве в своей книге Внутри терроризма что "В отличие от многих современных террористических групп, Иргун Стратегия [путем отправки предупреждений об эвакуации отеля] не заключалась в намеренном причинении вреда гражданским лицам. В то же время, однако, утверждение Бегина и других апологетов о том, что были вынесены предупреждения, не может оправдать ни группу, ни ее командира в отношении девяноста одного человека, убитого и сорока пяти раненых ... Действительно, какими бы несмертельными намерениями ни был Иргун. а могло и не случиться, но факт остается фактом: произошла трагедия почти беспрецедентного масштаба ... так что по сей день взрыв остается одним из самых смертоносных террористических инцидентов в мире двадцатого века ".[58]

В Центр наследия Менахема Бегина провел конференцию, посвященную 60-летию бомбардировки гостиницы «Кинг Давид» в 1946 году силами Иргун. В конференции приняли участие бывший и будущий премьер-министр. Биньямин Нетаньяху и бывшие участники Irgun.[59] Посол Великобритании в Тель-Авиве и генеральный консул в Иерусалиме заявили протест, заявив: «Мы не считаем правильным отмечать память о террористическом акте, который привел к гибели многих людей», и написали Мэр Иерусалим что такой «террористический акт» не заслуживает уважения. Британское правительство также потребовало удалить мемориальную доску, указав, что содержащееся на ней заявление, в котором британцы обвиняются в неспособности эвакуироваться из отеля, не соответствует действительности и «не оправдывает тех, кто заложил бомбу».[60]

МК Реувен Ривлин (Ликуд) поднял британский протест в Кнессете. Этот вопрос имел личное значение для Ципи Ливни, тогдашнего министра иностранных дел Израиля, поскольку главным операционным директором Иргун во время взрыва был ее отец Эйтан.[61] Чтобы предотвратить эскалацию дипломатического спора, Израиль внес изменения в текст мемориальной доски, но внес более серьезные изменения в английский язык, чем в версию на иврите. В окончательной версии на английском языке говорится: «Предупреждения по телефону: [sic ] был доставлен в гостиницу, в The Palestine Post и во французское консульство, с призывом немедленно покинуть отель. Отель не был эвакуирован и через 25 минут взорвались бомбы. К сожалению, 92 человека были убиты "Иргун". В число погибших входит Авраам Абрамовиц, член "Иргун", который был застрелен во время нападения и позже скончался от ран, но только версия знака на иврите дает понять это.[62]

Поддельные паспорта

В феврале 2010 года Израиль заподозрили в подделке британских паспортов для использования в миссии по убийству. ХАМАС лидер Махмуд аль-Мабхух в Дубай.[63]

23 марта 2010 г. тогдашний министр иностранных дел Великобритании Дэвид Милибэнд сообщил Палате представителей о расследовании, проведенном Великобританией. Агентство по борьбе с серьезной организованной преступностью (SOCA) на использование поддельных британских паспортов при убийстве Махмуда аль-Мабха в Дубае 19 января. Г-н Милибэнд сообщил, что, поскольку операция в Дубае была очень сложной с использованием высококачественных подделок, британское правительство рассудило весьма вероятно, что они были созданы государственной разведкой. Принимая во внимание это вместе с другими запросами и связью с Израилем, установленной SOCA, британское правительство пришло к выводу, что есть веские причины полагать, что Израиль несет ответственность за неправомерное использование британских паспортов.[64]

«SOCA провела чрезвычайно профессиональное расследование, - сказал Милибэнд. «Израильские власти выполнили все запросы, которые SOCA сделало к ним. SOCA пришло к выводу, что использованные паспорта были скопированы с подлинных британских паспортов при передаче для проверки лицам, связанным с Израилем, либо в Израиле, либо в других странах. ... Такое неправомерное использование британских паспортов недопустимо. Оно представляет опасность для безопасности британских граждан в регионе. Кроме того, оно представляет собой глубокое пренебрежение суверенитетом Великобритании. Тот факт, что это было сделано страной, которая является друг, имеющий значительные дипломатические, культурные, деловые и личные связи с Великобританией, только добавляет оскорбления к травме. Дипломатическая работа между Великобританией и Израилем должна осуществляться в соответствии с высочайшими стандартами доверия. Работа нашего посольства в Израиле и Израиле Посольство в Лондоне имеет жизненно важное значение для сотрудничества между нашими странами. Так же и стратегический диалог между нашими странами. Эти связи важны, и мы хотим, чтобы они продолжались. Однако я попросил сотрудник посольства Израиля должен быть выведен из Великобритании в результате этого дела, и это происходит ".[65]

