Британские евреи - British Jews

Британские евреи
Всего населения
263,346 (Перепись 2011 года )
Основное еврейское население (2018 г.):
290,000[1]
Увеличение еврейского населения (включая нееврейских родственников евреев) (2018):
370,000[1]
Регионы со значительным населением
Большой Лондон (особенно Северный Лондон), Хартфордшир, юго-запад Эссекс, Брайтон и Хоув, Большой Манчестер, Gateshead, Лидс, Большой Глазго, Восточный Ренфрушир, Edgbaston
Языки
В первую очередь английский; также иврит, исторически испанский и португальский среди Сефарды, идиш в первую очередь среди Евреи харедим, Амхарский среди Бета Израиль, арабский среди Йеменские евреи, Маратхи среди Бене Израиль, русский среди Ашкенази, Французский среди более поздних Французский еврей иммиграция.
Религия
Иудаизм, или же безбожие
Родственные этнические группы
Другой Евреи
Часть серия на
Евреи и Иудаизм
Звезда Давида
  • Категория
  • Портал

Британские евреи (часто совместно именуемые Британское еврейство или же Англо-еврейство) находятся Граждане Великобритании кто идентифицирует себя как Еврейский. Число людей, идентифицировавших себя как евреев в Англия и Уэльс немного выросла в период с 2001 по 2011 год, причем рост объясняется более высокой рождаемостью в хареди сообщество.[2][3]

История

Основные статьи: История евреев в Англии (1066–1290), История евреев в Англии, История евреев в Шотландии, История евреев в Уэльсе, и История евреев в Северной Ирландии

Первая зарегистрированная еврейская община в Британия был доставлен в Англия в 1070 году королем Вильгельм Завоеватель, который считал, что то, что он считал его коммерческими способностями, сделает его недавно завоеванную страну более процветающей. Двести лет спустя евреев больше не приветствовали. 16 марта 1190 г., в преддверии Третий крестовый поход, еврейское население Йорка было уничтожено на месте, где сейчас стоит Башня Клиффорда,[4] и король Эдуард I Англии прошел Статут еврейства (Statutum de Judaismo) в 1275 году, ограничив деятельность сообщества, в первую очередь запретив практику ростовщичество (начисление процентов).[5] Когда 15 лет спустя Эдвард обнаружил, что многие из этих положений игнорируются, он изгнал евреев из Англии. Они эмигрировали в такие страны, как Польша, которая их защищала в соответствии с законом. Небольшой английский сообщество упорно скрывается несмотря на изгнание. Евреям не запрещали Шотландия, которое до 1707 года было независимым королевством.

В 1656 г. Оливер Кромвель ясно дали понять, что запрет на еврейские поселения в Англии и Уэльсе больше не будет применяться, хотя, когда раввин Манассия Бен Исраэль подал петицию о разрешении евреям вернуться, большинство Правительство протектората отказался. Постепенно евреи вернулись в Англию, сначала приезжая с целью торговли, затем оставаясь на более длительный срок и, наконец, привезя свои семьи. В середине девятнадцатого века Ирландия, которой тогда правили британцы, Дэниел О'Коннелл, известный как «Освободитель» за его работу над Католическая эмансипация, успешно работал на отмена закона "De Judaismo", который предписал специальную желтый значок для евреев.[6] Бенджамин Дизраэли (1804–1881), еврей по происхождению, хотя он присоединился к Церковь Англии прослужил в правительстве три десятилетия, вдвое больше премьер-министр.

Самая старая еврейская община Британии - это Испанская и португальская еврейская община, который восходит к 1630-м годам и был неофициально узаконен в 1656 году, когда еврейская община считала дату повторным въездом евреев в Англию (которая в то время включала Уэльс). Поток иммиграции ашкенази, в основном из немецких стран, продолжался с конца 17 века до начала 19 века, до второй волны иммиграции ашкенази, большой волны Ашкенази Еврейская иммиграция, спасающаяся от преследований в Российская империя, Такие как погромы и Майские законы между 1880 г. и введением более жестких иммиграционные ограничения в 1905 году. Многие немецкие и польские евреи, пытающиеся спастись Нацистский Холокост прибыл в Великобританию до и после Вторая мировая война.[7][нужен лучший источник ] Около 80-90% британских евреев сегодня - ашкенази.

После деколонизации в конце двадцатого века Йеменские евреи, Иракские евреи и Багдадские евреи поселиться в Соединенном Королевстве.[8][9][10] В 2006 году британские евреи, являющиеся многокультурным сообществом, отметили 350-летие своего переселения в Англию.[11]

Демография

Численность населения

Историческое еврейское население Великобритании
ГодПоп.±%
188246,000—    
1890125,000+171.7%
1900225,000+80.0%
1910275,000+22.2%
1920300,000+9.1%
1930340,000+13.3%
1955410,000+20.6%
1980330,000−19.5%
1990340,000+3.0%
2001266,740−21.5%
2011269,568+1.1%
Источник: * Данные за 2001 и 2011 годы основаны на соответствующих переписи населения.
  • Предыдущие данные основаны на оценках[12][13]

Согласно Перепись 2011 года 263 346 человек ответили "евреями" на добровольный вопрос о религии, по сравнению с 259 927 в предыдущем подсчете 2001 года. Однако эта окончательная цифра считается заниженной. Демографы Дэвид Грэм и Стэнли Уотерман приводят несколько причин: неполнота переписи населения в целом; вопрос не касался светских евреев; добровольный характер вопроса; подозрительность евреев к таким вопросам; и высокий уровень отсутствия ответов для большого числа евреев-харедим.[14] Для сравнения: Еврейская виртуальная библиотека по оценкам, еврейское население составляет 291 000 (не ограничен приверженцам иудаизма) в 2012 году, что сделало британскую еврейскую общину пятой по величине в мире.[15] Это составляет 0,43% населения Соединенного Королевства.

В 2001 перепись впервые в истории был включен (добровольный) вопрос о религии («Какая ваша религия?»);[n 1] 266 740 человек указали свою религию как «еврейскую».[17] Однако предмет кто еврей является сложным, и в вопросе о религии не упоминались люди, которые могли быть евреями по другим причинам, например по этническому или культурному признаку.[18] Из людей, выбравших еврейскую религию, 97% назвали белыми своей этнической группой; однако отчет Институт исследований еврейской политики (JPR) предполагает, что, хотя существовала очевидная возможность написать в этом вопросе слово «еврей», многим это не приходило в голову из-за «цвета кожи» и национальной предвзятости; и что если бы «еврей» был явным вариантом, результаты - только 2594 респондента были евреями исключительно по этническому происхождению - были бы другими.[19] Вопрос о религии появился в Перепись 2011 года, но все еще не было явного варианта для слова «еврей» в вопросе об этнической группе. Совет депутатов призвал всех евреев указывать, что они евреи, либо через вопрос религии, либо через вопрос этнической принадлежности.[20]

С 1990 по 2006 год еврейское население уменьшилось с 340 000 до 270 000 евреев. Согласно "Обзору еврейской политики" 1996 года, почти половина состояла в браке с людьми, которые в то время не разделяли их веры.[21] С 2005 по 2008 год еврейское население увеличилось с 275 000 до 280 000, что в основном объясняется высоким уровнем рождаемости. Харедим (или ультраортодоксальные) евреи.[2] Исследования Манчестерский университет в 2007 году показали, что 75% британских евреев родились в общине харедим.[3] У ультраортодоксальных женщин в среднем 6,9 детей, у светских еврейских женщин - 1,65.[22] В 2015 г. Институт исследований еврейской политики сообщили, что в Англии ортодоксальная община росла почти на 5% в год, в то время как сообщество нехаредимов сокращалось на 0,3% в год.[23] Также документально подтверждено, что с 2007 по 2015 год расчетное количество рождений строго православных в год увеличилось на 35% с 1431 до 1932 рождений. В то же время, оценочное число рождений «мейнстрима» (не строго православных) в год за тот же период увеличилось в меньшей степени, с 1844 до 1889 (+ 2,4%).[24]

