Поздняя ночь аниме - Late night anime

В Японии, поздно ночью аниме (深夜 ア ニ メ, shin'ya аниме) относится к аниме сериал транслируется по телевидению поздно вечером или рано утром, обычно с 22:00 до 4:00. JST.

Обзор

Позднее ночное аниме ориентировано на отаку от подростков до взрослой аудитории. Одна из целей ночной трансляции - продвижение DVD или сопутствующие товары, которые планируется выпустить в будущем. Помимо оригинальных историй, многие аниме основаны на манга, романы, или видеоигры. Жанры, которые предпочитают поклонники аниме, включают: романтическая комедия, кусочек истории жизни, действие, или научно-фантастический, но бывают исключения. Большинство сериалов транслируются в течение 3 или 6 месяцев с 12-13 сериями в каждом блоке по 3 месяца. За исключением НТВ программ, некоторые заголовки имеют более продолжительное время, чем это время вещания.

В большинстве случаев производственный комитет (группа из нескольких связанных компаний) покупает временной интервал у телеканала. Этот процесс известен как брокерское программирование, и аналогично тому, как рекламные ролики транслируются. Поэтому, в отличие от обычных программ, продюсерские компании спонсирующие компании также. Таким образом, телестанции могут заполнить временные интервалы низкой аудиторией, в то время как продюсерские компании могут рекламировать свои продукты (DVD-диски с аниме) по более низкой цене. Поскольку цель постановки - продвинуть название среди поклонников, низкий рейтинги или отсутствие спонсоров не имеет значения. Следовательно, количество ночных аниме увеличивается. Тот факт, что они полагаются на продажи DVD, означает, что эти аниме практически такие же, как и OVAs, за исключением того, что у них есть шанс получить повышение. Вот почему "чистые" серии OVA стремительно сокращаются.

Различия между версиями TV и DVD

Когда ночное аниме выпускается на видео или DVD, его содержание, как правило, изменяется или расширяется, например:

  • Улучшен анимация качественный
  • Сцены без цензуры
  • Добавлены совершенно новые видео, например побочные истории или эпилоги.

Также могут быть добавлены дополнения, такие как комментарии актеров или производственного персонала.

Такое изменение часто случается в телесериалах, но эта тенденция особенно заметна в вечернем аниме, потому что:

  • Производственным компаниям может не хватить времени или достаточно большого бюджета, чтобы вовремя снять сериал более высокого качества для телетрансляции.
  • Они часто могут захотеть включить материалы сексуального или насильственного характера, запрещенные для трансляции по телевидению.
  • Они должны повысить ценность выпуска DVD, поскольку они в основном полагаются на продажи DVD.

Зона трансляции

По состоянию на июль 2006 года, из 95 аниме, транслируемых поздно вечером, транслировалось 67 фильмов. В это число входят те, которые транслировал спутниковое и УВЧ станции тоже. Однако не все транслируются по всей стране. Токио, например, транслируется 49 ночных аниме-сериалов. В Окинава, в эфире только 3 из них.

Во многих случаях название транслируется только в районе станции, производящей аниме (в большинстве случаев это Токио). В остальных случаях они транслируются только в Токио, Осака, и Нагоя. УВЧ аниме имеет тенденцию транслироваться в Осаке, Нагое и Канто область, но не в Токио. Некоторые заголовки транслируются по всей стране, но такие случаи являются исключением, а не правилом. В других районах развлекательные шоу с участием местных Таренто часто популярны, что затрудняет выход аниме. Это особенно верно в Хоккайдо, где Йо Оидзуми и его программа чрезвычайно популярны.

Если у семьи есть доступ к спутнику CS или кабельное телевидение, ситуация становится немного лучше, потому что аниме-ориентированные платные спутниковые станции CS, такие как Детская станция, Animax, или AT-X транслировать многие из этих названий. Однако их трансляции часто опаздывают на недели или месяцы после первого запуска. Более того, спутниковое и кабельное телевидение не так распространены в Японии по сравнению с Соединенные Штаты.

Однако эта ситуация меняется благодаря увеличению количества домохозяйств, которые могут смотреть спутниковое вещание BS. В ноябре 2011 года около 72% японцев могут смотреть спутниковое вещание основных станций BS бесплатно, например: BS11, BS-TBS, BS Fuji и BS TV Tokyo.[1] В результате количество УВЧ аниме вещание BS11 увеличивается, и в 2012 году BS11 транслирует большинство из них. Более того, BS11 транслирует аниме поздно вечером менее чем на 8 дней после первого запуска. Что касается основных сетевых станций, то с 2001 года BS-TBS (ранее называвшаяся BS-i) транслировала большую часть аниме TBS, но не транслировалась. K-On !! который транслировался всеми JNN станции наземного вещания, а с 2006 по 2012 год BS Fuji транслировала большинство ночных аниме Fuji TV. Однако в 2013 году BS Fuji прекратила транслировать ночные аниме Fuji TV, а BS Japan (теперь известная как BS TV Tokyo), которая является дочерней компанией TV Tokyo, редко транслирует аниме TV Tokyo.

История

Самые ранние ночные аниме-названия включают Сеннин Бураку (1963–1964), Лимонный ангел [я ] (1987), и Супер Зуган [я ] (1992). Все они были переданы на Fuji TV. Сеннин Бураку была из самой длинной манги, которая до сих пор публикуется в журнале для взрослых под названием Еженедельный Asahi Geinō. Лимонный ангел был взрослое аниме это Дополнительная выгода взрослого OVA Сливочный лимон. Супер Зуган был из манги о маджонг. Эти названия привлекли некоторое внимание, но остались отдельными экспериментальными программами.

Название, которое считается настоящим пионером ночного аниме, Те, кто охотятся на эльфов (1996) на ТВ Токио. В то время несколько поздних ночей радио были популярны ток-шоу с участием различных актеров озвучивания. Как жанр, эти программы назывались «анираджи», сокращение от анименя и Раджио (радио). Телевизионные продюсеры думали, что если радиопрограммы, связанные с аниме, поздно вечером могут быть популярными, то телевизионные программы с аниме поздними вечерами тоже должны работать. Результат получился так, как они хотели. Из-за этого TV Tokyo продолжали показывать ночные трансляции. В 1997 году временные интервалы были расширены, и они стали основой «позднего ночного аниме», которое мы теперь знаем. В то время, после огромного успеха Евангелион Neon Genesis Количество выпускаемых аниме стремительно росло. Многие из этих игр пришли в игровые автоматы поздно вечером. Nippon TV также начали свое ночное аниме с Берсерк.

В 1998 году Fuji TV возобновили выпуск ночного аниме. Также, BS спутниковая станция ВАУУ начали свой блок с полной версией Ковбой Бибоп который не полностью транслировался в вечернем канале TV Tokyo.

Первое ночное аниме UHF, Легенда о Басаре, началось и в том году. Однако настоящий подъем аниме UHF пришел с Комическая вечеринка (2001). В 2001, BS цифровой станция BS-i начали свой временной интервал с Махороматический, что делает милое название одним из убийственных.

В 2002 году Fuji TV увеличила количество транслируемых программ. Однако они не оценили другие программы наполнения с почти нулевым рейтингом. График их ночного аниме стал крайне нестабильным. Например, когда программа выходила в эфир в 2:25 ночи, на следующей неделе она выходила в эфир в 1:55 утра. Через неделю его не транслировали, а на следующей неделе в 3:05 утра были показаны 2 серии. Крайним случаем была последняя неделя Канон, для которого они транслировали последние 3 эпизода марафона. Поклонники аниме жестко раскритиковали такое отношение, и продюсерские компании стали избегать трансляции на Fuji TV. Количество ночных аниме на Fuji TV уменьшилось, а в октябре 2004 года оно полностью исчезло. Однако с апреля 2005 года начался временной блок под названием Ноитамина, блок направлен на молодая взрослая женщина аудитория, которая иначе не смотрела бы аниме. Тем не менее, аниме, не относящиеся к Ноитамина, такие как Мусиси, по-прежнему не проходят надлежащую проверку.

Позднее ночное аниме с взрослые как целевая демографическая вызвала рост продаж аниме-шоу на телеканалах Японии в последние годы. Этот тип аниме менее популярен за пределами Японии, поскольку считается «более нишевым продуктом».[2]

Текущие тенденции основных общенациональных сетей

NHK General, NHK Education
NHK единственный общественное вещание станция в Японии. Обычно они не транслируют аниме поздно вечером в будние дни, за исключением повторов. Однако по воскресеньям поздно вечером они транслируют аниме.
НТВ
В основном они показывают аниме, предназначенные для аудитории, не относящейся к отаку, но названия по-прежнему нравятся фанатам аниме. Кроме того, они транслировали названия со многими эпизодами, такими как Монстр или более поздние серии Охотник × Охотник. Их аниме-программы сейчас транслируются по вторникам вечером под АничУ блок. До недавнего времени они транслировали аниме поздно вечером по средам, пятницам и субботам.
ТВ Асахи
Раньше они редко показывали ночные аниме, последние из которых Из Нового Света и Юрий на льду. Однако с апреля 2020 года они снова будут транслировать ночные аниме каждую субботу вечером под NUMAnimation блок, начиная с Спой для меня "Вчера".
TBS
Примечательно, что некоторые из создаваемых ими заголовков транслируются не на TBS, а на BS-TBS (спутниковый канал, связанный с TBS) или на станциях УВЧ. Их ночной аниме-блок (с апреля 2018 года называется Animerico) выходит в эфир по вечерам в четверг.
ТВ Токио
TV Tokyo всегда приходилось изучать программы для нишевой аудитории. К таким жанрам относятся финансовые новости, путешествия, Jidaigeki (художественная литература о самураях), на открытом воздухе, домашние животные и аниме. Среди крупных сетевых станций на этом канале транслируется более половины аниме. Таким образом, их ночное аниме, которое сегодня обычно транслируется по воскресеньям, понедельникам, вторникам, пятницам, а иногда и четвергам, изобилует большим разнообразием.
Fuji TV
Кроме поздней ночи четверга Ноитамина блок, они раньше транслировали аниме по пятницам, примером этого может быть Класс убийств. Они также транслируют еще один аниме-блок под названием + Ультра который выходит в эфир каждую среду вечером.
Токио MX
Среди японских телеканалов они, как правило, транслируют самые поздние аниме.
Три аниме, выпущенных Аниплекс транслируется по субботам и иногда будет транслировать шоу в среду (начиная с октября 2019 г.) или в пятницу вечером.
Обычно существует аниме-название, созданное Тохо который выходит в эфир по воскресеньям.
Обычно существует аниме-название, созданное Bandai который выходит в эфир по воскресеньям.
Аниме-названия, созданные Warner Bros. обычно транслируется по пятницам.
Аниме-названия, созданные Кадокава Обычно выходят в эфир по вторникам, средам, пятницам, а иногда и вечером в воскресенье.
Аниме-названия, созданные King Records эфир субботними вечерами.
Аниме-названия, созданные Фотографии Avex эфир в четверг вечером.
Их Аниме нет меня блок, который транслировался по понедельникам вечером, а также Yomiuri TV, но с сезона аниме Весна 2018 года он больше не активен.
МБС
Связанная с Кансай станция TBS, помимо пятничного ночного блока Анимеизм, также транслируют аниме по субботним вечерам, например, первые два сезона Атака Титана или Фронт кровавой блокады.

Цензура

Японские телеканалы не имеют четкой детальной системы родительские рекомендации.[3] Единственное четкое правило - нельзя показывать половые органы. Однако у них есть много негласных пониманий самоограничения. Например, обнаженную грудь сложно транслировать в прайм-тайм.

TV Tokyo когда-то транслировал радикальные программы, такие как Евангелион в вечернее время. Однако в 1997 году они "Покемон-шок ", инцидент, из-за которого многие дети заболели, глядя на Покемон эпизод, в котором было много мигалок. После инцидента кодексы самоограничения TV Tokyo стали намного более строгими. Теперь TV Tokyo и Fuji TV, как говорят, очень строги в отношении сексуальных описаний. Обнаженные тела подвергаются цензуре, и женское нижнее белье также подвергается цензуре. Даже когда женский персонаж в мини-юбке прыгает, ее юбка не плетется, что часто высмеивается поклонниками. Эта цензура на УКВ стала одной из основных причин роста популярности УВЧ-аниме.

За пределами Японии

Позднее ночное аниме также распространяется по всему миру, но многие названия не попадают в эфир и доступны только в DVD, Блю рей или легальные выпуски потоковой передачи в Интернете. Аниме-сериалы, которые транслировались в Японии поздно вечером, могут быть показаны в более удобное время в других странах, будь то на бесплатный эфир или платные каналы, такие как Аниме Сеть или Animax.

В Соединенных Штатах, Cartoon Network перезапустили свои тогда несуществующие Toonami блок как часть блока ночного программирования Взрослый плавать 26 мая 2012 года, который продолжается как поздний ночной субботний аниме-экшн из его предшественника, Midnight Run. Перезапуск Toonami на Adult Swim сам по себе был ребрендингом Adult Swim Action, который также был ночным субботним блоком, в котором в основном транслировались аниме-боевики, хотя и с гораздо более коротким графиком блоков, который обычно длился в среднем около трех часов.

Некоторые популярные фильмы, которые транслируются в Японии днем ​​или в прайм-тайм, могут оказаться в ночных трансляциях за границей из-за более строгого регулирования местного телевидения. Примеры включают популярные названия, такие как Отбеливатель и Стальной алхимик которые транслировались по вечерам в Японии, а в Соединенных Штатах - поздно вечером. В Гонконг, Жемчуг дракона Z был признан "зрелым" и транслировался в полночь по выходным, хотя считался подходящим для молодых зрителей в других странах мира, включая Японию, Филиппины и США. Из-за неоднозначного характера Смертная записка, Филиппинский аниме канал Герой транслировали его около полуночи, и только по выходным, без расписания повторов. По той же схеме они начали транслировать цензурированные версии заголовков с эччи, любить Рандеву с жизнью и Плод Гризайи.

Rise of UHF аниме

В Канто область включая Токио, крупнейшие общенациональные сетевые станции вещают на аналоговом УКВ каналы . «Независимые» станции, созданные для обеспечения префектура -конкретные программы, транслируемые на УВЧ каналы. Они являются членами Японская ассоциация независимых телевизионных станций. В Осаке ситуация аналогичная, за исключением TV Osaka. (Обратите внимание, что все японское наземное телевидение перешло на цифровое УВЧ.)

Однако, поскольку эти УВЧ-станции малоизвестны, для них нет строгих ограничений. Кроме того, их временные интервалы были намного дешевле, чем у станций УКВ. Избегая строгих ограничений общенациональной телевизионной сети и избегая случайного планирования Fuji TV, многие аниме, особенно с большим количеством фан-сервис, начали транслироваться на станциях УВЧ. Этот еще более непонятный метод все же оказался довольно эффективным, и временные интервалы аниме UHF продолжали расширяться, особенно с 2001 года. Если в 2006 году UHF-станции должны рассматриваться как одна сеть (а это не так), теперь они транслируют самую большую количество ночных аниме (16), даже больше, чем TV Tokyo (8). Однако многие шоу имеют меньший бюджет по сравнению с шоу на УКВ.

Из-за нечетких кодов самоограничения многие заголовки содержат выражения сексуального или агрессивного характера, которые невозможно транслировать на УКВ-станциях. Примеры включают Ризельмин и Эльфийская песнь (エ ル フ ェ ン リ ー ト, Эруфен Рито). (Последнее название, однако, все еще сильно редактировалось.) Тем не менее, поскольку аниме UHF продолжает расширяться, в последнее время появляется больше разновидностей. Сёдзё названия, такие как Мы были здесь (僕 等 が い た, Бокура га Ита) сейчас также транслируются. Принцесса Туту (プ リ ン セ ス チ ュ チ ュ, Пуринсесу Чучу)Шоу, которое могут смотреть маленькие дети, также представляет собой аниме в формате UHF для позднего вечера. Так как Меланхолия Харухи Судзумии (涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱, Судзумия Харухи но Юутсу) стало огромным хитом, UHF night anime потерял описание «самый дешевый, но самый непонятный вариант».

Подобные тенденции можно увидеть и в других каналах, например ВАУУ, BS-TBS, и CS каналы на SkyPerfecTV!. Примечательно, что платный канал AT-X на SkyPerfecTV !, транслирующий Эльфийская песнь неотредактированный. Именно на WOWOW и BS-i, а также на других каналах CS остальная часть Азии, которая может принимать их сигнал, может увидеть это аниме UHF.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ BS デ ジ タ ル 放送 視 聴 可能 世 の 合 は 72 ・ 3% ＝ BS デ ジ タ ル 民 放 6 社 が 「BS 世 帯 普及率 調査 В архиве 2013-03-11 в Wayback Machine 連 合 通信 .com (по-японски)
  2. ^ Кобаяши, Акира (5 сентября 2016 г.). «Киноверсия« Блэк Джека »Осаму Тэдзуки приезжает в Китай». Nikkei Asian Обзор. Получено 10 сентября, 2016.
  3. ^ «Жалобы японской этики на телерадиовещание за октябрь 2011 г.». Crunchyroll.com. 2011-11-19. Получено 2011-12-05.

дальнейшее чтение