Израиль придерживается заявленной политики в вопросах безопасности, в которой не подтверждается и не опровергается его причастность.[66]В Дублине посол Израиля Сион Эврони сказал, что ничего не знает об убийстве командира ХАМАС.[67]

Маркировка

В 2009 году британское правительство объявило, что посоветует британским розничным торговцам и импортерам отличать импортируемую продукцию от западное побережье, было сделано палестинцами или в еврейских поселениях. Делегация Палестины в Великобритании приветствовала этот шаг, но Израиль сказал, что он «крайне разочарован».[68][69][70]

Комментарии представителя посольства Израиля

В январе 2017 г. Аль-Джазира вышел в эфир сериал под названием Лобби.[71] В последнем эпизоде ​​Шай Масот, сотрудник израильского посольства в Лондоне, предлагает попытку «свергнуть» британских «пропалестинских» политиков, в том числе Алан Дункан.[72] Лидер оппозиции Джереми Корбин написал открытое письмо Тереза ​​Мэй возражая против того, что он назвал «ненадлежащим вмешательством в демократический процесс в этой стране», и призывал премьер-министра начать расследование на том основании, что «это явно вопрос национальной безопасности».[73] Посол Израиля Марк Регев извинился перед Дунканом за «совершенно неприемлемые» комментарии, сделанные в видео.[74] Представитель министерства иностранных дел, фактически отвергнув комментарии Корбина, заявил, что «очевидно, что эти комментарии не отражают точку зрения посольства или правительства Израиля».[75][76] Масо подал в отставку вскоре после того, как записи были обнародованы.[77]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Нил Уиган ОБЕ". GOV.UK.
  2. ^ "Посольство Великобритании в Тель-Авиве - GOV.UK". Ukinisrael.fco.gov.uk. Получено 2015-11-19.
  3. ^ "Генеральное консульство Великобритании в Иерусалиме". GOV.UK. 2015-01-14. Получено 2015-11-19.
  4. ^ [1] В архиве 29 марта 2009 г. Wayback Machine
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-06-13. Получено 2010-02-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ "Соглашение Сан-Ремо 1920 г.". Adespicabletruce.org.uk. Получено 2015-11-19.
  7. ^ Гилберт, М., 2008, История Израиля (Картер)
  8. ^ Нир Манн (22 апреля 2010 г.). «Жизнь под землей». Гаарец. Получено 7 декабря 2013.
  9. ^ Невик, Дональд Л. (2000). Колумбийский путеводитель по Холокосту. Издательство Колумбийского университета. п. 247. ISBN  0231112009.
  10. ^ Чартерс, Дэвид А. Британская армия и еврейское восстание в Палестине, 1945-47 гг. Спрингер, 1989, стр. Икс
  11. ^ Хоффман, Брюс. Внутри терроризма. Columbia University Press, Нью-Йорк, стр. 49-51.
  12. ^ О’Коннор, Дерек (07.03.2017). «Спитфайр против Спитфайра: воздушный бой в войне за независимость Израиля». HistoryNet. Получено 2019-12-25.
  13. ^ "Иаф В Раф В архиве 2018-04-14 в Wayback Machine ". Spyflight.co.uk. Проверено 26 июня 2010 г.
  14. ^ Тайная война Израиля за независимость Сирии, Гаарец, 15 июня 2018 г.
  15. ^ а б Дэвид Ньюман (28 марта 2010 г.). «Восстановление израильско-британских отношений». "Джерузалем пост". Получено 2012-01-12.
  16. ^ «Израиль угрожает британским бойкотом». Времена. Лондон.
  17. ^ Ян Блэк (18.02.2010). «Убийство в Дубае наносит еще один удар по неустойчивым отношениям между Великобританией и Израилем». Хранитель. Лондон. Получено 2012-01-12.
  18. ^ «Великобритания снимает эмбарго на поставки оружия Израилю | Мир | Новости». Независимый. Получено 2015-11-19.
  19. ^ "Израиль продавал оружие Аргентине во время Фолклендской войны". 25 августа 2016 г.. Получено 6 июля 2020.
  20. ^ "'Начать помощь Аргентине во время Фолклендской войны, чтобы отомстить британцам »- Новости Израиля - Haaretz Israel News Source". Haaretz.com. 2011-04-21. Получено 2015-11-19.