Миграция

Подавляющее большинство (83,2%) евреев в Англии и Уэльсе родились в Великобритании.[25] В 2015 году около 6% евреев в Англии имели израильский паспорт.[23] В 2019 году Управление национальной статистики По оценкам, 21 000 человек, проживающих в Великобритании, родились в Израиле по сравнению с 11 890 в 2001 году. Из 21 000 8 000 человек имели израильское гражданство.[26] В 2013 году сообщалось, что антисемитские атаки во Франции привел к исходу Французские евреи в Великобританию. Это привело к тому, что некоторые синагоги основали франкоязычные Субботние службы.[27]

В 2018 году 534 британца эмигрировал в Израиль, что представляет собой третий год подряд снижение. Этот показатель был на треть меньше, чем в 2015 году, и был самым низким за пять лет.[28][29]

Географическое распространение

Согласно переписи населения 2011 года, британские евреи в подавляющем большинстве составляют англичане: всего около 5900 евреев в Шотландии, 2100 в Уэльсе и менее 200 в Северной Ирландии. Их также около 100 на Нормандских островах, в основном в Джерси. По некоторым данным,[30] На острове Мэн проживает около 200 евреев, хотя, в отличие от Джерси и Северной Ирландии, здесь нет синагоги. Большинство евреев в Англии и Великобритании живут в Лондоне и его окрестностях, при этом почти 160 000 евреев только в Лондоне и еще 21 000 евреев только в Хартфордшире, в основном в Юго-Западном Хартфордшире, прилегающем к районам сосредоточения евреев в Барнет и Харроу,[31] а также некоторые евреи на юго-западе Эссекс. Барнет и Hertsmere советы на границах Лондона были опрошены как первая и вторая по численности еврейская местная власть в Англии, причем евреи составляют каждый пятый и девять жителей соответственно. Следующее по величине население находится в Большом Манчестере, население которого составляет чуть более 25000 человек, в основном в Бери (10360 человек),[32] Салфорд (7920),[33] Собственно Манчестер (2725)[34] и Траффорд (2 490).[35] Есть также значительные сообщества в Лидсе (6760),[36] Гейтсхед (3000),[37] Брайтон (2730),[38] Ливерпуль (2330),[39] Бирмингем (2150)[40] и Саутенд (2,080).[41] Города и деревни в Хартфордшире с большой абсолютной численностью населения включают Буши (4,500), Borehamwood (3900), и Radlett (2,300). Финчли и Голдерс Грин - политический округ с самым большим еврейским населением в Великобритании.[42] Очень концентрированная православная община существует в районе г. Стэмфорд Хилл в Хакни, Лондон.[43]

Принято считать, что евреев при переписи занижают из-за нежелания некоторых членов общины раскрывать свое этнорелигиозное происхождение и практику, поэтому эти цифры могут быть заниженными.

Возрастной профиль

Британское еврейское население имеет более старый профиль, чем население в целом. В Англии и Уэльсе средний возраст мужчин-евреев составляет 41,2 года, в то время как этот показатель для всех мужчин составляет 36,1 года; Средний возраст еврейских женщин составляет 44,3 года, а для всех женщин - 38,1 года.[17] Около 24% населения старше 65 лет (по сравнению с 16% населения Англии и Уэльса). В переписи 2001 года евреи были единственной группой, в которой число людей в когорте более 75 человек превышало численность когорты 65–74 человек.[нужна цитата ]

Образование

Около 60% еврейских детей школьного возраста посещают еврейские школы.[44] Еврейские дневные школы и ешивы встречаются по всей стране. Еврейская культурология Обучение ивриту обычно проводится в синагогах в форме дополнительных еврейских школ или воскресных школ.

