Список Улица Коронации персонажи (2012) - List of Coronation Street characters (2012) - Wikipedia

Улица Коронации - британская мыльная опера, первая трансляция состоялась 9 декабря 1960 года. Ниже приводится список персонажей, впервые появившихся или появившихся в 2012 году, в порядке первого появления. Всех персонажей представил продюсер сериала, Фил Коллинсон. Милтон Фэншоу (Роберт Вон ), новый любовный интерес для Сильвия Гудвин (Стефани Коул ), прибыл в январе. Карла Коннор s (Элисон Кинг ) младший братишка, Роб Донован (Марк Бейлис ), впервые появился в июле. Стелла Прайс s (Мишель Коллинз ) мать Глория Прайс (Сью Джонстон ), Тайрон Доббс (Алан Халсолл ) и Кирсти Сомс ' (Натали Гумеде ) дочка Руби Доббс, Ллойд Маллэйни s (Крейг Чарльз ) бывшая девушка Мэнди Камара (Памела Номвете ) и их дочь, Дженна (Крисси Бон) дебютировали в сентябре. Лицо из Льюис Арчер s (Найджел Хейверс ) прошлый, Пенни Торнли (Сьюзан Хэнсон ), прибыл в октябре и Кэрол Эванс (Дебби Арнольд ), враг Стеллы, дебютировал в ноябре.

Милтон Фэншоу

Милтон Фэншоу
Улица Коронации персонаж
АктерРоберт Вон
Первое появлениеЭпизод 7788
27 января 2012 г.
Последнее появлениеЭпизод 7804
19 февраля 2012 г.
ПредставленФил Коллинсон
КлассификацияБывший; повторяющийся

Милтон Фэншоу, В исполнении Роберт Вон,[1] впервые появился на экране 27 января 2012 года.[2] Милтон был представлен как новый любовный интерес для Сильвия Гудвин (Стефани Коул ).[3] О персонаже и кастинге объявили 2 ноября 2011 года.[3] У Вона было три недели гостя на шоу. Кастинга Вона, Улица Коронации режиссер Фил Коллинсон прокомментировал: "Я рад приветствовать Человек из U.N.C.L.E. к Улица Коронации. Роберт был огромной частью моего детства и великолепным актером. Я с нетерпением жду возможности увидеть влияние этого экзотического персонажа на дам из Уэтерфилда ».[1] Свои первые сцены актер начал снимать 7 декабря 2011 года.[4] Стив Уайт из Daily Mirror сообщил, что Вон будет использовать бывшую гримерку Бетти Драйвер (кто играл Бетти Терпин ).[5] Гримерная была заперта после смерти водителя в октябре 2011 года.[5] Милтон - богатый американец, который встречает Сильвию, когда она уезжает в круиз.[3] itv.com сказал Милтон "твердо ставит кошку среди голубей".[6] Уилл Торп (кто играл Крис Грей ) назвал кастинг Вона "невероятным", а Улица Коронации инсайдер сказал, что кастинг Вона дал актерскому составу «мощный импульс».[1]

Сильвия встретила Милтона во время круиза, который она выиграла, и получила от него банджо в качестве подарка, который она показала своим друзьям и семье. Она поддерживала с ним связь, но ее сыну Рою не нравилось, что она оплачивала его телефонный счет. Сильвия была расстроена тем, что не получала известий от Милтона пару дней. Когда Сильвия играет «Ain't She Sweet» на своем eukebanjo на музыкальном конкурсе в Rovers, она очень обрадована, когда рядом с ней внезапно появляется Милтон и подпевает ей. Сильвия с гордостью представляет Милтона собравшейся толпе. Милтон говорит Сильвии, что намерен ненадолго остаться в Уэтерфилде. Сильвия скрывает свое беспокойство.

Милтон настаивает на посещении «ресторана» Роя. Сильвия паникует и лжет, говоря ему, что Рой владеет бистро. Милтон впечатлен бистро, но вскоре становится ясно, что Рой не владелец. Сильвия признает, что солгала, чтобы произвести на него впечатление, и Милтон ей сочувствует. Сильвия показывает Милтону кафе. Милтон восхищается Роем тем, как сильно он любит свою ретро-закусочную. Милтон взволнованно рассказывает Рою и Хейли, как они должны превратить Roy's Rolls в ресторан железнодорожной тематики под названием «Beef Encounter» и открыть их сеть по всему миру. Рой не в восторге, в то время как Сильвия думает, что Милтон гений. Милтон ошибочно считает, что причина того, что Рой не увлечена своей замечательной бизнес-идеей, связана с нехваткой средств, и говорит Сильвии, что ее легко решить. Милтон говорит Рою, что они будут партнерами в «Встрече с говядиной», поскольку он планирует купить соседнее помещение и убрать разделительную стену. Рой ясно дает понять Милтону, что они никогда не будут деловыми партнерами, и Сильвия шокирована всплеском сына.

Сильвия говорит Рою, что ей стыдно за то, что он бросил ему в лицо предложение Милтона. Хейли поддерживает решение Роя не принимать предложение Милтона. Милтон просит Сильвию вернуться с ним в Америку. Сильвия рассказывает Рою, как Милтон пригласил ее жить с ним в Соединенных Штатах, надеясь, что Рой попросит ее остаться. Рой остается напряженным, а Сильвия расстроена. Милтон и Сильвия готовятся к отъезду в аэропорт. Рой до сих пор не может признать, что не хочет, чтобы его мать уходила. Хейли зла на него. Милтон и Сильвия уезжают в Палм-Спрингс. Все еще скрывая свои чувства, Рой грустно отмахивается от них. Хейли беспокоится о нем. Рой признается Хейли, что причина, по которой он не мог заставить себя попросить Сильвию остаться, заключалась в страхе, что она снова отвергнет его. Пока Хейли успокаивает его, в дверь стучат. Сильвия суетливо объясняет, как Милтон вернулась в Америку одна, когда она поняла, что в очереди на регистрацию она не может жить с кучей шумных американцев. Рой и Сильвия улыбаются, каждый рад видеть друг друга.

Несколько недель спустя в своем доме в Палм-Спрингс Милтон упал у бассейна, где его обнаружила горничная. Сильвия прилетела в Калифорния заботиться о нем, пока он выздоравливает.

Элисон Сомс

Элисон Сомс
Улица Коронации персонаж
АктерРассвет Надежды
Продолжительность2012–2013
Первое появлениеЭпизод 7873
24 мая 2012
Последнее появлениеЭпизод 8090
25 марта 2013 г.
ПредставленФил Коллинсон
КлассификацияБывший; повторяющийся

Элисон Сомсв исполнении Дон Хоуп, впервые появилась на экране 24 мая 2012 года.[7] В предыдущем месяце Натали Гумеде показал, что Кирсти Сомс 'родители будут представлены Улица Коронации. Актриса отметила, что, увидев родителей Кирсти, зрители «лучше поймут, что сделало ее такой, какая она есть».[8] Кастинг Хоуп был объявлен 18 мая.[9] Дэниел Килкелли из Цифровой шпион сообщил, что Элисон и ее муж Эдвин (Дэвид Лонсдейл ) приглашены на день рождения своей дочери, где они узнают, что она обручена и беременна. Килкелли добавил: «И Кирсти, и Элисон, кажется, боятся Эда, что выясняется позже, когда Кирсти позже рассказывает Тайрону о своем беспокойном прошлом…»[9] В августе 2012 г. продюсер Фил Коллинсон сообщил, что Элисон и Эдвин снова появятся в следующем месяце.[10] В январе 2013 года Килкелли сообщил, что Элисон вернется после обвинений Кирсти в том, что Тайрон издевался над ней.[11]

Эдвин и Элисон прибывают на вечеринку по случаю дня рождения своей дочери, приглашенную ее женихом. Тайрон Доббс (Алан Халсолл ). Пара в шоке, когда узнает, что Кирсти обручена и беременна. Они уезжают после того, как Эдвин узнает, что Кирсти уволена из полиции. Кирсти рассказывает Тайрону, что они с Элисон годами страдали от домашнего насилия Эдвина, и Кирсти обижается на свою мать за то, что она придерживается его.

Элисон возвращается через несколько месяцев. Она рассказывает Кирсти, что оставила Эдвина после того, как они спорили о ее посещении Кирсти и Рубин. Кирсти и Тайрон приглашают Элисон жить с ними в обмен на помощь в уходе за Руби. Однако через несколько дней появляется Эдвин и похищает Руби, чтобы шантажировать Элисон, чтобы она вернулась к нему. Кирсти умоляет мать не идти, но Элисон идет с Эдвином.

Элисон возвращается 4 марта 2013 года, когда Тина Макинтайр (Мишель Киган ) и Fiz Stape (Дженни Макальпайн ) поехал ее искать. Они рассказывают ей все о домашнем насилии Кирсти против Тайрона. Элисон отказывается верить в это и уходит. Однако она навещает Кирсти и сначала подыгрывает лжи. Однако через несколько часов она требует, чтобы Кирсти сказала ей правду, а затем убеждает Кирсти сказать правду в суде, говоря, что она освободится от кошмара, в котором живет, и будет гордиться ею, несмотря ни на что. Кирсти соглашается, но когда она видит, что Элисон выходит из квартиры Тины, она передумает и говорит Элисон, что Физ - девушка Тайрона. Тина и Физ умоляют Элисон рассказать полиции ради Тайрона и Руби, но она отказывается, говоря, что не предпочтет их дочери. Элисон возвращается, пока Кирсти дает показания против Тайрона. Она говорит ей, что ей стыдно. Элисон встречает Кирсти в кафе и предлагает помочь ей по дому при условии, что она скажет правду. Кирсти сердито отказывается и говорит Элисон, что ей больше не рады.

Роб Донован

Основная статья: Роб Донован

Роберт Даррен «Роб» Донован,[12] В исполнении Марк Бейлис, впервые появился на экране во время трансляции эпизода 9 июля 2012 года.[13][14] Роб - отчужденный брат Карла Коннор (Элисон Кинг ).[14] Изначально Роба звали «Даррен» и ранее он упоминался в сериале, а также участниками съемочной группы во время интервью.[15][16][17][18] Он не играл никакой роли в жизни Карлы, пока не появился в Уэтерфилде; поскольку он отбывал восьмилетний срок в тюрьме Strangeways за вооруженное ограбление.[19]

Глория Прайс

Глория Прайс
Улица Коронации персонаж
АктерСью Джонстон
Продолжительность2012–2014
Первое появлениеЭпизод 7948
5 сентября 2012 г.
Последнее появлениеЭпизод 8328
21 февраля 2014 г.
ПредставленФил Коллинсон
КлассификацияБывший; обычный
Профиль
Род занятийБуфетчица
Хозяйка паба
Агент по талантам
ДомаФранция

Глория Прайс, В исполнении Сью Джонстон, впервые появилась на экране 5 сентября 2012 года.[20] Дэниел Килкелли из Цифровой шпион сообщил в начале марта 2012 г., что Улица Коронации продюсеры искали актеров Стелла Прайс s (Мишель Коллинз ) мать. Килкелли сказал, что Джонстон считался первым в списке желаний продюсеров.[21] 2 апреля 2012 года продюсер сериала объявил о персонаже и кастинге Джонстона. Фил Коллинсон.[22] Коллинсон сказал, что был «рад» приветствовать Джонстона в составе Улица Коронации.[22] Он добавил: «Она была в центре самой лучшей комедии и драмы, созданной в Великобритании за последние 30 лет, и войдет в самое сердце. Улица Коронации как ее героиня, Глория, вместе с дочерью Стеллой берет на себя управление «Роверс».[22] Джонстон начала снимать свои первые сцены 26 апреля 2012 года.[23] Однако через две недели Джонстон заболел, и сценарии пришлось переписывать.[24] Джонстон возобновила съемки в июле, и дату ее появления на экране перенесли на сентябрь.[25]

Глория приехала на улицу Коронации из Испании, где у нее был бар. Изначально она сказала дочери, что останется здесь ненадолго, но в конечном итоге это превратилось в несколько месяцев, и Стелла «с подозрением относится к тому, чем на самом деле занимается ее мама за границей и почему она не возвращается».[22] Писатель для itv.com сказал, что искры будут летать между Глорией и Стеллой. Глория тоже присмотрит Деннис Таннер (Филип Лоури ) и Льюис Арчер (Найджел Хейверс ).[22] Писатель добавил: «Более крупная, напористая и откровенная Глория будет следовать великим традициям сильных женщин Weatherfield, которые не принимают« нет »в качестве ответа и живут полной жизнью».[22] Коллинсон считал Глорию «очень ярким, блестящим персонажем» и называл ее дерзкой и властной.[26]

20 июня 2013 года было объявлено, что Джонстон уезжает. Улица Коронации чтобы заняться другими ролями и ушел в феврале 2014 года.[27] Продюсеры оставили открытой дверь для потенциального возвращения Глории в будущем.[27] Она отбыла 21 февраля 2014 года.

Сюжетные линии

Глория приезжает в Уэтерфилд навестить свою дочь. Стелла Прайс (Мишель Коллинз ), и ее внучки, Линн Баттерсби (Джейн Дэнсон ) и Ева Прайс (Кэтрин Тилдесли ). Когда она узнает, что Стелла рассталась с Карл Манро (Джон Мичи ), она пытается собрать их вместе, но это не удается. Вскоре Глория берет на себя управление пабом Стеллы The Rovers Return и участвует в конкурсе «Паб года», проводимом местным журналом. Глория вскоре вступает в конфликт с Норрис Коул (Малькольм Хебден ) и Мэри Тейлор (Патти Клэр ), а позже обнаруживает, что они оставили отрицательные отзывы о ней в своих карточках комментариев. Глория быстро поможет, когда Кирсти Сомс (Натали Гумеде ) рожает в пабе. Позже она флиртует с Деннис Таннер (Филип Лоури ), много жене Рита s (Барбара Нокс ) раздражение. Глория позже помогает Гейл Макинтайр (Хелен Уорт ) с планом тестирования Льюис Арчер s (Найджел Хейверс ) верность Одри Робертс (Сью Николлс ). Глория говорит Льюису, что она неизлечимо больна раком, и он держит это в секрете, поддерживая ее. Одри узнает о плане, но решает не рассказывать об этом Льюису. Глория просит Льюиса сбежать с ней, но он отказывается. Когда он рассказывает Стелле о болезни Глории, она говорит, что с ней все в порядке, и все это было частью ее плана и плана Гейл. Льюис отомстил Глории, помогая раскрыть, что она жульничала в конкурсе «Паб года». Затем Стелла бросает ее, и она покидает Уэтерфилд.

Глория возвращается в Уэтерфилд со своим новым женихом Эрик Бэббидж (Тимоти Уэст ) в феврале 2013 года. Эрик слышит, как Стелла называет Глорию «золотоискательницей», заставляя его задуматься об их свадьбе. Он говорит младшей внучке Глории Еве, что отменяет помолвку с Глорией и предпочел бы, чтобы Ева поехала с ним в предстоящий круиз. Стелла рассказывает Глории, чем занимается Эрик, но вскоре после этого Эрик умирает, оставляя Глорию и Еву опустошенными. Глория продает свое обручальное кольцо, а Ева продает ожерелье, которое он ей подарил, чтобы они оба могли хорошо провести Эрика. Глория потрясена, узнав, что Стелла встречается Джейсон Гримшоу (Райан Томас ) и она по-прежнему дружит с Карлом, но враждует с его нынешней девушкой. Сунита Алахан (Шобна Гулати ). Когда Стелла говорит ей, что Карл напал на нее и пытался похитить, Глория приходит в ужас. Она говорит Джейсону, Ллойд Маллэйни (Крейг Чарльз ) и Стив Макдональд (Саймон Грегсон ) перед Карлом, что приводит к драке Карла и Джейсона в пабе. Стелла обвиняет Глорию в том, что она слишком любопытна. Глория приходит в ужас, когда паб поджигается, а Стелла оказывается внутри. Карл пытается спасти Стеллу, но они оба попадают в ловушку и Пол Кершоу (Тони Херст ) спасает их. В больнице Глория говорит Стелле, что она - единственное хорошее, что она сделала в своей жизни. Джейсон попадает под подозрение, когда люди начинают спрашивать, как начался пожар, поскольку он работал с электрикой в ​​пабе. Джейсон пытается указать пальцем на Карла, чем злит Глорию. Полиция сообщает Стелле, Глории и Карлу, что пожар был не случайным и что человек, который его начал, использовал запасной набор ключей, чтобы получить доступ к пабу. Они начинают подозревать Суниту, которая тоже оказалась в ловушке в пабе и в критическом состоянии. Сунита умирает, и Стелла злится на Глорию, когда она оскорбляет Суниту. Глория, Стелла, Ева и Карл переезжают на улицу Коронации, 13 после воссоединения Стеллы и Карла.

Глория узнает, что Стелла в большом долгу, и с ужасом наблюдает, как хозяйка двора. Оуэн Армстронг (Ян Пулестон-Дэвис ) разбивает ремонт Роверов, который он уже сделал. Стелла и Карл объявляют о своей помолвке, и Глория покупает им шампанское в бистро, что злит Оуэна и его партнера. Анна Виндасс (Дебби Раш ), которые думают, что у Стеллы есть деньги. Стелла неоднократно пытается сказать Оуэну, что Глория заплатила за шампанское. Позже Глория объясняет Стелле, Еве и Карлу, что Эрик оставил ей 80 000 фунтов стерлингов в своем завещании и что она не отдаст их Стелле, потому что она хотела их для себя. Однако Глория навещает Оуэна и дает ему деньги на ремонт в пабе. Глория становится совладелицей и хозяйкой паба со Стеллой. Когда Иззи Армстронг (Шерили Хьюстон ) показывает Глории, что она не может устроить приветственную домашнюю вечеринку для своего маленького сына Джейк в бистро Глория предлагает устроить вечеринку в The Rovers, что расстраивает коллегу-буфетчика Тина Макинтайр (Мишель Киган ), поскольку она была суррогатной матерью младенца Джейка. Вечеринка продолжается, и Глория недовольна, когда слышит, что Тина налила бокал вина. Трейси Барлоу s (Кейт Форд ) лицо. Она заставляет Шон Талли (Энтони Коттон ) поработать в выходной, пока она навещает мужа Линн. Ник Тилсли (Бен Прайс ) в больнице после автомобильной аварии. Глория присутствует в молодости Крейг Тинкер (Колсон Смит) подвергается нападению двух хулиганов, и они кричат ​​на Глорию, мать Карла и Крейга. Бет (Лиза Джордж ). Затем Глория и Бет посещают девичник Стеллы, и Глория помогает ей подготовиться к свадьбе с Карлом. Глория рада, когда Стелла и Карл поженились, но есть ужас, когда бывший муж Суниты Дев Алахан (Джимми Харкишин ) и Джейсон обнаруживают, что Карл был тем человеком, который сжег Роверс, убил Суниту и терроризировал Крейга. Дев противостоит Карлу, что приводит к драке, и Карл сбивает Дэва с ног. Когда Стелла приходит посмотреть, чем занимается ее новый муж, он держит в заложниках Дев и Стеллу. Глория, Ева, Линн и остальные свадебные гости устремляются к Роверсам. Позже Стелла сбегает, и Карла арестовывают.

Глория потрясена, узнав, что Ева и Джейсон начали отношения. Она ругает их, но Стелла настаивает, что ее это устраивает. Затем Стелла говорит Глории и Еве, что хочет продать свою долю в The Rovers, что расстраивает Глорию, поскольку она вкладывает свои сбережения в паб. Однако Глория также решает продать свою долю в пабе, а она и Стелла работают в бистро. Глория и Стелла присутствуют, когда Лиз Макдональд (Беверли Каллард ) возвращается и разделяет кетфайт между Кайли Платт (Паула Лейн ) и Тина. Глория и остальные члены семьи Прайс затем поддерживают Линн, когда она обнаруживает, что у Ника и Кайли была вечеринка на одну ночь на Рождество 2012 года. Позже Глорию можно увидеть на вечеринке для девочек со Стеллой и Тиной, и позже ее сопровождает Линн. Линн явно расстроена тем, что Ник напугал детей Фэй Виндасс ' (Элли Лич ) Хэллоуин вечеринка. Глория приказывает Линн отказаться от своего эгоистичного поведения, поскольку она явно любит Ника на куски, и она сначала изменила ему. Позже Линн и Ник примиряются. На Рождество 2013 года Глория и остальные Прайс приходят в ужас, когда Ник шлепает Лиэнн по лицу из-за рождественской шутки. Глория непреклонна в вызове полиции, к большому разочарованию Гейл. Глория не звонит в полицию, но позже обеспокоена браком Линн с Ником.

В начале 2014 года Глория помогает Деннису, когда он связывается со своим старым другом, Ричи де Врис (Робин Асквит ), и они начинают музыкальное предприятие. Жена Денниса Рита не очень довольна дружбой, которую он завязал с Глорией, особенно когда она становится кокетливой. В конце концов, их отношения становятся слишком тяжелыми для Риты, и когда она спорит с Деннисом, он называет ее «старой», утверждая, что Глория на 10 лет моложе ее. Это приводит к тому, что Рита выгоняет Денниса из квартиры. Впоследствии Деннис спит в доме Глории на ее диване. На следующий день Рита и Деннис примиряются, но когда пара наслаждается трапезой в День святого Валентина, Глория не может не вмешаться и говорит Рите, что Деннис ночевал в ее доме накануне вечером. Затем Рита снова бросает Денниса, к большому удовольствию Глории. Глория решает, что в Уэтерфилде для нее ничего не осталось, поэтому сообщает своей семье, что уезжает путешествовать по миру. В бистро Линн, Стелла, Ева, Джейсон и Гейл ждут Глорию, поскольку они устроили ей прощальную вечеринку. Затем Ева замечает, что Глория появилась в ярко-красной вспышке автомобиля. После этого Глория наедине прощается со Стеллой и присоединяется к остальным на вечеринке. Затем она говорит Деннису, что если он хочет разместить ее во Франции, то добро пожаловать. Как только Глория уезжает с улицы Коронации, ее останавливает Деннис, который запрыгивает в машину с Глорией, и пара жестко прощается с опустошенной Ритой. Однако, когда отношения Денниса и Глории не складываются, он возвращается в Уэтерфилд.

В феврале 2015 года Ева переезжает к Глории, которая закончила путешествие и купила виллу в юг Франции, после того, как ее отношения с Джейсоном закончились. В августе 2018 года Ева переезжает на юг Франции, чтобы жить с Глорией и Стеллой, чтобы они могли помочь ей растить новорожденную дочь. Сюзи, вдали от Уэтерфилда.

Руби Доббс

Руби Доббс
Улица Коронации персонаж
АктерМэйси Алаби (2012–)
Грейс Ханрахан (2012–2013)
Продолжительность2012–
Первое появлениеЭпизод 7949
9 сентября 2012 г.
ПредставленФил Коллинсон
КлассификацияПодарок; повторяющийся
Профиль
Другие именаРуби Сомс
Дома9 Coronation Street

Руби Доббс (также Сомс),[28] играет Мэйси Алаби,[29] дочь Тайрон Доббс (Алан Халсолл ) и Кирсти Сомс (Натали Гумеде ).[30] Она родилась на экране 9 сентября 2012 года.[31] Кирсти родила Руби в Возвращение Роверов, после драки с Тина Макинтайр (Мишель Киган ).[31] Кирсти подталкивают к столу, и Гумеде говорит: «Сразу становится ясно, что ребенок рождается - боль острая, и у нее текут воды. Маркус там, и, как акушерка, он может понять, что этот малыш скоро придет ».[31] Как только Руби возвращается домой, Кирсти изо всех сил пытается справиться.[30] Когда Руби не перестает плакать, Кирсти громит кухню, заставляя соседей насторожить Тайрона.[30] Когда Тайрон угрожает забрать Руби у Кирсти, она лжет ему, что он не отец Руби.[32] Питер Дайк и Кэти Бегли из Daily Star сообщил, что Кирсти говорит Тайрону, что она зарегистрировала рождение Руби одна, и оставила имя отца пустым, что означает, что у него не было законных прав на их ребенка.[32] В марте 2013 года, во время суда над Тайроном, Кирсти входит в суд и передает Руби Тайрону и признается, что Тайрон невиновен, и что она физически оскорбляла его и солгала о том, что он насиловал ее. Это открытие заканчивается тем, что Тайрон освобождается и получает опеку над Руби.

Мэнди Камара

Мэнди Камара
Улица Коронации персонаж
АктерПамела Номвете
Продолжительность2012–2013
Первое появлениеЭпизод 7955
14 сентября 2012 г.
Последнее появлениеЭпизод 8188
9 августа 2013 г.
ПредставленФил Коллинсон
КлассификацияБывший; обычный
Профиль
Род занятийШеф-повар паба и барменша

Мэнди Камара,[33] В исполнении Памела Номвете, впервые появилась на экране 14 сентября 2012 года.[34] Персонаж и кастинг Номвета были объявлены 26 июля 2012 года.[35] Nomvete был выбран после прослушивания с Крейг Чарльз.[36] Мэнди Ллойд Маллэйни бывшая девушка (Чарльза) и мать Дженна (Крисси Бон).[35] Когда Ллойд сталкивается с Мэнди, она в конце концов показывает, что Дженна тоже его дочь.[35] Продюсер сериала Фил Коллинсон описал Мэнди как «теплого и великодушного персонажа, который повидал много жизни и всегда готов поделиться здравым советом и мудростью».[35] Когда Мэнди и Дженна переезжают в Уэтерфилд, Мэнди устраивается на работу поваром в The Rovers.[35] Во время интервью с Цифровой шпион Дэниел Килкелли Чарльз рассказал, что у Мэнди было бы «отличное место на улице».[36] Она участвует в других сюжетных линиях, а также в сюжетной линии с Ллойдом, и в конечном итоге становится неотъемлемой частью улицы.[36]

31 июля 2013 года Номвет подтвердила свой отъезд из Улица Коронации.[37] Ее персонаж ушел в августе после "смутных времен" в отношениях с Ллойдом.[37] Представитель шоу заявил, что «уход Памелы из шоу связан с сюжетной линией, и нет ничего, что могло бы сказать, что Мэнди не вернется на Улицу в будущем, поскольку в Уэтерфилде останутся семейные узы».[37]

На концерте в городе Ллойд сталкивается со старой девушкой Мэнди. Они идут выпить и хорошо ладят, но когда Ллойд предлагает им встретиться снова, Мэнди извиняется. Ллойд звонит в дом Мэнди с браслетом, но Мэнди явно не рада видеть его и после быстрой чашки чая проводит его, говоря, что она предпочла бы забыть прошлое. Ллойд уходит, спущенный. Ллойд снова заходит в дом Мэнди. Молодая девушка открывает дверь и объясняет, что она дочь Мэнди, Дженна. Ллойд в недоумении уходит. Мэнди врывается в Street Cars и говорит Ллойду держаться от нее подальше. Ллойд спрашивает ее, почему она солгала, говоря ему, что у нее нет детей. Мэнди избегает вопроса, оставляя Ллойда обиженным и сбитым с толку. Ллойд наблюдает за домом Мэнди. Увидев ее уход, Ллойд стучит в дверь. Дженна узнает его вчерашнего дня и приглашает его войти. Мэнди приходит домой и с ужасом обнаруживает в своем доме Ллойда, болтающего с Дженной. Враждебность Мэнди к Ллойду очевидна. Дженна понимает, что у них есть история, и спрашивает, был ли у них роман. Их лица говорят все, и правда медленно доходит до Дженны. Ллойд и Дженна включают Мэнди, требуя узнать, является ли он ее отцом. Мэнди ломается, когда Ллойд и Дженна в шоке смотрят друг на друга. Мэнди признает, что у нее был роман с Ллойдом, и он отец Дженны. Дженна опустошена. Мэнди в ярости из-за того, что Ллойд перевернул их жизнь с ног на голову. Она просит его уйти. Расстроенная Мэнди звонит в Street Cars и рассказывает Ллойду, как Дженна выгнала ее из дома, сказав, что она больше не хочет ее видеть. Ллойд беспокоится о своей дочери.

За обедом в квартире Ллойд и Дженна начинают сближаться, но они поражаются, когда Мэнди звонит в поисках Дженны. Отказавшись видеть свою мать, Дженна прячется в спальне и заставляет Ллойда пообещать не показывать, что он ее видел. Заметив пальто Дженны, Мэнди понимает, что Ллойд прячет ее. У Дженны нет другого выбора, кроме как раскрыть себя. Мэнди сердится на Ллойда за то, что он солгал ей и тайно встречался с его дочерью. Дженна говорит Мэнди, что она тухлая мать, и вылетает из квартиры. Ллойд чувствует себя ужасно. Мэнди приходит к Street Cars, таща чемодан. Она объясняет Ллойду, что намерена вернуться домой в Ноттингем, поскольку ясно, что Дженна больше не хочет, чтобы она была рядом. Ллойд убеждает Мэнди отложить ее возвращение в Ноттингем, переехать в его свободную комнату на несколько дней и попытаться помириться с Дженной. Ллойд организует встречу между Мэнди и Дженной, но Дженна враждебна и потрясена, когда обнаруживает, что Мэнди планирует какое-то время пожить с Ллойдом. Она обвиняет их в том, что они продолжают с того места, на котором они остановились, и уходит с отвращением.

Мэнди идет на охоту, но безуспешно. Ллойд втайне доволен и убеждает ее позволить ему пригласить ее на ужин. Дженна звонит Ллойду и Мэнди. Понятно, что она немного подумала, и когда Ллойд предлагает китайскую еду, Дженна нерешительно соглашается. Между Ллойдом и Мэнди наступает напряженный момент, но он разрушается, когда Мэнди расстраивается, понимая, что Дженна не придет на ужин. Ллойд пытается поговорить с Мэнди об их отношениях и их близком поцелуе, но Мэнди быстро заканчивает разговор и предлагает ей переехать. Ллойд встречается с Дженной. Она извиняется за то, что подвела его накануне вечером, но объясняет, что было просто неправильно пойти обедать в квартиру, где он живет с Мэнди; это было нелояльно по отношению к ее отцу. Ллойд понимает и предлагает вместо этого встретиться на нейтральной территории. Дженна соглашается. Ллойд и Мэнди нервно ждут Дженну в кафе. Когда приходит Дженна, Ллойд вздыхает с облегчением. Дженна извиняется за свое поведение, и мать и дочь воссоединяются. Мэнди благодарит Ллойда за то, что он помог Дженне простить ее. Она целует его, и вскоре их поцелуй становится страстным. Дженна ловит поцелуй Ллойда и Мэнди на улице. Они разрываются, но Дженна уверяет их, что она уже знает об их отношениях, и ей это нравится. Ллойд и Мэнди в восторге. Мэнди предлагает Роверам свои услуги повара, и Стелла соглашается взять ее. Мэнди работает в первую смену в «Роверс». Стив признается Мэнди, что завидует отношениям Роба с Мишель и боится, что однажды он украдет ее у него. Мэнди, понимая, что это только ее первая смена за стойкой, тактично просит Эйлин отвезти Джейсона домой.

У Мэнди снова возникают проблемы с Дженной после того, как она объявляет, что она лесбиянка и она чувствует себя опустошенной, когда Дженна начинает отношения с гораздо более молодым Софи Вебстер (Брук Винсент ). После того, как Дженна теряет работу и начинает работать в кафе, Мэнди обвиняет Софи в разрушении карьеры дочери. Вскоре она принимает свою дочь такой, какая она есть, и поддерживает ее отношения. Мэнди начинает проводить время с Ллойдом и Стивом в StreetCars и просит Ллойда присмотреть за ее любимой черепахой. Ллойд считает, что случайно убил черепаху, но Мэнди нашла его живым и здоровым на столе. Потеряв работу за стойкой бара, Мэнди начинает сомневаться в своей жизни в Уэтерфилде и начинает осматривать новые дома в Ноттингеме. Когда Ллойд обнаруживает, что она делает, она плачет и признает, что для нее ничего не осталось и что она не видит будущего между ними. Ллойд признает то же самое и соглашается прекратить их отношения. Мэнди предлагает Дженне возможность переехать с ней в Ноттингем, но, посмотрев, насколько хороши ее отношения с Софи, она говорит Дженне, что ей лучше остаться. Они прощаются, и Ллойд выгоняет ее с улицы. Когда в следующем году Дженна покидает Уэтерфилд, она говорит Ллойду, что Мэнди находится в других отношениях.

Дженна Камара

Дженна Камара
Улица Коронации персонаж
АктерКрисси Бон
Продолжительность2012–2014
Первое появлениеЭпизод 7958
19 сентября 2012 г.
Последнее появлениеЭпизод 8447
13 августа 2014 г.
ПредставленФил Коллинсон
КлассификацияБывший; обычный
Профиль
Род занятийФизиотерапевт
Продавец
Официантка кафе

Дженна Камара,[33] в исполнении Крисси Бон, впервые появилась на экране 19 сентября 2012 года.[38] Персонаж и кастинг были объявлены 26 июля 2012 года.[35] Бон присоединился к актерскому составу одновременно с Памела Номвете и, как и она, она была выбрана после прослушивания с Крейг Чарльз.[36] Чарльз рассказал, что Бон была близка к тому, чтобы бросить играть, когда ей позвонили по поводу прослушивания для Дженны.[36] 19 мая 2014 года было объявлено, что Бон уезжает. Улица Коронации после того, как ее контракт не был продлен.[39] Она отбыла 13 августа 2014 года.[40]

Дженна Мэнди дочь (Nomvete), которая узнает, что Ллойд Маллэйни (Чарльз) - ее биологический отец.[35] Продюсер сериала Фил Коллинсон описал Дженну как «умную, образованную молодую женщину, чья жизнь перевернется с ног на голову, поскольку она изо всех сил пытается принять Ллойда как своего настоящего отца».[35] Дженна работает в местной больнице, а позже вместе с матерью переезжает в Уэтерфилд.[35] Чарльз заявил, что Дженна изначально настороженно относится к Ллойду, узнав, что человек, которого она считала своим отцом, не является. Сюжетная линия Дженны вращается вокруг преодоления этой ситуации.[36] Чарльз объяснил: «Итак, сначала мы в полном шоке, а Дженна не очень хорошо восприняла новости. Ллойд действительно не хочет заменять Джонни, потому что прошло 28 лет, и он скучал по велосипедным прогулкам, обучая ее плавать и все такое. По сути, он просто хочет отношений, в которых он может узнать ее поближе и посмотреть, куда все пойдет ".[36] Ллойд пытается лучше узнать Дженну и налаживать отношения с ней.[41] Он появляется на ее рабочем месте, и она угрожает вызвать на него охрану. Когда он возвращается, ему удается убедить ее встретиться с ним за ужином.[41] Сначала они ходят в бистро, но позже сближаются из-за тушеного мяса в «Возвращении Роверс».[41] An Внутри мыла писатель прокомментировал: «Когда Ллойд успокаивает Дженну, он не собирается заменять мужчину, которого она считает своим отцом, дела начинают улучшаться ...»[41]

Дженна впервые видна, когда ее мать, Мэнди, снова начинает встречаться с Ллойдом Маллани. Ллойд начинает подозревать, что Дженна может быть его дочерью, когда узнает ее возраст. В конце концов, Мэнди говорит ему правду, но Дженна подслушивает их разговор и расстраивается, узнав, что Ллойд - ее настоящий отец. В конце концов, Дженна сближается с Ллойдом и счастлива, когда он и Мэнди объявляют, что снова вместе. Дженна встречает Софи Вебстер (Брук Винсент ) впервые, когда она помогает ей реабилитироваться после автомобильной аварии. За это время Софи сближается с Дженной и развивает к ней чувства. В конце концов, она и Софи целуются, но это становится свидетелем Мэнди, которая обвиняет Софи в разрушении карьеры Дженны. После того, как Софи лжет, чтобы защитить ее, Дженна говорит Ллойду, что она лесбиянка, и она наткнулась на Софи. Это стоит Дженне ее работы, а также приводит к ее ссоре с Мэнди, которая отказывается принять правду. Это приводит к проблемам с Мэнди и Ллойдом, когда он соглашается с ее сексуальностью и поддерживает свою дочь.

В конце концов, Дженна и Софи становятся предметом, и Мэнди наконец смиряется с сексуальностью Дженны. Дженна устраивается на работу в кафе, и это расстраивает Мэнди, потому что она думает, что пожертвовала своей карьерой, чтобы быть с Софи. Мэнди позже уходит, когда она и Ллойд расстаются, но мирятся с Дженной, прежде чем она уйдет. Позже Дженна расстается с Софи, заявив, что разница в возрасте между ними слишком велика после того, как Дженна устала от попытки Софи расстаться. Салли Вебстер (Салли Дайневор ) и Тим Меткалф (Джо Даттин ) вверх. Затем Дженна испытывает крайнюю неприязнь к новой девушке Ллойда, Андреа Беккет (Хейли Тамаддон ), и когда выясняется, что Андреа на самом деле замужем за кем-то другим, это подогревает ненависть Дженны к ней. Когда Ллойд и Андреа воссоединяются после разлуки, Дженна в ярости и позже решает, что хочет покинуть Уэтерфилд, чтобы заняться какой-то добровольной работой. Она эмоционально прощается с Ллойдом, Андреа и Софи перед тем, как покинуть Уэтерфилд в черном такси.

Пенни Торнли

Пенни Торнли
Улица Коронации персонаж
АктерСьюзан Хэнсон
Первое появлениеЭпизод 7977
15 октября 2012 г.
Последнее появлениеЭпизод 7978
19 октября 2012 г.
ПредставленФил Коллинсон
КлассификацияБывший; повторяющийся

Пенни Торнли, В исполнении Сьюзан Хэнсон, впервые появилась на экране 15 октября 2012 года.[42][43] О персонаже и кастинге объявили 23 августа 2012 года.[42] В Daily Mirror с Стив Уайт сообщил, что Хэнсон будет в сериале лишь ненадолго, а появление ее персонажа совпадает с временным отъездом Найджел Хейверс кто играет Льюис Арчер.[42] Писатель из Внутри мыла позже объявил, что Пенни - бывшая девушка Льюиса, и ее приезд может поставить под угрозу его отношения с Одри Робертс (Сью Николлс ).[44] А Улица Коронации Представитель компании прокомментировал: «Прибытие Пенни прольет свет на Льюиса и на то, как он вел себя».[44]

Узнав, что Льюис Арчер пропал без вести, Пенни приезжает на улицу Коронации, чтобы встретиться со своей партнершей Одри Робертс. Она сообщает, что он исчез вскоре после того, как увидел ее, и что у них есть незаконченные дела. Она объясняет, что, когда она знала Льюиса, его звали Хью. Пенни влюбилась в него, и Льюис сделал предложение, прежде чем взял у нее 10 000 фунтов стерлингов и исчез.

Кэрол Эванс

Кэрол Эванс
Улица Коронации персонаж
АктерДебби Арнольд
Первое появлениеЭпизод 7989
5 ноября 2012 г.
Последнее появлениеЭпизод 7995
23 ноября 2012 г.
ПредставленФил Коллинсон
КлассификацияБывший; гость
Профиль
Род занятийХозяйка The Weatherfield Arms

Кэрол Эванс, В исполнении Дебби Арнольд, впервые появилась на экране 5 ноября 2012 года.[45] Арнольд ранее появлялся в Улица Коронации тридцать лет назад как Сильви Хикс, подруга Фрэнк Болдуин (Сэм Кидд ).[45] Арнольд сообщил, что Кэрол - домовладелица The Weatherfield Arms и «давний знакомый и спарринг-партнер» Стелла Прайс (Мишель Коллинз ).[45] Стив Бербридж из Воскресенье вс прокомментировал, что у многих хозяйок Rovers Return были соперники из других пабов, и поинтересовался, будут ли у Кэрол и Стеллы такие же отношения.[45] Арнольд сказал ему: «Если бы это были такие же отношения, я был бы счастлив, потому что это было очень стервозно и очень забавно».[45]

Carole used to work for Stella, until she was caught flirting with her then partner, Карл Манро (John Michie ). Carole comes to The Rovers Return, where Stella now works, after learning that they have won the local Pub of the Year competition. Carole informs Stella that she is now the landlady of The Weatherfield Arms. During the presentation of the plaque, it is revealed that Stella's mother, Глория Прайс (Сью Джонстон ), had forged some of the comment cards and the plaque is given to Carole and The Weatherfield Arms instead. Carole and Stella form rival pub football teams and during their first match, the ladies try to outdo each other.

Другие

Дата (даты)ХарактерАктерОбстоятельства
12–29 JanuaryTrish DavidsonClare Wille[46]Trish is a private detective hired by Фрэнк Фостер (Эндрю Лансел ) to follow Carla Connor (Элисон Кинг ). When Trish admits she has not got anything, Frank fires her. Trish is later rehired and she follows Carla and Питер Барлоу (Chris Gascoyne ). Trish manages to take some photos of Carla and Peter together and presents them to Frank.
13–23 JanuaryBilly StrattonWade Sayers[47]Billy is Danny Stratton s (Джереми Шеффилд ) young son.[48] He bonds with Danny's new girlfriend, Бекки Макдональд (Кэтрин Келли ), and they all leave for Барбадос.
30 January – 13 July 2012Мередит МакГуайр Su DouglasMeredith McGuire was the governor of Bessie Street School. Brian Packham (Питер Ганн ) was afraid of her, and she also warned him that if he didn't improve the school's results in three months, he would be fired from his job. Brian eventually made up a healthy regime for school lunches and other rules as well.

Five months later, Meredith was shocked to discover that her granddaughter Lindsay Hayward (Eleni Foskett) was bullying pupil Фэй Виндасс (Элли Лич ). She forced Lindsay to apologize, and also assured Faye's adoptive mother Анна (Debbie Rush ) that her granddaughter will be disciplined.

Three months later, it was shockingly revealed that Meredith had died of unknown causes. Кен Барлоу (Уильям Роуч ) would eventually be elected to take her place as governor of Bessie Street.

6 February–5 MarchJenny SumnerНики Уордли[49]Jenny meets Carla Connor (Элисон Кинг ) to discuss a potential deal between their factories. Jenny admits she is aware of Carla's court case against Фрэнк Фостер (Эндрю Лансел ) and agrees to a deal. Jenny meets with Carla to discuss their contract, but when Frank interferes, Jenny cancels the contract. It is later revealed that Jenny and Frank are working together to get Carla to sell the factory for a low price.
13 февраляНатанJonathan Ojinnaka[50]Томми Дакворт (Крис Фонтан ) sees Nathan with Кирсти Сомс (Натали Гумеде ) and believes they are having an affair. However, Kirsty reveals Nathan is her cousin and was helping her out with a present for Тайрон Доббс (Алан Халсолл ).
20–24 FebruaryJodie WoodwardДжина Брэмхилл[51]Jodie brings her car to the garage on Coronation Street for Тайрон Доббс (Алан Халсолл ) и Томми Дакворт (Крис Фонтан ) to fix. The boys join Jodie and her friend for a drink and Tommy later kisses Jodie. Jodie leaves when Tommy reveals he does not want a proper relationship.
14 маяCarol AldridgeРозалинда Бейли[52]Carol goes for dinner with Одри Робертс (Сью Николлс ) and convinces her to judge the Weatherfield in Bloom competition.
24 маяEdwin SoamesДэвид Лонсдейл[53]Edwin is Кирсти Сомс ' (Натали Гумеде ) отец. He is contacted by Тайрон Доббс (Алан Халсолл ) and invited to his daughter's birthday party, along with wife Элисон (Dawn Hope).[7] Edwin and Alison are shocked to find Kirsty is engaged and pregnant. They leave after an argument. In an August 2012, interview, series producer Фил Коллинсон revealed that Edwin and Alison would make a future appearance.[10] Alison comes to Coronation Street to visit Kirsty and the baby and she reveals that she has left Edwin.
25 May–9 November[54]Aiden LesterToby Sawyer[55]Aiden is a colleague of Маркус Дент (Чарли Конду ). Aiden does not realise that Marcus is trying to set him up romantically with Мария Коннор (Самиа Гади ) while they go for a drink. Marcus tells Maria that Aiden is interested in her and she tries to kiss him. Aiden reveals that he is gay and attracted to Marcus. After Marcus breaks up with Шон Талли (Энтони Коттон ), he and Aiden begin dating.
28 маяYvonne PerryДороти Аткинсон[56]Yvonne is Lesley Kershaw s (Джуди Холт ) sister. She attends Lesley's funeral.[57]
6–13 JulyLindsay HaywardEleni Foskett[58]Lindsay is a girl in Фэй Виндасс ' (Элли Лич ) class at school who bullies her for being adopted.
6–8 JulyТерроризироватьOlivia Chester[58]Друг Lindsay Hayward (Eleni Foskett) who also teases Фэй Виндасс (Элли Лич ) for being adopted.
14 сентябряCliff PughesБрайан Миллер[59]Cliff comes to Coronation Street looking for Глория Прайс (Сью Джонстон ). She tells him to leave, but Гейл Макинтайр (Helen Worth ) catches up with him and they talk. Cliff reveals that he and Gloria worked together at a dry cleaners in Spain.
5–14 DecemberMalcolm Lagg[60]Robert Fyfe[61]Malcolm is a school crossing patrol officer who trains Деннис Таннер (Филип Лоури ) to take over his job when he retires. Когда Стив Макдональд (Саймон Грегсон ) takes Dennis' sign, Malcolm calls the police and asks Dennis to identify him in Гостиница Роверс Возвращение. Steve then agrees to return the sign.
25 декабряRon DentСтивен Грейф[62]Ron and Janet are Маркус Дент s (Чарли Конду ) parents, who come to Coronation Street to visit their son on Christmas Day.
Janet DentЛинда Кларк[62]

Рекомендации

  1. ^ а б c Килкелли, Дэниел (3 ноября 2011 г.). "'Coronation Street' team excited by Robert Vaughn casting". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 9 декабря 2011.
  2. ^ Kilkelly, Daniel (15 January 2012). "Corrie newcomer, 'Enders decision, E'dale wedding, 'Oaks plan". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 15 января 2012.
  3. ^ а б c Килкелли, Дэниел (2 ноября 2011 г.). "'Coronation Street' casts Robert Vaughn as wealthy Milton". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 9 декабря 2011.
  4. ^ Килкелли, Дэниел (5 декабря 2011 г.). "'Coronation Street's Robert Vaughn lands Betty Driver dressing room". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 9 декабря 2011.
  5. ^ а б White, Steve (5 December 2011). "Robert Vaughan gets Corrie legend Betty's old dressing room". Daily Mirror. Зеркало Тринити. Получено 9 декабря 2011.
  6. ^ White, Stevel (2 November 2011). "Robert Vaughn joins Corrie". Улица Коронации. itv.com. Получено 9 декабря 2011.
  7. ^ а б Kilkelly, Daniel (15 May 2012). "Kirsty lashes out at Tyrone again". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 15 мая 2012.
  8. ^ Kilkelly, Daniel (17 April 2012). "'Coronation Street' Natalie Gumede: 'Kirsty's parents will arrive'". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 30 января 2013.
  9. ^ а б Килкелли, Дэниел (18 мая 2012 г.). "'Coronation Street': Update on Kirsty's parents". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 30 января 2013.
  10. ^ а б Килкелли, Дэниел (9 августа 2012 г.). «Эксклюзив: продюсер« Улицы коронации »Фил Коллинсон делится сплетнями и тизерами». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 10 августа 2012.
  11. ^ Kilkelly, Daniel (29 January 2013). "'Coronation Street' spoiler roundup: Jail twist, Gail discovery, more". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 30 января 2013.
  12. ^ "Two new bad boys". Улица Коронации. itv.com. 17 мая 2012. Архивировано с оригинал 27 января 2013 г.. Получено 17 мая 2012.
  13. ^ «Кто вошел? Кто вышел?». Внутри мыла. Hearst Magazines UK (23): 28. 9–15 June 2012.
  14. ^ а б Kilkelly, Daniel (3 May 2012). "'Coronation Street' unveils Carla's brother Rob". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 3 мая 2012.
  15. ^ "The hunt for Carla's brother". itv.com. (ITV Plc ). 27 марта 2012. Архивировано с оригинал 26 января 2013 г.. Получено 5 мая 2012.
  16. ^ Green, Kris (25 May 2010). "Corrie's Carla on men, exits and Daisy Mae". Цифровой шпион. (Hearst Magazines UK ). Получено 5 мая 2012.
  17. ^ Грин, Крис (13 октября 2008 г.). "Эксклюзив: продюсер Корри Ким Кроутер". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 5 мая 2012.
  18. ^ Грин, Крис. "Poll: Is Luke the secret brother of Carla?". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 5 мая 2012.
  19. ^ Green, Kris (25 November 2008). "Corrie's Alison King talks Carla's brother". Цифровой шпион. (Hachette Filipacchi UK ). Получено 5 мая 2012.
  20. ^ "What happen when?". Внутри мыла. Hearst Magazines UK (35): 28. 1–7 September 2012.
  21. ^ Kilkelly, Daniel (7 March 2012). "'Coronation Street' to cast Stella Price's mother". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 2 апреля 2012.
  22. ^ а б c d е ж "Sue Johnston to play Stella's mum". itv.com. 2 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 8 мая 2012 г.. Получено 2 апреля 2012.
  23. ^ "Gloria arrives in Weatherfield". itv.com. 27 апреля 2012 г.. Получено 29 апреля 2012.
  24. ^ Daniel, Colin (13 May 2012). "Sue Johnston illness prompts Corrie rewrites". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 28 августа 2012.
  25. ^ Килкелли, Дэниел (1 июня 2012 г.). «Новички Corrie, предложения« EastEnders », подробнее - вопросы и ответы по Soap Scoop». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 1 июня 2012.
  26. ^ Kilkelly, Daniel (2 April 2012). "'Coronation Street': Sue Johnston confirmed for Stella's mum role". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 2 апреля 2012.
  27. ^ а б Tobin, Christian (20 June 2013). "'Coronation Street': Gloria Price star Sue Johnston to leave soap". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 20 июн 2013.
  28. ^ Randall, Tim (2013). Возвращение Роверов. Заголовок издательской группы. п.192. ISBN  978-0-7553-6545-6.
  29. ^ Lloyd, Albertina (16 May 2013). "Coronation Street's Alan Halsall opens up:"All in think about is the baby Lucy-Jo and I are having". Зеркало. Получено 7 декабря 2015.
  30. ^ а б c Дайк, Питер; Бегли, Кэти (7 августа 2012 г.). "Улица Коронации: Над малышом!". Daily Star. Северная и Shell. Получено 9 сентября 2012.
  31. ^ а б c Kilkelly, Daniel (28 August 2012). "'Coronation Street': Kirsty labour details revealed". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 9 сентября 2012.
  32. ^ а б Дайк, Питер; Begley, Katie (17 August 2012). "Coronation Street: Baby agony for Tyrone Dobbs". Daily Star. Северная и Shell. Получено 12 сентября 2012.
  33. ^ а б Jones, Allison (15–21 September 2012). "I think Lloyd deserves some joy in his life!". Внутри мыла. Hearst Magazines UK (37): 28–29.
  34. ^ "Coronation Street - Episode 7955". Радио Таймс. Immediate Media Company Ltd. Получено 14 сентября 2012.
  35. ^ а б c d е ж грамм час я "Lloyd's secret family". itv.com. 26 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 26 января 2013 г.. Получено 26 июля 2012.
  36. ^ а б c d е ж грамм Kilkelly, Daniel (13 September 2012). "'Coronation Street' Craig Charles talks Lloyd family shock - interview". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 14 сентября 2012.
  37. ^ а б c Kilkelly, Daniel (31 July 2013). "'Coronation Street' exit for Mandy Kamara". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 31 июля 2013.
  38. ^ Kilkelly, Daniel (19 September 2012). "POTD: 'Coronation Street's Lloyd meets his daughter". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 19 сентября 2012.
  39. ^ Harris, Jamie (19 May 2014). "Coronation Street's Jenna Kamara to leave this summer". Цифровой шпион. Получено 19 мая 2014.
  40. ^ Kilkelly, Daniel (5 August 2014). "Coronation Street: Jenna Kamara's exit storyline revealed". Цифровой шпион. Получено 14 августа 2014.
  41. ^ а б c d "Come dine with me!". Внутри мыла. Hearst Magazines UK (38): 30. 22–28 September 2012.
  42. ^ а б c White, Steve (23 August 2012). "Crossroads to Corrie: Soap legend Miss Diane to join Coronation Street". Daily Mirror. Зеркало Тринити. Получено 28 августа 2012.
  43. ^ "Столяры, грузчики и выпускники Soapland". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. 28 сентября 2012 г.. Получено 28 сентября 2012.
  44. ^ а б "Watch out, Audrey!". Внутри мыла. Hearst Magazines UK (35): 15. 1–7 September 2012.
  45. ^ а б c d е Burbridge, Steve (4 November 2012). "Sunderland-born actress Debbie Arnold's rise to stardom". Воскресенье вс. Зеркало Тринити. Получено 12 ноября 2012.
  46. ^ "Coronation Street - Episode 7777". Радио Таймс. Журналы BBC. Получено 12 января 2012.
  47. ^ "Coronation Street - Episode 7775". Радио Таймс. Журналы BBC. Получено 8 января 2012.
  48. ^ Луна, Кэти (7–13 января 2012 г.). «Дэнни считает, что Бекки умеет лучше, чем Стив!». Внутри мыла. Hearst Magazines UK (1): 30–31.
  49. ^ Kilkelly, Daniel (12 February 2012). "Corrie Carla woes, Enders romance, E'dale newcomer, Oaks kiss". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 12 февраля 2012.
  50. ^ "Episode 7800". Радио Таймс. Журналы BBC. Получено 13 февраля 2012.
  51. ^ "Gina Bramhill". United Agents. Получено 20 февраля 2012.
  52. ^ "Rosalind Bailey Bio". Tvguide.co.uk. (TVGuide.co.uk Ltd). Архивировано из Bailey the original Проверять | url = ценить (помощь) 5 марта 2016 г.. Получено 14 мая 2012.
  53. ^ Килкелли, Дэниел (18 мая 2012 г.). "'Coronation Street': Update on Kirsty's parents". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 18 мая 2012.
  54. ^ Kilkelly, Daniel (30 October 2012). "Marcus makes a massive decision". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 1 ноября 2012.
  55. ^ "Toby Sawyer Bio". Tvguide.co.uk. (TVGuide.co.uk Ltd). Архивировано из Sawyer the original Проверять | url = ценить (помощь) 4 марта 2016 г.. Получено 25 мая 2012.
  56. ^ "Dorothy Atkinson Bio". Tvguide.co.uk. (TVGuide.co.uk Ltd). Архивировано из Atkinson the original Проверять | url = ценить (помощь) 5 марта 2016 г.. Получено 25 мая 2012.
  57. ^ Jones, Allison (26 May – 1 June 2012). "Paul & Eileen's new nightmare!". Внутри мыла. Hearst Magazines UK (21): 10.
  58. ^ а б http://www.lintonmanagement.co.uk/Manchester/news/newslist.asp
  59. ^ "Coronation Street - 09/09/2012". Радио Таймс. Immediate Media Company Ltd. Получено 14 сентября 2012.
  60. ^ "Coronation Street - Episode 8008". Радио Таймс. Immediate Media Company Ltd. Получено 5 декабря 2012.
  61. ^ "Robert Fyfe swaps Summer Wine village for Coronation Street in new role". Ежедневная запись. Зеркало Тринити. 15 октября 2012 г.. Получено 15 октября 2012.
  62. ^ а б Rowley, Alison (27 October 2012). "'Coronation Street': Marcus Dent's parents to make Christmas visit". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 27 октября 2012.