  21. ^ а б c d "Expelling Israeli diplomats: Thatcher did it first - Israel News, Ynetnews". Ynetnews.com. 1995-06-20. Получено 2015-11-19.
  22. ^ In First, U.K. Confirms F-35 Exercise With Israel, and Sorties in Iraq, Syria, Haaretz, Jun 26, 2019. Accessed Jun 26, 2019.
  23. ^ Abraham Mayer Heller, Israel's odyssey: a survey of Israel's renaissance, achievements, and problems, Farrar, Straus and Cudahy, 1959, p.83
  24. ^ "Modern Israel & the Diaspora". Получено 4 августа 2011.
  25. ^ "Working towards a two-state solution - Worldwide Priorities". GOV.UK. 2013-04-03. Получено 2015-11-19.
  26. ^ а б c d «Позиция Великобритании по Иерусалиму - ключевой вопрос на палестинском направлении и ключевая проблема для всего исламского мира». Министерство иностранных дел и по делам Содружества. Архивировано из оригинал 17 сентября 2003 г.
  27. ^ «Глобальная безопасность: Израиль и оккупированные палестинские территории - Комитет по иностранным делам. Политика Израиля и британского правительства». www.par Parliament.uk. 26 июля 2009 г.. Получено 16 мая 2010.
  28. ^ "Working towards a two-state solution - Worldwide Priorities". GOV.UK. 2013-04-03. Получено 2015-11-19.
  29. ^ «Основной закон: Иерусалим, столица Израиля». Министерство иностранных дел Израиля. 30 июля 1980 г.. Получено 2 апреля 2007.
  30. ^ а б "BBC World Service Poll : Negative Views of Russia on the Rise : Global Poll" (PDF). Downloads.bbc.co.uk. 3 июня 2014 г.. Получено 2015-11-19.
  31. ^ а б c d е "British Attitudes Towards Israel Survey" (PDF). Лондон: Британский Израильский центр связи и исследований. Октябрь 2015 г.. Получено 19 ноября 2015.
  32. ^ "לשכת המסחר ישראל בריטניה - Israel Britain Chamber of Commerce". Ibcc.org.il. Получено 2015-11-19.
  33. ^ а б [2] В архиве 8 декабря 2010 г. Wayback Machine
  34. ^ Ян Блэк; Rory McCarthy (2009-12-10). "UK issues new guidance on labelling of food from illegal West Bank settlements". Хранитель. объединенное Королевство. Получено 2012-01-05.]
  35. ^ Kloosterman, Karin (28 November 2011). "UK opens door to Israeli high-tech". Израиль21c. Получено 4 марта 2012.
  36. ^ Shemer, Nadav (29 February 2012). "UK envoy: Trade boom proves no Israel boycott". The Jerusalem Post. Получено 4 марта 2012.
  37. ^ Shamah, David (October 30, 2012). "High-tech diplomacy puts Israel and UK on the same page". The Times of Israel. Получено 31 октября, 2012.
  38. ^ "Израиль". Британский совет. Архивировано из оригинал on 2013-08-03. Получено 2015-11-19.
  39. ^ "Израиль". Британский совет. Архивировано из оригинал on 2013-08-03. Получено 2015-11-19.
  40. ^ «№ 60367». Лондонская газета (Добавка). 29 декабря 2012. с. 25.
  41. ^ Викрам Додд; Conal Urquhart (2005-09-12). "Israeli evades arrest at Heathrow over army war crime allegations". Хранитель. Лондон. Получено 2012-01-16.
  42. ^ а б c Dominic Casciani (2008-02-19). "Police feared 'airport stand-off'". Новости BBC. Получено 2012-01-16.
  43. ^ IDF officer cancels UK trip for fear of arrest
  44. ^ Israeli minister cancels UK trip in fear of arrest
  45. ^ "UK ponders law change after Tzipi Livni arrest warrant". Новости BBC. 2009-12-15. Получено 2012-01-12.
  46. ^ How Livni escaped arrest in London
  47. ^ Israeli military cancels UK visit over arrest fears
  48. ^ Roni Sofer (2009-12-15). "Israel: If UK doesn't act, relations will suffer". Ynet News. Получено 2012-01-16.
  49. ^ "Travelling Israeli officials fear war crimes probes". Рейтер. 2009-10-07. Получено 2012-01-16.
  50. ^ Ian Cobain; Ian Black (2009-09-29). "Lawyers seek arrest of Israeli defence minister in UK for alleged war crimes". Хранитель. Лондон. Получено 2012-01-16.
  51. ^ Barak Ravid and Agencies (2009-12-19). "Israel confirms U.K. arrest warrant against Livni". Гаарец. Получено 2012-01-30.
  52. ^ Barak Ravid (2010-01-05). "Deputy FM: Arrest warrants harming Britain-Israel ties". Гаарец. Получено 2012-01-30.
  53. ^ "Israel halts 'special strategic dialogue' with Britain to protest arrest warrants". Гаарец. 2010-11-03. Получено 2012-01-30.
  54. ^ "UK alters law targeting war crimes suspects". Бостон. Ассошиэйтед Пресс. 16 сентября 2011 г.. Получено 31 октября, 2012.
  55. ^ Owen Bowcott (2011-10-06). "Tzipi Livni spared war crime arrest threat". Хранитель. Лондон. Получено 2012-03-06.
  56. ^ Marcus Dysch (2011-10-11). "Livni visit did not test universal jurisdiction legislation". The Jewish Chrnicle. Получено 2012-03-06.
  57. ^ Rapoport, D.C., The Four Waves of Modern Terrorism, in Cronin, A. K. & Ludes, J. M. (eds.), Attacking Terrorism: Elements of a Grand Strategy, Georgetown University Press, 2004, Washington, DC., pp. 50-51
  58. ^ Hoffman, Bruce (1999). Inside Terrorism. Columbia University Press. pp. 48–52.
  59. ^ "The Spirit of the King David Hotel". Haaretz.com. 2006-07-23. Получено 2015-11-19.
  60. ^ Ned Parker and Стивен Фаррелл, "British anger at terror celebration", Времена, July 20, 2006
  61. ^ de Quetteville, Harry (2006-07-22). "Israel celebrates Irgun hotel bombers". Дейли Телеграф. Получено 2015-11-19.
  62. ^ Prince, Eetta (2006-07-26). "Reflective truth - Features - Jerusalem Post". Jpost.com. Получено 2015-11-19.
  63. ^ Evans, Martin (2010-02-17). "Dubai Hamas assassination: 'Israeli hit-squad' used fake British passports". Телеграф. Получено 2015-11-19.
  64. ^ "Statement: use of British passports in Dubai murder - News from Parliament - UK Parliament". Parliament.uk. 2010-03-24. Получено 2015-11-19.
  65. ^ Department of the Official Report (Hansard), House of Commons, Westminster (2010-03-23). "House of Commons Hansard Debates for 23 Mar 2010 (pt 0004)". Publications.par Parliament.uk. Получено 2015-11-19.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  66. ^ "UK warns of Israel travel amid passport scandal". CNN World. 2010-03-24. Получено 2012-03-07.
  67. ^ "Dubai Hamas killing pledge by UK foreign secretary". Новости BBC. 2010-02-18. Получено 2012-03-07.
  68. ^ "Anger over West Bank foods labels". Новости BBC. 2009-12-11.
  69. ^ Kossoff, Julian (2009-12-10). "Labels on West Bank products: food for thought for Israel – Telegraph Blogs". Blogs.telegraph.co.uk. Получено 2015-11-19.
  70. ^ "U.K. Government Urges Businesses: Label Products From Settlements - Israel News - Haaretz Israeli News Source". Haaretz.com. 2009-12-10. Получено 2015-11-19.
  71. ^ The Lobby Аль-Джазира.
  72. ^ "Broadcast and On-Demand Bulletin: The Lobby, Al Jazeera English, 11 to 14 January 2017" (PDF). Ofcom. 9 October 2017. pp. 20–28. Получено 7 февраля 2018.
  73. ^ "Corbyn calls on Theresa May to investigate "interference" by Israeli officials". Еврейские хроники. 15 января 2017 г.. Получено 18 марта 2018.
  74. ^ Dearden, Lizzie (8 January 2017). "Israeli embassy official filmed discussing how to 'take down' Sir Alan Duncan and other pro-Palestinian MPs". Независимый. Получено 7 февраля 2018.
  75. ^ Dysch, Marcus (17 January 2017). "Theresa May rejects Jeremy Corbyn's call for probe into Israeli influence in UK politics". Еврейские хроники. Получено 18 марта 2018.
  76. ^ Cobain, Ian; MacAskill, Ewen (7 January 2017). "Israeli diplomat caught on camera plotting to 'take down' UK MPs". Наблюдатель. Получено 7 февраля 2018.
  77. ^ Дирден, Лиззи (12 января 2017 г.). «Скандал с посольством Израиля: Шай Масот уходит в отставку после обсуждения« свержения »пропалестинских британских политиков». Независимый. Получено 7 февраля 2018.

внешняя ссылка