Большинство еврейских школ в Великобритании финансируются государством. Еврейские образовательные центры - это многочисленные, масштабные проекты. Одна из самых известных еврейских школ страны финансируется государством. JFS в Лондоне, который открылся в 1732 году и насчитывает около 2100 студентов. Он сильно переполнен и применяет строгие правила приема, что привело к судебному иску о дискриминации, R (E) v Руководящий совет СПС, в 2009.[45] В 2011 году в Северном Лондоне открылась еще одна крупная государственная школа под названием JCoSS, первая еврейская средняя школа разных вероисповеданий в Великобритании.[46]

В Союз еврейских студентов - зонтичная организация, представляющая еврейских студентов в университетах. В 2011 году существовало более 50 еврейских обществ.[47]

Британские евреи обычно имеют высокий уровень образования. По сравнению с населением в целом, у них на 40% меньше шансов не иметь квалификации и на 80% больше шансов иметь квалификацию «более высокого уровня».[48] За исключением молодежи до 25 лет, молодые евреи, как правило, лучше образованы, чем пожилые.[49] Однако десятки дневных учебных заведений в харедимской общине Стэмфорд Хилл, которые обвиняются в пренебрежении светскими навыками, такими как английский и математика, утверждают, что не являются школами в понимании Министерства образования.[50]

Ежегодный Лимуд Фестиваль - это масштабное образовательное мероприятие британской еврейской общины, привлекающее широкий круг международных участников.[51]

Работа и доход

Перепись населения Великобритании 2001 года показала, что 30,5% экономически активных евреев работали не по найму, по сравнению с 14,2% среди населения в целом. Евреи в возрасте 16–24 лет были менее склонны к экономической активности, чем их сверстники из общего населения; 89,2% из них были студентами.[52] В исследовании 2010 года средний доход на одного работающего взрослого составил 15,44 фунта стерлингов в час. Средний доход и благосостояние были значительно выше, чем у других религиозных групп.[53] Согласно исследованию 2015 года, уровень бедности на поколение рос быстрее, чем среди других религиозных групп.[54]

Брак

В 2016 г. Институт исследований еврейской политики сообщил, что смешанный брак ставка для еврейской общины в Великобритании составляла 26%. Это было менее половины от уровня в 58% в США и практически не изменилось по сравнению с показателем начала 1980-х годов в 23%, хотя более чем в два раза превышал уровень в 11% в конце 1960-х годов. Около трети детей от смешанных браков воспитываются в иудейской вере.[55][56]

Религия

Их около 454 синагоги в стране, и, по оценкам, 56,3% всех домохозяйств в Великобритании, в которых проживает хотя бы один еврей, имели синагога членство в 2016 году.[57][58] Процент домохозяйств, придерживающихся определенных наименований, следующий:

Те, кто в Соединенном Королевстве считает себя евреями, идентифицируют себя следующим образом:

  • 34% светские
  • 18% ультраортодоксов
  • 14% современных православных
  • 14% реформы
  • 10% Традиционный, но не очень религиозный
  • 6% либералов
  • 2% консервативный
  • 2% сефардов [59][60]

В Синагога в Стэнморе и Кэнонс-Парк в Лондонский боро Харроу заявила в 2015 году, что у нее самое большое количество членов среди православных синагог в Европе.[61]

Средства массовой информации

Есть ряд Еврейские газеты, журналы и другие СМИ, издаваемые в Великобритании на национальном или региональном уровне. Самым известным является Еврейские хроники, основанная в 1841 году и старейшая в мире постоянно издающаяся еврейская газета.[62] Другие публикации включают Еврейские новости, Еврейский телеграф, Hamodia, то Еврейская трибуна и Еврейский ренессанс. В апреле 2020 г. Еврейские хроники и Еврейские новости, которая объявила о планах слияния в феврале, а затем объявила о планах совместной ликвидации, продолжила свое существование как отдельные компании после того, как первая была приобретена консорциумом.

Политика

Бенджамин Дизраэли в 1878 г. единственный премьер-министр, который был Еврей по рождению.

Перед Всеобщие выборы 2015 г., 69% опрошенных британских евреев планировали голосовать за Консервативная партия, а 22% проголосовали бы за Лейбористская партия.[63] Опрос британских евреев в мае 2016 года показал, что 77% проголосовали бы за консерваторов, 13,4% за лейбористов и 7,3% за либеральных демократов.[64] Опрос британских евреев в октябре 2019 года показал, что 64% ​​проголосовали бы за консерваторов, 24% за либерал-демократов и только 6% за лейбористов.[65]

Евреи обычно рассматриваются как преимущественно представители среднего класса, хотя исторически многие евреи жили в рабочих общинах Лондона. Согласно опросу 2015 г., отношение политиков к Израиль влиять на голосование трех из четырех британских евреев.[66][67]

В Лондоне большинство ведущих округов с наибольшим еврейским населением проголосовали за консерваторов в Всеобщие выборы 2010 г. - это именно Финчли и Голдерс Грин, Hendon, Харроу Восток, Чиппинг Барнет, Илфорд Норт, и Hertsmere в Хартфордшире. Исключениями были Хакни Норт и Сток Ньюингтон и Хэмпстед и Килберн, которые оба проголосовали за лейбористов на выборах. За пределами региона за лейбористов проголосовали крупные еврейские округа, а именно: Бери Юг и Блэкли и Бротон.[68]

Еврейские депутаты на выборах
1945–1992[69][70][требуется полная цитата ][71]
ВыборыТрудКонсервативныйЛиберал / АльянсДругойОбщий% парламента
1857110.2
1859330.5
186560.9
1868
18741
1880145
18853691.3
188691.3
1892
1895
19007291.3
194526002284.4
195023000233.7
195117000172.7
195517100182.9
195920200223.5
196434200365.7
196638200406.3
197031900406.3
1974 фев331210457.2
1974 октябрь351010457.2
1979211110325.0
1983111720304.6
198771610243.7
199281110203.1
2017[72]81100192.9
201951100162.5

Некоторые депутаты, такие как Роберт Дженрик и Кейр Стармер Хотя сами не евреи, они женаты на евреях и воспитывают своих детей как евреев.[73][74]

В мае 2018 года общину описал один из самых выдающихся деятелей, раввин Лаура Яннер-Клауснер, как находящихся «на пути к самоуничтожению» из-за разногласий по поводу того, как реагировать на конфликт в Израиле.[75]

Антисемитизм

Основная статья: Антисемитизм в Соединенном Королевстве

Самое раннее еврейское поселение было зарегистрировано в 1070 году, вскоре после Норманнское завоевание. Евреи, жившие в Соединенном Королевстве в то время, подвергались религиозной дискриминации, и считается, что кровавый навет который обвинял евреев в ритуальных убийствах, происходил из Северной Англии, что привело к резня и усиление дискриминации.[2] Еврейское присутствие продолжалось до Король Эдуард I с Указ об изгнании в 1290 г.[3]

Евреи были возвращены в Соединенное Королевство Оливер Кромвель в 1655 г., хотя считается, что криптоевреи жил в Англии во время изгнания.[4] Евреи регулярно подвергались дискриминации и унижениям, которые на протяжении веков усиливались и уменьшались, постепенно уменьшаясь.[5]

В конце 19 - начале 20 века число евреев в Британии сильно увеличилось из-за исхода из Россия, что привело к формированию большого сообщества в Ист-Энд Лондона.[6] Народные настроения против иммиграции использовали Британский союз фашистов разжигать ненависть к евреям, приводя к Битва на Кейбл-стрит в 1936 году, когда фашисты были вынуждены прекратить марш через район с большим еврейским населением, когда полиция, расчищавшая путь, не смогла убрать баррикады, защищаемые профсоюзными активистами, левыми группами и жителями.[7]

После Холокост, неприкрытая расовая ненависть к Евреи стало неприемлемым в Британское общество. Вспышки антисемитизма, исходящие от крайне правые группы продолжил, однако, что привело к формированию 43 Группа во главе с бывшими военнослужащими-евреями, которые разгоняли фашистские митинги с 1945 по начало 1950 года.

Записи об антисемитских инцидентах собираются с 1984 года, хотя изменение практики и уровней отчетности затрудняет сравнение с течением времени. В Доверие безопасности сообщества (CST) была создана в 1994 году для «[защиты] британских евреев от антисемитизма и связанных с ним угроз».[76] Он работает вместе с полицией и другими властями, чтобы защитить еврейские школы, синагоги и другие общественные учреждения.

Коммунальные учреждения

Британские еврейские общинные организации включают:

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Этот вопрос возник во время нескольких последних переписей населения Северной Ирландии.[16] В Шотландии было два вопроса: «К какой религии, религиозной конфессии или организации вы принадлежите?» и «В какой религии, вероисповедании или теле вы выросли?».[14]

Рекомендации

  1. ^ а б ДеллаПергола, Серджио (2019), «Еврейское население мира, 2018», в Дашевски, Арнольд; Шескин, Ира М. (ред.), Американский еврейский ежегодник 2018, Американский еврейский ежегодник, 118, Springer International Publishing, стр. 361–449, Дои:10.1007/978-3-030-03907-3_8, ISBN  9783030039066
  2. ^ а б Пиготт, Роберт. «Еврейское население увеличивается». Новости BBC. 21 мая 2008 г. По состоянию на 1 апреля 2011 г.
  3. ^ а б «К 2050 году большинство евреев будут ультраортодоксами». Манчестерский университет. 23 июля 2007 г. По состоянию на 1 апреля 2011 г.
  4. ^ Дизайн, СУМО. "Резня 1190 года: история Йорка".
  5. ^ Прествич, Майкл. Эдвард I стр. 345 (1997) Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-07157-4.
  6. ^ "История", Еврейская Ирландия, заархивировано из оригинал на 2010-02-22.
  7. ^ Евреи, бегущие из оккупированной немцами Европы в Соединенное Королевство
  8. ^ Шервуд, Харриет (05.05.2018). «Беженец из Ирака может стать первым говорящим на арабском языке, который возглавит британских евреев». хранитель. Получено 2018-07-18.
  9. ^ «Еврейский музей». www.jewishmuseum.org.uk. Получено 2018-07-18.
  10. ^ Арони, Рувим (1994). Евреи британской коронной колонии Аден: история, культура и этнические отношения. БРИЛЛ. ISBN  978-9004101104.
  11. ^ «EJP оглядывается на 350-летнюю историю евреев в Великобритании», Об англо-еврействе (подробная статья), European Jewish Press, 30 октября 2005 г., архивировано с оригинал 3 мая 2011 г., получено 1 апреля 2011.
  12. ^ "Институт исследований еврейской политики (2011) Ключевые тенденции в британской еврейской общине: обзор данных о бедности, пожилых людях и детях, стр.11" (PDF).
  13. ^ "Уотерман и Космин, (1986) Британское еврейство в восьмидесятые. Статистическое и географическое исследование, стр.6".
  14. ^ а б Грэм, Дэвид; Уотерман, Стэнли. «Недоучет еврейского населения в переписи населения Великобритании 2001 года» (требуется подписка). Население, пространство и место 12 (2): 89–102. Март / апрель 2005 г. Дои:10.1002 / psp.362.
  15. ^ «Еврейское население мира (2010)». Еврейская виртуальная библиотека. По состоянию на 1 апреля 2011 г.
  16. ^ Грэм, Шмул и Уотерман, п. 18.
  17. ^ а б Грэм, Шмул и Уотерман, п. 3.
  18. ^ Грэм, Шмул и Уотерман С. 12–13.
  19. ^ Грэм, Шмул и Уотерман С. 20–21.
  20. ^ «Перепись 2011 года». Совет депутатов британских евреев. По состоянию на 10 августа 2011 г.
  21. ^ Джеффей, Джонатан Винн-Джонс (26 ноября 2006 г.), "Это последнее поколение британских евреев?", Телеграф, Великобритания.
  22. ^ Батт, Риазат. "Британское еврейское население растет". Хранитель. 21 мая 2008 г. По состоянию на 10 августа 2011 г.
  23. ^ а б Сокол, Сэм (20 ноября 2015 г.). «Эмиграция Израиля в Великобританию опережает алию, - говорится в отчете». "Джерузалем пост". Получено 7 сентября 2018.
  24. ^ Казале Машиа, Донателла (2018). Статистика естественного движения населения еврейского населения Великобритании: рождения и смерти (PDF). Институт исследований еврейской политики и Совет депутатов британских евреев.
  25. ^ Грэм, Шмул и Уотерман, п. 5.
  26. ^ «Новые данные показывают, что с 2001 года количество жителей Великобритании израильского происхождения увеличилось почти вдвое».. Еврейские новости. 29 ноября 2019 г.. Получено 3 декабря 2019.
  27. ^ «Исход в Великобританию, когда французские евреи спасаются от антисемитизма». Еврейские хроники. 21 февраля 2013 г. Проверено 23 января 2014 г.
  28. ^ Рокер, Саймон (19 марта 2019 г.). «Алия из Британии падает третий год подряд». Еврейские хроники.
  29. ^ «Алия из Великобритании близка к самому низкому уровню, так как в 2018 году перебралось всего 534 человека». Еврейские новости. 20 марта 2019.
  30. ^ [1]
  31. ^ https://www.theguardian.com/uk/2005/jan/21/britishidentity7
  32. ^ "Bury Census Demographics Соединенное Королевство".
  33. ^ «Демографические данные переписи населения в Соединенном Королевстве».
  34. ^ "Демографические данные Манчестерской переписи населения Соединенного Королевства".
  35. ^ «Демографические данные переписи Траффорда в Соединенном Королевстве».
  36. ^ "Демографические данные переписи населения Лидса, Соединенное Королевство".
  37. ^ "Демографические данные переписи населения Соединенного Королевства".
  38. ^ «Демографические данные переписи населения Брайтона и Хоува, Соединенное Королевство».
  39. ^ «Демографические данные переписи населения Ливерпуля, Соединенное Королевство».
  40. ^ "Демографические данные переписи населения Бирмингема, Соединенное Королевство".
  41. ^ «Демографические данные переписи населения Саутенд-он-Си, Соединенное Королевство».
  42. ^ https://www.jpr.org.uk/documents/JPR.Where_Jewish_votes_may_matter_most.Guide_to_2015_General_Election.pdf
  43. ^ https://www.theguardian.com/uk/2005/jan/21/britishidentity7
  44. ^ «Будущее еврейских школ», с. 7.
  45. ^ «Незаконный прием в еврейские школы». Новости BBC. 25 июня 2009 г. По состоянию на 1 апреля 2011 г.
  46. ^ Кесслер, Сара. «Межконфессиональный подход к средней школе в Великобритании».. Нападающий. 21 января 2009 г. По состоянию на 3 апреля 2011 г. В архиве 2 апреля 2011 г.
  47. ^ "О нас" В архиве 2011-05-15 на Wayback Machine. Союз еврейских студентов. По состоянию на 1 апреля 2011 г.
  48. ^ Грэм, Шмул и Уотерман 2007, п. 79.
  49. ^ Грэм, Шмул и Уотерман 2007 С. 79–80.
  50. ^ Титерадж, Ноэль (27 февраля 2018 г.). "Должна ли школа быть в таком месте?". Новости BBC. Получено 3 апреля 2018.
  51. ^ Гринграс, Робби. «Написание музыкальной темы Лимуда». Гаарец. 8 января 2010 г. По состоянию на 1 апреля 2011 г. В архиве 1 апреля 2011 г.
  52. ^ Грэм, Шмул и Уотерман 2007, п. 87.
  53. ^ Филд, Клайв (27 апреля 2010 г.). «Экономическое неравенство и религия». Получено 9 июля 2019.
  54. ^ Хит, А. и Ли, Ю. (2015) Обзор взаимосвязи между религией и бедностью; анализ для Фонда Джозефа Раунтри. Рабочий документ CSI 2015-01. Страница 16. Загружено с http://csi.nuff.ox.ac.uk/
  55. ^ Рокер, Саймон (7 июля 2016 г.). «Брак между браками рекордно высокий, но темпы роста замедляются». Еврейские хроники. Получено 22 мая 2020.
  56. ^ Грэм, Дэвид (5 июля 2016 г.). «Евреи в парах: брак, смешанные браки, сожительство и развод в Великобритании». IJPR. Получено 22 мая 2020.
  57. ^ Казале Машиа, Донателла (2017). Членство в синагоге в Великобритании в 2016 г. (PDF). Институт исследований еврейской политики и Совет депутатов британских евреев.
  58. ^ Казале Машиа и Бойд 2017, п. 6.
  59. ^ Казале Машиа, Донателла (2017). Членство в синагоге в Великобритании в 2016 г. (PDF). Институт исследований еврейской политики и Совет депутатов британских евреев.
  60. ^ Казале Машиа и Бойд 2017 С. 11–12. Другие принадлежности не рассматривались в отчете JPR.
  61. ^ https://jewishnews.timesofisrael.com/welcome-to-our-shul-this-week-stanmore-and-canons-park/
  62. ^ "Еврейские хроники и англо-еврейство, 1841–1991". Издательство Кембриджского университета. По состоянию на 3 апреля 2011 г.
  63. ^ https://survation.com/wp-content/uploads/2015/04/General-Election-Poll-Tables.pdf
  64. ^ «Итоги исследования« Еврейские хроники »- май 2016». Еврейские хроники. 30 мая 2017. Получено 7 сентября 2018.
  65. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО - ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОПРОС: четверть британских евреев проголосуют за либеральных демократов». Еврейские новости. 30 октября 2019 г.. Получено 26 ноября 2019.
  66. ^ "Опрос JC показал, что подавляющее большинство британских евреев проголосуют за тори ". JC, 7 апреля 2015
  67. ^ "Как Эд Милибэнд потерял британских еврейских избирателей ". The Jewish Daily Forward, 8 апреля 2015
  68. ^ https://www.jpr.org.uk/documents/JPR.Where_Jewish_votes_may_matter_most.Guide_to_2015_General_Election.pdf
  69. ^ Меддинг, Питер Ю. (1 января 1995 г.). Исследования современного еврейства: XI: Ценности, интересы и идентичность: евреи и политика в меняющемся мире. ОУП США / Институт современного еврейства, Еврейский университет Иерусалима. ISBN  9780195103311 - через Google Книги.
  70. ^ Еврейская идентичность в британской политике: случай первых членов парламента-евреев, 1858–1887 гг. "
  71. ^ Крю, Айвор (16 октября 2015 г.). Политика расы. Рутледж. ISBN  9781317382973 - через Google Книги.
  72. ^ «Выборы 2017: победители и проигравшие в ночь драмы». Еврейские хроники. 16 июня 2017 г.. Получено 7 сентября 2018.
  73. ^ Харпин, Ли (15 сентября 2019 г.). "Министр по делам общин Роберт Дженрик клянется бороться с частями местного правительства," коррумпированными "антисемитизмом". Еврейские хроники. Получено 15 сентября 2019.
  74. ^ После Корбина лейбористы Великобритании выбирают лидером Кейра Стармера, сиониста с женой-еврейкой., AFP /Times of Israel Staff (4 апреля 2020 г.).
  75. ^ «Как представлять британскую еврейскую общину? - Диаспора - Джерузалем Пост». www.jpost.com.
  76. ^ «О CST - CST - Защищая нашу еврейскую общину». cst.org.uk. Получено 2019-07-31.
  77. ^ "Члены".

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка