Кацудо Шашин - Katsudō Shashin - Wikipedia

Кадр из фильма, на котором черно-бело-красный рисунок мальчика в матросском костюме и фуражке; он схватился за шапку
Кадр трехсекундного Кацудо Шашин, дата и создатель неизвестны

Кацудо Шашин (活動 写真, "кинофильм"), иногда называемый Фрагмент Мацумото, это японский анимационный диафильм это самая старая известная работа анимация из Японии. Его создатель неизвестен. Факты свидетельствуют о том, что он был сделан до 1912 года, поэтому он может предшествовать самым ранним показам западных анимационных фильмов в Японии. Он был обнаружен в коллекции фильмов и проекторов в г. Киото в 2005 году.

Трехсекундная диафильм изображает мальчика, который пишет "活動 写真", снимает шляпу и кланяется. Оправы были трафарет красным и черным с помощью устройства для изготовления волшебный фонарь слайды, а диафильм скреплялся петлей для непрерывного воспроизведения.

Описание

Кацудо Шашин

Кацудо Шашин состоит из серии мультяшных изображений на пятидесяти кадрах целлулоид полоса и длится три секунды в шестнадцать кадров в секунду.[1] На нем изображен мальчик в матросский костюм кто пишет кандзи символы "活動 写真" (Кацудо шашин, "движущееся изображение") из справа налево, затем поворачивается к зрителю, снимает шляпу и кланяется.[1] Кацудо Шашин - предварительное название фильма, действительное название которого неизвестно.[2]

В отличие от традиционная анимация, кадры не были получены путем фотографирования изображений, а были отпечатаны на пленке с помощью трафарет.[3] Это было сделано с помощью каппа-бан,[а] устройство для трафаретной печати волшебный фонарь слайды. Изображения были красным и черным на полосе 35 мм пленка[b][4] концы которых были скреплены петлей для непрерывного просмотра.[5]

Фон

Ранние печатные анимационные фильмы для оптических игрушек, таких как зоотроп прогнозируемая анимация фильма. Немецкий производитель игрушек Гебрюдер Бинг представил кинематограф на празднике игрушек в Нюрнберге в 1898 году; вскоре аналогичные устройства начали продавать и другие производители игрушек.[6] Создание игровых фильмов для этих устройств было дорогостоящим; возможно, еще в 1898 году в продаже были анимационные фильмы для этих устройств, которые могли скрепляться петлями для непрерывного просмотра.[7] Импорт этих немецких устройств появился в Японии по крайней мере еще в 1904 году;[8] фильмы для них, вероятно, включали анимационные циклы.[9]

Кадр фильма мультяшного самурая с мечом
Японские анимационные фильмы, такие как Дзюнъити Кучи с Ханава Хэконай мэто но маки начал появляться в театрах в 1917 г.

Проекционная кинотехнология пришла в Японию с Запада в 1896–97.[10] Самый ранний показ зарубежной анимации в японских театрах, который можно с уверенностью датировать, принадлежит французскому аниматору. Эмиль Коль с Превращения Кусачка[c] (1911), премьера которого состоялась в Токио 15 апреля 1912 года. Ten Shimokawa, Сейтаро Китаяма, и Дзюнъити Кучи в 1917 г. были первыми японскими анимационными фильмами, которые вышли на экраны кинотеатров.[11] В фильмы потеряны, но некоторые были обнаружены в "игрушечном фильме"[d] версии для просмотра дома на проекторах с ручным заводом; самый старый выживший Ханава Хэконай мэто но маки[e] (1917), названный Намакура-гатана в домашней версии.[12]

Повторное открытие

В декабре 2004 года продавец секонд-хенда в Киото связался с Нацуки Мацумото:[f][3] эксперт в иконография на Осакский университет искусств.[13] Дилер получил коллекцию фильмов и проекторов из старинной семьи Киото, и в следующем месяце Мацумото приехал за ними.[3] В коллекцию вошли три проектора, одиннадцать 35-мм пленок и тринадцать стеклянных слайдов волшебных фонарей.[3]

Когда Мацумото нашел Кацудо Шашин в коллекции,[13] Диафильм была в плохом состоянии.[14] В сборник вошли три западных анимационных диафильма;[15] Кацудо Шашин возможно, были созданы в имитации таких примеров немецкой или другой западной анимации.[15] Основываясь на таких доказательствах, как вероятные даты изготовления проекторов в коллекции, Мацумото и историк анимации Нобуюки Цугата [я ][грамм] определила, что фильм, скорее всего, был снят в конце Период Мэйдзи, закончившийся в 1912 г .;[час][16] историк Фредерик С. Литтен предположил c. 1907 как вероятная дата,[2] и что «дата производства до 1905 года или после 1912 года маловероятна».[9] В то время кинотеатры в Японии были редкостью;[5] доказательства предполагают Кацудо Шашин производился серийно для продажи состоятельным владельцам домашних проекторов.[17] Создатель диафильма остается неизвестным;[13] По мнению Мацумото, относительно низкое качество и низкотехнологичная технология печати указывают на то, что, скорее всего, это была небольшая компания.[9]

Открытие широко освещалось в японских СМИ.[3] Учитывая предполагаемую дату создания, фильм был бы современником - или даже предшествовал - ранним анимационным работам Коля и американских аниматоров. Дж. Стюарт Блэктон и Уинзор Маккей. Газета Асахи Симбун признали важность открытия Meiji-период анимации, но высказали оговорки о размещении фильма в генеалогии японской анимации, написав, что «спорная, что [Кацудо Шашин] даже следует называть анимацией в современном понимании ".[14]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ 合 羽 Version каппа-бан; процесс печати назывался каппа-дзури (合 羽 刷 り)
  2. ^ С тех пор диафильм уменьшился до 33,5 мм.[2]
  3. ^ Французский: Les Exploits de Feu Follet; Японский: ニ ッ パ ル の 変 形 Ниппару но Хенкей
  4. ^ 玩具 гангу
  5. ^ 塙 凹 内 名刀 之 巻 Ханава Хэконай мэто но маки, "Кинохроника знаменитого меча Ханавы Хеконая"
  6. ^ 松本 夏 樹 Мацумото Нацуки, б. 1952 г.
  7. ^ 津 堅 信 之 Цугата Нобуюки, б. 1968 г.
  8. ^ В Период Мэйдзи длилась с 1868 по 1912 год.

Рекомендации

  1. ^ а б Сотрудники Anime News Network 2005.
  2. ^ а б c Литтен 2014, п. 13.
  3. ^ а б c d е Мацумото 2011, п. 98.
  4. ^ Мацумото 2011, п. 116.
  5. ^ а б Посох Асахи Симбун 2005.
  6. ^ Литтен 2014, п. 9.
  7. ^ Литтен 2014, п. 10.
  8. ^ Литтен 2014, п. 14.
  9. ^ а б c Литтен 2014, п. 15.
  10. ^ Мацумото 2011, п. 112.
  11. ^ Литтен 2013, п. 27.
  12. ^ Мацумото 2011 С. 96–97.
  13. ^ а б c Клементс и Маккарти 2006, п. 169.
  14. ^ а б Лопес 2012, п. 584.
  15. ^ а б Литтен 2014, п. 12.
  16. ^ Мацумото и Цугата 2006, п. 101; Мацумото 2011, п. 115.
  17. ^ Мацумото 2011 С. 116–117.

Процитированные работы

  • Сотрудники Anime News Network (7 августа 2005 г.). «Самое старое найденное аниме». Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинал 2 февраля 2007 г.. Получено 12 февраля 2014.
  • Сотрудники «Асахи Симбун» (1 августа 2005 г.). "Nihon saiko? Meiji jidai no anime firumu, Kyōto de hakken" 日本 最 古？ 明治 時代 の ア ニ メ フ ム 、 京都 で 発 見 [Самый старый в Японии? В Киото обнаружен анимационный фильм периода Мэйдзи]. China People's Daily Online (Японское издание) (на японском языке). Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 11 июн 2014.
  • Клементс, Джонатан; Маккарти, Хелен (2006). Энциклопедия аниме: руководство по японской анимации с 1917 года. Stone Bridge Press. ISBN  978-1-84576-500-2.
  • Литтен, Фредерик С. (2013). "Shtai kenkyū nto: Nihon no eigakan de jōei sareta saisho no (kaigai) animēshon eiga ni tsuite" 招待 研究 ノ ー ト ： 日本 の 映 館 さ れ た 最初 の （海外） ア ニ メ ー シ 画 に つ い て [О самой ранней (зарубежной) анимации, показанной в японских кинотеатрах]. Японский журнал исследований в области анимации (на японском языке). 15 (1A): 27–32.
  • Литтен, Фредерик С. (17 июня 2014 г.). «Японская цветная анимация с 1907 по 1945 год» (PDF). litten.de. Архивировано из оригинал (PDF) 14 июля 2014 г.. Получено 18 июн 2014.
  • Лопес, Антонио (2012). «Новый взгляд на первую японскую анимацию». Опубликованные труды «Конфиа» (Международная конференция по иллюстрации и анимации), 29–30 ноября 2012 г.. IPCA. С. 579–586. ISBN  978-989-97567-6-2.
  • Мацумото, Нацуки; Цугата, Нобуюки (2006). "Кокусан сайко кангэрареру анимешон фируму но хаккен ни цуйтэ" 国産 最 古 と 考 え ら れ ア ニ シ ョ ン フ ル ム 見 に つ い て [Открытие предположительно старейших японских анимационных фильмов]. Eizōgaku (на японском языке) (76): 86–105. ISSN  0286-0279.
  • Мацумото, Нацуки (2011). "映 画 渡 来 前後 の 家庭 用 映像 機器" [Домашнее кинооборудование с самых первых дней кинематографии в Японии]. В Ивамото, Кендзи (ред.). Nihon eiga no tanj 日本 映 画 の 誕生 [Рождение японского кино] (на японском языке). Шинва-ша. С. 95–128. ISBN  978-4-86405-029-6.

внешняя ссылка