Я хочу вырваться на свободу - I Want to Break Free

"Я хочу вырваться на свободу"
Iwtbf fm.jpg
Работа для выпуска в Великобритании
Одинокий к Королева
из альбома Работы
Б сторона"Машины (или «Назад к людям») "
Вышел2 апреля 1984 г.
Записано1983
Жанр
Длина3:19 (альбомная версия)
3:43 (версия саундтрека)
4:18 (одиночная версия)
7:14 (12-дюймовая расширенная версия)
Этикетка
Автор (ы) песенДжон Дикон
Производитель (и)
Королева хронология одиночных игр
"Радио га Га "
(1984)		"Я хочу вырваться на свободу"
(1984)		"Это трудная жизнь "
(1984)
Аудио образец
Клип
"Я хочу вырваться на свободу" на YouTube

"Я хочу вырваться на свободу"- песня британской рок-группы Королева, написанный их бас-гитаристом Джон Дикон. Он появляется в альбоме Работы (1984), и был выпущен в трех версиях: альбомной, сингловой и расширенной. Он стал частью большинства живых концертов группы, в нескольких видео и в Концерт памяти Фредди Меркьюри где это пел Лиза Стэнсфилд.

Песня широко известна своим музыкальным видео, для которого все участники группы были одеты в тащить, концепция, предложенная Роджер Тейлор, который пародировал давние ITV сериал Улица Коронации. Во вторую часть ролика вошла композиция, отрепетированная и исполненная с участием Королевский балет и хореография Уэйн Иглинг. В то время как пародия получила признание в Великобритании, где переодевание популярный образ в британской комедии,[3] это вызвало споры в Соединенных Штатах.[4]

После выпуска в 1984 году песня была хорошо принята в Европе и Южной Америке и считается гимном борьбы с угнетением. Сингл достиг только 45-го места в США. Рекламный щит Горячий 100, но занял третье место в Великобритании и был удостоен серебряного сертификата - было продано более 200 000 копий.[5] Он также возглавлял хит-парады Австрии, Бельгии и Нидерландов. Песня входит в состав сборника группы, Лучшие хиты II.

Информация о песне

Песня была написана в 1983 году Джоном Диконом и выпущена в апреле 1984 года.[6] Основная идея песни заключается в ее названии, которое повторяется по всему тексту. Тема любви также присутствует, поскольку главный герой «влюбился», «не может преодолеть то, как ты любишь меня, как ты» и «не хочет жить один». Большая часть песни следует традиционным 12-тактный блюз прогрессия ми мажор. В нем три стиха с одним мост, без припева и относительно небольшое повторение разделов. Песня существует в трех версиях: альбомная, сингл и расширенная.

Альбомная версия длится 3 минуты 20 секунд. Его первые 6 секунд повторяют основной ритм игры на электронных барабанах, Гибсон акустическая гитара, Крыло бас-гитара и Fender Telecaster Электрогитара.[нужна цитата ] Этот ритм продолжается на протяжении большей части песни, останавливаясь только на первой строчке. Первый стих заканчивается на 0:37, за ним следует очень похожий второй стих, который, однако, короче на одну строку. Сложенный гитарный аккомпанемент (Красный Специальный ) появляется в конце второго стиха (1:03), а между 1:15 и 1:17 он заменяется синтезатором. Синтезаторное соло начинается в 1:33 и сопровождается гитарой. Последний куплет начинается на второй минуте, в нем дополнительно есть синтезатор и Fender Stratocaster Электрогитара.[нужна цитата ] Песня останавливается на последней строчке «Мне нужно вырваться на свободу», после чего следует затухание. Эта версия была выпущена на альбоме Работы и на некоторых синглах.

Обычная версия сингла длится 4 минуты 21 секунду и отличается от альбомной версии на 40 секунд. вступление и более длинное синтезаторное соло, которое начинается в 2:33. Вступление играется на электронная клавиатура и ему помогает тарелки, барабаны и гитара (Красный Специальный ). Для Богемская рапсодия саундтрек единственное введение добавлено к версии альбома, создавая редактирование 3 минуты 43 секунды.

Расширенная версия длится 7 минут 16 секунд и отличается более длинным вступлением и концом. Длится он до 6:04, а оставшаяся минута содержит фрагменты других песен из Работы. Расширенная версия в основном распространялась как 12-дюймовая. виниловые пластинки а затем переиздан на компакт-диске Работы в 1991 г.

Помимо Работы, песня попала в альбомы Лучшие хиты II, Коробка хитростей, Величайшие хиты (1992 г., американское «Red» издание) и Абсолютный Величайший и в бокс-сетах Полное собрание сочинений и Платиновая коллекция.[7]

Распределение

Песня стала вторым синглом с альбома. Работы, после песни "Радио га Га ". Сингл был выпущен 2 апреля 1984 года.[8] на 7 дюймов и 12 дюймов записи и позже как 3-дюймовые и 5-дюймовые компакт-диски.[9][10]

7-дюймовые пластинки распространялись в 16 странах. В большинстве стран другая сторона диска содержала альбомную версию песни "Machines (или 'Back to Humans')", в США и Канаде была инструментальная версия этой песни, а в Бразилии другая сторона была представлена песня "Это трудная жизнь ". Ярлык также зависел от страны: Capitol Records в США и Канаде, Toshiba EMI в Японии и EMI в другие страны. В Великобритании, США, Португалии и Южной Африке одновременно продавалось несколько записей песни, отличавшихся только кавер-версиями. Были специальные издания, например, пластинка с пустой стороной B в Великобритании. Песня Аргентины называлась "Quiero Ser Libre".[9][10]

Во всех странах, кроме США, на стороне A была расширенная версия песни, на стороне B - "Machines", а на диске была этикетка EMI. В США на стороне B была инструментальная версия "Machines" или альбомная версия "I Want to Break Free", а лейбл был от Capitol Records.[9][10]

Сингл также распространялся на 3-дюймовых и 5-дюймовых компакт-дисках. В Великобритании на 3-дюймовом компакт-диске были представлены "I Want to Break Free" (альбомная версия), "Machines" и "It's a Hard Life", а также Parlophone Records метка. В Германии 5-дюймовый компакт-диск имел этикетку EMI и содержал "I Want to Break Free" и "Это трудная жизнь », а также видео« Я хочу вырваться на свободу ».[9][10]

Обложки синглов содержали изображения группы с обложки альбома. Работы. В странах, где сингл выпускался в четырех разных версиях, каждая версия имела изображение одного члена Queen, в противном случае четыре изображения размещались вместе. Надпись «Королева. Я хочу вырваться на свободу» была красной, белой, золотой или черной, а рамка была красной или белой. Немецкий 5-дюймовый компакт-диск имел обложку сингла "Radio Ga Ga". Обратная сторона была такой же - фотография группы на красном фоне, за исключением дисков с белым фоном и без картинок.[9][10][11][12]

График производительности

Сингл был встречен очень положительно во всем мире, за исключением Северной Америки. В апреле 1984 года он стал третьим в Соединенном Королевстве и вошел в десятку лучших во многих странах Европы и Латинской Америки, но достиг лишь 45-го места в чартах США. Сингл был сертифицированная платина в Соединенном Королевстве.[13] Минимальный показ видео MTV и некоторыми другими американскими станциями сыграл роль в низком рейтинге США.[14][15] Видео было включено в 1991 г. VH1 с Мое поколение двухчастный эпизод, посвященный Queen, в исполнении гитариста Брайан Мэй. По словам Мэй в интервью о Queen's Величайшие хиты, в то время как видео было понято и воспринято как шутка в Великобритании, аудитория в США не увидела связи с мыльной оперой и могла интерпретировать видео как открытое заявление трансвестизм и Меркьюри бисексуальность.[16][17] По словам Тейлора, «MTV» тогда было очень узколобой станцией. Просто казалось, что все это хреново. Белая змея ".[18] В Канаде видео регулярно ротались на Много музыки, Канадский ответ MTV.[нужна цитата ]

В некоторых других странах, таких как Южная Африка и Южная Америка, песня получила высокую оценку, потому что была воспринята как гимн борьбы с угнетением, тогда как реакция на видео была неоднозначной.[6][19] Показательным в этом плане стало живое исполнение песни в г. Рио де Жанейро в 1985 году. Когда Меркьюри предстал перед аудиторией из 325 000 человек и начал петь "I Want to Break Free", в него забросали камнями. Он быстро понял, что причиной был его женский наряд, снял парик и ложная грудь, что успокоило публику. Этот инцидент озадачил и разочаровал Меркьюри.[20][21]

Живые выступления

После выхода Работы, песня исполнялась практически на всех живых концертах Queen. Спайк Эдни обычно играл вступление к синтезатору, после чего на сцене появлялся Меркьюри, часто в костюме, который использовался в видео - темном коротком парике, розовой блузке и ложная грудь - который он удалил позже во время песни.[20][22] Брайан Мэй сыграл гитарное соло на своем Красный Специальный. Некоторые строчки исполнила публика, а «Бог знает» пела вся группа. Живые записи песни появились в концертных альбомах Живая магия, В прямом эфире на Уэмбли-86 и Возвращение чемпионов. Кроме того, песня исполнялась на нескольких концертах, которые затем были включены в клипы Queen, такие как Королева на Уэмбли, Мы чемпионы: финальный концерт в Японии, Концерт памяти Фредди Меркьюри и Возвращение чемпионов.[23]

Лиза Стэнсфилд выступил с песней на концерте «Дань Фредди Меркьюри».[24] Она вышла на сцену в костюме домохозяйки с пылесосом, как в оригинальном ролике. Песня также исполнялась на многих концертах проекта. Королева + Пол Роджерс, куда Пол Роджерс взял вокал, Дэнни Миранда играл на бас-гитаре и Спайк Эдни был у клавиатуры.[25]

Клип

Музыканты переоделись женскими персонажами из Улица Коронации. Слева направо: Роджер Тейлор (в качестве Сьюзи Бирчалл ), Брайан Мэй (Хильда Огден ), Фредди Меркьюри (Бет Линч ) и Джон Дикон (Эна Шарплс ).

Следуя традиции переодевание в британской комедии музыкальное видео «Я хочу вырваться на свободу» показывает, как участники Queen появляются в пригородном доме, одетые как женщины, пародия на персонажей из Улица Коронации.[4] Меркьюри, как домохозяйка, пылесосит пол и поет первый куплет. Он открывает дверь, ведущую в темное пространство, где появляется группа в окружении фигур в шахтерских шлемах. Меркьюри танцует под светящуюся коробку и снова появляется с несколькими танцорами, одетыми в пятнистые трико, и исполняет танец. В доме поет Меркьюри и поднимается наверх. Группа снова появляется в темном пространстве.

Видео открывается сценой типичных британских жилых улиц утром, перемежающихся кадрами чай будить персонажа Брайана Мэя. Таунхаусы расположены в Лидс, по соседству Harehills. Крыша террасы, скорее всего, между Sandhurst Terrace и Dorset Rd, видна в первом кадре. Во второй сцене камера проезжает по террасе и останавливается у дома, где предположительно происходит действие. В реальной жизни он расположен на «41 Дорсет Маунт» и имеет немного другой план этажа, чем набор, использованный в видео.[26] Часть таблички с названием улицы «Дорсет-Маунт» можно увидеть на стене за секунду до того, как Брайан Мэй встанет с постели.[27]

Производство

Музыкальное видео «Я хочу вырваться на свободу» было снято Дэвид Маллет. Он был снят 22 марта и 4 мая 1984 года на студии Limehouse.[28] и стоил около 100 000 фунтов стерлингов.[20][нужен лучший источник ]

Плакат с изображением Нижинского в костюме для L'après-midi d'un faune, вдохновением для центральной части видео

Видео подделывает ITV сериал Улица Коронации по предложению Роджера Тейлора: «В прошлом мы сняли несколько действительно серьезных, эпических видео, и мы просто думали, что немного повеселимся. Мы хотели, чтобы люди знали, что мы не относимся к себе слишком серьезно, что мы можем до сих пор смейтесь над собой. Думаю, мы это доказали ».[29]

Видео изображает Меркьюри как домохозяйку, основанную на Бет Линч, который хочет «вырваться на свободу» из своей жизни. Хотя Линч был блондином, Меркьюри подумал, что он будет выглядеть слишком глупо, как блондинка, и выбрал темный парик. На нем черный парик, розовые серьги, розовая блузка с большой накладной грудью под ней, черная кожа. мини-юбка, по колено и обувь на каблуке. Во время испытаний Меркьюри понял, что не может свободно ходить в туфлях на высоком каблуке, и остановился на 2-дюймовых.[28] Мэй играет другую, более расслабленную домохозяйку, основанную на Хильда Огден. Дикон выступает в роли консервативной «бабушки», а Тейлор играет школьницу, которая, как и Меркьюри, хочет другой жизни.[14][28]

Композиция была поставлена ​​Уэйном Иглингом, другом Меркьюри, который помог ему с хореографией «Богемской рапсодии».[30] Иглинг был тогда лидером Королевский балет который был задействован в видео[31] (один из танцоров был Джереми Шеффилд ). Меркьюри сбрил усы, чтобы изобразить Вацлав Нижинский как фавн в балете L'après-midi d'un faune. Стрельба требовала большой практики, особенно подвижной части конвейера.[20] По словам Иглинга, несмотря на то, что он был прирожденным исполнителем на сцене, Меркьюри не мог выносить никаких хореографических представлений, поэтому его в основном подбирали и передвигали в балетной части видео. Репетиции с Королевским балетом были организованы Иглингом тайно от своего начальства, что, как выяснилось позже, доставило ему серьезные неприятности.[32]

Персонал

Диаграммы и сертификаты

Рекомендации

  1. ^ Доум, Малькольм (29 августа 2016 г.). «Альбомы Queen оцениваются от худшего к лучшему». Журнал Classic Rock. Получено 22 ноября 2020.
  2. ^ Нолан, Пол (19 мая 2005 г.). "В прямом эфире в Point Depot". Горячий пресс. Архивировано из оригинал 31 января 2017 г.. Получено 8 января 2017.
  3. ^ "Британцы и переодевание в одежду противоположного пола: история". BBC America. Получено 26 апреля 2019.
  4. ^ а б "100 лучших синглов 1984 года: величайший год поп-музыки". Катящийся камень. 17 сентября 2014 г.. Получено 26 апреля 2019.
  5. ^ https://www.bpi.co.uk/bpi-awards/
  6. ^ а б Небо, Глава 3
  7. ^ Дискография Queen Non-UK Albums. Ultimatequeen.co.uk. Проверено 20 февраля 2011 года.
  8. ^ «Рекордные новости». NME. Лондон, Англия: 31. 31 марта 1984 г.
  9. ^ а б c d е Я ХОЧУ БЕСПЛАТНО как сторона. Pcpki.com. Проверено 13 октября 2013 года.
  10. ^ а б c d е Одиночные обложки из разных стран. Web.archive.org (10 июня 2008 г.). Проверено 13 октября 2013 года.
  11. ^ Я хочу вырваться на свободу каверы, Queen UK Singles Discography (1973–1984)
  12. ^ Я хочу вырваться на свободу (сингл) - Queenpedia.com - Фредди Меркьюри, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Джон Дикон, Дискография, Библиография, Графики. Queenpedia.com. Проверено 20 февраля 2011 года.
  13. ^ а б «Британские сертификаты сингла - Queen - Я хочу вырваться на свободу». Британская фонографическая промышленность. Получено 27 сентября 2019.
  14. ^ а б Сатклифф, п. 180
  15. ^ Адам Шервин (30 мая 2011 г.). «Открыто последнее выступление Фредди Меркьюри». Независимый.
  16. ^ Небо, Глава 8
  17. ^ Брайан Мэй с Терри Гроссом на «Свежем воздухе», Интервью на радио NPR, 3 августа 2010 г.
  18. ^ Хастед, Ник (февраль 2015 г.). «Королева возрождается». Классический рок. п. 39.
  19. ^ Сатклифф, п. 189
  20. ^ а б c d Небо, Глава 4
  21. ^ Сатклифф, Фил (март 1991) Интервью с Брайаном Мэй - Q Magazine. queenarchives.co
  22. ^ Freestone, п. 66
  23. ^ Сатклифф, п. 277
  24. ^ Дань Фредди Меркьюри, The Times, 26 апреля 1992 г.
  25. ^ 29.11.2008 - Queen + Пол Роджерс выступят в HSBC Arena, Рио-де-Жанейро, Бразилия. Queen Concerts (29 ноября 2008 г.). Проверено 20 февраля 2011 года.
  26. ^ "Карты Гугл". Получено 6 марта 2020.
  27. ^ "Queen - I Want To Break Free". YouTube. Получено 6 марта 2020.
  28. ^ а б c Freestone, п. 119
  29. ^ "Биография королевы 1984". QueenZone.com. Архивировано из оригинал 28 января 2012 г.
  30. ^ Queen News апрель 2006 г.. Brianmay.com. Проверено 20 февраля 2011 года.
  31. ^ Небо, Глава 9
  32. ^ Буттелл, Лиз и Бейн, Дэвид (февраль 2010 г.) Интервью: Уэйн Иглинг - художественный руководитель Английского национального балета В архиве 5 октября 2012 г. Wayback Machine. Балетная ассоциация. ballet.co.uk
  33. ^ "Австралийский (Дэвид Кент) еженедельный чарт синглов с 1984 года". Получено 18 марта 2018.
  34. ^ "Austriancharts.at - Королева - Я хочу вырваться на свободу » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 18 марта 2018.
  35. ^ "Ultratop.be - Королева - Я хочу вырваться на свободу » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 18 марта 2018.
  36. ^ "Синглы с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 6755." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 18 марта 2018.
  37. ^ "Lescharts.com - Королева - Я хочу вырваться на свободу » (На французском). Les classement сингл. Проверено 18 марта 2018.
  38. ^ "Offiziellecharts.de - Королева - Я хочу вырваться на свободу ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 18 марта 2018.
  39. ^ "Ирландские графики - Результаты поиска - Я хочу вырваться на свободу ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 18 марта 2018.
  40. ^ "Чарт синглов Израиля 1987-1995". Ukmix.org.
  41. ^ "Charts.nz - Королева - Я хочу вырваться на свободу ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 18 марта 2018.
  42. ^ "Nederlandse Top 40 - Королева » (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 21 августа 2020.
  43. ^ "Dutchcharts.nl - Королева - Я хочу вырваться на свободу » (на голландском). Один топ 100. Проверено 18 марта 2018.
  44. ^ «TOP 20 TMP Portugal - номер один в чартах трансляции 80-х». Laurentpons.com. Получено 6 марта 2020.
  45. ^ "Карты SA 1965 - март 1989". Получено 5 сентября 2018.
  46. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  47. ^ "Swisscharts.com - Королева - Я хочу вырваться на свободу ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 18 марта 2018.
  48. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 18 марта 2018.
  49. ^ "История Queen Chart (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Дата обращения 4 августа 2020.
  50. ^ "История Queen Chart (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 18 марта 2018.
  51. ^ «Горячие продажи канадских цифровых песен: 17 ноября 2018 г.». Рекламный щит. Получено 24 ноября 2018.
  52. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 15 ноября 2018 года.
  53. ^ "Italiancharts.com - Королева - Я хочу вырваться на свободу ». Лучшие цифровые загрузки. Дата обращения 3 августа 2020.
  54. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 25 ноября 2019 года.
  55. ^ "Portuguesecharts.com - Королева - Я хочу вырваться на свободу ». 100 лучших одиночных игр AFP.
  56. ^ "Veckolista Heatseeker - Vecka 45, 9 ноября 2018" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 24 ноября 2018.
  57. ^ "История Queen Chart (Горячий рок и альтернативные песни)". Рекламный щит. Проверено 5 декабря 2018.
  58. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 гг.. Австралийская книга карт, Сент-Айвс, штат Нью-Йорк. ISBN  0-646-11917-6.
  59. ^ Штеффен Хунг. "Голландские графики". dutchcharts.nl. Получено 6 марта 2020.
  60. ^ «Графики конца 1984 года». Записанная музыка NZ. Получено 17 июля 2017.
  61. ^ «20 лучших хит-синглов 1984 года». Получено 2 сентября 2018.
  62. ^ Швейцарские графики на конец года, 1984 г.
  63. ^ Scaping, Питер, изд. (1984). «100 лучших синглов: 1983». Ежегодник BPI 1984. Британская фонографическая промышленность. С. 42–43. ISBN  0-906154-04-9.
  64. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 11 августа 2020.
  65. ^ «Горячие рок-песни - конец 2019 года». Рекламный щит. Получено 19 марта 2020.
  66. ^ «Датские сертификаты сингла - Королева - Я хочу вырваться на свободу». IFPI Дания. Получено 5 февраля 2019. Прокрутите список страниц ниже до 2019 года, чтобы получить сертификат.
  67. ^ «Сертификаты итальянских синглов - Королева - Я хочу вырваться на свободу» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 25 февраля 2019. Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Я хочу вырваться на свободу» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  68. ^ «Сертификаты американских синглов - Королева - Я хочу вырваться на свободу». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 5 сентября 2019. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 

Библиография

внешняя ссылка