Список Улица Коронации персонажи (2011) - List of Coronation Street characters (2011) - Wikipedia

Улица Коронации британская мыльная опера, поставленная ITV Studios. Создано писателем Тони Уоррен, Улица Коронации был впервые показан на ITV 9 декабря 1960 года. Произведен Фил Коллинсон с 2010 года. Ниже приводится список персонажей, представленных Коллинсоном на пятьдесят первом году шоу, в порядке их первого появления. В январе было три представления; Округ Колумбия Мур (Пуджа Шах ), детектив, ответственный за расследование нападения на Трейси Барлоу (Кейт Форд ), Марк Селби (Эндрю Холл ), новый любовный интерес для обоих Одри Робертс (Сью Николлс ) и Клаудиа Колби (Рула Ленска ), и Фрэнк Фостер в исполнении бывшего Счет актер Эндрю Лансел, в качестве нового делового партнера для Карла Коннор (Элисон Кинг ). Фэй Батлер (Элли Лич ), приемная дочь Анна (Дебби Раш ) и Эдди Виндасс (Стив Хьюисон ), Джефф Каллен (Стивен Хоутон ), любовный интерес для Салли Вебстер (Салли Дайневор ), и первый китайский иероглиф мыла, Синь Чан (Элизабет Тан ), друг Тина Макинтайр (Мишель Киган ), прибыл в феврале. Ветеранская актриса Стефани Коул присоединился как Сильвия Гудвин, мать известного характера Рой Кроппер (Дэвид Нилсон ), в апреле.

В июне новая семья взяла на себя управление Возвращение Роверс впервые как бывший EastEnders актриса Мишель Коллинз и Taggart актер Джон Мичи взял на себя роль Стелла Прайс и Карл Манро соответственно. К паре также присоединилась дочь Стеллы. Ева (Кэтрин Тилдесли ). Возможный новый любовный интерес для Стив Макдональд (Саймон Грегсон ), Бет Тинкер (Лиза Джордж ), и ее сын Крейг (Колсон Смит) приехал в августе, и родители Фрэнка, Энн (Гвен Тейлор ) и Сэм Фостер (Пол Клейтон ), впервые появились в сентябре вместе с Кирсти Сомс (Натали Гумеде ), новый любовный интерес для Тайрон Доббс (Алан Халсолл ). Пол Кершоу s (Тони Херст ) Болезнь Альцгеймера - страдающая жена, Лесли Кершоу (Джуди Холт ), затем в октябре и Джереми Шеффилд начал появляться как Дэнни Стрэттон, новый любовный интерес для Бекки Макдональд (Кэтрин Келли ), в декабре. В том же месяце родился Чесни Браун (Сэм Астон ) и Кэти Армстронг s (Джорджия Мэй Фут ) новорожденный сын Джозеф Браун, единственный ребенок, родившийся в этом году.

Округ Колумбия Мур

Округ Колумбия Мур
Улица Коронации персонаж
Актер	Пуджа Шах
Первое появление	Эпизод 7505 3 января 2011 г.
Последнее появление	Эпизод 7514 14 января 2011 г.
Представлен	Фил Коллинсон
Классификация	Бывший; гость
Профиль
Род занятий	Полицейский

Детектив Констебль Мур, В исполнении Пуджа Шах,^[1] офицер полиции расследует нападение на Трейси Барлоу (Кейт Форд ) в канун Нового Года. Мур впервые появляется в больнице, разговаривая с матерью Трейси. Дейрдра (Энн Киркбрайд ) и отчим Кен (Уильям Роуч ) и спрашивает их о мотивах нападения, к которому причастна Дейрдра. Стив Макдональд (Саймон Грегсон ). Мур и ее коллега DC Редферн (Пол Уорринер) отправляйтесь в The Rovers Return и расспросите Стива о его местонахождении в ночь нападения. Стив рассказывает им о своих передвижениях и отрицает, что нападал на Трейси. Позже они задают вопрос Ник Тилсли (Бен Прайс ), Гейл Макинтайр (Хелен Уорт ) и Дэвид Платт (Джек П. Шеперд ), чтобы узнать, участвуют ли они. Встречаются Мур и Редферн Норрис Коул и Мэри Тейлор (Малькольм Хебден и Патти Клэр ) на улице и спросите Норриса за информацией. Норрис подразумевает Бекки Макдональд (Кэтрин Келли ) в качестве потенциального подозреваемого, когда он показывает, что она и Трейси поссорились на Рождество в Роверс. Следуя их новому примеру, Мур и Редферн еще раз навещают Роверов и задают вопросы Бекки. Трейси обвиняет Бекки, впоследствии Бекки арестовывают за GBH и отрицает нападение на Трейси. После Клэр Пикок (Джулия Хаворт ) признается в нападении, Мур и Редферн выпускают ее под залог. На следующую ночь Мур и Редферн возвращаются на Улицу, чтобы повторно арестовать Клэр после расследования. Они попадают в ловушку, когда жители помогают Клэр сбежать.

Марк Селби

Марк Селби
Улица Коронации персонаж
Актер	Эндрю Холл
Первое появление	Эпизод 7509 7 января 2011 г.
Последнее появление	Эпизод 7568 26 августа 2011 г.
Представлен	Фил Коллинсон
Классификация	Бывший; повторяющийся
Профиль
Род занятий	Винный дилер

Марк Селби (также Марсия Селби), В исполнении Эндрю Холл, впервые появляется как клиент на Клаудиа Колби s (Рула Ленска ) салон. Марк дружит Одри Робертс (Сью Николлс ) перед своей стрижкой, и Клаудия обвиняет Одри в том, что она болтала с ним. Клаудия и Марк начинают встречаться, и Клаудия показывает его в Гостиница Роверс Возвращение трактир когда она встречает Одри выпить несколько недель спустя. В марте Клаудия рассказывает Одри о своих опасениях по поводу того, что Марк что-то скрывает после отмены нескольких свиданий, и женщины решают застолбить дом Марка, чтобы посмотреть, что он делает, пока он должен отсутствовать. Клаудия опасается худшего, когда они видят другую женщину, выходящую из дома. Несколько дней спустя Марк говорит им, что это его сестра вышла из дома; но Клаудия все еще ему не верит.

В апреле Марк звонит Одри из полицейского участка и просит ее забрать его. Когда приходит Одри, она потрясена, обнаружив, что не только Марк жестоко избит, но и одет как женщина. Вернувшись в дом Одри, он признается ей, что хотя он гетеросексуален, как и большинство трансвеститов, он всегда чувствовал необходимость одеваться в женскую одежду под псевдонимом Марсия, и что его покойная жена поддерживала его чувства. Одри очень сочувствует, но убеждает его рассказать об этом Клаудии ради них обоих. Он по-прежнему сопротивляется.

В конце концов, Марк вынужден раскрыть правду Клаудии после того, как она ошибочно предполагает, что у него роман с Одри. Ей не нравится признание, и она прекращает отношения с Марком, испытывая отвращение к его переодеванию. В августе 2011 г. Кайли Платт (Паула Лейн ) и Ева Прайс (Кэтрин Тилдесли ) замечают Одри с «Марсией» и снимают их, чтобы использовать в качестве шантажа против Одри, чтобы вернуть Кайли работу в салоне красоты. Несмотря на то, что Одри говорит Марку молчать, он входит в Роверс, когда Марсия оставляет Одри униженной перед дочерью. Гейл (Хелен Уорт ) и ее друзья. Последний раз Марк появляется 26 августа 2011 года после того, как Одри говорит ему, что больше не может справляться с его переодеванием.

Фрэнк Фостер

Основная статья: Фрэнк Фостер (Коронационная улица)

Фрэнсис Джон «Фрэнк» Фостер, В исполнении Эндрю Лансел, дебютировал на экране 20 января 2011 года. Персонаж и кастинг были объявлены 23 ноября 2010 года.^[2] Фрэнк был представлен как деловой партнер Карла Коннор (Элисон Кинг ).^[2] О своем кастинге Лансел сказал: «Я создан, чтобы быть здесь. Это было давно, и я большой поклонник сериала, поэтому я в восторге. Фрэнк, похоже, будет весело играть с ним. для него больше, чем кажется на первый взгляд, он определенно не односторонний ".^[2] Описывая Фрэнка, Лансел сказал, что он «харизматичный, обаятельный, и вы никогда не знаете, что он будет делать дальше».^[3] Фрэнк был номинирован на премию Virgin Media TV Awards в категории «Лучший злодей». Он получил 1,39% голосов.^[4] Джон Уайз из Люди назвал Фрэнка «злым хулиганом».^[5]

Фэй Виндасс

Основная статья: Фэй Виндасс

Фэй Виндасс, В исполнении Элли Лич, впервые появилась на экране 24 января 2011 года. Кастинг был объявлен в январе 2011 года. Ее кузен, партнерша по фильму Брук Винсент, сказал: «Я очень доволен ею. Она сделала меня таким счастливым. Мы все в восторге от этого, и я не могу дождаться, когда буду с ней на съемочной площадке, чтобы показать ей все».^[6] Источник шоу добавил: «Брук была за ней всю дорогу и молилась, чтобы она получила роль - и после того, как Элли победила боссов, она не смогла сдержать себя. Она была так рада и счастлива за нее. Элли-Луиза сделана из то же самое, что и Брук, а это значит, что она подойдет и поладит со всеми ".^[7] Сюжетные линии с участием Фэй включают принятие Анна (Дебби Раш ) и Эдди Виндасс (Стив Хьюисон ), будучи сбитым партнером матери Оуэн Армстронг (Ян Пулестон-Дэвис ) В спорном участке, травят себя и быть сверстники давления в запугивание Саймон Барлоу (Алекс Бэйн ), связавшись со своим биологическим отцом Тим Меткалф (Джо Даттин ), что в конечном итоге приводит к тому, что она ложно обвиняет Анну в жестоком обращении с ней и в том, что она забеременела в возрасте двенадцати лет, позволив только лучшей подруге Крейг Тинкер (Колсон Смит) знает и изо всех сил пытается справиться с дочерью Майли Виндасс (Эрин, Эйла и Элси Холливелл).

Джефф Каллен

Джефф Каллен
Улица Коронации персонаж
Актер	Стивен Хоутон
Первое появление	Эпизод 7530 7 февраля 2011 г.
Последнее появление	Эпизод 7730 4 ноября 2011 г.
Представлен	Фил Коллинсон
Дополнительная выгода выступления	Просто Рози (2011)
Классификация	Бывший; повторяющийся
Профиль
Другие имена	Альфи
Род занятий	Модельный агент

Джефф Каллен, В исполнении Стивен Хоутон, впервые появляется 7 февраля 2011 года, когда он подходит к Гейл Макинтайр (Хелен Уорт ) и Салли Вебстер (Салли Дайневор ) в Роверс и предлагает купить им выпить. Гейл сначала проявляет интерес к Джеффу, но вскоре становится ясно, что Джеффа привлекает Салли, поэтому Гейл оставляет их и уходит домой. После ухода Гейл Джефф приглашает Салли на ужин. Через несколько дней Салли находит свою дочь Рози Вебстер (Хелен Фланаган ) расстроена после того, как ее якобы уволили с работы в качестве девушки по продвижению из-за отказа пройти модельную фотосессию. Салли мчится к агентству Рози, чтобы противостоять своему боссу «Альфи», но обнаруживает, что Джефф был «Альфи». Джефф объясняет Салли, что Рози солгала о том, что ее уволили, и что она фактически уволилась с работы. Джефф с тех пор наслаждался несколькими свиданиями с Салли, часто заканчивая публичными размолвками между Салли и ее «отчужденным» мужем. Кевин Вебстер (Майкл Ле Велл ). Чтобы выиграть очки с Салли, когда он станет свидетелем того, как она отдала половину 200000 фунтов стерлингов, которые Кевин выиграл на скретч-карта в марте он предлагает Салли провести две недели в Париже и заводит Кева по этому поводу. Когда он ненадолго уходит, Салли извиняется перед Кевином за отношение Джеффа.

В мае 2011 года, после долгих выходных в Париже с Салли, Джефф делает ей предложение в бистро, она шокирована и говорит ему, что после всего, что произошло с Кевином, она не в состоянии снова выйти замуж. Позже Джефф появляется в номере 4, где Кевин останавливается, пока выздоравливает, Джефф обвиняет Салли в том, что она все еще испытывает чувства к Кевину, но раздраженная Салли говорит ему, чтобы он перестал быть параноиком.

Джефф появляется несколько месяцев спустя и возобновляет свои отношения с Салли, несмотря на то, что у нее была одна ночь с Кевином. Тем не мение, Софи (Брук Винсент ) и Рози недовольны, потому что они хотят, чтобы Салли вернулась вместе с Кевином. Рози разрабатывает план, как разделить Джеффа и Салли: она одевается в открытое нижнее белье, когда Джефф звонит ей домой по поводу работы модели и намеренно проливает напиток на свои брюки. Как только она пытается стянуть с Джеффа брюки, Салли входит в дверь и сразу же создается впечатление, что Джефф пытался соблазнить Рози. Позже Рози вынуждена признать правду, и Салли примиряется с Джеффом.

После того, как Рози стала заложницей Джон Стейп (Грэм Хоули ) в октябре 2011 года Джефф предлагает ей дать эксклюзивное интервью с The Weatherfield Gazette для дальнейшего развития ее модельного профиля. Однако, о чем Рози не знала, Джефф предоставляет журналисту личную информацию о частной жизни семьи Вебстеров, включая сексуальность Софи, битву с раком груди Салли и роман Кевина с Молли Доббс (Вики Биннс ). Когда появляется статья, семья унижена, и Салли приказывает Джеффу уйти и никогда не возвращаться.

Синь Проктор

Синь Проктор
Улица Коронации персонаж
Актер	Элизабет Тан
Первое появление	Эпизод 7535 14 февраля 2011 г.
Последнее появление	Эпизод 7624 13 июня 2011 г.
Представлен	Фил Коллинсон
Классификация	Бывший; обычный
Профиль
Род занятий	Официантка
Дома	Лондон
Семья Муж Грэм Проктор (2011–)

Синь Проктор (урожденная Чианг), В исполнении Элизабет Тан, друг Тина Макинтайр (Мишель Киган ) и является первым китайским иероглифом, который регулярно играет в Улица Коронации.^[8] Она впервые появилась 14 февраля 2011 года и покинула сериал 13 июня 2011 года.

Разработка

Бывший Доктор Кто Актриса Элизабет Тан получила роль Синь и приступила к съемкам 10 января.^[9] Тан сказала о своем кастинге: «Я была очень взволнована, когда мне предложили роль в Улица Коронации потому что это культовое шоу с таким количеством талантливых актеров ».^[10]

В Пограничное агентство Великобритании похвалил Улица Коронации за освещение проблемы фиктивных браков в своей последней сюжетной линии. Эдди Монтгомери, региональный директор UKBA по Северо-Западу, сказал газете: «Мы рады, что значимость нашей работы повысилась, и что такая сюжетная линия освещалась в средствах массовой информации. Мы были действительно счастливы тесно сотрудничать с Гранада, поскольку мы видели это циничное преступление в действии в этом регионе ».^[11]

Сюжетные линии

Синь представлена ​​как 19-летняя официантка, подруга Тины Макинтайр, которая работает в ресторане Royal Panda. Она впервые упоминается Тиной 11 февраля 2011 года, когда Тина говорит, что Синь получила работу, на которую она подала заявку, в The Royal Panda. В день святого валентина Грэм (Крэйг Гази ) и Тина идут в ресторан и встречают Синь, которая расстроена тем, что ей очень мало платят и она не может оплатить все счета. Они приглашают ее жить с ними, но после Дев Алахан узнает, он говорит им, что если Синь переедет, им придется заплатить дополнительно 200 фунтов стерлингов, поэтому Синь отклоняет предложение и уходит, чтобы вернуться в свою квартиру.

В следующий раз ее увидят 4 марта 2011 года, когда Грэм, Тина и Дэвид Платт (Джек П. Шеперд ) пойти в ресторан, где она работает, Синь говорит им, что ей нельзя разговаривать с ними после того, что произошло в прошлый раз, поэтому они уходят. Позже этим днем Кайли Тернер (Паула Лейн ) предлагает Синю выйти замуж за гражданина Великобритании. Итак, Тина и Грэм устраивают разрыв, чтобы Синь могла выйти замуж за Грэма.

В марте 2011 года Синь и Грэм приглашают Эмили Бишоп (Эйлин Дербишир ) и Норрис Коул (Малькольм Хебден ) на ужин и украсить квартиру рождественскими украшениями, чтобы люди поверили, что у них есть прошлое, а затем просят Норриса и Эмили позировать для фотографии, что они и делают. 8 апреля 2011 года Синь и Грэм поженились раньше друзей и соседей, несмотря на обещание Норриса прекратить судебное разбирательство, когда он узнает о притворстве. Тина уговаривает Норриса молчать до окончания службы, но не может помешать ему сказать Рита Салливан (Барбара Нокс ), которого задела ложь Тины, но он обещает никому не рассказывать свой секрет, пока никто не спросит. Норрис, однако, не дает таких обещаний. Несколько недель спустя Грэм и Синь получают письмо по почте, в котором им сообщается, что их должен посетить иммиграционный чиновник. Он приезжает на следующий день и отдельно берет интервью у пары друг о друге и о времени, проведенном вместе.

По мере того как они проводят больше времени вместе, между супружеской парой начинает формироваться влечение. В июне, после того, как инсценированный спор на вечеринке по случаю ухода Синя становится слишком реальным, Синь и Грэм признаются в своих чувствах друг к другу, прежде чем поцеловаться и спать вместе. Затем Грэм пытается уладить отношения с Тиной, прежде чем попросить Синь о разводе. Однако Грэм не мог бороться со своими чувствами к Синю, и поэтому он бросает Тину. Тина сердито разбита горем и выбрасывает все вещи Ксина и Грэма на улицу. Затем Ксин и Грэм вынуждены остаться у матери Дэвида. Гейл s (Хелен Уорт )) дом, когда Давид предлагает их. Ксин и Грэм готовятся переехать в Лондон после того, как Тина угрожает сообщить о них иммиграционным властям, однако Тина прощает Грэма и говорит ему, что никогда не сможет его ненавидеть, и наблюдает, как пара покидает улицу в такси.

Сильвия Гудвин

Сильвия Гудвин
Улица Коронации персонаж
Актер	Стефани Коул
Продолжительность	2011–2013
Первое появление	Эпизод 7575 11 апреля 2011 г.
Последнее появление	Эпизод 8182 2 августа 2013 г.
Представлен	Фил Коллинсон
Классификация	Бывший; обычный
Профиль
Род занятий	Официантка
Семья Сестры Жан Муж Святой Джон Кроппер (предыстория) Роджер Гудвин (до 2011 года) Сыновья Рой Кроппер Ричард Лукас Внучки Нина Лукас

Сильвия Гудвин (также Cropper), В исполнении Стефани Коул, впервые появилась на экране 11 апреля 2011 года. Сильвия - мать Рой Кроппер (Дэвид Нилсон ) и приезжает на улицу, чтобы навестить Роя и его жену Хейли. Она очень откровенная и агрессивная женщина.^[12] Джули Хесмондхалг, которая играет невестку Сильвии Хейли, призналась, что с нетерпением ждала появления персонажа. В дополнение к более ранним сообщениям, Хесмондхалх описал Сильвию как «довольно жестокую».^[13] Во время интервью в августе 2012 г. Цифровой шпион Дэниел Килкелли, продюсер сериала Фил Коллинсон выяснилось, что Коул перерыв в употреблении мыла из-за болезни. Он добавил, что она вернется в следующем году, когда полностью выздоровеет.^[14] За роль Сильвии Коул получил премию "Лучшая комедия" на Премия British Soap Awards 2012.^[15]

2 августа 2013 года было подтверждено, что Коул уехал. Улица Коронации и снимал сцены отъезда ее героини.^[16] Сильвия уехала 2 августа в составе Хейли. панкреатический рак сюжетная линия.^[16]

Стефани Коул изображал Сильвию Гудвин с 2011 по 2013 год.

Рой получает письмо от Сильвии, в котором сообщается, что его отчим умер. Рой говорит Хейли, что он не заботится о мужчине и не собирается присутствовать на похоронах. Сильвия приезжает в апреле в день похорон, чтобы спросить Роя, почему он не пришел, даже чтобы поддержать свою мать. Она потрясена, узнав, что Рой теперь женат. После того, как Хейли обнаруживает, что Сильвия жила в захудалом доме престарелых, она рассказывает Рою, который в конце концов предлагает ей жить с ними, а также предлагает ей работу в кафе. Рою сначала не нравится идея, что Сильвия присматривает за кафе, пока он и Хейли уезжают в отпуск, но позже он меняет свое мнение. Сильвия находит Бекки Макдональд в кафе после того, как она уходит от Стива. Сильвия идет к Возвращение Роверов трактир получить Стив Макдональд (Саймон Грегсон ), чтобы удалить Бекки из кафе, но Бекки отказывается простить Стива. Сильвия убеждает Бекки вернуться домой, так как ей повезло иметь такого мужа, как Стив, но это также не удается. Сильвия опустошена, узнав, что жена Роя, Хейли, является транссексуалом, и ей трудно иметь с ней дело, и она решает отречься от Роя и Хейли, но после того, как Рой рассказывает некоторые домашние правды своей матери, Сильвия наконец приходит в себя, извиняясь перед обоими Рою и Хейли за ее поведение.

Хейли заказывает отпуск для себя и Роя, но он не уверен, сможет ли выйти из кафе с его матерью, которая просит его расслабиться, потому что у нее есть Анна Виндасс (Дебби Раш ) чтобы помочь ей. Пока Рой и Хейли в отъезде, Сильвия вводит новый режим в кафе, устанавливая цены на приправы, такие как молоко, сахар и томатный соус, и даже взимает плату за пользование туалетом в кафе и дает клиентам меньшие порции на тарелках. Это расстраивает подобных Оуэн Армстронг (Ян Пулестон-Дэвис ), Норрис Коул (Малькольм Хебден ), Карл Манро (Джон Мичи ) и Эмили Бишоп (Эйлин Дербишир ). В конце концов, Норрис решает разрушить идеи Сильвии, оставаясь в кафе после того, как оно закрывается, заставляя Сильвию служить ему, когда Норрису нужен туалет, Сильвия решает запереть его в туалете, оставив Норриса на ночь. Когда Эмили переходит в Кабин сообщить Рита Салливан (Барбара Нокс ) и Мэри Тейлор (Патти Клэр ), что Норрис не спал в своей постели, они идут искать его, но не могут его найти. Сильвия решает выпустить Норриса до того, как она откроет кафе, Норис затем бросается к Роверам, где находит Риту, Мэри, Эмили и Деннис Таннер (Филип Лоури ), и рассказывает им, что произошло, и они бросаются к кафе, где рассказывают Рою, что произошло, Рой не может достаточно извиниться и говорит им, что Мэри, Норрис, Деннис и Эмили приглашаются на бесплатную трапезу после закрытия с Сильвией в роли как их официантка, к ее большому раздражению.

Сильвия понимает, что Анна влюбилась в Оуэна, и говорит Оуэну позаботиться об Анне, потому что у нее золотое сердце. Бекки идет в кафе, чтобы сказать Хейли, что Стив и Трейси Барлоу (Кейт Форд ) имеют близнецов, Бекки ломается на руках Хейли, и Сильвия также утешает Бекки, когда Сильвия говорит ей, что Стив глуп и принял неправильное решение, Бекки затем обнимает Сильвию и Хейли и говорит им, как много они значат для нее. Сильвия отправляется в круиз после победы в конкурсе, украв девиз Мэри. По возвращении Сильвия рассказывает, что у нее был роман с Милтон Фэншоу (Роберт Вон ). Сильвия регулярно звонит Милтону, пока Рой не блокирует номер, так как это слишком дорого обходится ему. Милтон появляется в Уэтерфилде, чтобы увидеть Сильвию. Милтон пытается купить магазин по соседству с Roy's, ранее принадлежавший Эшли Павлин (Стивен Арнольд ) пока он не погиб в результате крушения трамвая в декабре 2010 года. Милтон планирует снести стену и расширить Роллс Роя, Сильвия рада плану, а Рой нет, и кладет ему конец, побуждая Сильвию сказать, как она разочарована в Рое. Пару недель спустя Милтон решает покинуть Уэтерфилд и вернуться в Америку; он просит Сильвию переехать с ним, и она соглашается. Рой не показывает своего разочарования, даже когда дело касается дня, когда Сильвия уезжает в Америку, хотя Хейли пытается уговорить его попросить ее остаться; он отказывается, говоря Хейли, что не хочет управлять жизнью своей матери. Позже Сильвия возвращается в кафе, решив остаться. Когда Сильвия слышит, что Милтон сломал ногу, она решает вылететь в Палм-Спрингс посетить его.

Сильвия возвращается на улицу в феврале 2013 года и говорит Рою и Хейли, что это всего лишь визит на самолет, однако в кафе появляется чемодан, и ошеломленная Сильвия открывает его, чтобы найти в нем все свои вещи, затем она звонит Милтону, который отправил чемодан в кафе, и он говорит ей, что, хотя они и повеселились, он не хочет, чтобы она возвращалась туда, потому что кто-то другой присматривает за ним, поэтому Сильвия возвращается к работе в кафе. Затем она начинает вести себя странно и выходит, не говоря Рою, куда она идет, Хейли предполагает, что у нее есть другой мужчина, но Рой думает иначе, поэтому он следует за ней и удивляется, когда она входит в казино, он узнает о ее проблемах с азартными играми. Позже он обнаруживает, что она проиграла 2000 фунтов стерлингов в казино, поэтому он говорит ей, что вернет их, поэтому Рой, Сильвия, Деннис и Кен Барлоу (Уильям Роуч ) направляется в казино и, используя свои математические навыки, Рой отыгрывает 2000 фунтов стерлингов, однако, вернувшись в кафе, она и Рой спорят о новых азартных играх, и Рой уходит, по его возвращении Сильвия извиняется, и Рой возвращает ей часы из ломбарды.

В июле 2013 года, когда Хейли впервые поставили диагноз: панкреатический рак, Сильвия поддерживает Хейли и призывает ее рассказать об этом Рою, который сначала не знает о болезни своей жены. Затем Рой и Хейли решают отправиться в отпуск, путешествуя по стране. Находясь в отъезде, Сильвия решает покинуть Уэтерфилд и остаться со своей сестрой Джин в Гастингс, оставив записку, которую должна найти Анна. По их возвращению Рой в ярости из-за эгоизма своей матери, но Хейли призывает Роя не сердиться, говоря, что во время печали некоторые люди предпочитают смотреть в другую сторону, а не помогать.

После смерти Хейли в январе 2014 года Рой оставляет записку о том, что собирается навестить Сильвию и Джин. Тем не мение, Fiz Stape (Дженни Макальпайн ) обнаруживает, что Рой не пошел к Джин и что Сильвия, в настоящее время отдыхающая в Тенерифе, не контактировал с Роем с тех пор, как покинул Weatherfield. В январе 2016 года Сильвия падает и ломает себе запястья во время танца. Собирается навестить своих детей в Австралия и не в силах позаботиться о ней, Джин звонит Рою и просит его присмотреть за Сильвией. Рой сначала сопротивляется, но Кэти побуждает его помириться с матерью, в конце концов он соглашается и спускается в Гастингс, чтобы заботиться о ней. В январе 2019 года Рой отправляется навестить Сильвию в Гастингсе и обнаруживает, что она умерла до его прибытия. Позже Рой узнает, что у Сильвии был роман с человеком по имени Раймонд Паррот, она забеременела и впоследствии отдала ребенка на усыновление. Затем Рой решает найти своего сводного брата. Ричард Лукас (Пол Боун ) и новоиспеченная племянница, внучка Сильвии Нина Лукас (Молли Галлахер).

Стелла Прайс

Основная статья: Стелла Прайс

Стелла Прайс (также Munro), В исполнении Мишель Коллинз, дебютировала на экране 16 июня 2011 года. Персонаж и кастинг были объявлены 15 апреля 2011 года.^[17] Стеллу представили как новую хозяйку Гостиница Роверс Возвращение трактир^[17] вместе со своим партнером Карл Манро (Джон Мичи ) и дочь Ева Прайс (Кэтрин Тилдесли ).^[17][18] О ее кастинге Коллинз сказала: «Для меня большая честь присоединиться к актерскому составу« Улицы коронации ». Шоу было частью моей жизни с самого детства, поэтому стать его частью очень интересно».^[17] Стелла описывается как «уверенная в себе женщина».^[19] кто сильный, энергичный и веселый.^[20] После дебюта Коллинза в Улица Коронации, телезрители раскритиковали ее северный акцент.^[21] Тем не мение, Улица Коронации режиссер, Фил Коллинсон защищал Коллинза, комментируя: «Я думаю, что хозяйка Rovers Return должна быть северным персонажем, на самом деле, я не думаю, что у нас мог бы быть южанин, управляющий пабом».^[21] В ролях, в том числе Ким Марш (кто играет Мишель Коннор ) и Энтони Коттон (кто играет Шон Талли ), также защищал Коллинза.^[22][23]

Карл Манро

Основная статья: Карл Манро

Карл Манро^[24] впервые появился 17 июня 2011 года, когда он переехал в Гостиница Роверс Возвращение со своей девушкой, Стелла (Мишель Коллинз ) и ее дочь, Ева (Кэтрин Тилдесли ). В 2012 году Карл завязал роман с Сунита Алахан (Шобна Гулати ) после того, как он боролся со своим Игромания. Стелла, Ева и ее другая дочь Линн Баттерсби (Джейн Дэнсон ) однажды ночью обнаружил Карла и Суниту полуобнаженными в «Роверс», поэтому Стелла ударила Суниту. В 2013 году Карл начал вендетту против Стеллы и ее нового игрушечного мальчика. Джейсон Гримшоу (Райан Томас ), поджег рабочий фургон Джейсона и пытаясь изнасиловать Стеллу. В марте Карл поднял вещи на новый уровень, когда он поджег Роверс, поймав себя, Стеллу и Суниту в ловушку. Местный пожарный Тони Гриффитс (Тара Моран ) была мгновенно убита в огне, но позже Сунита скончалась в больнице после того, как Карл вытащил ей кислородную трубку. Затем Стелла вышла замуж за Карла, но выяснилось, что он поджег Роверс, убил Суниту и терроризировал молодых. Крейг Тинкер (Колсон Смит).Он появился в последний раз 13 сентября 2013 года после ареста и удержания Стеллы и Дев Алахан (Джимми Харкишин ) заложник.

Ева Прайс

Основная статья: Ева Прайс

Ева Прайс, В исполнении Кэтрин Тилдесли, впервые появилась на экране 17 июня 2011 года. Персонаж и состав участников были объявлены 4 мая 2011 года.^[25] Во время интервью с Цифровой шпион, Тилдсли рассказал, что за роль Евы велась большая конкуренция, и что ей «невероятно повезло», что она получила роль.^[26] Ева Стелла Прайс s (Мишель Коллинз ) дочь. Она переехала в гостиницу Rovers Return Inn вместе с матерью и парнем матери. Карл (Джон Мичи ).^[25] Тилдесли описал ее персонаж как «немного принцессы. Она испорчена до тла, поэтому она требует особого ухода и немного королева драмы. Она определенно привыкла к тому, что она хочет».^[26] Кейт Уайт из Внутри мыла похвалил персонажа, сказав: «Сексуальная, дерзкая и часто настоящая стерва, Ева, безусловно, самая интересная девушка в Уэтерфилде прямо сейчас. У нее задатки классической женщины Корри. Думай Карен, думай Бет».^[27]

Бет Тинкер

Основная статья: Бет Тинкер

Бет Сазерленд (также Тинкер), В исполнении Лиза Джордж, впервые появилась на экране 5 августа 2011 года.^[28][29] Персонаж и кастинг Джорджа были объявлены 4 августа 2011 года.^[29] Актриса рассказала писателю для Grimsby Telegraph что роль Бет возникла, когда она гастролировала по домам престарелых в Глазго со своим музыкальным представлением.^[29] Джордж сказал: «Я был рад, что они пригласили меня на прослушивание на роль, потому что я снова увидел много дружелюбных лиц, с которыми я работал раньше».^[29] Джордж появился в Улица Коронации трижды до ее последнего пребывания в роли Бет.^[29] Бет изначально выглядит как Стив Макдональд s (Саймон Грегсон ) "кошмарное свидание" для двух серий.^[29] 10 октября 2011 г. itv.com объявила, что Бет вернется в Улица Коронации.^[30]

Крейг Тинкер

Крейг Тинкер
Улица Коронации персонаж
Актер	Колсон Смит
Продолжительность	2011–
Первое появление	Эпизод 7661 5 августа 2011 г.
Представлен	Фил Коллинсон
Дополнительная выгода выступления	Что бы сделал Кирк? (2014–2015)[31]
Классификация	Подарок; обычный
Профиль
Род занятий	Ученица Полицейский
Дома	Улица Виктории, 19а
Семья Отец Дэррил Паркинс Мать Бет Тинкер Отчим Кирк Сазерленд Бабушки Нэнси Тинкер Тети Арлин Тинкер Двоюродные братья Шинейд Тинкер Другие родственники Агнес Тинкер Берти Осборн

Крейг Тинкерв исполнении Колсона Смита впервые появился на экране 5 августа 2011 года.^[32] В июле 2013 года Питер Дайк и Кэти Бегли из Daily Star сообщил, что Крэйг "сорвется" с Карл Манро (Джон Мичи ).^[33] Карл пытается сохранить в секрете тот факт, что он устроил пожар в The Rovers Return, но вскоре понимает, что у Крейга есть некоторая информация, которая может его разоблачить.^[33] Карл начинает «зловещую кампанию», чтобы привлечь Крейга на свою сторону, подружившись с ним и покупая ему компьютерные игры.^[33] Вскоре Крейг пропадает из Уэтерфилда, а Карла допрашивает полиция.^[33] Представитель шоу прокомментировал: «Крейг - ключ к его свободе, потому что он знает кое-что о Карле и ночи пожара. Так Крейг сбежал - или Карл решил взять его под контроль раз и навсегда?»^[33] В августе 2017 года Смит и Люси Фэллон (Бетани Платт ) были номинированы на Лучшее партнерство на Inside Soap Awards.^[34] Они попали в шорт-лист,^[35] но проиграл Николь Барбер-Лейн и Лизетт Энтони кто изображает Майра МакКуин и Марни Найтингейл в Hollyoaks.^[36]

Крейг Бет Тинкер s (Лиза Джордж ) сын-подросток. Он сопровождает свою мать на свидание с Стив Макдональд (Саймон Грегсон ) в бистро, куда выбрасывают троицу. Позже Крейг и Бет переезжают на улицу Коронации 13 с Трейси Барлоу (Кейт Форд ). Крейг приносит с собой свою домашнюю крысу Дэррила, что не нравится Трейси. Через несколько месяцев Бет, Крейг и Трейси выселяют. Бет и Крейг переезжают в квартиру над букмекерскими конторами Барлоу, но когда Бет начинает встречаться Кирк Сазерленд (Эндрю Уаймент ), они переезжают к нему.

В 2013 году Крейг начинает вести себя очень странно. Он начинает избегать Бет и Кирка и вскоре открывает Карл Манро (Джон Мичи ), что он был в задней части «Возвращения Роверс» за несколько минут до того, как тот загорелся. Крейг говорит, что выбросил сигарету, когда Карл, который был поджигателем, вышел, поэтому Карл пытается успокоить его, что жертва Сунита Алахан (Шобна Гулати ) сгорел дом. Однако Крейг планирует сдаться, чтобы Карл обманул его, заставив думать, что он начал пожар, чтобы никто не узнал его секрет. Позже Крейг впадает в депрессию, и Карл начинает использовать Крейга в своих интересах, например давать ему номер телефона и покупать ему угощения. Бет противостоит Карлу, который говорит, что сделал это в разы. Затем Крейг уходит из школы и в конце концов исчезает. Джейсон Гримшоу (Райан Томас ), Враг Карла, и Дев Алахан (Джимми Харкишин ) начинают подозревать, что Карл так внезапно подружился с Крейгом. Карл выслеживает его и угрожает убить, если он выполнит еще какие-нибудь трюки. Когда он воссоединяется с Бет и Кирком, Крейг фабрикует легенду, в которой утверждает, что над ним издеваются одноклассники Дин МакГинли (Джордан Розиндейл) и Коннор Хэйтон (Бейли Пирсон), в результате чего их отстраняют. Затем «хулиганы» загоняют в угол и угрожают Крейгу, но Карл становится свидетелем этого и взрывается от гнева, увеличивая подозрения. Когда Дев пытается поговорить с Крейгом, вмешивается Бет, предполагая, что у них проблемы с Девом из-за кражи в магазине. После того, как Бет заставляет Крейга рассказать ей, Кирку, Джейсону и Деву, что случилось, Крейг наконец рассказывает Джейсону, Деву, Бет и Кирку об инциденте. Затем пятеро работают вместе, чтобы сбить Карла, а Дев идет в ЗАГС, где Стелла Прайс (Мишель Коллинз ) и Карл планируют жениться, чтобы остановить их, в то время как остальные идут в полицейский участок, чтобы сделать заявление. Несмотря на то, что Дев не смог остановить свадьбу, Карл арестован после похищения Дев и Стеллы. Крейг избегает Стеллы, когда она пытается извиниться за все, через что ему пришлось пережить.

Крейг обнаруживает, что Фэй Виндасс (Элли Лич ) над ним издеваются в школе, и он поддерживает ее, так как ранее над ним издевались из-за лишнего веса. Крейг ищет в Интернете причины увеличения веса Фэй и понимает, что она может быть беременна. Фэй проходит тест на беременность, который подтверждает, что она беременна, что ее расстраивает и пугает; однако Крейг хочет, чтобы Фэй поддержала ее.

В апреле 2015 года у Фэй начались схватки, и она умоляла маму быть с ней. Крейг находит Анну и Оуэна и предупреждает их, что Фэй в беде. Фэй попадает в больницу, где она рожает девочку. Мать спрашивает Крейга о том, может ли он быть отцом ребенка Фэй. Крейг обещает, что он не отец, и он поддерживал ее только в последние месяцы ее беременности, потому что он один из самых близких друзей Фэй. После попытки напасть на Крейга, после обвинений в том, что он является отцом ребенка Фэй и ударил Кирка в процессе, Оуэн сообщается и арестован за нападение. В июне 2015 года Крейг начинает вести себя странно и по ночам вылезает из дома. Бет начинает подозревать, что он наркоман, однако, когда она обыскивает его сумку, она обнаружила аэрозольные краски. Крейг показывает Бет и Кирку, что он пишет мемориал для Мэдди Хит (Эми Джеймс-Келли ), погибший в результате пожара Victoria Court. Позже он признается, что рисовал на Салли Вебстер s (Салли Дайневор ) стена. Бет и Кирк подбадривают его. В августе Крейг отправляется в поход с Бет, Кирком, Шинейд, Физом, Тайроном, исследователем дикой природы Дуги Райаном и его дочерью Кейтлин, которая влюбляется в него. Они начинают встречаться, как только Кейтлин прибывает в Уэтерфилд, но позже она решает прекратить их отношения, чтобы учиться в университете.

В 2016 году у Крейга случился приступ трусости во время неудавшегося ограбления, в ходе которого Кайли Платт (Паула Лейн ) был зарезан и убит, но позже искупил себя, проявив большое мужество, когда Джемма Винтер (Долли-Роуз Кэмпбелл) находится под угрозой. Это вдохновляет его подать заявку, чтобы стать Специальный констебль но ему отказали на том основании, что у него есть отец-преступник. Это новость для Крейга, который злится на то, что Бет ему ничего не сказала. Фэй пишет отцу Крейга: Дэррил Перкинс (Пол Лофран ), который впоследствии связывается с Крейгом и просит его навестить его в тюрьме. Несмотря на возражения Бет, Крейг отправляется в тюрьму, но с тревогой обнаруживает, что его отец хотел, чтобы он только снабжал его наркотиками. Он также говорит Крэйгу, что он все еще женат на Бет и, следовательно, ее брак с Кирком недействителен. Все еще злясь на мать, Крейг сообщает о ней в полицию. двоеженство. В 2017 году Крейг, ныне специальный констебль (решение о его дисквалификации было отменено), попадает под наставничество Нил Клифтон (Бен Картрайт ) который без его ведома является сообщником торговца несовершеннолетними, Натан Кертис (Кристофер Харпер ). Когда Бетани Платт (Люси Фэллон ) признается Крейгу, что Нил изнасиловал ее, он противостоит ему и ему угрожают. К счастью, Крейгу удается записать угрозы Нила, и последний арестован. Несмотря на благодарность за предоставленные доказательства, начальство Крейга официально предупреждает его за «нарушение правил».

В 2018 году Крейг начинает неоднократно щелкать переключателями и поворачивать ручки. Он идет к врачу, и выясняется, что у него ОКР .

Сэм Фостер

Сэм Фостер
Улица Коронации персонаж
Актер	Пол Клейтон
Первое появление	Эпизод 7683 4 сентября 2011 г.
Последнее появление	Эпизод 7700 26 сентября 2011 г.
Представлен	Фил Коллинсон
Классификация	Бывший; повторяющийся
Семья Жена Энн Фостер (до 2012 г.) Сыновья Фрэнк Фостер

Сэм Фостер, В исполнении Пол Клейтон, впервые появился на экране 4 сентября 2011 года.^[37] Персонаж и кастинг были объявлены 4 августа 2011 года.^[37] Клейтон ранее появлялся в Коронация Улица как Мал Куиллан в 2005 году.^[37] Сэм женат на Энн (Гвен Тейлор ) и является отцом откровенный (Эндрю Лансел ). О Сэме и его жене представитель шоу сказал: «Сэм и Энн - такие же полноценные персонажи, как Фрэнк. Как только они прибыли, они начинают говорить о внуках, что мгновенно пугает Карлу, и напряжение вскоре растет».^[37]

Сэм и его жена приезжают на улицу Коронации из Франции, чтобы отпраздновать помолвку Фрэнка с Карла Коннор (Элисон Кинг ). После автомобильной аварии с участием Фрэнка и Карлы Сэм вместе с Энн попадает в больницу. Сэм разочарован Фрэнком после того, как он признается, что разбил машину, а не Карлой. Позже Фрэнк говорит своим родителям, что свадьба отменена, поскольку Карла разорвала их отношения. Когда Карла обвиняет Фрэнка в изнасиловании ее, Сэм и Энн появляются на его судебном заседании. Сэм вынужден сдерживать свою жену, когда она кричит оскорбления Карле. В следующем году у Сэма случился сердечный приступ, и он умер.

Энн Фостер

Основная статья: Энн Фостер

Энн Фостер, В исполнении Гвен Тейлор, впервые появилась на экране 4 сентября 2011 года.^[37] Персонаж и кастинг были объявлены 4 августа 2011 года.^[37] Тейлор рассказала, что первый день на съемочной площадке казался ей «ужасающим», но она быстро освоилась.^[38] Энн замужем за Сэм (Пол Клейтон ) и является матерью откровенный (Эндрю Лансел ).^[37] О Сэме и его жене представитель шоу сказал: «Сэм и Энн - такие же полноценные персонажи, как Фрэнк. Не успели они прибыть, как они начали говорить о внуках, что мгновенно пугает Карлу, и напряжение вскоре растет».^[37] Репортер Западная почта заклеймил Анну «напыщенным матриархом».^[39]

Кирсти Сомс

Основная статья: Кирсти Сомс

Кирсти Сомс, В исполнении Натали Гумеде, впервые появилась на экране 7 сентября 2011 года. Кирсти была представлена ​​как любовное увлечение для Тайрон Доббс (Алан Халсолл ).^[40][41] Во время интервью на Этим утром продюсер сериала Фил Коллинсон сказал, что прибытие Кирсти ознаменовало начало «большой сюжетной линии» для Тайрона. Он добавил, что участие Тайрона в отношениях с Кирсти не будет «гладкой поездкой».^[40] На роль в сериале Гумеде заявил: «С того момента, как я прочитал сценарий, я знал, что мне понравится играть Кирсти, и мне не терпится увидеть, как разворачивается история».^[42] За роль Кирсти Гумеде стала лучшей новичкой 2012 года. British Soap Awards.^[43]

Лесли Кершоу

Лесли Кершоу
Улица Коронации персонаж
Актер	Джуди Холт
Продолжительность	2011–2012
Первое появление	Эпизод 7715 17 октября 2011 г.
Последнее появление	Эпизод 7865 11 мая 2012
Представлен	Фил Коллинсон
Классификация	Бывший; повторяющийся
Семья Сестры Ивонн Перри Муж Пол Кершоу (до 2012 г.)

Лесли Кершоу, В исполнении Джуди Холт, впервые появилась на экране во время трансляции эпизода 17 октября 2011 года.^[44] Лесли замужем за Пол Кершоу (Тони Херст ).^[45] Последний раз она появлялась 11 мая 2012 года.^[46]

Муж Лесли, Пол, начинает встречаться Эйлин Гримшоу (Сью Кливер ) и две женщины изначально не знают друг друга, пока Маркус Дент (Чарли Конду ) говорит Эйлин, что видел Пола с женщиной в супермаркете. Эйлин противостоит Полу, и он объясняет, что Лесли Болезнь Альцгеймера, и Пол с трудом справляется. Они соглашаются быть друзьями, поэтому, когда Лесли начинает действовать жестоко, Пол признается Эйлин, и вскоре после этого Лесли пропадает, но Эйлин находит ее. Эйлин приглашает Пола и Лесли выпить рождественский напиток, но Лесли все больше сбивается с толку и постоянно просит пойти домой. В январе Эйлин соглашается присматривать за Лесли, пока Пол работает. Лесли разговаривает с Маркусом и, кажется, испытывает к нему симпатию, но наедине с Эйлин Лесли раздражается и включает телевизор на высокой громкости. Она постоянно спрашивает, где Пол, а затем пытается покинуть дом Эйлин. Когда Эйлин останавливает ее, Лесли становится неустойчивой и начинает разрушать вещи. Эйлин звонит Полу, он приходит за ней и предлагает заплатить за ущерб, но Эйлин отказывается. Эйлин идет навестить Пола той ночью, и он объясняет, что забронировал для Лесли ночлег в доме для его же блага. Эйлин соглашается с ним и говорит, что ему нужен перерыв.

Дом Пола затоплен из-за неисправности водопровода, поэтому Эйлин предлагает Лесли и Полу остаться с ней, рассердив сына. Джейсон (Райан Томас ). Пятна Лесли Эми Барлоу (Эль Малвейни ) пускают пузыри на улицу, и они идут в парк. Стив Макдональд (Саймон Грегсон ) находит их и приносит домой, где Трейси Барлоу (Кейт Форд ) кричит на Лесли за то, что она ушла с дочерью, поэтому Пол отправляет Лесли в дом престарелых. Позже Лесли покидает дом престарелых и идет домой, но Пол забирает ее и возвращает к Эйлин. Лесли отказывается вернуться в дом престарелых, и когда Пол пытается заставить ее сесть в свою машину, она поскользнулась и вывихнула запястье. Позже она звонит в полицию, утверждая, что Эйлин причиняет ей боль, но полицейский уходит, когда Пол и Эйлин объясняют, что Лесли больна. Пока за ней ухаживает Эйлин, Лесли становится взволнованной и бьет ее. Эйлин оставляет ее одну, а Лесли пытается заставить себя сыр на тосте. Однако она берет тостер и роняет его в раковину, порезавшись электрическим током. Эйлин находит Лесли на полу кухни, и медики объявляют ее мертвой.

Дэнни Стрэттон

Дэнни Стрэттон
Улица Коронации персонаж
Актер	Джереми Шеффилд
Продолжительность	2011–2012
Первое появление	Эпизод 7759 16 декабря 2011 г.
Последнее появление	Эпизод 7786 23 января 2012 г.
Представлен	Фил Коллинсон
Классификация	Бывший; повторяющийся
Профиль
Род занятий	Менеджер отеля
Дома	Барбадос
Семья Сестры Доун Страттон Жена Вики (до 2007 года) Сыновья Билли Стрэттон

Дэнни Стрэттон, В исполнении Джереми Шеффилд, впервые появился на экране 16 декабря 2011 года.^[47] Персонаж и кастинг Шеффилда были объявлены 14 октября 2011 года.^[48] Официальный Улица Коронации сайт на itv.com сказал, что Дэнни будет представлен как потенциальный любовный интерес для Бекки Макдональд (Кэтрин Келли ), которая пытается начать новую жизнь без бывшего мужа.^[48] По поводу кастинга Шеффилда продюсер Фил Коллинсон сказал: «Я рад приветствовать Джереми в составе актерского состава. Дэнни станет неотъемлемой частью последней главы любовного треугольника Стива / Бекки / Трейси, которую нельзя пропустить. Это захватывающе, что такой ключевой персонаж будет в руки такого прекрасного актера ".^[48] Шеффилд начал снимать свои первые сцены в роли Дэнни 24 ноября 2011 года.^[49] Актер признался, что нервничал, когда только начинал сниматься, но сказал, что друзья в составе актерского состава действительно помогли.^[50] Дэнни уехал 23 января 2012 года.^[51]

Дэнни впервые встречает Бекки, когда она и ее бывший муж, Стив Макдональд (Саймон Грегсон ) назначил встречу с ним, чтобы обсудить потенциальный контракт между его отелем и их таксомоторной фирмой.^[52] Дэнни нацеливается на Бекки и назначает ей свидание. Однако он остался разочарованным, когда она отменила его после столкновения со Стивом.^[50] Шеффилд сказал, что Дэнни очень понимает после того, как Бекки отменила свидание, поскольку он знает, что она попала в ситуацию со Стивом. Дэнни терпелив и решает дождаться Бекки, потому что он ей очень сочувствует.^[50] О влечении Дэнни к Бекки Шеффилд рассказал Кэти Мун о Внутри мыла «Дэнни и Бекки совершенно разного происхождения - они как мел и сыр, но они находят эти различия захватывающими. Между ними тоже много юмора. Дэнни находит ее причудливой и довольно забавной, и ему это нравится».^[50]

Позже Бекки идет к Дэнни, но потрясена, когда видит его с другой женщиной и мальчиком, который называет его «папой». Шеффилд рассказал, что его персонаж - вдовец, жена которого умерла четыре года назад. Мальчик его сын, Билли (Уэйд Сэйерс), а женщина - его сестра.^[50] Бекки собирается уходить, и Дэнни догоняет ее и объясняет ситуацию. Шеффилд объяснил, что Дэнни пережил трагедию, и хотя он встретил много женщин после смерти своей жены, он так и не нашел Единого.^[50] У многих женщин, с которыми он встречался, были проблемы с тем, что он был отцом-одиночкой, поэтому он не рассказал Бекки о Билли раньше.^[50] Шеффилд добавил, что у Дэнни есть чувство, что он может познакомить Бекки с Билли, и все будет хорошо. Актер сказал: «Дэнни в восторге от ее реакции и ее мгновенной связи с его сыном. Это только усиливает его влечение к ней».^[50] Дэнни сообщает Бекки, что его переводят на Барбадос, и он решил уехать. Шеффилд рассказал Салли Броквей о Мыльная жизнь что Дэнни считает перевод отличной возможностью, но сейчас неподходящее время.^[53] Он сомневается, остаться ли ему или уйти из-за Бекки. Шеффилд сказал: «Он опустошен, потому что видел в этом шанс на счастье, которое случается нечасто».^[53] Дэнни решает попросить Бекки пойти с ним.^[53]

Джозеф Браун

Джозеф Браун
Улица Коронации персонаж
Актер	Лукка-Оуэн Уорвик (2011–2015) Уильям Фланаган (2017–)
Продолжительность	2011–2015, 2017–
Первое появление	Эпизод 7764 23 декабря 2011 г.
Представлен	Фил Коллинсон (2011) Кейт Оутс (2017)
Классификация	Подарок; повторяющийся
Профиль
Дома	5 Coronation Street
Семья Отец Чесни Браун Мать Кэти Армстронг Сводные братья Алед Браун Брин Браун Сводные сестры Кэрис Браун Ллио Браун Деды Оуэн Армстронг Les Battersby (приемный) Бабушки Силла Баттерсби-Браун Линда Хэнкок Тети Иззи Армстронг Физ Браун Двоюродные братья Надежда Стап Джейк Виндасс[54]

Джозеф Браун, которого играли Лукка-Оуэн Уорвик с декабря 2011 по март 2015 года, и Уильям Фланаган с октября 2017 года, впервые появился на экране 23 декабря 2011 года.^[55] Иосиф - сын Чесни Браун (Сэм Астон ) и Кэти Армстронг (Джорджия Мэй Фут ). Фланаган - брат-близнец Изабеллы Фланаган, которая играет двоюродного брата Джозефа. Надежда Стап. Другая сестра Фланагана, Амелия Фланаган, игры Апрель виндзор в Emmerdale.^[56]

Вскоре после того, как Чесни и Кэти начинают жить вместе, Кэти решает, что хочет ребенка, и забеременеет.^[57] Ее отец, Оуэн Армстронг (Ян Пулестон-Дэвис ), недовольна и предлагает Кэти сделать аборт. Кэти обдумывает эту идею, когда думает, что Чесни оставил ее, но предпочитает оставить ребенка. В декабре 2011 года у Кэти начались роды, когда она снималась в рождественском вертепе. Чесни доставляет елки и спешит к ней. Анна Виндасс (Дебби Раш ) и сестра Чесни Fiz Stape (Дженни Макэлпайн ) помогите родить ребенка. Кэти и Чесни называют своего сына Джозефом Питером, но изо всех сил стараются ухаживать за ним. Кэти оставляет его в покое, когда понимает, что ей нужно пойти в банк, но возвращается вовремя, чтобы встретиться с Чесни. В 2012 году Кэти просит приемную дочь Анны Фэй Батлер (Элли Лич ) присматривать за Иосифом, пока она уходит. Фэй пытается приготовить себе еду, и когда она выходит на улицу, чтобы опорожнить мусорное ведро, ее запирают, и начинается пожар. Оуэн врывается и спасает Джозефа, говоря Чесни, что он позаботится о нем. Кэти сомневается в своих родительских способностях, но после разговора с сестрой Иззи Армстронг (Шерили Хьюстон ), она и Чесни продолжают вместе воспитывать Джозефа.

В 2013 году у Кэти роман с Райан Коннор (Sol Heras ). Сначала он остается с Кэти, но начинает навещать Чесни и его новую девушку. Шинейд Тинкер (Кэти МакГлинн ) почаще. Когда Кэти заканчивает отношения с Райаном, она и Джозеф переезжают к Оуэну и Анне. Когда мама Кэти, Линда Хэнкок (Жаклин Леонард ), внезапно возвращается в начале 2015 года, она просит Кэти жить с ней в Португалии. Несмотря на то, что первоначально он отказался отпустить Джозефа, Чесни говорит Кэти, что они должны идти к лучшей жизни. Джозеф уезжает с Кэти в Португалию в марте 2015 года. Чесни и Шинейд навещают Джозефа в конце 2015 года. В октябре 2017 года Иззи получает телефонный звонок от Оуэна, в котором сообщается, что Кэти погибла в автокатастрофе в Португалии, и что Джозеф остается с Линдой. . Услышав о смерти Кэти, Чесни, который лечится в больнице после обморока, выписывается и отправляется в Португалию, чтобы забрать Джозефа и вернуть его в Уэтерфилд. Джозеф изо всех сил пытается осесть и восстановить связь со своим отцом.

Фут была одновременно шокирована и взволнована, когда услышала, что ее персонаж будет рожать незадолго до Рождества.^[58] О съемках рабочих сцен Фут рассказал Дэниелу Килкелли о Цифровой шпион «Я очень нервничал перед тем, как приступить к съемкам сцен, и пришлось долго ждать, чтобы их снять. Мы сняли сюжетную линию вне очереди, поэтому я снял довольно много сцен, которые происходят после того, как рождается ребенок, прежде чем я на самом деле снимали рождение ребенка. Но потом наконец-то начались съемки для этих сцен ».^[58] Актриса сказала, что это странно, но ее поддержали. Дебби Раш (кто играет Анна Виндасс ) и акушерка.^[58] У Кэти начались схватки, когда она играет Мэри в рождественском спектакле, и Фут сказал, что она очень шокирована, когда она понимает, что ребенок рождается.^[58] Кэти еще и напугана, потому что она не рожает в больнице, где ей было бы удобнее.^[58] Пока Кэти рожает, Чесни пытается вовремя добраться до общественного центра. В его отсутствие Анна помогает поддержать Кэти.^[58] Когда ее спросили, понравилось ли ей имя ребенка, Джозеф Питер, Фут сказал: «Я удивлен, что это не Иисус! Они явно выбрали следующий лучший вариант, выбрав Джозеф. Это хорошее имя, а затем они выбрал Питера как способ запомнить собаку Шмейхеля, так что это тоже очень мило ».^[58] Фут добавила, что она нашла работу с ребенком, который очень хорошо играет Джозефа, и она уже практиковалась с ребенком раньше, когда ее персонаж ухаживал за молодой племянницей Чесни.^[58] О своем кастинге Фланаган сказал, что любит работать над Улица Коронации и действует со своими сестрами, с которыми он разучивает сценарии. Перед тем, как ему предложили роль, Фланаган прошел прослушивание и кинопробу. Он заявил, что актеры и съемочная группа «очень весело работать, особенно с Сэмом, который играет моего отца».^[59]

Другие

Характер	Дата (даты)	Эпизод (ы)	Актер	Обстоятельства
Врач	3 января	7505–7506	Дункан Холмс[60]	Врач, лечивший Трейси Барлоу (Кейт Форд ) при поступлении в больницу после приступа.
Даррен	7 января	7508–7509	Найтан Ариан[60]	Агент по недвижимости нанят Кевин Вебстер (Майкл Ле Велл ) ценить семейный дом и все свое имущество.
Мигель		7509	не указан	Парикмахер в Клаудиа Колби s (Рула Ленска ) салон, Мигель готовит Одри Робертс (Сью Николлс ) перед стрижкой.
Найджел		7509	Джеймс Холмс[60]	Парикмахерская в Клаудиа Колби s (Рула Ленска ) салон, Найджел заботится о покупателе Марк Селби (Эндрю Холл ) на следующий стул от Одри Робертс (Сью Николлс ).
Знак Erector	10 января	7510	Джимми Галлахер[61]	Человек, нанятый Кевин Вебстер (Майкл Ле Велл ) установить вывеску «Продается» снаружи №4. Салли Вебстер (Салли Дайневор ) впоследствии бросает знак через улицу и приказывает ему уйти.
Клиффорд	10 января - 4 февраля 16 мая[62]	7511–7528; 7602	Дэйв Даттон[61]	Сосед Джой Фишвик (Дорин Мантия ), который зовет ее прямо перед смертью. Джон Стейп (Грэм Хоули Пару дней спустя) сталкивается с Клиффордом, и Клиффорд выражает беспокойство по поводу Джой. Он врывается в ее дом и объявляет ее мертвой. Клиффорд позже присутствует на похоронах Джой. Несколько месяцев спустя Клиффорд ловит Чесни Браун (Сэм Астон ) крадется по дому Джой, и Чесни расспрашивает Клиффорда, раскрывая паутину лжи Джона по поводу событий.
Билли Мэтисон	14-24 января	7513–7520	Нил Белл[61]	Знакомый Крис Грей (Уилл Торп ), которого Крис нанимает для совершения нескольких краж со взломом, включая Дженис Баттерсби s (Вики Энтвистл ) квартира, как расплата за то, что Крис спас Билли из тюрьмы.
Арендодатель	17 января	7516	Брендан Чарльсон[63]	Хозяин паба Flying Horse, где Киаран Маккарти (Кейт Даффи ) устраивается на работу поваром. Он пытается разрушить спор между Кьяраном и Ник Тилсли (Бен Прайс ), кто покупает Питер Барлоу (Крис Гаскойн ) напиток. Кьяран говорит ему, что он больше не хочет работать, и домовладелец приказывает им уйти.
Кейт Куинн	20 января	7517	Лиззи Ропер[63]	Люк "Куинни" Куинн родители (Стивена Белла). Они приезжают услышать Гэри Виндасс ' (Майки Норт ) история о том, как умерла Куинни. Когда Гэри заканчивает, он разрыдывается в своей матери. Анна s (Дебби Раш ) руки.
Ян Куинн			Кристофер Миддлтон[63]
Газ	20–21 января	7517–7518	Доминик Коулман[63]	А Роверс клиент на вечеринке одиночных игр, пьяный Дженис Баттерсби (Вики Энтвистл ) рассказывает ему, как дочь подвела ее на отдыхе, который они забронировали, и она удивлена, когда на следующий день Газ приглашает ее с собой в отпуск.
Фил Дикинсон	20 января	7517	Стивен Свифт[63]	Страховой представитель, который приезжает оценить ущерб к номеру одиннадцать. Недоразумение с Джейсон Гримшоу (Райан Томас ) приводит к кровотечению из носа, и Фил уходит, не выполнив задания.
Касса	21-24 января	7518–7520	Донна Берлин[63]	Кассир, обслуживающий Эйлин Гримшоу (Сью Кливер ) когда она платит украденным чеком на 10 000 фунтов стерлингов. Позже Эйлин возвращается, чтобы отменить проверку, но получает отказ.
Полицейский 1	21 января	7519	Роб Хьюз[63]	Полицейский, проводящий случайный поиск наркотиков на Гэри Виндасс (Майки Норт ). Когда он не подчиняется, он набрасывается на него и арестовывается за нападение.
Офицер полиции 2	21 января 11 апреля	7519; 7576	Энтони Крэнк[63]	Первоначально видели при аресте Гэри Виндасс (Майки Норт ) в январе полицейский снова появляется в апреле, когда он сопровождает Лиз (Беверли Каллард ) и Стив Макдональд (Саймон Грегсон ) сопровождать полицию как Джим Макдональд (Чарльз Лоусон ) берет заложников в сорванной попытке ограбления банка.
Солиситор	24 января	7520	Баксо Диллон-Вулли[64]	Гэри Виндасс ' (Майки Норт ) адвокат, когда ему предъявлено обвинение в нападении.
PC Yates	24–28 января 9 июн[65]	7520–7524; 7620	Саймон Хейворд[64]	Полицейский расследует серию краж со взломом, подозревает Ллойд Маллэйни (Крейг Чарльз ) впутан. Позже он появляется у трамваев с ордером на обыск в поисках краденого. Однако на следующий день Йейтс сообщает Ллойду, что арестовали Билли Мэтисон (Нил Белл ).
Продавец	24 января	7520	Марвин Браун[64]	Помог Оуэн Армстронг (Ян Пулестон-Дэвис ) выбрал новый компьютер, но карточка Оуэна была отклонена.
Сара	24 января - 21 февраля	7521–7541	не указан	Фэй Батлер s (Элли Лич ) приемная мать.
Джемма	27–31 января	7522–7526	Аша Кингсли[66]	Женщина, которая приходит посмотреть на дом Вебстеров. Ей противостоит Салли Вебстер (Салли Дайневор ), который пытается отложить ее покупку. Джемма возвращается через несколько дней со своим парнем, и Салли приглашает Виндассов в очередную попытку оттолкнуть их.
Следователь	28–31 января	7523–7526	Дэвид Лонсдейл[66]	Человек, который появляется под номером пять и спрашивает «мистера Фишвика», который на самом деле Джон Стейп (Грэм Хоули ). Жена Джона, Физ (Дженни Макальпайн ) отвечает и притворяется «миссис Фишвик». Мужчина сообщает ей о Джой Фишвик s (Дорин Мантия ) смерти и сообщает Физу, что ее муж Колин является единственным бенефициаром завещания Джой.
Жанин	28 января	7523	Сара Тотти	Медсестра Д-р Чаддертон.
CO		7524	Род Калбертсон	Сержант армии, уволенный Гэри Виндасс (Майки Норт ).
Медсестра	31 января	7526	Сохм Капила[66]	Медсестра в больнице, когда Fiz Stape (Дженни Макальпайн ) навещает свою дочь Надеяться.
Бен Дин	3–4 февраля 22 апреля	7527–7528; 7583	Тони Эйткен[66]	Поверенный для Джой Фишвик (Дорин Мантия ). После смерти Джой он встречается с Fiz Stape (Дженни Макальпайн ), который выдает себя за невестку Джой, и приглашает ее на похороны, которые он посещает на следующий день.
Преподобный Гилмор	4 февраля	7528	Оливер Роланд[66]	Преподобный дирижер Джой Фишвик s (Дорин Мантия ) похороны.
Jeff's PA	11 февраля	7533	Максин Фоне[67]	Персональный помощник Джефф Каллен (Стивен Хоутон ), она обслуживала стол, когда Салли Вебстер (Салли Дайневор ) пришел противостоять Джеффу.
Крупье	21 февраля 29 мая	7541; 7612	Рэйчел МакГиннесс[68]	Крупье в местном казино, она обслуживала оба Стив Макдональд (Саймон Грегсон ) и Дев Алахан (Джимми Харкишин ).
DC Тайлер	25 февраля	7543–7544	Пол Кинман[68]	Детектив расследование Оуэн Армстронг (Ян Пулестон-Дэвис ) претензии о мошенничестве против Эйлин Гримшоу (Сью Кливер ). Он арестовывает Эйлин, но осторожно отпускает ее, когда она признает свою вину.
Колетт Хэнкинсон		7544	Мартина Лэрд[68]	Эйлин Гримшоу s (Сью Кливер ) кратко, когда она арестована за мошенничество. Колетт советует ей признать себя виновной.
Эдна Харгривз	7 марта	7550–7551	Элси Келли[69]	Миссис Харгривз - клиент Одри Робертс ' (Сью Николлс ) салон, полюбила Дэвид Платт (Джек П. Шеперд ), у которого, по ее словам, волшебные пальцы. Дэвид не слишком любит «похотливую» Эдну и берет ранний обед, чтобы избежать ее. Позже она была найдена мертвой, когда она лежала под феном. Эмили Бишоп (Эйлин Дербишир ), умерший естественной смертью.
Врач	11 марта	7554	Джулия Сандифорд[69]	Врач лечит Софи Вебстер (Брук Винсент ) когда она попала в больницу в марте после падения с крыши церкви.
Регистратор			Кристина Там[69]	Регистратор в A&E, когда Софи Вебстер (Брук Винсент ), она помогает обезумевшей семье Вебстеров найти Софи.
Раймонд	24 марта	7562	Тони Причард[70]	Раймонд - бизнесмен, который знакомится с Лиз Макдональд (Беверли Каллард ) когда она сидит одна в баре отеля. Когда Лиз отвергает его ухаживания, он оскорбляет ее.
Марк Брайт	25 марта - 18 апреля	7563–7581	Пол Альбертсон[70]	Кевин Вебстер s (Майкл Ле Велл ) солиситор в его разводе с Салли (Салли Дайневор ). Он приводит Салли в бешенство, когда использует «закулисную тактику», ссылаясь на ее роман с Иэн Давенпорт (Филип Бретертон ) о том, почему ей не следует отдавать долю недавнего лотерейного выигрыша Кевина.
Джейн Бридли			Морин Лант[70]	Салли Вебстер s (Салли Дайневор ) солиситор в ее разводе с Кевин Вебстер (Майкл Ле Велл ).
Дагги	1 апреля	7568	Джастин Мурхаус[71]	Дагги доставляет машину Салли Вебстер (Салли Дайневор ) в подарок от Кевин Вебстер (Майкл Ле Велл ). Он ошеломлен, когда Салли отказывается принять подарок.
банковский клерк	4 апреля	7570	Грег Алед[72]	Клерк, который прерывает Fiz Stape (Дженни Макальпайн ) рассказать ей о последних предложениях в банке, поскольку она снимает деньги с умершего Джой Фишвик s (Дорин Мантия ) учетная запись.
Ложка	11 апреля	7575	Джо О'Бирн[73]	Осужденный убийца и бывший сокамерник Джим Макдональд s (Чарльз Лоусон ) который должен ему услугу. Спуни дает Джиму дробовик, который он позже использует в вооруженном ограблении.
Сюзанна Холбрук	11 апреля - 25 июня	7575–7625	Оливия Каррутерс[73][74]	Миссис Холбрук - поверенный, который приходит, чтобы разобраться в деталях продажи Гостиница Роверс Возвращение. Она вынуждена уйти, когда Лиз Макдональд (Беверли Каллард ) вызван полицией. Холбрук позже возвращается, когда Стив (Саймон Грегсон ) тайно сообщает о себе и Бекки социальным службам, действуя в интересах своей дочери, которую он просит совета. Сюзанна снова появляется несколько недель спустя, когда Стив успешно обманывает Трейси Барлоу (Кейт Форд ) подписывать формы, чтобы дать ему законный доступ к своей дочери Эми (Эль Малвани).
Касса	11 апреля	7575–7576	Первин Хуссейн[73]	Кассир в банке, столкнувшийся с вооруженным Джим Макдональд (Чарльз Лоусон ). Она нажимает кнопку оповещения, чтобы вызвать полицию, прежде чем забрать деньги, которые он просил, из сейфа.
Клиент банка		7575–7576	Арран Топхэм[73]	Молодой человек в банке, который пытается остановить Джим Макдональд (Чарльз Лоусон ), поскольку ему сходит с рук деньги.
Офицер полиции 2		7576	Стив Сиссонс[73]	Сотрудник полиции на месте происшествия Джим Макдональд s (Чарльз Лоусон ) грабеж.
Полицейский переговорщик		7576	Райан Ранний[73]	Офицер, который пытается урезонить Джим Макдональд (Чарльз Лоусон ) по телефону, пока он держит заложников в банке, нерешительно позволяет Лиз Макдональд (Беверли Каллард ), чтобы вместо этого уговорить Джима.
Сервер процессов	15 апреля	7579	Нил Эштон[73]	Человек, который служит Кевин Вебстер (Майкл Ле Велл ) с запретом на перемещение или снятие его недавних выигрышей в лотерею до достижения урегулирования.
Судить	18 апреля	7580–7581	Майкл Мюллер[75]	Судья, наблюдающий за судебным делом Вебстеров.
DC Мэлоун	21 апреля	7584	Олвен Мэй[75]	Полицейские, которые берут показания Мария Коннор (Самиа Гади ) после того, как она сообщит Фрэнк Фостер (Эндрю Лансел ) за попытку изнасиловать ее. Они арестовывают Фрэнка, но позже освобождают его за отсутствием улик.
DC Furber			Крис Мокри[75]
Опекун			Донна Литгоу[75]	Сиделка в захудалом доме престарелых, в котором Сильвия Гудвин (Стефани Коул ) остается после смерти мужа.
Jools Creme	24 апреля	7585	Бен Аллен[76]	Джулс - парень-миллионер Тодд Гримшоу (Бруно Лэнгли ). Они приезжают из Лондона на Пасху, чтобы навестить семью Тодда и провести с ними день.
Сосед	25 апреля	7586	Шарлин Уайт[76]	Сосед Алан (Майкл Макстей) и Дороти Хойл (Жан Фергюссон ) кто встречает Джон Стейп (Грэм Хоули ), когда он стучится в их дверь.
Полицейский			Эми Сирлз[76]	Женщина-офицер, которая отвечает Fiz Stape s (Дженни Макальпайн ) звоните, когда она сообщает о пропаже Джона. Она уходит, когда Физ получает звонок от Алан Хойл (Майкл Макстей) просит ее прийти и забрать его.
Боб Стивенсон	29 апреля	7589–7590	Пол Леонард[76]	Боб - сотрудник иммиграционной службы, пришедший на собеседование Грэм (Крэйг Гази ) и Синь Проктор (Элизабет Тан) об их недавнем браке, и в конечном итоге его машина врезалась в машину. Мэри Тейлор s (Патти Клэр ) кемперван. Боб не одобряет Королевская свадьба торжества.
Алекс		7590	Шон Прендергаст	Алекс преподает в классе гончарного дела, Кен (Уильям Роуч ) и Дейдра Барлоу (Энн Киркбрайд ) присутствовать. В то время как Кен расстроен тем, что его гончарные навыки не так хороши, как он надеялся, и винит Алекса в своей неудаче, Дейдра рада, что нашла что-то, в чем она лучше.
PC Шэрон Грант	1 мая	7591	Сьюзи Реншоу[77]	Женщина-полицейский, ответившая на звонок Стив Макдональд (Саймон Грегсон ) и Трейси Барлоу (Кейт Форд ) когда их дочь Эми (Эль Малвейни) пропала без вести во время однодневной поездки в Блэкпул.
Майк Лиман			Грэм Уокер[77]	Хозяин однозвездочного отеля, Стив Макдональд (Саймон Грегсон ), Трейси Барлоу (Кейт Форд ) и Эми Барлоу (Elle Mulvaney) были вынуждены остаться на ночь, когда такси Стива буксировали в Блэкпул.
Трансвестит	5 мая	7594	Джастин Уотсон-Гермес[77]	Друг Марк Селби s (Эндрю Холл ), чье альтер-эго Марсия вызывает проблемы, когда натыкается на Одри Робертс (Сью Николлс ) на вечеринке после того, как Марк поклялся бросить переодевание.
Драйман	9 мая—	7597—	Ян Берфилд[78]	Погонщик на Гостиница Роверс Возвращение кто кратко поделился шуткой с Стив Макдональд (Саймон Грегсон ).
Фиби	9 мая	7598	Саманта Райли[78]	Фиби болтает с Тайрон Доббс (Алан Халсолл ), но когда он спотыкается и случайно оскорбляет ее, она уходит.
Доктор Коул			Клайв Веддерберн[78]	Врач лечит Эми Барлоу (Эль Малвани), когда она была госпитализирована после постоянной рвоты.
Практическая медсестра	12 мая	7599	Дебора Брайан[78]	Медсестра поликлиники, лечит Эми Барлоу (Elle Mulvaney) при подозрении на аллергию на молоко.
Рэйчел			не указан	Волонтер собирает деньги на бесплатную столовую. Джеймс Каннингем (Джеймс Роуч ).
Джанет Уайт	16 мая	7602	Санчия МакКормак[62]	Джанет и Роб - благотворители, которые хотят открыть общежитие для бездомных в Уэтерфилде. Они предлагают Сиан Пауэрс (Саша Паркинсон ) и Софи Вебстер (Брук Винсент ) возможность увидеть, как работает их проект в Ноттингеме. Когда наивная Софи переводит 20 000 фунтов стерлингов на банковский счет Роба, чтобы помочь купить общежитие, пара исчезает, и девушки понимают, что их обманули. Позже сообщается, что пара арестована.
Роб Уайт	16 мая - 11 июля	7602–7644	Джонти Стивенс[62]
Консультант	20 мая	7606	Наоми Эллисстон[62]	Консультант, который лечит Кевин Вебстер (Майкл Ле Велл ) при поступлении в больницу после аварии в гараже.
Врач			Саманта Бест[62]	Врач родильного отделения, который видит Физ (Дженни Макальпайн ) и Джон Стейп (Грэм Хоули ) и их дочь Надеяться для проверки.
Техник			Дэвид Килинг[62]	Техник, который приезжает, чтобы осмотреть автоподъемник, который был ответственен за раздавливание Кевин Вебстер (Майкл Ле Велл ) в тот же день. Он сообщает деловому партнеру Кевина Тайрон Доббс (Алан Халсолл ), что оборудование было взломано.
Инженер по дренажу	23 мая	7608	Стив Купер[79]	Инженер, который Карла Коннор (Элисон Кинг ) нанимает для осмотра дренажной системы на заводе. Он сообщает ей, что есть серьезные проблемы, и что стоки придется выкопать и снова заложить.
Очиститель			Сара Джейн Корриган[79]	Уборщица, которая приходит в дом Хойлов, пока Джон Стейп (Грэм Хоули ) имеет Алан (Майкл Макстей) и Дороти Хойл (Жан Фергюссон ) заперта в подвале. Он говорит ей, что он их родственник и что ее услуги больше не требуются.
Роберта Кайт	30 мая - 2 июня	7513–7516	Хелен Гриффин	Социальный работник Роберта приходит, чтобы ответить на звонок, тайно сделанный Стив Макдональд (Саймон Грегсон ) относительно жилищных условий его племянника Макс Тернер (Гарри Макдермотт). Она разговаривает со Стивом и его женой Бекки (Кэтрин Келли ) и мать Макса Кайли Платт (Паула Лейн ) и ее муж Дэйвид (Джек П. Шеперд ), и Кайли раскрывает правду о том, как Стив и Бекки заплатили Кайли, чтобы она оставила Макса и бежала из страны. Когда ложь раскрывается, решено временно забрать Макса в приемную семью.
Фельдшер	31 мая	7614	Эмма Кристи	Женщина-фельдшер, которую вызывают, когда Fiz Stape (Дженни Макальпайн ) обнаруживает своего брата Чесни Браун (Сэм Астон ) и Алан (Майкл Макстей) и Дороти Хойл (Жан Фергюссон ) заперта в подвале Хойл мужем ее Физ Джон (Грэм Хоули ).
ПК Элли Фишер	2 июн	7616	не указан	Офицер полиции, прибывший в Гостиница Роверс Возвращение с социальным работником Роберта Кайт (Хелен Гриффин ) после Бекки Макдональд (Кэтрин Келли ) незаконно идет к племяннику Максимум (Гарри Макдермотт), пока он находится в приемной семье.
Врач	3–6 июня	7617–7618	Джетро Скиннер[65]	Врач, которого осматривают, когда Fiz Stape (Дженни Макальпайн ) поступил в больницу после автомобильной аварии.
Полицейский	3 июн	7617	Джеки Филдинг	Женщина-офицер по делу о пропавшем без вести Джон Стейп (Грэм Хоули ).
Женщина			Энид Данн	Девушка Джон Стейп (Грэм Хоули ) встречается с дочерью в больничном лифте по пути на крышу Надежда Стап. Она ведет светскую беседу с Джоном с каменным лицом.
Поверенный Физ	6 июня - 4 июля	7619–7639	Доминик Джерати[65]	Поверенный для Fiz Stape (Дженни Макальпайн ), поскольку она арестована за участие в Джон Стейп s (Грэм Хоули ) множественные преступления.
Полицейский	6 июн	7619	Джайлз Форд[65]	Полицейский, который приказывает прекратить работу на заводе на время расследования Колин Фишвик s (Дэвид Креллин (!) смерть продолжаться.
Судить	9 июн	7620	Луиза Голд[65]	Судья в Fiz Stape s (Дженни Макальпайн ) слушание об освобождении под залог, которое она дает.
Юрист CPS			Шарлотта Палмер[65]	Адвокат по делу против Fiz Stape (Дженни Макальпайн ), она рекомендует не вносить залог на том основании, что Физ может скрыться.
Шейла	16 июн	7625	Шерри Ормерод[74]	Куки Шейла приезжает на собеседование на работу в качестве менеджера паба, но проигрывает следующему кандидату, Стелла Прайс (Мишель Коллинз ).
Будем	16–27 июня	7625–7633	Крис Бразье	Друг и бывший коллега Иззи Армстронг (Шерили Хьюстон ).[24] Уилл и Иззи встречаются несколько раз, но парень Иззи Гэри Виндасс (Майки Норт ) завидует и проверяет ее звонки, прежде чем отправить Уилла, когда тот звонил в квартиру. Позже Иззи пришла в ярость, когда узнала об этом.
Регистратор	17 июн	7626	Донна Генри[74]	Портье в отеле, который Бекки Макдональд (Кэтрин Келли ) остается в. После отказа сообщить номер комнаты Бекки Стив (Саймон Грегсон ), она берет телефонный звонок и жалуется на шум в комнате Бекки.
Лапша		7627	Крис Бретт[74]	Друг Бекки Макдональд s (Кэтрин Келли ), которая присоединилась к ней на шумной вечеринке в ее гостиничном номере.
Менеджер отеля			Роджер Рингроуз[74]	Менеджер отеля, где Бекки Макдональд (Кэтрин Келли ) оставаясь в. Когда он получил слишком много жалоб, он приказал Бекки и всем ее друзьям уйти.
Sandeesh	23 июн	7630	Фиона Уэйд[80]	Клиент для Карла Коннор (Элисон Кинг ).
Автор знаков			Ян Доннелли[80]	Знаковый писатель, который встречает Софи Вебстер (Брук Винсент ), Сунита Алахан (Шобна Гулати ) и Салли Вебстер (Салли Дайневор ), Мать Софи.
Рейдер	24 июн	7632	Джеймс Оутс[80]	Человек в маске, совершающий набег на букмекеров и угрожающий Линн Барлоу (Джейн Дэнсон ). Прежде чем он сможет причинить ей боль, Стелла Прайс (Мишель Коллинз ) врывается и обезоруживает человека, прежде чем он сбегает.
Имельда	1 июля	7633–7634	Шарлин Шоу	Друг стриптизерши Бекки Макдональд s (Кэтрин Келли ), который нанят для Джейсон Гримшоу s (Райан Томас ) празднование дня рождения в Возвращение Роверов. Когда уровни шума вызывают Кен Барлоу (Уильям Роуч ), чтобы остановить вечеринку, Имельда дает Кену свое собственное представление, прежде чем в пабе начнется бунт.
Рокки			Everal A Walsh[81]	Парень Имельды, менеджер и друг Бекки Макдональд (Кэтрин Келли ). Когда вспыхивает бунт, Рокки оказывается в центре беспорядков.
Тюремный офицер	4-7 июля	7639–7640	Крейг Уиттакер	Тюремный офицер, который неприятен, когда представляет Fiz Stape (Дженни Макальпайн ) в ее новый дом.
Джинни Портис	7–8 июля; 15 августа -	7640–7641	Эшли Макгуайр	Сокамерник Fiz Stape (Дженни Макальпайн ), она прямо сообщает, что предыдущий обитатель покончил жизнь самоубийством несколькими днями ранее. В августе у нее была передозировка наркотиков.
Аукционист	8 июля	7641	Чарльз МакКарди	Аукционист, который должен выставить на аукцион убежище для бездомных, и он сообщает Софи Вебстер (Брук Винсент ) и Сиан Пауэрс (Саша Паркинсон ), что такой аукцион не проводится.
Строитель			Рори Галлахер	Строитель, который Софи Вебстер (Брук Винсент ) и Сиан Пауэрс (Саша Паркинсон ) встречаются на месте столовой, которую недавно без их ведома освободили. Он помогает девушкам понять, что их обманули.
Полицейский	11 июля	7643–7644	Клиффорд Бэрри	Офицер, ответивший на зов Кевин Вебстер (Майкл Ле Велл ) когда его дочь Софи (Брук Винсент ) показывает, что она случайно потеряла ему 20 000 фунтов стерлингов.
Джаспер		7644	Росс Грант	Приветливый бармен в ЛГБТ-баре, в котором Марк Селби (Эндрю Холл ) берет Одри Робертс (Сью Николлс ) на вечеринке.
Аарон			Крис Стэнтон	Аарон - друг-трансвестит Марк Селби (Эндрю Холл ), и его жена Кристина. Марк знакомит пару Одри Робертс (Сью Николлс ) в попытке помочь ей понять его жизнь как "Марсия".
Кристин			Анджела Макхейл
Саймон Шоу	14 июля	7645	Джеймс Брэдшоу	Сюрвейер, который Джеймс Каннингем (Джеймс Роуч ) нанимает в попытке переманить дом Барлоу из-под них.
Энтони	15–18 июля	7647–7649	Сэм Баррискейл	Энтони - менеджер супермаркета Weatherfield Frescos. Руководя фотосессией для рекламной кампании, он бросает Дилан Уилсон (Коннор и Лиам МакЧейн) и Маркус Дент (Чарли Конду ) когда парень Маркуса Шон Талли (Энтони Коттон ) не может получить отпуск. На фотосессии Энтони сияет перед Маркусом, и когда Шон пропускает работу и появляется, Энтони просит его уйти. Хотя Шон понимает намек, отношение Энтони к Шону заставляет Маркуса бросить съемки.
Медсестра	15 июля	7647	Дениз Кеннеди
Врач			Пол Эльсам
Почтальон	18 июля	7648	Дермот Дэйли
Грант		7648–7649	Сет Ли
Молодость	22 июля	7651	Сэм Уокер
Линдси Стэнтон	25 июля	7654	Джанин Меллор
Рут Уолш	15 августа - 5 сентября		Ребекка Каллард	Рут это Fiz Stape s (Дженни Макальпайн ) сокамерник. Физ обнаруживает, что Рут использует своего ребенка для контрабанды наркотиков в тюрьму, и позже сообщает об этом начальнику тюрьмы. Рут перемещают из ее камеры в отделении матери и ребенка, и она нападает на Физ. Рут продолжает беспокоить Физ, пока Физ не предупреждает ее, чтобы она отступила, и сообщает, что ее парень, Леон Саутэм (Колин Парри ), снова в тюрьме.
Леон Саутэм	18 августа - 2 сентября		Колин Парри	Леон идет в гости к своей девушке, Рут Уолш (Ребекка Каллард ), в тюрьме. Позже его похищает Тайрон Доббс (Алан Халсолл ), Томми Дакворт (Крис Фонтан ) и Кирк Сазерленд (Эндрю Уаймент ), которые пытаются его шантажировать. Они запирают его в бывшей мясной лавке, и Леон позже возвращается в тюрьму.
Дженнифер Лингвуд	16 сентября	7693–7695	Лиза Бауэрман	Дженнифер Карла Коннор s (Элисон Кинг ) адвокат, который консультирует ее по ее состоянию Другой мир дело с Фрэнк Фостер (Эндрю Лансел ).
Стейси	17 октября		Кэнди МакКаллох	Рози Вебстер s (Хелен Фланаган ) модельный соперник.
Дженни	14 ноября		Элиз дю Туа[82]	Дженни Доктор Мэтт Картер s (Оливер Меллор ) бывшая девушка. Она посещает ужин с Мэттом и его девушкой, Тина Макинтайр (Мишель Киган ). Дженни и Тина не ладят. В некоторых неофициальных источниках имя персонажа указано как «Дженни Эклер»,[82] но фамилия не была подтверждена ни в эпизоде, ни в каких-либо официальных источниках.
Джонно Ричардсон	8 декабря 2011 г.	7753	Дэвид Стерн	Джонно Питер Барлоу s (Крис Гаскойн ) спонсор от Анонимных Алкоголиков, который был госпитализирован после рецидива. Посещая Джонно в Weatherfield General, Питер был потрясен, увидев, насколько сильно ухудшилось здоровье Джонно с тех пор, как он упал с повозки. Позже в тот же день Ховард Ли сообщает Питеру, что Джонно умер после того, как выписался и купил виски, прежде чем потерял сознание и не смог спастись.

Рекомендации

1. "Ex EastEnder Pooja снимается на улице Коронации". Что по телевизору. IPC Media. 3 ноября 2010 г.. Получено 2 января 2010.
2. «Фрэнк имеет в виду бизнес». itv.com. 23 ноября 2010. Архивировано с оригинал 3 февраля 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.
3. «Эндрю Лансел из Корри надеется, что Фрэнк станет злодеем, которого люди любят ненавидеть». stv.tv. СТВ. 31 марта 2011 г.. Получено 19 апреля 2011.
4. "Virgin Media TV Awards: Лучший злодей". Virgin Media. 2012. Получено 26 марта 2012.
5. Мудрый, Джон (11 марта 2012 г.). «Фрэнк убил ради излишеств». Люди. Зеркало Тринити. Получено 24 марта 2012.
6. С любовью, Райан (10 января 2011 г.). "Корри Стар" в восторге от кастинга кузины'". Цифровой шпион. Получено 9 сентября 2015.
7. Уайт, Стив (10 января 2011 г.). "Младший двоюродный брат звезды Coronation Street Брук Винсент присоединится к шоу". Зеркало. Получено 9 сентября 2015.
8. С любовью, Райан (5 января 2011 г.). «Корри получит первого жителя Китая». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 1 февраля 2011.
9. Дайк, Питер (11 января 2011). «Улица Коронации: Китайская девушка: вот первая постоянная жительница Улицы, актриса Элизабет Тан, снимающая дебютные сцены для мыла». Daily Star. Получено 12 марта 2020. | first1 = отсутствующий | last1 = (помощь)
10. «Синь - ящик Пандоры». Святое мыло. 15 февраля 2011 г.. Получено 14 июн 2011.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
11. Килкелли, Дэниел. "Пограничное агентство хвалит заговор Корри Синь". Цифровой шпион. Получено 16 июн 2011.
12. "Сильви Кроппер выходит на улицу". itv.com. 16 ноября 2010 г.. Получено 19 декабря 2010.
13. "Зять Хейли". Святое мыло. Канал 5. 7 марта 2011. Архивировано с оригинал 13 марта 2011 г.. Получено 25 марта 2011.
14. Килкелли, Дэниел (9 августа 2012 г.). «Эксклюзив: продюсер« Улицы коронации »Фил Коллинсон делится сплетнями и тизерами». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 13 августа 2012.
15. Тейлор, Джим (29 апреля 2012 г.). "Eastenders получает главный приз на British Soap Awards". Newsbeat. (BBC ). Получено 29 апреля 2012.
16. Килкелли, Дэниел (2 августа 2013 г.). "'«Улица коронации»: Стефани Коул оставляет роль Сильвии Гудвин ». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 2 августа 2013.
17. Килкелли, Дэниел (15 апреля 2011 г.). "Мишель Коллинз присоединяется к" Coronation Street "'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 5 июн 2011.
18. Килкелли, Дэниел (4 мая 2011 г.). "'"Улица коронаций" снимает дочь Стеллы ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 5 июн 2011.
19. Килкелли, Дэниел (7 июня 2011 г.). «Мишель Коллинз, Джон Мичи (Стелла и Карл, Корри)». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 7 июн 2011.
20. Рейни, Наоми (28 апреля 2011 г.). "Мишель Коллинз:" Роль Корри не будет неприятной'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 7 июн 2011.
21. Сперлинг, Дэниел (17 июня 2011 г.). «Босс Корри защищает акцент Мишель Коллинз». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 18 июн 2011.
22. Килкелли, Дэниел (21 июня 2011 г.). "'Команда Coronation Street отрицает негативную реакцию Мишель Коллинз ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 23 июн 2011.
23. С любовью, Райан (28 июня 2011 г.). Ким Марш: «Дайте шанс Мишель Коллинз»'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 29 июн 2011.
24. «Кто вошел? Кто вышел?». Внутри мыла (19): 28. 14–20 мая 2011 г.
25. Килкелли, Дэниел (4 мая 2011 г.). "'"Улица коронаций" снимает дочь Стеллы ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 4 мая 2011.
26. Килкелли, Дэниел. «Кэтрин Тилдесли (Ева Прайс, Корри)». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 19 июн 2011.
27. Уайт, Кейт (7–13 января 2012 г.). «Список желаний 2012 года!». Внутри мыла. Hearst Magazines UK (1): 98.
28. «Эпизод 7808». Радио Таймс. Журналы BBC. Получено 12 февраля 2012.
29. «Актриса Гримсби Лиза Джордж сыграет на улице Коронации». Grimsby Telegraph. Northcliffe Media. 4 августа 2011. Архивировано с оригинал 2 марта 2012 г.. Получено 6 января 2012.
30. «Новое лицо преступного мира». itv.com. 10 октября 2011. Архивировано с оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 6 января 2012.
31. "Кирк из Корри получает дополнительный онлайн-сериал". 11 декабря 2014 г.
32. "Доска объявлений". Северный фильм и драма. Получено 6 января 2012.
33. Дайк, Питер; Бегли, Кэти (12 июля 2013 г.). "Улица Коронации: новая цель убийцы Карла". Daily Star. Северная и Shell. Получено 12 июля 2013.
34. Харп, Джастин (22 августа 2017). «Coronation Street, EastEnders, Emmerdale и Hollyoaks вошли в лонг-лист Inside Soap Awards». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 22 августа 2017.
35. Килкелли, Дэниел (31 октября 2017 г.). «Объявлен список победителей конкурса Inside Soap Awards 2017 - какие звезды Корри, Ист-Эндерс, Эммердейл и Холлиоукс претендуют на призы?». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 4 ноября 2017.
36. Дэйнти, Софи (6 ноября 2017 г.). «Эммердейл третий год подряд выигрывает лучшее мыло на конкурсе Inside Soap Awards». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 6 ноября 2017.
37. "Познакомьтесь с родителями Фрэнка". itv.com. 4 августа 2011. Архивировано с оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 4 августа 2011.
38. Килкелли, Дэниел (6 октября 2011 г.). "'По словам Гвен Тейлор, Фрэнк будет защищен Энн ». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 9 января 2012.
39. "Улица Коронации". Западная почта. Зеркало Тринити. 25 февраля 2012 г.. Получено 7 марта 2012.
40. Килкелли, Дэниел. "'Улица Коронации объединяет любовь к Тайрону ». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 17 июн 2011.
41. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
42. С любовью, Райан. "'Coronation Street 'объявляет о кастинге любовного интереса Тайрона ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi. Получено 16 сентября 2011.
43. Килкелли, Дэниел (29 апреля 2012 г.). «British Soap Awards 2012 - победители». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 29 апреля 2012.
44. "Улица Коронации". tvtv услуги. Sony. Получено 6 октября 2011.
45. Килкелли, Дэниел. "'"Улица коронации" Эйлин столкнется с новичком - фрагмент спойлера ". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 25 сентября 2011.
46. "Что происходит, когда?". Внутри мыла. Hearst Magazines UK (18): 28. 5–11 мая 2012 г.
47. «Кто вошел? Кто вышел?». Внутри мыла. Hearst Magazines UK (45): 32. 12–18 ноября 2011 г.
48. "Познакомьтесь с новым человеком Бекки". itv.com. 14 октября 2011. Архивировано с оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 4 января 2012.
49. Джеффрис, Марк (25 ноября 2011 г.). «Бывший красавчик Холби Кати Джереми Шеффилд снимает первые сцены на улице Коронации». Daily Mirror. Зеркало Тринити. Получено 4 января 2012.
50. Луна, Кэти (7–13 января 2012 г.). «Дэнни считает, что Бекки умеет лучше, чем Стив!». Внутри мыла. Hearst Magazines UK (1): 30–31.
51. Килкелли, Дэниел (5 января 2012 г.). "Столяры, грузчики и выпускники Soapland". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 8 января 2012.
52. Килкелли, Дэниел (6 декабря 2011 г.). "'"Улица коронации": раскрыта эмоциональная история отеля Бекки и Стива ". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 4 января 2012.
53. Броквей, Салли (7–20 января 2012 г.). «Новый любовник Бекки!». Мыльная жизнь. IPC Media (267): 29.
54. "Тина Корри рожает в Роверс". 23 апреля 2013 г.
55. Килкелли, Дэниел (13 декабря 2011 г.). «Кэти рожает мальчика». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 22 декабря 2011.
56. Харрис, Ниоми (1 ноября 2017 г.). «Поклонники Coronation Street замечают неожиданный переход с Эммердейлом, когда проводят неожиданное сравнение в эпизоде ​​понедельника». OK!. Получено 31 октября 2017.
57. «Шоковая беременность Кэти». itv.com. Получено 22 декабря 2011.
58. Килкелли, Дэниел (16 декабря 2011 г.). "'Звезда "Улицы коронации" Джорджия Мэй Фут рассказывает о рождении ребенка Кэти ". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 22 декабря 2011.
59. "Блог Ологий Улица Коронации". Кастинг Ology Kids. 6 ноября 2017.
60. «Улица Коронации 4 января 2011 года». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Архивировано с оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 27 апреля 2011.
61. «Улица Коронации 11 января 2011 года». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Архивировано с оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 27 апреля 2011.
62. «Понедельник, 16 мая - Подробности программы». Радио Таймс. Журналы BBC. Получено 7 мая 2011.
63. «Улица Коронации 17 января 2011 года». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Получено 27 апреля 2011.
64. «Улица Коронации 25 января 2011 года». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Архивировано с оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 27 апреля 2011.
65. «Понедельник, 06 июня - Подробности программы». Радио Таймс. Журналы BBC. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 2 июн 2011.
66. «Улица Коронации 31 января 2011 года». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Получено 27 апреля 2011.
67. «Улица Коронации 8 февраля 2011 г.». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Архивировано с оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 27 апреля 2011.
68. «Улица Коронации, 22 февраля 2011 г.». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Архивировано с оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 27 апреля 2011.
69. «Улица Коронации 08 марта 2011 г.». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Архивировано с оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 27 апреля 2011.
70. «Улица Коронации 21 марта 2011 года». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Получено 27 апреля 2011.
71. «Улица Коронации 29 марта 2011 года». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Архивировано с оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 27 апреля 2011.
72. «Улица Коронации, 4 апреля 2011 г.». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Получено 27 апреля 2011.
73. «Улица Коронации 11 апреля 2011 года». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Получено 27 апреля 2011.
74. «Понедельник, 13 июня - Подробности программы». Радио Таймс. Журналы BBC. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 6 июн 2011.
75. «Улица Коронации 18 апреля 2011 года». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Получено 27 апреля 2011.
76. «Улица Коронации 24 апреля». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Архивировано с оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 27 апреля 2011.
77. «Улица Коронации 1 мая 2011 года». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Получено 27 апреля 2011.
78. «Улица Коронации 9 мая 2011 года». TV Pixie. TV Pixie Ltd. Получено 27 апреля 2011.
79. «Понедельник, 23 мая - Подробности программы». Радио Таймс. Журналы BBC. Получено 13 мая 2011.
80. «Понедельник, 20 июня - Подробности программы». Радио Таймс. Журналы BBC. Архивировано из оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 16 июн 2011.
81. «Понедельник, 27 июня - Подробности программы». Радио Таймс. Журналы BBC. Архивировано из оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 16 июн 2011.
82. Дэниелс, Колин (9 октября 2011 г.). "'Звезда Hollyoaks Элиз Дю Туа присоединилась к Coronation Street'". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 9 октября 2011.

внешняя ссылка

• Фэй Виндасс в itv.com
• Сильвия Гудвин в itv.com
• Карл Манро в itv.com
• Ева Прайс в itv.com
• Кирсти Сомс в itv.com