Джон Мартин - John Martyn

Джон Мартин
OBE
Мартын в 1978 году
Мартын в 1978 году
Исходная информация
Имя при рожденииИэн Дэвид МакГичи
Родившийся(1948-09-11)11 сентября 1948 г.[1]
New Malden, Суррей (ныне Большой Лондон), Англия
Умер29 января 2009 г.(2009-01-29) (в возрасте 60 лет)
Thomastown, Графство Килкенни, Ирландия
ЖанрыНародный блюз, прогрессивный народ, фолк-рок, народный джаз
Род занятийМузыкант, автор песен
ИнструментыГитара
Активные годы1967–2009
ЭтикеткиОстров, WEA
Связанные актыБеверли Мартин
Интернет сайтwww.johnmartyn.com

Иэн Дэвид МакГичи OBE (11 сентября 1948 - 29 января 2009), профессионально известный как Джон Мартин, был британским певцом и гитаристом. За 40-летнюю карьеру он выпустил 23 студийных альбома и получил частые отзывы критиков. Времена описал его как «электризующего гитариста и певца, чья музыка стирает границы между фолком, джазом, роком и блюзом».[2]

Мартин начал свою карьеру в 17 лет в качестве ключевого члена британской Народная музыка сцена, вдохновленная американским блюз и Английская традиционная музыка и подписал с Island Records. К 1970-м годам он начал включать джаз и камень в его звучание на таких альбомах, как Твердый воздух (1973) и Один мир (1977), а также экспериментируя с гитарные эффекты и задержка ленты машины, такие как Эхоплекс.[3] Он боролся со злоупотреблением психоактивными веществами и домашними проблемами на протяжении 1970-х и 1980-х годов, хотя продолжал выпускать альбомы, сотрудничая с такими фигурами, как Фил Коллинз и Ли "Скретч" Перри. Он оставался активным до своей смерти в 2009 году.

Ранние годы

Мартин родился на Бичкрофт-авеню, New Malden, Суррей, Англия, Бетти (Беатрис Этель, урожденная Джуитт), его бельгийский Еврейский мать и Томас Патерсон (Томми) МакГичи, его Гринок - родился шотландский отец.[4][5][6][7][8] Его родители, оба оперные певцы, развелся, когда ему было пять лет, и все детство он провел в Шотландии и Англии. Большую часть этого времени он провел на попечении отца и бабушки Джанет. Shawlands, Глазго, часть отпуска ежегодно проводил в плавучем доме его матери.[9][10][11] Он приспосабливал свой акцент в зависимости от контекста или компании, меняя широкий или изысканный гласский и южно-английский акценты, и продолжал делать это на протяжении всей своей жизни.[10][6][11] Он присутствовал Академия Шоулендса в Глазго.[2] В школе он увлекался регби. По окончании школы он учился Школа искусств Глазго, но остался, чтобы преследовать свои музыкальные устремления.[12]

Конец 1960-х

Наставник Хэмиш Имлах Мартин начал свою профессиональную музыкальную карьеру, когда ему было 17 лет, играя смесь блюза и фолка, что привело к его особому стилю, который сделал его ключевой фигурой на британской фолк-сцене в середине 1960-х.[3] Он подписался на Крис Блэквелл с Island Records в 1967 году и выпустил свой первый альбом, Лондонский разговор, В том же году.[13] Выпущенный в 1968 году его второй альбом, Стакан, двигался к джаз.

1970-е годы

Оригинальный звук

К 1970 году Мартин разработал полностью оригинальный и своеобразный звук: акустическая гитара проходит сквозь звук. пушистик, фазовращатель и Эхоплекс. Этот звук впервые появился на Приносящий бурю! выпущен в феврале 1970 г.

Сотрудничество с Беверли Мартин

Приносящий бурю! был написан и исполнен Мартином и его тогдашней женой Беверли, которая ранее записывала соло как Беверли Катнер. Их второй дуэтный альбом, Дорога к гибели, был выпущен в ноябре 1970 года. Island Records чувствовали, что было бы более успешным продвигать Мартина как сольную группу, и именно так выпускались последующие альбомы, хотя Беверли продолжала выступать как бэк-вокалистка, а также как сольный исполнитель сама.[2]

Сольные релизы

Выпущен в 1971 г. Благослови погоду был третьим сольным альбомом Мартина. В феврале 1973 года Мартин выпустил альбом Твердый воздух, заглавная песня дань уважения автору-исполнителю Ник Дрейк, близкий друг и соратник по лейблу, который умрет в 1974 году от передозировки антидепрессанты. В 2009 году вышел двойной CD Deluxe edition Твердый воздух был выпущен с неизданными песнями, дублями и нотами на конверте Дэрилом Исли из коллекционера записей. На Благослови погоду и дальше Твердый воздух Мартин сотрудничал с джаз басист Дэнни Томпсон, с которым он продолжил музыкальное сотрудничество, которое продолжалось до его смерти.

После коммерческого успеха Твердый воздух, позже в 1973 году Мартин быстро записал и выпустил экспериментальный Наизнанку, альбом с упором на ощущение и импровизацию, а не на структуру песни. В 1975 году он последовал за этим с Воскресный ребенок, сборник, в большей степени основанный на песнях, который включает "My Baby Girl" и "Spencer the Rover", которые являются отсылками к его молодой семье. Впоследствии Мартин описал этот период как «очень счастливый». В сентябре 1975 года он выпустил концертный альбом, Жить в Лидсе - Мартину не удалось убедить Айленда выпустить пластинку, и он начал продавать индивидуально подписанные копии по почте из своего дома в Гастингсе. Жить в Лидсе при участии Дэнни Томпсона и барабанщика Джон Стивенс. В 2010 году была выпущена 2CD Deluxe-версия Live at Leeds, и было обнаружено, что не все песни в оригинальном альбоме были с концерта в Лидсе. После выпуска Жить в Лидсе, Мартин взял творческий отпуск, в том числе посетил Ямайка, проводить время с производителем регги Ли "Скретч" Перри.

В 1977 году он выпустил Один мир, что побудило некоторых комментаторов охарактеризовать Мартина как "отца Трип-хоп ".[14] В него вошли такие треки, как "Small Hours" и "Big Muff", созданные в сотрудничестве с Ли "Scratch" Перри. Малые часы был записан снаружи; микрофоны улавливали окружающие звуки, такие как гуси из ближайшего озера.[5] В 1978 году он играл на гитаре на альбоме. Гармония сфер к Нил Ардли.

1980-е

Брак Мартина распался в конце 1970-х, и «Джон нажал кнопку самоуничтожения»[15] (хотя другие биографы, в том числе Времена Автор некролога приписывает распад брака тому, что он уже пристрастился к алкоголю и наркотикам).[2] В своей автобиографии Беверли также упоминает о длительном домашнем насилии.[16] Из этого периода, который Мартин назвал «очень темным периодом в моей жизни»,[17] пришел альбом Благодать и опасность. Выпущенный в октябре 1980 года, альбом задерживался на год Крисом Блэквеллом. Он был близким другом Джона и Беверли и нашел альбом слишком откровенно тревожным для выпуска. Только после сильного и продолжительного давления со стороны Мартина Блэквелл согласился выпустить альбом. Комментируя тот период, Мартин сказал: «Я был в ужасном эмоциональном состоянии из-за этого альбома. Я едва мог контролировать свои собственные действия. Они наконец выпустили его потому, что я испугался: пожалуйста, уберите его! наплевать на то, как грустно это заставляет вас чувствовать - это то, о чем я говорю: прямая передача эмоций. Благодать и опасность было очень слабым и очень больно ".[17]

В конце 1980-х Мартин цитировал Благодать и опасность как его любимый альбом, и сказал, что это «наверное, самая конкретная часть автобиографии, которую я написал. Некоторые люди ведут дневники, а я делаю записи».[17] С тех пор альбом стал одним из самых высоко оцененных, и в 2007 году был выпущен роскошный двойной диск с ремастированным оригинальным альбомом.

Фил Коллинз играл на барабанах и пел бэк-вокал на Благодать и опасность и впоследствии играл на барабанах и продюсировал следующий альбом Мартина, Славный дурак в 1981 году. Мартин оставил записи острова в 1981 году и записал Славный дурак и Хорошо хранится в секрете за WEA достигнув своего первого альбома в Топ-30.[2] В 1983 году Мартин выпустил концертный альбом, Филентропия, и женился на Энни Ферлонг, но пара, которая жила в Шотландии, позже рассталась.[5][18] Вернувшись к Island Records, он записал Сапфир (1984), По кусочкам (1986) и живая Фонды (1987) до ухода из лейбла в 1988 году.

1990-е и 2000-е годы

Джон Мартин выступает в Барбикан Центр, Лондон 2008.

Мартин освобожден Ученик в 1990 г. и Cooltide в 1991 году для Permanent Records и воссоединился с Филом Коллинзом для Не маленький мальчик (1993), в котором были представлены перезаписанные версии некоторых из его классических треков. Аналогичный выпуск 1992 г. Не мог любить тебя больше был запрещен и отвергнут Мартином. Материал из этих записей и двух его альбомов Permanent был переработан на многих релизах. Permanent Records также выпустили концертный набор из двух компакт-дисков под названием "Live" в 1994 году. И (1996) вышел на Идти! Диски и увидел, как Мартин активно использовал текстуры трип-хопа, направление, которое нашло более полное выражение в 2000-х. Глазго Уокер; Церковь с одним колоколом (1998) - альбом каверов на классику блюза, основанный на песнях других исполнителей, в том числе Portishead и Бен Харпер.[19] В 2001 году Мартин появился на трассе. Доставить мне к Неверный клавишник и ди-джей Сестра Блисс. [20]

Мартын в 2006 году

В июле 2006 г. был показан документальный фильм. Джонни Слишком Плохо был показан BBC.[21] Программа задокументировала период, связанный с операцией по ампутации правой ноги Мартина ниже колена (результат взрыва киста это привело к сепсис[18]), а также написание и запись На булыжниках (2004), альбом, описанный Питером Маршем на веб-сайте BBC Music как «самый сильный и последовательный сет, который он придумал за последние годы». Много Булыжники был пересмотром его акустического звука. Последние концерты Мартина были в ноябре 2008 года, когда он повторил Grace and Danger.[22]

В сотрудничестве со своим клавишником Спенсером Козенсом Мартин написал и исполнил партитуру для Странное варево (Роберт Уоллес, 2007), который в том же году получил премию Fortean Times на Лондонском фестивале короткометражных фильмов.[23][24] На концепцию фильма сильно повлиял дизайн альбома Мартина. Небо и земля (2011). 4 февраля 2008 г. Мартин получил награду за заслуги перед BBC Radio 2 Folk Awards. Награду вручил его друг. Фил Коллинз. На веб-сайте BBC говорится, что «задушевные выступления Мартина либо предполагали, либо полностью демонстрировали идиосинкразический гений». Эрик Клэптон было процитировано высказывание, что Мартин «настолько опередил все, что это почти немыслимо».[25]

В ознаменование 60-летия Мартина Island выпустила бокс-сет из 4 компакт-дисков. Не святой 1 сентября 2008 года. В набор входит неизданный студийный материал и редкие концертные записи.

Мартын был назначен OBE в новогоднем празднике 2009 г. и умер через несколько недель.[18][26] Мартин записал новый материал перед своей смертью и своим последним студийным альбомом, Небо и земля, был завершен и выпущен посмертно в мае 2011 года. В записке на конверте говорится: «Все треки на этой записи были сохранены, как хотел Джон, - полностью».[27][28]

Смерть

Мартын умер 29 января 2009 г. в больнице г. Thomastown, Графство Килкенни, Ирландия,[29] из-за острый респираторный дистресс-синдром. Он жил в Томастауне со своей партнершей Терезой Уолш. На здоровье Мартина повлияло его пожизненное злоупотребление наркотиками и алкоголем. У него остались его партнер и его дети, Мхайри и Спенсер МакГичи.[30]

Дань уважения

После смерти Мартина Катящийся камень хвалил его "прогрессивный народ изобретения и импровизационное колдовство ».[31] Друг и соавтор Фил Коллинз воздал ему должное, сказав: «Уход Джона ужасно, ужасно печален. Я работал с ним и знал его с конца 1970-х годов, и он был большим другом. Он был бескомпромиссным, что приводило его в ярость некоторых людей, но он был уникален и мы никогда больше не увидим таких, как он. Я очень любил его и буду очень по нему скучать ».[32]

Майк Хардинг представил часовой трибьют Мартину в своей программе Radio 2 25 февраля 2009 года. Мальчику Джонни это понравилось бы, был выпущен 15 августа 2011 года и включает кавер-версии его песен различных исполнителей.[18][33]

Концерт памяти «Grace & Danger: A Celebration of John Martyn», состоявшийся 27 января 2019 г. Королевский концертный зал Глазго отметил десятую годовщину его кончины.[34] Куратор и хостинг Дэнни Томпсон, художники в том числе Эдди Ридер, Эрик Бибб и Пол Веллер выступил, «чтобы отдать должное избранным лучшим песням Мартина и передать дух великого человека».[35]

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

  • Жить в Лидсе (Сентябрь 1975 г.)
  • Филентропия (Ноябрь 1983 г.)
  • Фонды (Октябрь 1987 г.)
  • Концерт BBC Radio 1 (Май 1992 г.)
  • Жить (Июль 1995 г.)
  • Нью-Йоркская сессия (Ноябрь 2000 г.)
  • Германия 1986 (Июль 2001 г .; с Дэнни Томпсон )
  • Центр искусств пивоварни, Кендал 1986 (Август 2001 г.) (с Дэнни Томпсон )
  • Концерт в Town & Country Club, 1986; Коллекционеры Серия 2 (Август 2001 г.)
  • Сладкий сюрприз (жить в Нью-Йорке, 1977) (октябрь 2001)
  • Live at the Bottom Line, Нью-Йорк, 1983; Коллекционеры Серия 3 (Ноябрь 2001 г.)
  • Живу в Милане, 1979; Коллекционеры Серия 4 (Май 2002 г.)
  • И жить (Июнь 2003 г.) (запись 1996 г.)
  • Концерт на Кембриджском фольклорном фестивале BBC 1985 (декабрь 2003 г.)
  • Классика вживую (Ноябрь 2004 г.)[36]
  • Живите в Ноттингеме, 1976 (Май 2005 г.)
  • В эфире (Бременская ратуша, Германия, сентябрь 1975 г.) (май 2006 г.)
  • В сессии (Август 2006 г.) (сеансы BBC, записанные для Джон Пил и Боб Харрис, между 1973 и 1978)
  • Жить в Roundhouse (Май 2007 г.)
  • BBC Live in Concert (Июнь 2007 г.)
  • Битва при Медуэе: 17 июля 1973 г. (Ноябрь 2007 г.)
  • The Simmer Dim (Гарнизонный театр, Леруик, август 1980 г.) (июнь 2008 г.)
  • Июльские будни (July Wakes Festival, Чорли, Ланс, июль 1976 г.) (октябрь 2008 г.)
  • Жить в Лидсе (2010) (роскошное переиздание 2 CD)
  • Жить у подвесной лампы (Ричмонд, Лондон, май 1972 г.) (2013 г.) (выпуск только на виниле)

Сборники альбомов

  • Все идет нормально (Март 1977 г.)
  • Электрический Джон Мартин (Октябрь 1982 г.)
  • Сладкие маленькие тайны: Антология острова (Июнь 1994 г.)
  • Скрытые годы (Декабрь 1996 г.)
  • Самое лучшее (Апрель 1997 г.)
  • Serendipity - Знакомство с Джоном Мартином (1998)
  • Другой мир; Коллекционеры Серии Том 1 (1998)
  • Классика (Март 2000 г.)
  • Лучшее из живых '91 (Июль 2000 г.)
  • Solid Air - Возвращение классики (Сентябрь 2002 г.) (сборник ранее выпущенных треков)
  • Поздно ночью Джон (Май 2004 г.)
  • Дни бешеной собаки (июнь 2004 г.)
  • Антология (Сентябрь 2004 г.)
  • История Джона Мартина (Май 2006 г.)
  • Образец одного мира (Ноябрь 2006 г.)
  • Шестьдесят минут с (Апрель 2007 г.)
  • Не святой (Сентябрь 2008 г.) (40-летняя антология)
  • May You Never - Лучшее из (Март 2009 г.)
  • Вспоминая Джона Мартина (Июнь 2012 г.)
  • Sweet Little Mystery: Главное (Сентябрь 2013)
  • Островные годы (Сентябрь 2013 г.) (Бокс-сет из 18 дисков)
  • Лучшие годы на острове (Ноябрь 2014 г.)
  • Желаю вам никогда: главное Джон Мартин (Ноябрь 2016) (Сборник из 3 дисков)
  • Голова и сердце: акустика Джон Мартин (Июнь 2017 г.)

Трибьют-альбомы

  • Мальчику Джонни это понравилось бы (Август 2011 г.)

Одиночные игры

  • «Иоанн Креститель» / «Океан» (Остров WIP 6076, январь 1970 г.)
  • «Анни Часть 1» / «Анни Часть 2» (с Джон Стивенс ' Прочь) (Головокружение 6059 140, 1976)
  • "Over The Hill" / "Head And Heart" (остров WIP 6385, февраль 1977 г.)
  • «Танцы» / «Дилер» (версия) (Остров WIP 6414, январь 1978 г.)
  • «В поисках Анны» / «Некий сюрприз» (Остров K7450, 1979)
  • "Johnny Too Bad" / "Johnny Too Bad" (версия) Island WIP 6547, октябрь 1980 г.)
  • "Johnny Too Bad" (расширенная дублированная версия) / "Big Muff" (расширенный ремикс) (Island IPR 2047, март 1981 г.)
  • "Sweet Little Mystery" / "Johnny Too Bad" (Island WIP 6718, июнь 1981 г.)
  • «Пожалуйста, влюбись в меня» / «Не уходи» (WEA K 79243, август 1981 г.)
  • "Шипение на ленте" / "Livin 'Alone" (WEA K 79336, октябрь 1982 г.)
  • "Gun Money" (американский ремикс) / "Hiss on the Tape" (вживую) (WEA 259987-7, ноябрь 1982 г.)
  • "Over The Rainbow" / "Rope Soul'd" (Island IS 209, октябрь 1984 г.)
  • «Ангелина» / «Тесная связь с моим сердцем» (Остров IS 265, февраль 1986 г.)[37]
  • "Классический Джон Мартин" (Island CID 265, февраль 1986 г.)
  • «Ангелина» / «Тесная связь с моим сердцем» / «Пусть ты никогда» / «Определенный сюрприз» / «Один день без тебя» (Остров 12 IS 265, февраль 1986 г.)
  • "Lonely Love" / "Sweet Little Mystery" (вживую) (Island IS 272, октябрь 1986)
  • «Отправь мне одну строчку» / «Узоры под дождем» (Hypertension HYS 100 102, май 1990 г.)
  • "Deny This Love" (ремикс) / "The Apprentice" (концерт) (Permanent S12, август 1990 г., 7-дюймовый винил)
  • "Deny This Love" (ремикс) / "The Apprentice" (вживую) / "Deny This Love" (альбомная версия) (Permanent CD Perm 1, август 1990)
  • "Jack The Lad" / "Annie Sez" / "The Cure" / "Jack Sez" (постоянный компакт-диск Perm 3, апрель 1992 г.)
  • "Сладкая тайна" / "Голова и сердце" (Навсегда, Пермь, 6 сентября 1982 г.)
  • "Lonely Love" / "May You Never" (Навсегда, Пермь 8 декабря 1992 г.)
  • "Где-то за радугой" (Voiceprint, JMCD001, 1998)
  • "Excuse Me Mister" / "God Song" (вживую) / "Rock, Salt & Nails" (вживую) / "John Wayne" (вживую) (Индепендьенте, Компакт-диск ISOM14MS, май 1998 г.)
  • «Избавь меня» (с Сестра Блисс ) (Умножить записи, CDMULTY72, март 2001 г.)

DVD / видео

  • Джон Мартин в "Видении 1973–81" (1982)
  • Прямой эфир из Лондона (Май 1986 г.)
  • Основы: живые выступления в городском и загородном клубе (1988)
  • Чисто Музыка (Январь 1992 г.) (выпущен LaserDisc )
  • Тур для учеников (Август 1990 г.)
  • Их Я Кто-то еще (2000)
  • Жить на концерте (Джон Мартин и группа в театре Камден Палас, Лондон, 23 ноября 1984 г.) (2001 г.) (выпуск DVD 1986 г. Прямой эфир из Лондона; переизданный В прямом эфире в Театре Камден Палас Лондон 1984 (2004) & Прямой эфир из Камденского дворца (2012))
  • Жить в Дублине (с Дэнни Томпсоном в Gaiety Theater, Дублин, для RTE TV, Ирландия, июнь 1986 г.) (февраль 2005 г.)
  • Джон Мартин на BBC (различные 1973–1982) (август 2006 г.)
  • Ученик в концерте (Джон Мартин и группа с Дэйвом Гилмором в театре Шоу, Лондон, 31 марта 1990 г.) (2006 г.) (выпуск DVD 1990 г. Тур для учеников)
  • Пустой потолок (Джон Мартин и группа, записанные для Ohne Filter, German TV, апрель 1986 г.) (ноябрь 2006 г.)
  • Человек наверху (Джон Мартин (соло), записанный для Rockpalast, German TV, 17 марта 1978 г.) (2008 г.)
  • Solid Air Live в Roundhouse (John Martyn & Band в Лондоне, 3 февраля 2007 г.) (май 2007 г.)
  • Человек наверху (записано в Гамбурге в 1978 г.) (апрель 2008 г.)
  • Один мир, один Джон (Джон Мартин и группа записывались в основном на Vicar Street в Дублине в 1999, 2000 и 2003 годах) (февраль 2012)

Рекомендации

  1. ^ "Биография".
  2. ^ а б c d е Некролог: «Джон Мартин: гитарист и певец», Времена, 30 января 2009 г., стр. 75.
  3. ^ а б Хартенбах, Бретт. "Джон Мартин: биография и история". Вся музыка. Получено 2 марта 2017.
  4. ^ "Feeling the Gravity's Pull - официальный сайт Джона Мартина". Johnmartyn.com. С момента своего рождения в 1949 году (так в оригинале), от матери-англичанки и отца-шотландца, он вечно катался по длине ... На самом деле она не была бельгийкой-еврейкой. ... Мисс Фредерик быстро покидает сцену, но песня остается: Сэнди Грей показывает следующее ...
  5. ^ а б c Джон Нил Манро, Некоторые люди сумасшедшие - История Джона Мартина; ISBN  978-1-84697-058-0, Полигон, 2007 стр.125
  6. ^ а б «Музыкальный гений или растраченный талант? В поисках настоящего Джона Мартина». Вестник Шотландии.
  7. ^ «Мартин, Джон [настоящее имя Ян Дэвид МакГичи] (1948–2009), музыкант и автор песен». Оксфордский национальный биографический словарь. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 9780198614128.001.0001 / odnb-9780198614128-e-100767.
  8. ^ «Читайте Small Hours Online Грэма Томсона | Книги» - через www.scribd.com. Его родителями были Томас Патерсон МакГичи и Беатрис Этель Джуитт ... Беатрис родилась 10 декабря 1924 года в семье Мод и Гарольда Джуитт в еврейской семье, которая после ее приезда переехала из Бельгии в Англию *. Ее отец был брокером. в судоходной компании ее мама домохозяйка. Они жили на Комптон-авеню, 34, в новом и богатом садовом пригороде Гидеа-Парк в Ромфорде, Эссекс.
  9. ^ "Serendipity - Брендан Куэйл | Big Muff". Johnmartyn.info. Получено 13 июля 2020.
  10. ^ а б "Грэм Томсон о вечных недовольствах Джона Мартина" и огромном беспорядочном взрыве записей"". YouTube. Получено 13 июля 2020.
  11. ^ а б «Джон Мартин: Небеса могут подождать». Независимый. 5 мая 2004 г.
  12. ^ "Глазго Уокер | Биг Мафф". Johnmartyn.info.
  13. ^ «Лондонский разговор (1967)». Официальный веб-сайт Джона Мартина. 4 апреля 2013 г.. Получено 24 февраля 2019.
  14. ^ Его некролог в Времена заявляет, что «дублированные, перекликающиеся звуковые ландшафты были заявлены как предшественники стиля« трип-хоп », возникшего в 1990-х».
  15. ^ «Дикий человек из народа умирает в возрасте 60 лет». Независимый. 30 января 2009 г.. Получено 9 июля 2020.
  16. ^ Беверли Мартин, Джеки Дакоста, Sweet Honesty - История Беверли Мартин; ISBN  978-1-90721-188-1, Гросвенф, 2011 г.
  17. ^ а б c "'«Дневник Джона 1980-х» - биография Мартина на его сайте ». Johnmartyn.com. Получено 24 августа 2012.
  18. ^ а б c d «Джон Мартин: новаторский певец и автор песен, который смешал фолк с джазом и играл с Эриком Клэптоном и Дэйвом Гилмором - Некрологи - Новости». Независимый. 30 января 2009 г.. Получено 16 августа 2015.
  19. ^ «Церковь с одним колоколом (1998)». Джон Мартин. 9 апреля 1998 г.. Получено 19 июля 2020.
  20. ^ "Сестра Блисс - избавь меня". Discogs. Получено 23 июн 2020.
  21. ^ "Джонни слишком плохой". Bbc.co.uk. 1 января 1970 г.. Получено 24 августа 2012.
  22. ^ "Биография Часть 5". Джон Мартин. Получено 11 июля 2020.
  23. ^ Стрэнджбрю (2006) - IMDb, получено 9 июля 2020
  24. ^ "Роберт Милтон Уоллес". IMDb. Получено 9 июля 2020.
  25. ^ «Народная премия 2008 - победители и номинанты». Bbc.co.uk. Получено 13 декабря 2018.
  26. ^ «№ 58929». Лондонская газета (Добавка). 31 декабря 2008 г. с. 11.
  27. ^ Эдвардс, Марк (15 мая 2011 г.). "Джон Мартин Небеса и Земля". Санди Таймс. ISSN  0140-0460. Получено 19 июля 2020.
  28. ^ «Будут выпущены последние записи Джона Мартина». хранитель. 27 апреля 2011 г.. Получено 19 июля 2020.
  29. ^ "Последнее появление Джона Мартина в Kytelers". Advertiser.ie. 6 февраля 2009 г.. Получено 16 августа 2015.
  30. ^ "Великобритания | Шотландия | Глазго, Ланаркшир и Запад | Скончался автор песен Мартин в возрасте 60 лет". Новости BBC. 29 января 2009 г.. Получено 16 августа 2015.
  31. ^ Фрике, Дэвид. "Выбор Фрике: Вспоминая певца-гитариста Джона Мартина". Катящийся камень. Получено 2 марта 2017.
  32. ^ Леонард, Майкл (29 января 2009 г.). «Фил Коллинз отдает дань уважения Джону Мартину». MusicRadar.
  33. ^ Бодуан, Джедд (30 октября 2011 г.). "Различные исполнители: Джонни Бой это понравилось бы… Дань Джону Мартину". PopMatters. Получено 16 августа 2018.
  34. ^ Добродетель, Грэм (28 января 2019 г.). "Благодать и опасность: обзор празднования Джона Мартина - горячая дань уважения от Пола Веллера и его друзей". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 25 июн 2020.
  35. ^ «Обзор: Grace & Danger, празднование Джона Мартина, Celtic Connections 2019». Фонтан. 1 февраля 2019 г.. Получено 25 июн 2020.
  36. ^ «Классика вживую (2004)». Johnmartyn.com. 26 апреля 2013 г.
  37. ^ Angeline был первым в мире синглом на компакт-диске, выпущенным в 1986 году.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка