Манам (фильм) - Manam (film) - Wikipedia

Манам
Манам poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерВикрам Кумар
ПроизведеноСемья Аккинени
НаписаноВикрам Кумар
В главных ролях
Музыка отАнуп Рубенс
КинематографияП. С. Винод
ОтредактированоПравин Пуди
Производство
Компания
РаспространяетсяReliance Entertainment
Дата выхода
23 мая 2014 г. (2014-05-23)[1]
Продолжительность
163 минуты
СтранаИндия
Языктелугу
Бюджет280 миллионов вон[2]
Театральная кассастандартное восточное время. 620 миллионов вон[3][4][5][6]

Манам (перевод Нас) - индиец 2014 года телугу -язык фантазия -драматический фильм, автор сценария и постановщик Викрам Кумар и произведен семьей Аккинени под Annapurna Studios баннер. Нагарджуна появляется рядом с Аккинени Нагешвара Рао, Нага Чайтанья, Шрия Саран и Саманта Рут Прабху. Амала и младший сын Нагарджуны Ахил Аккинени сделали эпизодические появления Наряду с другими личностями, последний дебютировал в кино на телугу.

Действие фильма разворачивается в разные периоды времени, на протяжении ста лет до 2013 года, и затрагивает концепции возрождения и вечной любви. В сюжете рассказывается, как богатый бизнесмен Нагешвара Рао пытается свести вместе молодую пару, напоминающую своих умерших родителей, и попытки пожилого Чайтаньи свести вместе бизнесмена и врача. Они напоминают умерших родителей Чайтаньи, которые умерли из-за ошибки, совершенной им в детстве.

Фильм был снят с бюджетом в ₹280 миллионов. Харша Вардхан написал диалоги к фильму, а Ануп Рубенс сочинил музыку к фильму. П. С. Винод занимался кинематографией фильма. Производство началось 3 июня 2013 года. Основная фотография началось 7 июня 2013 г. и стреляли в Хайдарабад, Coorg и Майсур до середины апреля 2014 г.

Манам был последним фильмом Нагешвары Рао, который умер 22 января 2014 года на этапе производства фильма. Фильм рекламировался как «подобающий проводам» и дань уважения его сыну Нагарджуне. Фильм был выпущен во всем мире 23 мая 2014 года и получил положительные отзывы критиков, имел коммерческий успех, собрав ₹365 миллионов за всю жизнь. Фильм был показан на 45-м Международный кинофестиваль Индии в Дань ANR 29 ноября 2014 года. Фильм получил премию Премия Filmfare за лучший фильм - телугу.

участок

Радха Мохан и Кришна Вени - пара, которая изначально была влюблена друг в друга, но позже из-за нескольких недоразумений ведет тяжелую семейную жизнь и решает подать на развод вопреки желанию своего шестилетнего сына. Однако они погибли в автокатастрофе 14 февраля 1983 года в 10:20 возле часовой башни по дороге в офис адвоката. 25 лет спустя их сын Нагешвара Рао становится богатым и влиятельным бизнесменом. Он случайно встречает двойников своих родителей, Нагарджуну и Прию. Подружившись с ними, Рао решает восстановить их как пару, но потрясен, когда Нагарджуна представляет свою возлюбленную Прему. Рао удается расторгнуть отношения с помощью своего личного советника Гириша Карнада. Не подозревая об этом, Нагарджуна клянется ни в кого не влюбляться. В той же башне с часами Рао встречает доктора Анджали и влюбляется в нее с первого взгляда. Он помогает ей доставить раненого старика в ближайшую больницу и сдает его кровь. Раненый, Чайтанья, был шокирован, увидев, что пара похожа на его умерших родителей, Ситхарамуду и Рамалакшми.

Ситхарамуду был адвокатом, который вернулся из Лондона после смерти отца, чтобы управлять своим семейным бизнесом. Он был заминдар и увлекаюсь автомобилями. Просматривая фотографии потенциальных невест, Ситхарамуду выбирает бедного фермера Рамалакшми. На вопрос посредника она принимает предложение, не встречаясь с Ситхарамуду, но просит его отложить на шесть месяцев, так как она должна купить новую одежду для жениха, следуя традиции деревни. Ситхарамуду узнает об этом и встречает Рамалакшми, переодетого вором. С его помощью Рамалакшми может вырастить достаточно зерна за три месяца и купить на эти деньги новую одежду. В день свадьбы она приятно удивлена, узнав, что Ситарамуду - ее избранный жених, и они женятся. 14 февраля 1924 года пара уходит, но восьмилетний Чайтанья, страдающий лихорадкой, симулирует боль в животе, и его родители возвращаются. План работает, и пара мчатся домой на большой скорости, но погибает в аварии в 10:20 возле той же башни с часами, где Радха Мохан и Кришна Вени умерли почти 60 лет спустя. Теперь Чайтанья стремится воссоединить их, не позволяя им вспоминать свое прошлое, поскольку они не могут вынести боли потери его.

Чайтанья остается в доме Рао для дальнейшего лечения, в то время как Нагарджуна присоединяется к ним, поскольку он был изгнан из своего общежития из-за озорной черты - Нагарджуна весь день пьет в общежитии, говоря о своей сломанной любви, и когда главный спрашивает о его здоровье, он спорит с ним Тем временем он начинает испытывать тошноту, и по мере продолжения спора Нагарджуну начинает рвать на директора школы, и директор в ярости выгоняет его из общежития. Однажды ночью Прия, вспоминая свою прошлую жизнь, приходит в дом Рао только для того, чтобы увидеть, как Нагарджуна спит рядом с ним. Она выходит из дома в слезах. Пока Рао пытается ухаживать за Анджали, Нагарджуна и Прия присоединяются к Танец сальсы классы, на которых Прия постоянно выражает свой гнев по отношению к Нагарджуне. В день рождения Рао, 13 февраля 2013 года, Анджали делает ему предложение, которое он принимает. Это очень радует Чайтанью. Прия встречает там Нагарджуну, одетую как Радха Мохан, которая показывает, что он тоже вспомнил воспоминания о своей прошлой жизни в ту ночь, когда она вышла из дома в шоке. Он извиняется за свои неправильные поступки и делает ей предложение. Она принимает его предложение, и Рао испытывает облегчение.

На следующий день Нагарджуна едет в храм с Прией на машине без тормозов, и Рао преследует их вместе с Анджали. Обе пары приближаются к той же башне с часами, где они умерли в прошлых жизнях. Обеспокоенный Чайтанью предлагает подвезти идущий за ними молодой байкер. В 10:20, когда все четверо находятся в безопасности возле башни с часами, им навстречу мчится грузовик, управляемый пьяным водителем. Байкер и Чайтанья прыгают с мотоцикла, который врезается в шину грузовика, сбивая с пути грузовик. Все четверо благодарят Чайтанью, который убеждает их поблагодарить байкера Ахила, который оказывается внуком Чайтаньи.

Бросать

Специальные выступления:

Производство

Разработка

После выхода 100% любовь (2011), Нагарджуна решил действовать и производить в звездный фильм вместе со своим отцом, актер Аккинени Нагешвара Рао и старший сын Нага Чайтанья. Нагешвара Рао предложил Нагарджуне начать фильм как можно раньше из-за его возраста. После изучения и отклонения многих сценариев из-за кажущегося отсутствия новизны Нагарджуна посоветовал актеру Нитин отца и дистрибьютора Судхакара Редди, чтобы послушать сценарий Викрам Кумар, который руководил Нитин и Нитья Менен в Ishq (2012). Хотя сценарий ему понравился после первого повествования, сняться в фильме он согласился только после просмотра. Ishq перед его театральным выпуском.[7]

Кумар попросил у Нагарджуны год, чтобы закончить и внести последние штрихи в сценарий. Последний зачитывает сценарий режиссеру. К. Рагхавендра Рао, который предложил Кумару разработать более простую версию, поскольку оригинал был слишком сложным. Переписанный вариант был прочитан Нагарджуне за два с половиной часа и Нагешваре Рао за шесть часов, поскольку последний хотел, чтобы каждая деталь была ясна. Из-за сложной природы второй половины последний предложил Кумару добавить комедийную сюжетную линию между дедушкой и внуком. После включения в сценарий,[7] и после рассмотрения названий Гул и Trayam, Манам был выбран в качестве названия фильма по предложению Нагешвары Рао.[8][9]

Официальный показ фильма состоялся 3 июня 2013 г. Annapurna Studios офис, проведя небольшой пуджа церемония.[10] Нагешвара Рао умер в конце января 2014 года, сделав этот фильм его последним актерским проектом. В рекламных материалах продюсером фильма выступила "Семья Аккинени". Нагарджуна рассказал в интервью, что сделал это потому, что Нагешвара Рао учил свою семью важности этого в свои последние дни.[11] Reliance Entertainment сопродюсировал и распространял фильм.[12]

Кастинг

Илеана Д'Круз (оставили) считалось, что главная героиня будет соединена с Нагарджуна в фильме, но Шрия Саран (верно) был доработан из-за проблем с вознаграждением первого.

Нагарджуна помолвлен Саманта Рут Прабху в роли второй главной героини, которую предстоит сыграть в фильме с Чайтаньей. Это было ее третье сотрудничество с Чайтаньей после Йе Маая Чесаве (2010) и Автонагар Сурья (2014).[а] Ее включение было подтверждено в середине октября 2012 года Нагарджуной в интервью Таймс оф Индия.[14]

Илеана Д'Круз В начале февраля 2013 года ей предложили сыграть главную женскую роль в паре с Нагарджуной. Она была впечатлена своей ролью и сценарием фильма и назвала гонорар в размере ₹20 миллионов, что отрицали близкие к ней источники.[15] Тем не мение, Шрия Саран была подписана в качестве главной женской роли в качестве ее четвертого сотрудничества с Нагарджуной.[b][16] Нагарджуна объявил в середине сентября 2013 года, что Каушал Шарма, Шрикар Читтарбу и Кришна Ядав, окончившие школу Аннапурна Международная школа кино и медиа, дебютировали с этим фильмом.[17]

Младший сын Нагарджуны Ахил Аккинени ходили слухи, что по просьбе Нагешвары Рао он появился в эпизодической роли.[18] Источники, близкие к съемочной группе, первоначально опровергли эти сообщения.[19] Позже Саманта написала в Твиттере, что Ахил появлялся для съемок своих частей в фильме.[20] Когда его состояние здоровья ухудшилось, Нагешвара Рао попросил Нагарджуну принести дубляж оборудование для дублирования его роли за пятнадцать дней до операции, так как он не хотел, чтобы какой-либо другой артист делал это, если его голос ухудшился. Он завершил эти действия незадолго до своей смерти 22 января 2014 года. Незавершенным осталось только появление в песне.[21]

"Мой отец [Нагешвара Рао] всегда думал о Баччане. сааб как один из лучших актеров, которые у нас есть. Я подумал, что просто присутствие его в моем фильме будет честью для памяти моего отца. Когда я его спросил, он сразу согласился. Мы не хотели Баччана сааб'внешний вид будет обнародован. Мы хотели, чтобы это стало сюрпризом. Но ничто из того, что он делает, не может остаться незамеченным ".

- Нагарджуна в интервью IANS.[22]

Ниту Чандра, который работал с Кумаром над Яварум налам (2009), сыграл эпизодическую роль в фильме. Сестра Нагарджуны Суприя рассказала СМИ, что несколько других актеров также сыграли эпизодические роли в фильме.[23] Раши Кханна подтвердила в начале апреля 2014 года, что она тоже появится.[24] Кумар убедил Нагарджуну позволить Ахилу сыграть эпизодическую роль в конце фильма или в специальной песне. Однако официального подтверждения изначально не было.[25][26] Амитабх Баччан 27 апреля 2014 года на своем официальном блоге написал, что он быстро появится в фильме, который станет его дебютом в телугу.[27] Лаванья Трипати также сыграл эпизодическую роль по просьбе Кумара.[28] Ближе к концу фильма Ахил снялся в эпизодической роли, так как не хотел упускать шанс разделить экран со своим дедом.[29]

Экипаж

Ануп Рубенс был выбран для написания музыки и фоновой музыки к фильму в середине марта 2013 года, что стало его вторым сотрудничеством с Кумаром и Чайтаньей после Ishq (2012) и Автонагар Сурья (2014) соответственно.[а][30] Кумар прочитал сценарий Рубенсу, не раскрывая актерский состав фильма. После того, как Рубенс принял роль в фильме, оба познакомились с Нагарджуной. Рубенс сказал в интервью, что он работал меньше дней по сравнению с его предыдущими работами, и добавил, что Кумар может рассказать небольшую историю в каждой песне в фильме. Из-за смерти Нагешвары Рао мелодия песни была заменена другой мелодией и несколькими строками песни. Нену Путтану из фильма Прем Нагар (1971).[31]

Харша Вардхан был выбран в конце апреля 2013 года для написания диалогов к фильму, учитывая его работу в Гунде Джаари Галлантхайинде (2013).[32] Поскольку фильм представлял собой историческую драму, Нагарджуна захотелось опытного кинематографиста-ветерана, и он обратился к нему. П. К. Шрирам. Поскольку Шрирам был занят я (2015), П. С. Винод был окончательно утвержден как оператор, отметив свое возвращение в кино на телугу после Panjaa (2011).[11] Художник по костюмам из Ченнаи Налини Шрирам, которая работала на Йе Маая Чесаве, был выбран художником по костюмам. В то время как все художники должны были внести свой вклад в создание костюмов, Нагешвара Рао предоставил ей полную свободу создавать костюмы для фильма.[33]

Радживан, также является частью технической команды Йе Маая Чесаве, был выбран арт-директором фильма.[34] В интервью для прессы во время первого запуска исполнительный продюсер Суприя объявил об оставшихся ключевых технических специалистах. Правин Пуди был утвержден редактором фильма. Бринда был подписан на хореографию песен. FEFSI Vijayan был выбран хореографом каскадеров. Ванамали и Чандрабоза были выбраны для написания текстов к песням.[35]

Характеристики

Нагешвара Рао исполнил роль 90-летнего мужчины.[36] Его персонаж попадает в фильм непосредственно перед антрактом и остается до самого конца фильма.[11] Все участники основного состава, кроме Нагешвары Рао, сыграли в фильме двойные роли. Нагарджуна сказал в интервью, что его будут видеть в 1920-х, 1980-х и 2013 году, а в 1920 году он будет играть заминдар.[11] Саран показала, что у каждого персонажа в фильме будет определенный аспект; Персонаж Нагарджуны любит машины.[37] Что касается ее роли, Саран сказала, что в наши дни ее будут рассматривать как бедного, но довольного фермера в эпизодах воспоминаний и врача.[38] Она добавила: «Мой персонаж восходит к 1930-м годам и возвращается в нынешнюю эпоху. Я не могу сказать, как это происходит. Это забавный персонаж, и вы обнаружите, что я много заикаюсь. Внезапно я говорю нормально, и внезапно я начни заикаться, вот как ты понимаешь мой характер ".[37] Она добавила, что помимо Нагарджуны в фильме у нее есть больше сцен с Нагешварой Рао и только пара сцен с Чайтаньей.[38]

Чайтанья считается отцом шестилетнего ребенка в 1980-х и беспечного студента колледжа в 2013 году. Он описал предыдущую роль как трудную.[39] Он также сказал, что обе роли будут иметь несколько слоев, и добавил: «Фильм, как вы все уже знаете, распространяется на три поколения, и все персонажи перемещаются туда и обратно во времени. Я играю беззаботно парень из колледжа в настоящее время. Это типично забавный персонаж и не имеет ничего общего с моим персонажем из воспоминаний. Так что действовать мудро, это было большим испытанием ».[40] Он описал пьяные сцены с Нагарджуной, Нагешварой Рао и его сцену противостояния с Самантой ближе к концу фильма как самые сложные сцены.[39][40]

Саманта рассказала, что ее тоже можно будет увидеть в двойной роли - зрелой матери по имени Кришна Вени в прошлом и игривой девушке по имени Прия в настоящем. Она добавила, что в фильме ее не затмевают, несмотря на присутствие трех главных героев.[41] Похожий на Йе Маая ЧесавеУ Чайтаньи и Саманты была сцена поцелуя в этом фильме как часть сценария.[42] В конце июля 2013 года просочился отрывок одного из образов Саманты в фильме. Ее видели в городском образе, и она решила полностью преобразиться.[43] Образ Нагарджуны в фильме просочился в середине августа 2013 года, и он был замечен в спорте. корректирующие очки и обычное чистое бритье и усы, для которых он удалил эспаньолка он вырос для своих предыдущих работ Греку Вееруду (2013) и Бхаи (2013).[44] Взгляд Саран в кадрах воспоминаний фильма просочился в конце февраля 2014 года.[45]

В фильме были две свадебные сцены, одна снята с Чайтаньей и Самантой, а другая - с Нагарджуной и Сараном. Первая пара приветствует друг друга «Привет» во время свадьбы. Когда Кумар писал эти сцены, они были удивлены и сочли такие сцены нереальными. Но он был сохранен, поскольку это нравилось Нагешваре Рао. Для другой свадебной сцены Кумар хотел усилить эмоции между двумя персонажами в этой сцене, и именно Нагарджуна придумал идею не раскрывать свою личность невесте до последнего момента.[46]

Экранизация

Кампус BITS Pilani в Хайдарабаде, где частично снимался фильм.

Основная фотография началось 7 июня 2013 года.[47] Сцены, посвященные Чайтанье и Саманте, были сняты в Нараянгуда в середине июня 2013 года.[48] Последний выполнил свою часть графика и уехал в Швейцария 18 июня 2013 года работать над Аттаринтики Дареди (2013).[49] Первый график был завершен к концу июня 2013 года, а второй график должен был начаться в середине июля 2013 года. В этом графике планировалось снять несколько важных сцен.[50] Шрия Саран присоединилась к съемкам фильма в конце июля 2013 года.[51] 31 июля 2013 года Саманта написала в Твиттере, что завершился второй график съемок фильма.[43] Фильм снимался в Хайдарабадский кампус Технологического института и науки Бирла, Пилани в конце августа 2013 года, и Саманта вернулась на съемочную площадку 1 сентября 2013 года после завершения Рамайя Вастхавайя (2013).[52]

Сцены с участием Нагешвары Рао, Нагарджуны и Чайтаньи были сняты 9 сентября 2013 года в Хайдарабаде.[53] В середине сентября 2013 года исполнительный продюсер Суприя объявила, что съемки завершатся к ноябрю 2013 года.[35] У Нагешвары Рао хроническая боль в животе, и 8 октября 2013 года врачи обнаружили, что он болен раком. Об этом он сообщил прессе 19 октября 2013 года, находясь на съемочной площадке.[54] Выздоравливая после операции, Нагешвара Рао вернулся на съемочную площадку фильма в середине ноября 2013 года.[55] 15-дневный график в Coorg Начиная с 1 декабря 2013 года было объявлено в конце ноября 2013 года, и планировалось снять ключевые сцены со всеми участниками основного состава, кроме Нагешвары Рао.[56] Следующее расписание началось в середине декабря 2013 г. Майсур.[57]

Лалита Махал, где фрагменты воспоминаний были частично отсняты.

Команда фильма продолжила съемки в Мелукоте, Лалита Махал и в заводи из Кришна Раджа Сагара среди прочего.[58] Саманта завершила съемки своих частей 22 февраля 2014 года.[59] К концу марта 2014 года были завершены все съемки, за исключением песенной последовательности; песню планировали снять в апреле 2014 г.[60] С участием Нагарджуны и Нага Чайтаньи он был снят на студии Annapurna Studios в середине апреля 2014 года.[61] Амитабх Баччан снимал сцены своего камео в Студия Фильмистан в Мумбаи 27 апреля 2014 г.[62]

Позже Саран рассказал в интервью, что во время съемок в Coorg рабочий день команды начинался в 4:30 утра каждый день. Она посетила кофейные плантации и фермы по производству черного перца, чтобы со своей стороны понаблюдать за работой фермеров. Для нескольких конкретных сцен, где Саран учит Нагарджуну некоторым хозяйственным работам, команда сделала несколько дублей, поскольку Нагаджуна, будучи быстрым учеником, справлялся с задачами лучше, чем Саран.[37]

Темы и влияния

По слухам, фильм был вдохновлен американским научная фантастика комедийный фильм Назад в будущее. Его также сравнивали с более старым фильмом на хинди. Кал Аадж Аур Кал (1971) за его отливку.[63]

Нагарджуна рассказал, что действие фильма длится сто лет, вплоть до 2013 года, и включает в себя реинкарнацию.[64] В интервью он сказал, что сценарий фильма не особо насыщенный, но с легким повествованием.[65] Основная тема фильма, установленная Кумаром и его помощниками режиссера, заключалась в том, «что все изменилось, и наши печали и радости поменялись местами; Ночь и день, утро и вечер, движение душ, объединенных в бытие, космические существа перестроились. могут пойти не так в одной жизни, но они исправляются в другой жизни. Вселенная и природа исправляют ошибки, сделанные в одной жизни, в другой ». Он сказал, что это утверждение может показаться сложным, но его полностью объяснит фильм.[7]

Нагарджуна добавил, что персонажи фильма возродятся без особой цели, в отличие от других фильмов о реинкарнации, таких как Джанаки Рамуду (1988), Арундхати (2009) и Magadheera (2009).[7] Саран сказал в интервью, что фильм в основном ориентирован на семью и рассказывает о том, чтобы влюбиться в «маленькие, мелкие вещи, которые вы не видите каждый день, но они действительно очень важны».[37] В отличие от других фильмов, основанных на реинкарнации, история фильма развивает две отдельные темы - отношения между возрожденными возлюбленными, а также отношения между возрожденными. родители и их дети.[66] Нага Чайтанья признал в интервью Индуистский что в сценарии фильма может показаться несколько слишком удобных совпадений, но чувствовалось, что детализация Кумаром деталей в каждой сцене делает сценарий правдоподобным.[67]

Музыка

Основная статья: Манам (саундтрек)

В саундтрек входят пять песен, а также музыкальная тема, написанная Анупом Рубенсом. Чандрабос написал тексты для трех песен, а остальные две написали сам Ванамали и Рубенс.[68] Адитья Музыка приобрела права на аудио и выпустила саундтрек 9 мая 2014 г. YouTube.[69] Саундтрек получил положительные отзывы, особенно на песни. Канулану Тааке и Чинни Чинни Аасалу.[70]

Релиз

Нагарджуна планировал выпустить фильм 31 марта 2014 года, накануне Угади,[c] подтверждено при посещении Храм Тирумала Венкатешвара с Ахилом в начале марта 2014 года.[72] Однако позже он отложил выпуск фильма, планируя выпустить фильм после Всеобщие выборы 2014 г..[73] В трейлере фильма подтверждена дата выхода 23 мая 2014 года.[74] Было подтверждено, что фильм будет показан в системах объемного звучания Dolby Atmos и 5.1.[75] 14 мая 2014 г. Центральный совет сертификации фильмов передали фильм с сертификатом «U / A» вместо сертификата «U», которого создатели ожидали из-за нескольких сцен с выпивкой.[76] В Британский совет по классификации фильмов фильм прошел с рейтингом PG из-за «коротких изображений травм, легкой ненормативной лексики».[77]

Нагарджуна устроил специальное премьерное шоу 22 мая 2014 г. Прасады IMAX для поклонников Нагешвары Рао.[78] Он уступил огромному спросу со стороны поклонников Нагешвары Рао и превратил одноэкранную премьеру в красную ковровую дорожку с пятью мультиплексами на Prasads IMAX, где собрались тысячи приглашенных знаменитостей.[79] CineGalaxy Inc. заявила, что фильм выйдет на более чем 100 экранов в Соединенные Штаты только с предварительной продажей билетов, начинающейся в нескольких местах.[80] Однако выпуск фильма столкнулся с Викрама Симха, дублированная на телугу версия Кочадайиян (2014).[81]

Нагарджуна планировал выпустить фильм на более чем 1000 экранов в Индии, а также на международных рынках. В Индии 171 театр в Низаме,[d] 95 театров в Передан, 50 театров в Вишакхапатнам, 85 театров в Восток и West Godavari районов, 40 театров в Кришна, 45 театров в Гунтур, 25 театров в Nellore, 12 экранов в Ченнаи, 20 экранов в Бангалор и 25 экранов в Махараштра были забронированы. За рубежом 108 экранов в США, 9 экранов в Торонто, 6 экранов в Германия, 2 экрана в Швейцария и 3 экрана в Нидерланды были забронированы.[83] Предварительное бронирование билетов было доступно как онлайн, так и в кинотеатрах за пять дней до выхода фильма. К 22 мая 2014 года было зарегистрировано почти 50% предварительных бронирований, и ожидалось, что до театрального выхода будет зарегистрировано более 75%.[83]

Распределение

Судхакар Редди приобрел права на распространение фильма в Низамском регионе.[84] CineGalaxy Inc. приобрела все права на кинопоказ фильма за рубежом.[85] Lorgan Entertainments приобрела права на распространение фильма в Австралии и Новой Зеландии.[86] Позже DBB Films приобрела права на показ фильма во всех европейских странах, кроме Соединенного Королевства.[87] где Errabus Films был дистрибьютором.[77]

Повышение

Первый постер фильма был представлен Нагарджуной 19 сентября 2013 года, накануне 90-летия Нагесвары Рао.[88] На плакате изображен Нагарджуна, одетый в черное. подходить, Чайтанья сидит на троне в образе старейшины в традиционном костюме, а Нагешвара Рао сидит на полу, изображая ребенка. Плакат получил высокую оценку за оригинальную тематику.[89] Театральный трейлер фильма планировалось выпустить 11 апреля 2014 года.[90] Второй плакат был выпущен 31 марта 2014 г., накануне Угади.[91] Специальное видео под названием «Candid Moments» было выпущено вместе с театральным трейлером как дань уважения Нагешваре Рао 8 апреля 2014 года, накануне Шри Рамы Навами.[92][93] Трейлер начался с озвучивания Рао и закончился сообщением «ANR Lives On».[74]

После выхода трейлер пошел популярный, хвалят как "освежающий".[94] IndiaGlitz заявила: «Трейлер выглядит очень освежающе и многообещающе. В целом трейлер выглядит очень восхитительно, красочно и наполнен развлечениями. Надеюсь, что фильм станет достойным прощанием с великим актером Аккинени Нагесвара Рао» и вынес вердикт «Освежающий, Яркий и яркий ».[95] Oneindia Entertainment заявил: «Трейлер« Манам »показывает, что у фильма потрясающая фоновая оценка, потрясающая операторская работа, захватывающие дух экзотические места, прекрасная игра ведущих актеров».[96] Трейлер также был показан в кинотеатрах. Гонка Гуррам (2014) 11 апреля 2014 г.[97] Трейлер набрал 1 миллион просмотров YouTube. Нагарджуна выпустил промо песни Пийо Пийо Ре 26 апреля 2014 г.[98] На нем Нагарджуна и Чайтанья танцевали в пабе. Пост его релиза стал вирусным.[99]

После запуска аудио положительный прием песни Чинни Чинни Аасалу побудили создателей выпустить видео о создании песни. В этой песне, снятой на фоне деревни, Нагарджуна был одет как фермер, а Шрия Саран был одет как невинный сельский житель. С другой стороны, на видео была продемонстрирована запись песни Шрейи Гошала.[100] Видео тоже получило положительный отклик.[101] Кадр с участием Чайтаньи и Саманты в интимном эпизоде ​​из воспоминаний много раз ретвитнули фанаты и сайты телугуских фильмов.[102] 13 мая 2014 года был представлен короткий тизер продолжительностью 31 секунда, в котором Саманта постоянно говорила о Нагешваре на осмотре врачей, а монтаж главных мужских ролей фильма игрался бок о бок.[103]

Шилпакала Ведика, где 22 сентября 2014 года прошло празднование 100-летия фильма.

Закулисное видео создания песни Канулану Тааке был выпущен 14 мая 2014 года.[104] В песне Чайтанья и Саманта изображены как молодожены, а их экранный роман с Лаванйей Трипати мельком заглядывает к концу. Также была продемонстрирована запись песни Ариджита Сингха. Видео получило положительный отклик, с похвалой в адрес экранной химии между Чайтаньей и Самантой.[105] Аудиозапись под названием "Manam Sangeetham" транслировалась 18 мая 2014 года в Gemini TV в 17:00 в присутствии семьи Аккинени.[106]

Тата DoCoMo & Брук Бонд Ред Лейбл были задействованы в создании фильма, рекламе на щитах, телевидении, радио, в печати, в автобусах и других местах. Tata DoCoMo придумал слоган «Стань частью семьи Манам» и предложил возможность познакомиться с актерским составом фильма, подзарядившись определенной суммой. Брук Бонд использовала слоган «Red Label празднует вкус единения с Манамом» и предложила возможность встретиться с Нагарджуной.[107] First Show Digital занималась продвижением фильма в Интернете.[108] 100-дневное празднование фильма прошло вместе с функцией платинового диска.[e] из Ока Лайла Косам (2014) 22 сентября 2014 г. Шилпакала Ведика в Хайдарабаде.[110]

Утечка

В начале марта 2014 года фильм просочился в Интернет. Два человека, связанные с утечкой пленки, были арестованы 8 марта 2014 года. Они были опознаны как Мубашир Шейх и Шейх Абид Баша из Гунтура. Баша незаконно получил доступ к ленте фильма и передал его Шейху, который затем загрузил его на YouTube.[111] После выпуска фильм стал одним из самых загружаемых в последнее время, и команда по борьбе с видеопиратством работала в течение недели с момента выпуска фильма, чтобы уменьшить влияние этой утечки на общий доход.[112]

Домашние СМИ

Права на телетрансляцию были проданы Gemini TV за ₹80 миллионов.[113] Премьера фильма была запланирована на 20 сентября 2014 года, накануне дня рождения Нагешвары Рао.[114] Фильм зарегистрировал ГТО рейтинг 15,62, что делает его одним из самых высоких TRP, когда-либо зарегистрированных для фильмов в 2014 году.[115] Домашнее видео Reliance выпустила DVD и Blu-ray диски с фильмом в декабре 2014 года.[116][117]

Прием

Критический прием

Критики высоко оценили выступления всех участников основного состава, Нагарджуна (оставили), Шрия Саран (середина) и Саманта Рут Прабху (верно) получение похвалы в частности.

Фильм получил положительные отзывы критиков, которые назвали его красивым фильмом и полным развлечением. International Business Times Индия.[118] Прабалика М. Бора из Индуистский высоко оценил исполнение актерского состава фильма, работу технической группы и выполнение Кумаром сценария фильма, рассказывающего сложную историю без путаницы. Она резюмировала: «Улыбка и смех не покинут вас, пока им удается увлажнять ваши глаза кое-где».[119] Сандхья Рао из Sify заявил: «История Манама - это что-то новое в контексте фильмов на телугу, но то, как фильм демонстрирует романтику и эмоции, это далеко не обычное блюдо. Пойдите, посмотрите Манам, настоящий артист, который, несомненно, приведет в восторг!». Она признала Нагешвару Рао главным героем фильма и назвала его выступление «выдающимся».[120]

Шекхар из Oneindia Entertainment дал фильму 4 звезды из 5, заявив, что «Манам - идеальный семейный развлекатель, и именно уникальный сценарий режиссера Викрама Кумара делает фильм блестящим экспериментом. Фильм имеет высокий коэффициент зрелищности, и на него приятно смотреть. ANR, Нагарджуна и Нага Чайтанья вместе на экране ".[121] Раджасекхар С. из Cinemalead также дал фильму 4 звезды из 5 и назвал его «классным и блестящим», заявив, что «Викрам К. Кумар упаковал фильм таким образом, что зрителям никогда не будет скучно. Особенно последние 20 минут фильма. , к кульминации подводит нас к краю сиденья ".[122] IndiaGlitz также дал фильму 4 звезды из 5 и назвал фильм «полным развлечением, которое представляет собой нечто большее, чем история любви» и заявил: «В фильме собрано все, что обещал трейлер, плюс не совсем неизвестная формула Регресс прошлой жизни. Хотя мы видели много историй о PLR в прошлом, «Манам» особенный из-за своей возвышенной и интригующей природы ».[123]

Картик Пасупулейт из Таймс оф Индия дал фильму 3,5 из 5 звезд и написал: «Вы не можете оценить ум, который был написан в сценарии, и то, как юмористически все это транслируется на экране, не становясь излишне мелодраматичным. Поскольку это последний фильм ANR, кумулятивная ностальгия и чувство благополучия фильма может просто скрыть структурные проблемы. Его определенно стоит посмотреть ».[124] Суреш Кавираяни из Deccan Chronicle также дал фильму 3,5 из 5 звезд и написал: «Викрам Кумар выступил с красивой историей и сценарием и создал классический шедевр. Несмотря на то, что есть регрессии и возрождения прошлых жизней, умный сценарий режиссера заставляет вас видеть более комфортно без любая путаница. Манам - хороший фильм для просмотра и достойная дань уважения Аккинени Нагешвара Рао ».[125]

Театральная касса

В течение утренних и утренних шоу в день премьеры фильм занимал 95% как одиночных экранов, так и мультиплексов, увеличиваясь в вечерних и ночных шоу.[126] Фильм собран ₹32,1 миллиона во всем мире в первый день по данным торгового аналитика Таран Адарш.[127] Собрано более ₹112,6 миллиона чистых во всем мире за три дня и возглавили бизнес-диаграмму Толливуда, опередив Викрама Симха.[128] За четыре дня фильм собрал ₹149 миллионов по всему миру.[129] К концу первой недели фильм собрал ₹190 миллионов по всему миру.[130] Фильм собран ₹267,1 миллиона нетто за 10 дней по всему миру.[131]

Фильм собран ₹327,5 миллиона нетто по всему миру к концу 19-го дня его театрализованного представления.[132] К середине июня 2014 года фильм пересек ₹350 миллионов во всем мире, и ожидалось, что он достигнет ₹Марка 400 миллионов.[133] Фильм собрал мировую долю ₹15 миллионов к концу четвертого уик-энда.[133] К концу июля 2014 г., после завершения 50-дневного пробега, он накопил ₹480 миллионов акций, включая права на спутник и права на звук.[134] Фильм собран ₹365 миллионов во всем мире за время своего существования, став одним из самых кассовых фильмов на телугу 2014 года.[6] Успех фильма был приписан стратегии Нагарджуны по выпуску фильма на ограниченное количество экранов.[135][136] и используя небольшой бюджет в соответствии с IANS.[137]

Индия

Фильм собрал долю ₹22,3 миллиона в первый день проката в прокате AP / Nizam. Фильм собрал самую высокую долю ₹9,1 миллиона человек в Низамском районе, за которым следует Цедедский район с ₹3,9 миллиона и ₹2,2 миллиона в Вишакхапатнам. Он собрал ₹16 миллионов и ₹0,3 миллиона в Карнатаке и остальной части Индии соответственно.[138] Фильм собран ₹40,2 миллиона в индийском прокате за два дня.[139][140] Фильм собран ₹62,2 миллиона в кассах AP / Nizam и ₹8 миллионов в остальной части Индии к концу первого уик-энда. Фильм снова собрал самую высокую долю ₹26,7 миллиона человек в Низамском районе, за которым следует Цедедский район с ₹10,6 миллионов и Вишакхапатнам с ₹6,2 миллиона.[141] Адарш сообщил, что фильм собрал долю ₹89,2 миллиона за четыре дня в прокате Индии.[142]

Он собрал ₹122,2 миллиона в прокате AP / Nizam, ₹14,8 миллиона в кассе Карнатаки, и ₹3 миллиона в остальной части Индии к концу первой недели.[130] Фильм собран ₹39,4 миллиона нетто в кассах AP / Nizam и ₹5,8 миллиона человек в остальной части Индии к концу второго уик-энда.[131] Он собрал ₹218,7 млн ​​в AP / Nizam и ₹21,1 миллиона в остальной части Индии к концу 19-дневного пробега.[132] Кинокомпания провела торжества после завершения 50-дневного пробега 14 июля 2014 года.[2] 100-дневный просмотр фильма завершился 30 августа 2014 года.[143]

За границей

Фильм собран ₹5,3 миллиона с 69 экранов на премьере в США. Премьера состоялась в четверг, 22 мая 2014 года. По словам Тарана Адарша, сборник, сделанный фильмом с его премьерного показа, стал «феноменальным» началом.[144] Фильм собран ₹33,3 миллиона за три дня в Соединенных Штатах, при этом по состоянию на 25 мая 2014 года о многих экранах еще не сообщалось.[145] Фильм собран ₹49,6 миллиона на 108 экранах по состоянию на 27 мая 2014 года в США.[146] С этим, Манам became the film with the highest grossing opening weekend for Nagarjuna and Chaitanya in the United States, and also became the third-highest grosser for an opening weekend in the country in 2014, after 1: Неноккадин и Гонка Гуррам.[147] The film crossed the US$1 million mark by the end of its first four-day weekend.[148]

Фильм собран ₹62.6 million in six days, thus surpassing the ₹59.3 million nine-day extended first week collections of Гонка Гуррам В Соединенных Штатах.[149] According to Adarsh, the film continued to do good business in the United States by collecting ₹64.5 million by the end of its first week.[130] The film continued its successful run in the United States through early June 2014 and collected ₹82 million.[150] With this, the film broke the record set by Гонка Гуррам and became the second highest grosser in 2014 after 1: Неноккадин.[151] The film surpassed the lifetime collections of 1: Неноккадин at the United States box office in 14 days by collecting ₹83.3 million.[152]

Фильм собран ₹87.7 million in the United States in 19 days.[132] By mid June 2014, the film collected ₹91.1 million in the United States, and by the end of its 25-day run and crossed the US$1.5 million mark, becoming one of the biggest commercially successful Tollywood films in the country.[153]

Награды и номинации

ЦеремонияКатегорияНоминантРезультат
62nd Filmfare Awards Юг[154][155]Лучший фильм - телугуAkkineni FamilyВыиграл
Лучший режиссер - телугуВикрам Кумар
Лучший музыкальный руководитель - телугуAnoop Rubens
Best Lyricist – TeluguChandrabose for "Kani Penchina Maa Ammake"
Best Cinematographer – SouthP. S. Vinod
Лучший актер - телугуНагарджунаНазначен
Лучшая женская роль - телугуСаманта Рут Прабху
Best Supporting Actress – TeluguШрия Саран
Лучший исполнитель мужского пола - телугуАриджит Сингх for "Kanulanu Thaake Kala"
Лучшая певица женского пола - телугуШрейя Гошал for "Chinni Chinni Aasalu"
Премия Filmfare за лучший автор текстов - телугуВанамали for "Kanulanu Thaake Kala"
5th TSR TV9 National Film Awards[156]Лучшая актрисаШрия СаранВыиграл
Special Jury Awards – Best ActorНагарджуна
4-я южно-индийская международная кинопремия[157][158]Премия SIIMA за лучший фильмAkkineni FamilyВыиграл
Best Actor – Telugu (Jury)Нага Чайтанья
Best Actress – Telugu (Jury)Саманта Рут Прабху
Премия SIIMA за лучшую женскую роль второго плана (телугу)Шрия Саран
Премия SIIMA за лучший музыкальный руководитель (телугу)Anoop Rubens
Премия SIIMA за лучший автор текстов (телугу)Chandrabose for "Kani Penchina Maa Ammake"
Премия SIIMA за лучшую режиссуру (телугу)Викрам КумарНазначен
Премия SIIMA за лучшую мужскую роль (телугу)Нага Чайтанья
Премия SIIMA за лучшую женскую роль (телугу)Саманта Рут Прабху
Премия SIIMA за лучший оператор (телугу)P. S. Vinod
Премия SIIMA за лучшую мужскую певицу (телугу)Arijit Singh for "Kanulanu Thaake Kala"
Bharath for "Kani Penchina Maa Ammake"
SIIMA Award for Best Female Playback Singer (Telugu)Shreya Ghoshal for "Chinni Chinni Aasalu"
Премия SIIMA за лучший автор текстов (телугу)Vanamali for "Kanulanu Thaake Kala"
12-е Santosham Film Awards[159][160][161]Лучший фильмAkkineni FamilyВыиграл
Лучший режиссерВикрам Кумар
Лучшая актрисаШрия Саран
Лучший музыкальный руководительAnoop Rubens
11th CineMAA Awards[162]Best Film (Jury)Akkineni FamilyВыиграл
Лучшая актрисаСаманта Рут Прабху
Лучший музыкальный руководительAnoop Rubens
Лучший боевой мастерРам Лакшман
Best Outstanding ActorНагарджуна

Наследие

Celebrities like С. С. Раджамули, Шобу Ярлагадда, Нани, K. Dasaradh, Маньчжурский манодж, Пуджа Хегде, Аллу Сириш, Deva Katta, Адиви Сеш, Ракул Прит Сингх, Рана Даггубати, Гопимохан, Пракаш Радж,[163] Аллу Арджун,[164] и Махеш Бабу похвалил фильм.[165] Директор Рам Гопал Варма называется Манам an "avant garde product but deeply rooted in earth" and "the first constructive demonstration that Tollywood actually can go into a new age of cinema". He added that both Nagarjuna and Vikram deserved multiple salutes for making a film like Манам, and the only tragedy was that Nageswara Rao was not alive to see this film, which Varma termed an "astounding celebration of human emotions".[166] Рам Чаран называется Манам a film that induces "Love, joy, passion, hatred, excitement and almost every feeling you can imagine and more".[167] Камаль Хаасан watched the film on 29 May 2014, at a special screening in Ченнаи. Haasan became emotional and could not control his tears.[168] Regarding this, he said "I have always been a fan of ANR and this film has brought back very fond memories. I turned emotional when I saw ANR on the big screen. I wholeheartedly appreciate the Akkineni family for paying tribute to ANR in this manner."[169]

IndiaGlitz called Манам, вместе с 1: Неноккадин и Drushyam, the best experimental films in recent times.[170] Манам, вместе с Минугурулу (2014), was nominated by the Telugu Film Producers Council to the Film Federation of India to be included on the list of 30 Indian films for the 87-я награда Академии, в категории Лучший фильм на иностранном языке.[171][172] In late September 2014, the United States postal department released a stamp in honour of Nageswara Rao, making him the first Indian actor in whose name a postal stamp had been released. That stamp featured a still of Nageswara Rao from the film.[173] Фильм был показан в 45-й Международный кинофестиваль Индии on 29 November 2014, as a Homage to Nageswara Rao.[174] In February 2015, the makers of Bandipotu (2015) released a poster featuring Сампурнеш Бабу, Аллари Нареш и Саптагири, whose theme resembled the first look of Манам.[175]

Примечания

  1. ^ а б Манам had its theatrical release before Autonagar Surya because of the latter's financial problems.[13]
  2. ^ Shriya Saran collaborated with Nagarjuna for three films in the past : Santosham (2002), Nenunnanu (2004) и Boss – I Love You (2006).
  3. ^ Угади is the New Year's Day for the people of the Декан регион Индия. It falls on a different day every year because the Индуистский календарь это lunisolar calendar.[71]
  4. ^ В целях киноторговли Низамский район включает три района г. Гулбарга, Бидар, и Райчур в Карнатака и семь районов в Маратхвада регион, включая Аурангабад, Латур, Nanded, Парбхани, Пчела, Ялна и Османабад помимо состояния Телангана.[82]
  5. ^ Platinum disc of a regional Indian film refers to the sale of 50,000 discs within a calendar year from its date of release.[109]

Рекомендации

  1. ^ Seshagiri, Sangeetha (21 May 2014). "'Manam' Release on 23 May: Will Akkineni Multi Starrer Strike Gold at Box Office?". International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля 2015.
  2. ^ а б Shekhar (15 July 2014). "Nagarjuna's Manam Completes 50 Days; See Success Meet Photos". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля 2015.
  3. ^ «Самые прибыльные фильмы на телугу 2014 года:« Race Gurram »Аллу Арджуна,« Yevadu »Рама Чарана,« Manam »Нага и другие». ibtimes.
  4. ^ «Манам». bestoftheyear.
  5. ^ "s'Manam' Box Office Collection: Akkineni Starrer Crosses $1.5 Million Mark in US". ibtimes.
  6. ^ а б Сешагири, Сангита (28 декабря 2014 г.). «Самые прибыльные фильмы на телугу 2014 года:« Race Gurram »Аллу Арджуна,« Yevadu »Рама Чарана,« Manam »Нага и другие». International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля 2015.
  7. ^ а б c d "It is just a speculation : Nagarjuna [Interview]". IndiaGlitz. 20 мая 2014 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  8. ^ "Trayam is now Manam?". Sify. 5 февраля 2013. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  9. ^ Pasupulate, Karthik (19 May 2014). "ANR chose the title Manam: Nagarjuna". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  10. ^ "Akkineni trio start off Manam". Sify. 3 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  11. ^ а б c d Rajamani, Radhika (22 May 2014). "Nagarjuna: Manam is simple and beautiful". Rediff.com. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  12. ^ TNN (1 августа 2013 г.). "Akkineni multistarrer Manam wraps up second schedule". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  13. ^ IANS (30 June 2014). "Autonagar Surya earns only Rs 5.8 crore at box office!". Болливудская жизнь. Архивировано из оригинал 24 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля 2015.
  14. ^ Kavirayani, Suresh (18 October 2012). "Фильм-хеттрик Саманты-Наги Чайтаньи". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  15. ^ Shekhar (6 February 2013). "Ileana demanded Rs 2 cr remuneration for Nagarjuna's film?". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  16. ^ "Shriya cast opposite Nag in Manam". Sify. 11 марта 2013. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  17. ^ "Nagarjuna introduces debutantes for Manam". Новый индийский экспресс. 13 сентября 2013. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  18. ^ "Akhil To Make A Surprise Appearance In 'Manam'". IndiaGlitz. 18 ноября 2013. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  19. ^ A. S., Sashidhar (19 November 2013). "No Akhil cameo in Manam". Таймс оф Индия. Архивировано 6 февраля 2015 года.. Получено 6 февраля 2015.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  20. ^ Kamal, S. S. (24 November 2013). "Samantha's tweet has Nag fuming". Бангалор Зеркало. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  21. ^ Sushil Rao, Ch (30 January 2014). "ANR dubbed for his film from his death bed". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  22. ^ IANS (12 May 2014). "Amitabh Bachchan makes a cameo appearance in Nagarjuna's family film 'Manam'". IBN Live. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  23. ^ Kumar, Hemanth (9 February 2014). "Neetu Chandra does a cameo in 'Manam'". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  24. ^ Kumar, Hemanth (7 April 2014). "Raashi Khanna does a cameo in Manam". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  25. ^ Pasupulate, Karthik (5 April 2014). "Akhil to do a song in Manam?". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  26. ^ "Akhil to debut with Manam?". Deccan Chronicle. 7 April 2014. Archived from оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  27. ^ IANS (27 April 2014). «Камея Амитабха Баччана в Манаме». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  28. ^ Pasupulate, Karthik (15 May 2014). "Lavanya does a cameo in Manam". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  29. ^ "I was quite nervous and excited while shooting for Manam : Akhil". Таймс оф Индия. 31 мая 2014 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  30. ^ "Anup Rubens to compose for Akkineni's Manam". Таймс оф Индия. 16 марта 2013. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  31. ^ Kavirayani, Suresh (27 May 2014). "The hero behind Manam's music". Deccan Chronicle. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  32. ^ "Harshavardhan to work for Akkineni's Manam". Таймс оф Индия. 28 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  33. ^ Dhiman, Anisha (29 May 2014). "From Roja to the 21st century". Deccan Chronicle. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  34. ^ Rao, Subhaj (13 July 2014). "Sets Appeal". Индуистский. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  35. ^ а б "'Manam' First Look". IndiaGlitz. 19 сентября 2013. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  36. ^ "Папа - дух!". Индуистский. 1 февраля 2014. Архивировано с оригинал 7 февраля 2015 г.. Получено 7 февраля 2015.
  37. ^ а б c d Kumar, Hemanth (17 May 2014). "ANR's life would make for a great movie, Shriya Saran says". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  38. ^ а б Rajamani, Radhika (19 May 2014). "Shriya Saran: I am blessed to be a part of Manam". Rediff.com. Архивировано из оригинал 7 февраля 2015 г.. Получено 7 февраля 2015.
  39. ^ а б Kavirayani, Suresh (28 May 2014). "The new Nag in town". Deccan Chronicle. Архивировано из оригинал 7 февраля 2015 г.. Получено 7 февраля 2015.
  40. ^ а б Pasupulate, Karthik (19 May 2014). "Naga Chaitanya plays a college boy in Manam". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 7 февраля 2015 г.. Получено 7 февраля 2015.
  41. ^ Rajamani, Radhika (23 May 2014). "Samantha: I am God's favourite child". Rediff.com. Архивировано из оригинал 7 февраля 2015 г.. Получено 7 февраля 2015.
  42. ^ Kavirayani, Suresh (19 July 2014). "Tollywood's kiss and tell saga". Deccan Chronicle. Архивировано из оригинал 7 февраля 2015 г.. Получено 7 февраля 2015.
  43. ^ а б Pasupulate, Karthik (31 July 2013). "Samantha's new look in Manam". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  44. ^ Pasupulate, Karthik (21 August 2013). "Nagarjuna's new look for Manam". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 7 февраля 2015 г.. Получено 7 февраля 2015.
  45. ^ Shekhar (25 February 2014). "Picture: Shriya Saran's Look In Manam Leaked On Net". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  46. ^ A. S., Sashidhar (13 December 2014). "Looking back: Iconic scenes of Tollywood in 2014". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 7 февраля 2015 г.. Получено 7 февраля 2015.
  47. ^ "Manam launched today". IndiaGlitz. 3 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  48. ^ "Naga Chaitanya & Samantha shooting in Hyderabad". IndiaGlitz. 12 июня 2013. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  49. ^ "Samantha craves for small films". Sify. 18 июня 2013 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  50. ^ "Manam completes first schedule". Sify. 26 июня 2013. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  51. ^ "Shriya begins shooting for Manam". Таймс оф Индия. 31 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  52. ^ "Manam shooting going on at BITS". 123telugu.com. 31 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  53. ^ IANS (5 September 2013). "Ahead of 'Manam' shooting, Chaitanya experiences jitters". Новый индийский экспресс. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  54. ^ "Akkineni Nageswara Rao has cancer". Таймс оф Индия. 19 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  55. ^ "ANR back on the sets of Manam". Таймс оф Индия. 18 ноября 2013. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  56. ^ "'Manam' To Shoot in Coorg From The 1st December". IndiaGlitz. 23 ноября 2013. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  57. ^ "Akkineni's Manam to be shot in Mysore". Таймс оф Индия. 9 декабря 2013. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  58. ^ V. G., Sridhar (18 December 2013). "Nagarjuna enjoys shooting in Melkote". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  59. ^ "Samantha wraps up Manam". Таймс оф Индия. 22 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  60. ^ Kumar, Hemanth (30 March 2014). "Manam's shooting nears completion". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  61. ^ "'Manam' last song being shot in Annapurna Studios". IndiaGlitz. 15 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  62. ^ IANS (28 April 2014). "Amitabh Bachchan shoots cameo for Nagarjuna's Manam". НДТВ. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  63. ^ Roy, Gitanjali (8 April 2014). "Nagarjuna's Akkineni clan unites in Manam trailer". НДТВ. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  64. ^ Pasupulate, Karthik (5 May 2014). "Manam spans 100 years says Nag". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  65. ^ "'Manam' script is not intense : Nagarjuna". IndiaGlitz. 5 мая 2014. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  66. ^ Dayanand Boddapati, Karthik (28 May 2014). "The legacy of Manam!". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  67. ^ Devi Dundoo, Sangeetha (31 August 2014). "Романтика, сюда". Индуистский. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  68. ^ "Треклист". Raaga.com. 9 мая 2014. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  69. ^ "Manam's audio is out". Таймс оф Индия. 9 мая 2014. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  70. ^ "Manam audio gets good response". Таймс оф Индия. 10 мая 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  71. ^ "Ugadi a time to rejoice". Индуистский. 4 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля 2015.
  72. ^ Pasupulate, Karthik (2 March 2014). "Manam will release on Ugadi, Nagarjuna confirms". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  73. ^ "Ambiguity on 'Manam' release date". IndiaGlitz. 18 марта 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  74. ^ а б Seshagiri, Sangeetha (8 April 2014). "'Manam' Trailer Released; Gets Fantastic Response from Celebrities, Fans". International Business Times Индия. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  75. ^ "'Race Gurram' and 'Manam' to release in Dolby Atmos". IndiaGlitz. 7 April 2014. Archived from оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  76. ^ Shekhar (14 May 2014). "Nagarjuna's Manam Bags U/A Certificate From Censor Board". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  77. ^ а б "MANAM (2014)". BBFC. 13 мая 2014 года. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  78. ^ "'Manam' exclusive premiere show for old ANR fans". IndiaGlitz. 16 мая 2014. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  79. ^ Pasupulate, Karthik (18 May 2014). "Manam red carpet premiere show on May 22". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  80. ^ "Grand Release of "MANAM" in 100 Plus Theaters in USA". IndiaGlitz. 19 мая 2014 года. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  81. ^ Shekhar (14 May 2014). "It's Manam Vs Vikramasimha at Tollywood Box Office". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  82. ^ «Низамская территория останется незаменимой для Толливуда». Таймс оф Индия. 31 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля 2015.
  83. ^ а б Shekhar (22 May 2014). "Nagarjuna's Manam Has Record Amount Of Advance Ticket Booking". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  84. ^ "Nithiin plans to watch Manam with Akhil". Таймс оф Индия. 2 мая 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  85. ^ "'MANAM' in overseas by CineGalaxy". IndiaGlitz. 6 мая 2014 года. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  86. ^ "'Manam' theatrical rights for Australia & New Zealand". Lorgan Entertainments. 10 мая 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  87. ^ "MANAM in EUROPE excluding UK by DBB Films". IndiaGlitz. 11 May 2014. Archived from оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  88. ^ "First look of Akkineni multistarrer Manam". Таймс оф Индия. 19 сентября 2013. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  89. ^ "Manam provides novel experience". Sify. 19 сентября 2013. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  90. ^ "'Manam' theatrical trailer release date confirmed". IndiaGlitz. 24 марта 2014. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  91. ^ "Something unusual on the cards from the Akkineni family". IndiaGlitz. 1 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  92. ^ "'Manam' cast pays tribute to Akkineni Nageswara Rao". Deccan Chronicle. 3 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  93. ^ "'Manam' theatrical trailer on April 8th". IndiaGlitz. 3 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  94. ^ Kumar, Hemanth (7 April 2014). "Manam's trailer goes viral". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  95. ^ "'Manam' movie trailer review". IndiaGlitz. 8 April 2014. Archived from оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  96. ^ Shekhar (8 April 2014). "Manam Trailer Review: It's Going To Be A Treat For Family Audience". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  97. ^ "'Manam' trailer with 'Race Gurram' movie". IndiaGlitz. 10 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  98. ^ Pasupulate, Karthik (26 April 2014). "Nagarjuna releases Manam special song". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  99. ^ "Piyo Piyo Re song gets great response". Таймс оф Индия. 2 мая 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  100. ^ Pawar, Bhagyashri (12 May 2014). "Manam song Chini Chini making: Shriya Saran and Nagarjuna impress everyone!". Болливудская жизнь. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  101. ^ Pasupulate, Karthik (9 May 2014). "Nagarjuna, Shriya sizzle in Manam making video". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  102. ^ "Naga Chaitnaya, Samantha to sizzle in Manam". Таймс оф Индия. 10 мая 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  103. ^ Pasupulate, Karthik (13 May 2014). "Watch Manam's new trailer: Who is Nageshwar". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  104. ^ "Naga Chaitanya – Samantha's song from 'Manam' to be out on 14th". IndiaGlitz. 13 мая 2014 года. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  105. ^ Harikumar, Subramanian (15 May 2014). "Manam song Kanulanu thaake making : Naga Chaitanya and Samantha have a blast!". Болливудская жизнь. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  106. ^ "Manam Sangeetham to be aired today". Таймс оф Индия. 18 мая 2014 года. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  107. ^ "'Docomo' & "Red Label" tie up with Manam". IndiaGlitz. 19 мая 2014 года. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  108. ^ Kumari, Barkha (10 June 2014). "When promos beat a film". Deccan Chronicle. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  109. ^ "Brahma's audio rocking in spite of piracy and internet downloads". Таймс оф Индия. 18 января 2014 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля 2015.
  110. ^ "Manam 100 days celebrations, a grand affair". Таймс оф Индия. 22 сентября 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  111. ^ "2 held for leak of ANR's last film". Таймс оф Индия. 9 March 2014. Archived from оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  112. ^ "Anti-Piracy team to deal with movie pirates". Таймс оф Индия. 27 мая 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  113. ^ Pasupulate, Karthik (10 May 2014). "Manam sattelite [sic] rights sold for 80 million?". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  114. ^ "Manam's TV premiere soon in offing". Таймс оф Индия. 4 сентября 2014 года. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  115. ^ "Manam's TV premiere is a big hit". Таймс оф Индия. 9 октября 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  116. ^ "Manam Telugu Blu Ray". njmtv.com. 5 декабря 2014. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  117. ^ "Manam Telugu DVD". njmtv.com. 10 декабря 2014. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 8 февраля 2015.
  118. ^ Seshagiri, Sangeetha (23 May 2014). "'Manam' Review Roundup: Complete Entertainer; Treat for Akkineni Fans". International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля 2015.
  119. ^ M. Borah, Prabalika (23 May 2014). "Manam: Smiles all around". Индуистский. Архивировано из оригинал 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля 2015.
  120. ^ Rao, Sandhya (23 May 2014). "Manam review". Sify. Архивировано из оригинал 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля 2015.
  121. ^ Shekhar (23 May 2014). "Manam – Movie Review". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля 2015. 4/5 звезд
  122. ^ S, Rajasekhar (23 May 2014). "MANAM MOVIE REVIEW". Синемалеад. Архивировано из оригинал 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля 2015. 4/5 звезд
  123. ^ "Manam Movie Review – Entertainment, plus love + love". IndiaGlitz. 23 мая 2014 г. Архивировано с оригинал 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля 2015. 4/5 звезд
  124. ^ Pasupulate, Karthik (23 May 2014). "Manam Movie Review". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля 2015. 3,5 / 5 звезд
  125. ^ Kavirayani, Suresh (23 May 2014). "Movie review 'Manam': Leaves you mesmerised". Deccan Chronicle. Архивировано из оригинал 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля 2015. 3,5 / 5 звезд
  126. ^ Shekhar (24 May 2014). "Nagarjuna's Manam First Day Collection at Box Office". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  127. ^ Ronamai, Raymond (24 May 2014). "'Manam' Box Office Collection: Nagarjuna Starrer Earns over ₹3 Crore on Day 1 despite Clash with "Kochadaiiyaan"". International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  128. ^ Shekhar (26 May 2014). "Manam (3 Days) First Weekend Collection at Box Office". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  129. ^ Shekhar (28 May 2014). "Manam Collection Crosses $1 million Mark at USA Box Office". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  130. ^ а б c Seshagiri, Sangeetha (30 May 2014). "'Manam' Box Office (First Week): Akkineni Starrer Earns ₹19 Crore Worldwide". International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  131. ^ а б Shekhar (3 June 2014). "Manam (10 Days) Second Weekend Collection at Box Office". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  132. ^ а б c Shekhar (12 June 2014). "Manam (19 Days) 3rd Week Collection at Box Office". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  133. ^ а б Seshagiri, Sangeetha (17 June 2014). "'Сборы Manam 'Box Office: Аккинени Старрер перевалил за 1,5 миллиона долларов в США ». International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  134. ^ "Manam sets a new record at the box office". Таймс оф Индия. 17 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  135. ^ "'Manam' Unconventional Distribution Strategy Seems to Pay Off". IndiaGlitz. 27 мая 2014 г. Архивировано с оригинал on 8 February 2015. Получено 10 февраля 2015.
  136. ^ IANS (27 May 2014). "What's the secret behind ANR and Nagarjuna's Manam success?". Болливудская жизнь. Архивировано из оригинал on 8 February 2015. Получено 10 февраля 2015.
  137. ^ IANS (18 December 2014). "Small was big for southern cinema (IANS Special: 2014 In Retrospect)". Болливудская жизнь. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  138. ^ Pasupulate, Karthik (24 May 2014). "Manam grosses 2.5 crore (share) in AP on Day 1". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  139. ^ Seshagiri, Sangeetha (25 May 2014). "Box Office: 'Manam' Rock Steady; 'Kotha Janta' Three-Week Collections". International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  140. ^ IANS (25 May 2014). "Nagarjuna's Manam mints over Rs. 4 crore in two days". Hindustan Times. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  141. ^ Seshagiri, Sangeetha (26 May 2014). "Box Office Collection: Akkineni Film 'Manam' Outperforms Rajinikanth's 'Vikramasimha' in AP". International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  142. ^ Seshagiri, Sangeetha (28 May 2014). "'Manam' Collections: Akkineni Starrer Earns over ₹8 Crore in India; Crosses $1 Million Mark in US". International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  143. ^ "Manam completes 100 days". Таймс оф Индия. 30 августа 2014 года. Архивировано с оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  144. ^ Seshagiri, Sangeetha (23 May 2014). "'Сборник Manam 'Box Office: Akkineni Multi Starrer открывает фантастический старт в США ». International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  145. ^ Пасупулате, Картик (25 мая 2014 г.). «Манам готов превысить 1 миллион долларов в США». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  146. ^ Сешагири, Сангита (27 мая 2014 г.). "'Коллекции Кочадаийяна: фильм Раджниканта открывает зарубежные рынки ». International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  147. ^ Шехар (26 мая 2014 г.). «Сборник первых выходных в Манаме, кассовые сборы в США: Наг устанавливает новый рекорд». Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  148. ^ «Манам пересекает 1 миллион в США». Таймс оф Индия. 27 мая 2014 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  149. ^ Шехар (29 мая 2014 г.). «Манам побил рекорд коллекции Race Gurram в кассах США». Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  150. ^ Сешагири, Сангита (4 июня 2014 г.). «Кассовые сборы:« Кочадайян »и« Манам »продолжают доминировать над« Геропанти »'". International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  151. ^ Шехар (4 июня 2014 г.). "Манам превосходит рекорд коллекции Race Gurram в кассах США". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  152. ^ Шехар (7 июня 2014 г.). «Манам побьет рекорд Махеша 1: Неноккадин в кассах США». Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  153. ^ Шехар (17 июня 2014 г.). «Манам (25 дней) 4-я коллекция выходных в кассах США». Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 10 февраля 2015 г.. Получено 10 февраля 2015.
  154. ^ «Номинации на 62-ю премию Britannia Filmfare Awards (Юг)». Filmfare. 3 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2015 г.. Получено 4 июн 2015.
  155. ^ «Список победителей: 62-я награда Britannia Filmfare Awards (Юг)». Таймс оф Индия. 27 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2015 г.. Получено 27 июн 2015.
  156. ^ «Махеш, Национальная премия Balaiah Bag TSR за лучшую мужскую роль». Новый индийский экспресс. 20 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 20 июля 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  157. ^ «Номинации SIIMA 2015». siima.in. 16 июня 2015. Архивировано с оригинал 16 июня 2015 г.. Получено 16 июн 2015.
  158. ^ Х. Хули, Шекхар (11 августа 2015 г.). «SIIMA Awards 2015:« Манам »возглавил список победителей телугу, победив« Race Gurram »,« 1: Неноккадин.'". International Business Times Индия. Архивировано из оригинал 11 августа 2015 г.. Получено 11 августа 2015.
  159. ^ «Santosham Awards 2015». MSN. 27 августа 2015 г. Архивировано с оригинал 8 октября 2015 г.. Получено 14 июн 2017.
  160. ^ «Премия Santosham 13th Anniversary Awards 2015». Ragalahari.com. 26 августа 2015. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 14 июн 2017.
  161. ^ «Santosham Awards 2015 (список победителей): Рам Чаран получил награду за лучшую мужскую роль!». ilovecinema.in. 25 августа 2015 г. Архивировано с оригинал 25 декабря 2015 г.. Получено 14 июн 2017.
  162. ^ "CineMAA Awards 2015 - пожизненное достижение суперзвезды Кришны". MAA TV. 27 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 20 августа 2015 г.. Получено 20 августа 2015.
  163. ^ Кумар, Хемант (23 мая 2014 г.). "Толливудские знаменитости сходят с ума по Манаму". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  164. ^ Приядаршини Наяк, Элина (23 мая 2014 г.). «Аллу Арджун восхваляет Манам». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  165. ^ «Махеш хвалит Манам, называет Ахила будущей звездой». Таймс оф Индия. 2 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  166. ^ "Манам пересечет 100 кр в B-Town: RGV". Таймс оф Индия. 25 мая 2014 года. Архивировано с оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  167. ^ Кумар, Хемант (23 мая 2014 г.). «Рам Чаран - это хвала Манаму». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  168. ^ «Камаль Хаасан наблюдает за Манамом». Таймс оф Индия. 29 мая 2014 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  169. ^ IANS (30 мая 2014 г.). "'"Манам" меня взволновал: Камаль Хаасан ". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  170. ^ «2014: Год экспериментов». IndiaGlitz. 12 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.
  171. ^ Сушил Рао, гл. (17 сентября 2014 г.). «Фильм на телугу« Минугурулу »о слепых студентах, борющихся за справедливость, в списке номинантов на« Оскар »». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  172. ^ «Манам, Минугурулу выбран для церемонии вручения премии« Оскар »в Индии». Oneindia Entertainment. 19 сентября 2014 года. Архивировано с оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  173. ^ "Фотография: почтовая марка США ANR". IndiaGlitz. 23 сентября 2014. Архивировано с оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  174. ^ «ГРАФИК ПРОВЕРКИ второго этапа IFFI 2014» (PDF). IFFI. 26 ноября 2014. Архивировано с оригинал (PDF) 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  175. ^ «Сампурнеш Бабу заменяет Нагарджуну». IndiaGlitz. 17 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.

внешняя ссылка