Руайдхри мак Рагнейл - Ruaidhrí mac Raghnaill

Руайдхри мак Рагнейл
Лорд Кинтайра
См. Подпись
Имя Руайдхри на листе 63r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 489 ( Анналы Ольстера ).[1]
Умер1247?
Дворянская семьяClann Somhairle
Проблема
Dubhghall, Айлеан, и, возможно, две дочери
ОтецРагналл мак Сомхейрл

Руайдхри мак Рагнейл (умер в 1247 г.?) был ведущей фигурой в Королевство Островов и член Clann Somhairle.[примечание 1] Он был сыном Рагналл мак Сомхейрл, и был одноименный предок Кланн Руайдри. Руайдхри, возможно, стал главным членом клана Сомхейрле после уничтожения Aonghus mac Somhairle в 1210 году. Примерно в это время Руайдри, кажется, руководил брачным союзом с правящим представителем Династия Крованов, Ронгвалдр Гудрёдарсон, король островов, и внести свой вклад в воссоединение Королевства Островов между Кланом Сомхейрл и династией Крованов.

В первой трети тринадцатого века шотландская корона столкнулась с серией восстаний со стороны Меик Уиллейм, недовольная ветвь шотландской королевской семьи. Сообщается, что Руайдри вёл кампанию с Томас фитц Роланд, граф Атолл против ирландцев во втором десятилетии века. Одна из возможностей состоит в том, что эти морские атаки были совершены в контексте подавления ирландских сторонников шотландских недовольных. В 1221/1222 г. Александр II, король Шотландии курировал серию вторжения в Аргайл в которой шотландская королевская власть проникла в Kintyre. В результате Руайдри, похоже, был изгнан с полуострова и заменен его младшим братом, Domhnall. Хотя кампания Александра, похоже, была направлена ​​против Руайдри, точные причины этого неясны. С одной стороны, угроза объединенного Королевства Островов могла спровоцировать вторжение. С другой стороны, если бы Руайдри действительно поддерживал Меик Уиллейм, такая поддержка соперников Александра могла бы объяснить королевское возмездие, направленное на Руайдри.

Согласно нескольким средневековым хроникам, некий Родерик участвовал в последнем восстании Меик Уиллейм против Александра. Возможно, Руайдри и этот Родерик идентичны. Если верно, то союз Руайдхри с Меик Уиллейм мог возникнуть в результате его изгнания из Кинтайра шотландской короной. В то время как более поздние потомки Руаидри, безусловно, имели власть на Гебридских и Гарморан, неясно, как и когда эти территории перешли в их владение. В 1230 году, после вмешательства Шотландии на острова, Хакон Хаконарсон, король Норвегии послал Óspakr-Hákon восстановить авторитет в регионе как Король островов. Тот факт, что Руайдхри не упоминается в последующей норвежской кампании, может свидетельствовать о том, что он был занят поддержкой почти одновременного восстания Меик Уиллейм или что его не устраивала перспектива господства Оспакр-Хакона.

Руайдхри, кажется, идентичен некоему Мак Сомхейрле, который был убит в боевой помощь Маол Сичлен Ó Домнейл, король Тир-Чонайла сопротивляться английскому вторжению. В следующем году сын Руайдхри, Dubhghall, а другой династ Клана Сомхейрл добивался царствования островов у Хакона. Есть основания подозревать, что Мак Сомхейрл ранее был признан Хаконом королем островов, и что двое родственников клана Сомхейрле стремились стать преемником Мак Сомхейрла на посту короля после его смерти. Как бы то ни было, сыновья Руайдхри, безусловно, впоследствии активно действовали в Ирландии вместе с его младшим сыном, Айлеан, являясь одним из первых виселица командиры на записи.

Семейное происхождение

Карта Великобритании и Ирландии
Места, относящиеся к жизни и временам Руайдри.

Руайдри, кажется, был старшим[25] сын Рагналл мак Сомхейрл.[26] Рагналл, в свою очередь, был сыном Сомхейрл мак Джолла Бригде, король островов,[27] общий предок Clann Somhairle.[28] Другой сын Somhairle был Dubhghall,[29] одноименный предок Clann Dubhghaill.[30] Руайдхри, в свою очередь, был одноименным предком Кланн Руайдри,[31] пока его брат, Domhnall, был эпонимом Клан Домнейлл.[32]

Существует неуверенность относительно преемственности руководства кланом Сомхейрле после его смерти в 1164 году. Хотя с тринадцатого по четырнадцатый века Хроники Манна сообщает, что Дубгал был старшим династом в 1150-х годах, следующее и последнее свидетельство этого человека, сохраненное Дарем Liber vitae, не дает ему королевского титула.[33] Одна из возможностей состоит в том, что Дабгалл сменил или вытеснил Рагналл,[34] чье записанное название rex insularum, Dominus de Ergile et Kyntyre («король островов, повелитель Аргайла и Кинтайра»)[35] может указывать на то, что Рэгналл заявлял о своих правах на территории Клана Сомхейрл.[36] Как и в случае с Дабхгаллом, год и обстоятельства смерти Рэгналла неизвестны, поскольку сохранившиеся современные источники не могут указать на его кончину.[37]

Клан Сомхейрл и династия Крованов

См. Подпись
Имя дяди Руайдри, Aonghus mac Somhairle, как он изображен на листе 41r Британской библиотеки Коттон Джулиус A VII ( Хроники Манна ): "Engus filius Sumerledi".[38] Руайдхри и его брат, Domhnall, возможно, был ответственен за смерть Аонгхуса и его сыновей.

Первое конкретное упоминание о Руайдри датируется 1213/1214 годом.[39] Однако примерно за пять лет до этого сыновья Рагналла записываются в пятнадцатом-шестнадцатом веках. Анналы Ольстера напасть на мужчин Скай,[40] в записи, которая может быть свидетельством того, что сыновья Рагналла пытались распространить свою власть на остров.[41] В следующем году Хроники Манна сообщает, что трое сыновей Aonghus mac Somhairle, а также сам Аонгхус были убиты в битве на Скае.[42] Запись этой кровавой схватки, кажется, указывает на то, что Аонгхус сменил Рагналла на посту представителя Клана Сомхейрл к этому времени, и что сыновья Рагналла ответили, устранив своего дядю и его род. Если так, то вполне возможно, что Руайдри захватил преемственность Клана Сомхейрле после уничтожения ветви Аонгхуса.[39] Эти отчеты о войне Гебридов могут, таким образом, означать радикальное перераспределение империума Клана Сомхейрле.[43]

См. Подпись
Имя бабушки Руаидри по отцовской линии, Рагнхильдр Олафсдоттир, как оно фигурирует на листе 143r GKS 1005 fol (Flateyarbók ): "Ragnhilldi".[44]

Хотя контекст конфликта 1209 года неясен, одна из возможностей заключается в том, что он был связан с столкновением 1210 года.[45] Другая возможность заключается в том, что это связано с трением между Кланом Сомхейрлом и Династия Крованов.[46] Претензия клана Сомхейрла на королевство островов, по-видимому, возникла из-за его происхождения от жены Сомхейрла, Рагнхильдра Олафсдоттир,[47] внучка[48] общего предка династии Crovan.[49] В середине двенадцатого века Сомхейрл столкнулся с братом Рагнхильдра, Gurør Óláfsson, король островов, и вырвал у него царство. Переворот Somhairle привел к разделу Королевство Островов между его потомками и потомками Гудрёра.[50]

См. Подпись
Имя Láfr Guðrøðarson жена, как она изображена на листе 42r Британской библиотеки Коттон Джулиус A VII: "Lauon".[51] Эта женщина, похоже, была близкой родственницей Руайдри, возможно, дочерью.[52]

Во втором десятилетии века Хроники Манна показывает, что жена правящего представителя династии Крованов, Ронгвальдр Гудрёдарсон, король островов, была сестрой невесты сводного брата соперника Ронгвальдра, Láfr Guðrøðarson.[53] Хотя точная личность общего тестя сводных братьев неизвестна,[54] хроника описывает его как дворянина из Kintyre,[55] что предполагает, что он был членом Clann Somhairle,[56] поскольку источники, касающиеся этого рода, связывают его с Кинтайром больше, чем с любым другим регионом.[57] Свекор сводного брата, следовательно, вполне мог быть либо Рагналлом, либо[58] или Руайдри[52]- оба, похоже, были стилизованы "Лорд Кинтайра "в современных источниках[59]- или, возможно, даже Домналл.[60][заметка 2]

См. Подпись
Титул жены Ронвальдр Гудрёдарсон как он изображен на листе 42v Британской библиотеки Коттон Джулиус A VII: "Regina Insularum»(« Королева островов »).[62]

Вполне возможно, что союз Ронгвальдра датируется до 1210 г.[57] возможно, вскоре после 1200 года, учитывая возраст его сына, Gurør Dond, действовавший около 1223 г.[63] Брачный союз, похоже, был организован с целью наладить отношения между Кланом Сомхейрл и династией Крованов.[64] Возможно, что королевская власть Ронгвальдра была официально признана Руайдри в качестве основного члена Клана Сомхейрле, и таким образом Руайдри утвердился в качестве ведущего магната в объединенном Королевстве Островов.[65] Такое развитие событий могло произойти примерно во время ликвидации Аонгхуса.[57]

См. Подпись
Имя Томас Фитц Роланд, и его брат Алан, как они появляются на листе 42r из Британской библиотеки Cotton Faustina B IX ( Хроники Мелроуза ): "Томас брат Алани де Гальвелиа".[66]

Руайдхри, вероятно, один из неназванных сыновей Рагналла, о котором писали различные Ирландские анналы вести кампанию с Томас фитц Роланд, граф Атолл во флоте из более чем семидесяти кораблей против ирландцев в 1211/1212 году.[67] Те же источники, безусловно, сообщают, что Руайдри помогал Томасу в разграблении Дерри и окружающая сельская местность снова в 1213/1214 году.[68] С одной стороны, эти морские операции могли быть предприняты в контексте поддержки ирландских интересов Ронгвальдра, который, похоже, примерно в это время находился под давлением.[69] Атаки могли указывать на то, что Томас и его союзники из клана Сомхейрли поддерживали дело английской короны в Ирландии и координировались с кампанией англичан. юстициарий, Джон де Грей, епископ Норвичский.[70] Как и его родственник Ронгвальдр,[71] Примерно в это время Томас получил грант от Англии на ирландские земли.[72] Также возможно, что рейды проводились специально с учетом интересов как шотландской, так и английской короны и, в частности, были направлены на ограничение поддержки Ирландией Меик Уиллейм,[73] недовольная конкурирующая ветвь шотландской королевской семьи.[74][заметка 3]

Противостояние с шотландской короной

Изгнание из Кинтайра

См. Подпись
Печать Александр II изображающий короля в виде конного рыцарь. Воин носит шлем с плоским верхом и козырьком и длинный шлем. сюрко носится поверх хауберк. А лев безудержный изображен на царском щите.[78]

В 1221/1222 г. Александр II, король Шотландии похоже, наблюдал за серией вторжения в Аргайл,[79] как свидетельствуют такие источники, как тринадцатый век Геста Анналия I,[80] пятнадцатый век Скотихроникон,[81] и пятнадцатый век Оригинал Кроникил из Шотландии.[82] Согласно первому источнику, король лично возглавил первое из двух вторжений в 1221 году. Хотя эта операция, как утверждается, была приостановлена ​​из-за неблагоприятных погодных условий, через год после нее последовало чрезвычайно успешное наступление.[83] Сама кампания знаменует собой самый ранний момент, когда регион вошел в состав Шотландского королевства.[84] На самом деле есть основания подозревать, что жители Аргайл вряд ли считали себя Шотландцы до середины века.[85] В результате этого агрессивного проецирования королевской власти Александр, похоже, добился умиротворения Кинтайра,[86] Knapdale,[87] Cowal,[86] и острова залива Ферт-оф-Клайд.[88] Такой успех может объяснить начало королевский замок Тарберта,[89] присуждение бургал статус на Думбартон вскоре после,[90][примечание 4] и уведомление королевского констебля в Dunoon - запись, которая, кажется, раскрывает построение замок на месте и перевод Cowal в Вальтер Фитц Алан II, стюард Шотландии.[92] Очевидно, что дружеское сотрудничество между Руайдхри и Томасом закончилось к началу 1220-х годов.[93] Как основные сторонники короля на морском западе, Томас[94] и его брат, Алан Фитц Роланд, лорд Галлоуэя, вероятно, играл ведущую роль в операциях короля.[95] Первый, несомненно, принимал активное участие в военно-морских операциях между Гебридскими островами и Ирландией в 1221/1222 году, когда он разбил гебридский флот на пути в Ирландию.[96] Одна из возможностей состоит в том, что это конкретное действие касалось прекращения помощи Clann Somhairle Ирландские роды против интересов Англии в Ирландии.[97]

См. Подпись
Разрушительный Замок Тарберт. Эта королевская крепость на севере Кинтайра, похоже, была построена после шотландской кампании против Руайдри.[89] Большая часть видимых останков замка относится к работам 1320-х и примерно 1500 годов.[98]

Есть основания подозревать, что кампания Александра привела к смене местного режима, когда Руайдри был заменен Домналлом в Кинтайре.[99] Например, хотя записано, что Руайдри владел землями в Кинтайре в тринадцатом веке,[100] более поздняя хартия сына Домналла, Aonghus Mór, в частности, определяет местонахождение одного из церковных владений последнего «в моей стране, которая называется Кинтайр».[101] Хотя Клан Домналл хорошо засвидетельствован в Кинтайре в конце века, нет никаких дополнительных доказательств существования Руайдри или его потомков из Клана Руайдри на полуострове.[102] Если Домналл действительно заменил Руаидри в регионе, это не обязательно означает, что он встал на сторону шотландцев против своего брата: например, хотя подчинение шотландской короне, кажется, было неприятно для Руайдри, Домналл, возможно, был более склонен терпеть шотландское господство. .[63] В соответствии с Геста Анналия IПо завершении шотландской кампании некоторые люди Аргайлла предложили Александру деньги и заложников в обмен на мир. Говорят, что другие жители региона бежали из региона, после чего тот же источник сообщает, что Александр передал их земли и владения своим последователям.[103]

См. Подпись
Имя Доннчад мак Дабхгхейл, ведущий член Clann Dubhghaill, как он изображен на листе 103r AM 45 fol (Codex Frisianus ): "Dunngaðr".[104]

Еще одним бенефициаром очевидного изгнания Руайдри мог быть Доннчад мак Дабхгхейл,[105] который, кажется, стал главным членом Клана Сомхейрл примерно в это время. Доннчад мог извлечь выгоду из образовавшегося вакуума власти в Аргайлле,[63] и, кажется, ему доверили Светлость Аргайлла как вассал Александра.[105] Изгнание Руайдхри могло также быть связано с очевидным брачным союзом между его родственниками и династией Крованов.[106] Поскольку большинство территорий Руайдри, по-видимому, принадлежали материку, вполне вероятно, что Александр считал этот союз и очевидное воссоединение островов угрозой своим собственным притязаниям на господство над Аргайллом.[63] Опасения по поводу этого обновленного островного царства, возможно, были одним из факторов, которые привели к вторжению шотландцев и изгнанию Руайдхри.[107] Фактически, Хроники Манна показывает, что также примерно в 1221/1222 году Олаф был освобожден от брака его явным сторонником, Реджинальдус, епископ островов, после чего láfr женился на дочери Fearchar mac an tSagairt, граф Росс. Последний был новым магнатом, тесно связанным с шотландской короной.[108] и вполне вероятно, что на перестройку Олафа с такой фигурой повлияла параллельная кампания против Руайдхри,[109] и, возможно, был предназначен шотландцами для дальнейшей дестабилизации островов.[60]

Согласно тринадцатому веку Hákonar saga Hákonarsonar, Хакон Хаконарсон, король Норвегии его посетили некий Гилликристр, Аттар Снаколлссон и многие островитяне, которые подарили королю письма, касающиеся определенных нужд их земель.[110] Хотя вполне возможно, что эти люди посетили Норвегию с новостями о родственных распрях между Ронгвальдром и Олафром,[111] Другая возможность состоит в том, что делегация была обеспокоена угрозой шотландской агрессии на островах после завоевания Шотландской короной Кинтайра в 1221/1222 году.[112]

Сторонник мятежа Меик Уиллейм

См. Подпись
Герб Александра II на листе 146v Королевской библиотеки 14 C VII (Historia Anglorum ).[113] Перевернутый щит представляет смерть короля в 1249 году.[114]

В соответствии с Gesta Annalia I, в какой-то момент 1220-х годов Меик Уиллейм снова поднял восстание, при этом источник назвал участвующих членов фракции Меик Уиллейм: Джоллой Испайг, его неназванными сыновьями и неким Родериком.[115] Хотя этому источнику вторит Скотихроникон,[116] сохранившаяся до XIV века формулировка версии событий Хроники Ланеркоста похоже, изолирует Родерика от членства в Меик Уиллейм.[117]

Дело в том, что Геста Анналия I более современный источник предполагает, что его идентификация Родерика как члена Меик Уиллейм может быть более точной, чем менее чем однозначная формулировка Хроники Ланеркоста.[118] Тем не менее, если верить последнему источнику, это может свидетельствовать о том, что этот человек идентичен самому Руайдри.[119] Хотя источники, которые отмечают участие Родерика в последнем восстании Меик Уиллейм, показывают, что родня была полностью побеждена и, по-видимому, истреблена, судьба Родерика не записана.[120] Если Руайдри действительно идентифицирует Родерика, неясно, когда он мог инициировать такую ​​помощь повстанцам. Одна из возможностей состоит в том, что Руайдри поддерживал восстания Меик Уиллейм в 1210-х годах.[121] что, в свою очередь, могло объяснить его отстранение от Кинтайра.[122] Доказательством против такого раннего союза могут быть летописные свидетельства атак Руайдхри в Ирландии в 1211/1212 и 1213/1214, если эти операции действительно проводились от имени шотландской короны против ирландских соратников Меик Уиллейм.[123] На самом деле, возможно, только после его изгнания Руайдри был вынужден присоединиться к врагам Александра Меик Уиллейм.[124]

Фотография замка Тиорам
Теперь разорительный Замок Тиорам вполне может быть оплотом Руайдхри Кланн Руайдри потомки,[125] и, возможно, даже самого Руайдри.[126]

Хотя возможно, что Руайдри контролировал земли, составлявшие Гарморан[127] и различные острова на Гебридских островах,[128] остается неясным, как и когда эти территории перешли во владение его семьи.[129] Более поздние ведущие члены клана Руайдри, безусловно, владели этими землями, но свидетельства опеки до середины тринадцатого века отсутствуют.[130][примечание 5]

По-видимому, как следствие Семья Комин участие в подавлении восстания Меик Уиллейм, Уолтер Комин приобрел Highland lordship of Баденох и Lochaber в 1229 × 1234.[135] Если Руайдхри и Родерик действительно одно и то же - а Руайдри действительно владел Гармораном, - близость этой провинции к Баденоху и Лочаберу может указывать на то, что эти территории были центрами восстания Мейк-Уиллейм.[136] Таким образом, у Руайдри было хорошее место для укрытия мейк-уиллейм в Гарморане.[137] Владение Руаидхри Гармораном также означало бы, что королевский дар племени Коминов поместил Вальтера Комина на границах Доннчада и Руайдхри. Следовательно, Александр, возможно, намеревался, чтобы Комины оказали давление на своих соседей по клану Сомхейрл. Тот факт, что после 1230 года в регионе не было зарегистрировано никаких беспорядков, может свидетельствовать о том, что король добился успеха в таких махинациях.[138]

Вторжение Оспакр-Хакона на острова

См. Подпись
Имя Óspakr-Hákon, очевидный династ клана Сомхейрл, как он появляется на листе 163v AM 47 fol (Eirspennill ): "Успакр конунгр".[139]

Тем временем на островах продолжалась борьба между Ронгвальдром и Олафом за царство. Хотя Ронгвальдр заручился поддержкой Алана Фитца Роланда посредством брачного союза,[140] Láfr схватил королевство островов в 1226 году, а три года спустя убил Ронгвальдра.[141] Смерть союзника алана фитца Роланда не остановила Галловидский интересы на островах. Фактически, очевидно, что Алан Фитц Роланд и члены Clann Dubhghaill оказали давление на недавно открывшийся láfr.[142] Сообщения об открытой войне на островах достигли королевского двора Хакона летом 1229 года.[143] Хотя Олафр прибыл к норвежскому двору в начале следующего года, будучи изгнанным с островов Аланом фитцем Роландом и его союзниками, очевидно, что Хакон уже определился с курсом действий.[144] Фактически, норвежский король, как записано, передал королевство островов явному члену клана Дубгхейл по имени Óspakr, а затем даровал этому человеку королевское имя Hákon, дав ему командование норвежским флотом, которому поручено восстановить мир на островах.[145]

См. Подпись
Герб из Хакон Хаконарсон как изображено на листе 216v библиотеки Parker Library 16II Cambridge Corpus Christi College (Chronica Majora ).[146][примечание 6]

Прибыв на острова вскоре после этого, Hákonar saga Hákonarsonar сообщает, что флот Оспакр-Хакона соединил свои силы с другими ведущими членами клана Дубгхейл в Айлей.[149] Причина, по которой Руайдхри и Домналл не зарегистрированы в контексте кампании, неясна. Мало того, что Руайдри пострадал от посягательства Александра, но и его родственник по материнской линии, Гудрёр Донд, сыграл заметную роль в кампании.[63] Если Руайдри действительно участвовал в последнем восстании Меик Уиллейм, его явное отсутствие в кампании Оспакр-Хакона могло быть свидетельством того, что его желание возмездия шотландцам было временно удовлетворено.[150] или что он погиб вместе с Меик Уиллейм.[63]

Фотография замка Ротсей
Разрушительный Замок Ротсей на Bute. В 1230 году крепость пала на Оспакр-Хакон.[151] Похоже, что остров перешел от Клана Сомхейрл к предкам Стюарт родня где-то между последними десятилетиями двенадцатого века и первыми десятилетиями тринадцатого века.[152][примечание 7]

Тот факт, что предыдущая борьба Олафа с Аланом Фитцем Роландом и Кланом Сомхейром приветствуется Hákonar saga Hákonarsonar предполагает, что Хакон не намеревался заменять Олафа на Оспакр-Хакон. Вместо этого, Хакон, кажется, планировал, чтобы Оспакр-Хакон правил обширными владениями Клана Сомхейрле, пытаясь обеспечить повиновение этой сородичей. Следовательно, предполагаемое царство Оспакр-Хакона могло включать Аргайл, Кинтайр и Внутренние Гебриды.[158] Если это так, то неявка Руайдхри в кампании, возможно, была вызвана негодованием по поводу предполагаемого господства Оспакр-Хакона.[159] С другой стороны, отсутствие Домналла могло быть связано с тем фактом, что он, похоже, пришел к соглашению с шотландской короной после изгнания Руайдхри и был обязан своим светлостью в Кинтайре Александру.[160] Если все верно, норвежский сбор у Айлея может указывать на попытку Оспакр-Хакона вызвать страх перед Домналлом.[63] Как бы то ни было, флот Оспакр-Хакона впоследствии вошел в Ферт-оф-Клайд, и вышел на берег Bute, где его силы успешно штурмовали и захватили крепость острова, цитадель, которая почти наверняка идентична Замок Ротсей.[151] Сам замок принадлежал Вальтеру Фитцу Алану II, и нападение на него, кажется, свидетельствует о тревоге, которую испытывал Клан Сомхейрл перед лицом постоянно растущего регионального влияния стюарда.[161]

Mac Somhairle

Фотография одной из фигур Льюиса.
А король игры так называемых Льюис шахматы.[162] Состоит из четырех наборов,[163] Считается, что эти изделия были изготовлены в Норвегии в XII и XIII веках.[164] Они были обнаружены в Льюис в начале девятнадцатого века.[165]

Несмотря на неоднозначные свидетельства относительно Родерика, последняя запись о Руаидри - это недатированная запись о его светлости в Кинтайре.[63] Возможно, создание Коминского владычества Баденоха и Лохабера вместе с установлением различных владений повсюду Great Glen, и основание Fearchar's Графство Росс, успешно служил для нейтрализации Руайдри - если он действительно владел Гармораном.[166]

В 1248 году оба наследника Руайдхри, Dubhghall, и наследный сын Доннчада, Eóghan, заявлены Hákonar saga Hákonarsonar прибыть в Норвегия, с обоими мужчинами, стремящимися к царству северных Suðreyjar из Хакон.[167] В целом Suðreyjar—Ан Древнескандинавский термин, означающий «Южные острова» - примерно означает Гебриды и Манн.[168] Точная юрисдикция, за которую боролись Дубгалл и Эоган, неясна. Например, северные Гебридские острова Льюис и Харрис а Скай, похоже, принадлежал династии Крованов, которую тогда представлял преемник Олафа, Харальд Олафссон, король островов.[169] Одна из возможностей состоит в том, что Эоган и Дубгалл стремились к королевству той же юрисдикции, которую Хакон предоставил Оспакр-Хакону около десяти лет назад.[170]

См. Подпись
Имя Mac Somhairle, человека, который может быть идентичен Ruaidhrí,[171] как он изображен на листе 67r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 489.[172]

Хотя 1247 год был также годом царского правления Хакона. коронация, и вполне возможно, что приход династов клана Сомхейрле был результатом восстановления норвежского господства на островах,[173] другая причина их прибытия может быть связана со смертью некоего Мак Сомхейрла - очевидного члена клана Сомхейрл - убитого при сопротивлении английскому вторжению в Tír Chonaill в 1247 г.[174] Всего за год до этого Харальд, похоже, подчинился Генрих III, король Англии,[175] и вполне возможно, что Хакон впоследствии признал королевство Мак Сомхейрла на островах в отместку за принятие Харальдом английских предложений. Если верно, то путешествие Дубгалла и Эогана в Норвегию может показать, что оба мужчины стремились унаследовать своего павшего родственника на островах.[176] Хотя личность Мак Сомхейрле неизвестна, он вполне может быть идентичен самому Руайдри.[171] Конечно, присутствие Дубгалла в Норвегии предполагает, что к этому времени он действительно был мертв.[177][примечание 8]

Фотография одной из фигур Льюиса.
А ладья игровая фигура фигур Льюиса.[185] Скандинавские связи ведущих представителей островов, возможно, отразились на их военном вооружении и могли напоминать то, что изображено на таких игровых предметах.[186]

Союз с правителем островов, безусловно, пошел бы на пользу продолжающимся военным операциям Генриха в Ирландии.[187] и возможно, что именно договор Харальда с ним побудил Мак Сомхейрла выступить против англичан в Ирландии.[176] Фактически, Клан Сомхейрл, возможно, столкнулся с немедленными последствиями за свое присоединение к Норвежская корона.[188] Например, английские финансовые отчеты за 1248 год показывают, что Уолтер Биссет было поручено укрепить замок на шотландском побережье. Этот замок, кажется, принадлежит Дюнаверти, расположенный на южном побережье Кинтайра.[189] Это могло указывать на то, что Уолтер Биссет Ольстер Действия на Кинтайре были предприняты как средство разделения островов и изоляции Манна от Гебридских островов.[188] Если Руайдри действительно идентичен Мак Сомхейрле и поэтому умер в 1247 году, деятельность Уолтера Биссета в Дунаверти может свидетельствовать о том, что он нажился на крепости, ранее принадлежавшей Руайдри.[190] По-видимому, примерно в том же году, когда Bissets захваченный Данаверти, внебрачный сын Томаса, Алан, штурмовал замок в разрушительной атаке, которая, возможно, завершилась захватом самого Уолтера Биссета.[191] Нападение Алана на Биссетов могло быть частично связано с деятельностью клана Сомхейрл в Ирландии.[192]

Три благородных гладкокожих тела, три великодушных героя, которые стояли в каждой пропасти - не просто три человека, а три лорда - лежали около каждого меняющегося (Síodh) Aodha.

Три благородных дракона, не нуждающиеся в подстрекательстве, три героя бок о бок, лежат в одной прекрасной сужающейся грации; надолго останется в памяти та среда.

- отрывок из элегии к Маол Сичлен Ó Домнейл, к Джолла Бригде Мак Кон Мид, оплакивая падение Маола Сичлэйна, Ан Джоллы Муйнялах Ó Баоигилла и Мак Сомхейрла на Битва при Баллишанноне.[193]

Падение Mac Somhairle отмечается во многих источниках, например, в XV-XVI веках. Летопись Коннахта,[194] то Анналы Ольстера,[195] семнадцатый век Летопись четырех мастеров,[196] и шестнадцатого века Летопись озера Лох-Се.[197][примечание 9] На момент своей кончины Мак Сомхейрл поддерживал дело Маол Сичлен Ó Домнейл, король Тир-Чонайла, который пытался остановить экспансию англичан, когда его силы были раздавлены Морис Фитц Джеральд, лорд Оффали в Ballyshannon.[198] В результате этого дела погиб не только Мак Сомхейрл, но и Маол Сичлен и его главный подопечный, Ан Джолла Муинеалах Ó Баоигилл.[199] Во время своего падения Мак Сомхейрл, несомненно, командовал бы отрядом воинов, известных позже в этом веке как виселица - и мог оказать военную помощь Uí Domhnaill добровольно, либо продавал такие услуги родственникам как наемник.[200] Примерно через десять лет после смерти Мак Сомхейрла сын Руайдхри, Дабхгалл, которого также называли Mac Somhairle в различных ирландских анналах - записано, что он сражался с англичанами в Коннахт,[201] и заключить брачный союз с Aodh na nGall Ó Conchobhair, который тем самым получил Tocher среди них сто шестьдесят воинов из виселиц под командованием младшего сына Руайдхри, Айлеан.[202][примечание 10] Потомки Руайдхри из клана Руайдри, как записано, действовали в Ирландии как командиры виселиц еще в середине четырнадцатого века.[207]

Примечания

  1. ^ С 1980-х годов ученые присваивают Руайдри различные личные имена во вторичных источниках на английском языке: Родерик,[2] Родорикус,[3] Рори,[4] Руадри,[5] Руайдхри,[6] Руайдхри,[7] Руайдри,[8] Руайдри,[9] Руаидри,[10] Руайри,[11] Руайри,[12] Руайрид,[13] Руари,[14] и Руарид.[15] Точно так же с 2000-х годов ученые присваивают Руайдру различные отчества во вторичных источниках на английском языке: Ruaidhrí mac Raghnaill mhic Somhairle,[16] Руайдхри мак Рагнейл,[17] Руайдри мак Рагналл,[18] Руайдхри мак Рагнейл,[19] Руайдри мак Раонайль,[20] Руайдри мак Раонайль,[20] Руайдри мак Рагнейл,[21] Руайдри мак Раонайль,[22] Руэрид мак Рэгнэйл,[23] Руайрид мак Раонайль,[13] Руайрид мак Раоналл,[24] и Руарид мак Ранальд.[15]
  2. ^ Одна из причин, по которой в хронике не упоминается свекор Ронгвальдра и Олафа, может заключаться в том, что хроника настроена против него. Другая возможность состоит в том, что летописец мог просто не знать его имени.[61]
  3. ^ Вполне возможно, что первый зарегистрированный набег Томаса и сыновей Рагналла был катализатором дани, которую Аед Мейт Уа Нейл похоже, что это произошло примерно в то время.[75] Есть основания подозревать, что Аед Мейт оказывал поддержку Меик Уиллейм.[76] В первом десятилетии тринадцатого века руководство клана Сомхейрл, очевидно, установило Бенедиктинское аббатство на Иона. В 1204 г. Анналы Ольстера и Летопись четырех мастеров сообщают, что монастырь был сожжен дотла силами ирландских священнослужителей, которые после этого установили Аббат Дерри в качестве Настоятель Ионы. Таким образом, есть основания подозревать, что была какая-то связь между вторжением 1204 года и вторжением 1211/1212 и 1213/1214 годов.[77]
  4. ^ Бургсы обычно создавались как периферийные форпосты королевской власти.[91]
  5. ^ Одна из возможностей заключается в том, что Руайдри получил Гарморан после уничтожения линии Аонгхуса.[131] Другая возможность состоит в том, что потомки Руайдри приобрели Гармор и внешние Гебридские острова после затмения норвежского суверенитета на островах после Пертский договор в 1266 г.[132] С другой стороны, владения Клана Руайдри в Гарморане и на островах могли быть результатом компенсации, полученной от Олафа в свете его брака с родственницей Руайдри.[133] Другая возможность состоит в том, что материковые территории Клана Руайдри были землями, ранее принадлежавшими Сомхейрлу, и что островные территории перешли от династии Крованов к Клану Сомхейрле через Рагнхильдр.[134]
  6. ^ Этот герб раскрашенный: красный, три галеры с драконьими головами на каждом конце или же, один над другим.[147] Герб посвящен коронации Хакона, и его подпись на латыни гласит: «Scutum regis Norwagiae nuper coronati, qui dicitur rex Insularum".[146] Герб был проиллюстрирован Мэтью Пэрис, человек, который встретил Хакона в 1248/1249 году, через год после коронации короля. Подчеркивание, которое Мэтью сделал на морской мощи норвежского королевства, кажется, подчеркнуто в геральдика он приписал Хакону.[148]
  7. ^ В 1263 году, в ходе кампании Хакона против шотландцев, замок снова пал перед норвежскими войсками. В соответствии с Hákonar saga Hákonarsonar, одной конкретной фигурой, сыгравшей роль в падении замка, был командир корабля по имени Ruri, человек, который поклялся в верности Хакону со своими двумя братьями. Сообщается, что Рудри объявил Бьют своим правом по рождению, заявив, что он был объявлен вне закона шотландской короной за попытку вернуть то, что по праву принадлежало ему. После того, как силы Хакона разорили остров и захватили замок, Рудри, как сообщается, убил шотландских пленных и опустошил материковую часть Шотландии повсюду.[153] Сам замок и окружающее его поселение Ротсей - может быть, обязан своим названием Рудри или, возможно, его предку.[154] Хотя точная личность Рудри неизвестна, он вполне мог быть членом Клана Сомхейрл.[155] Одна из возможностей состоит в том, что он был сыном[156] или внук Оспакра. Другой - то, что он был потомком Руайдри.[157]
  8. ^ Другой кандидат на роль убитого Мак Сомхейрл - Домналл,[178] Хотя Хроники Манна похоже, показывает, что Домналл был еще жив в конце века.[179] Отец Эогана - еще один кандидат,[180] особенно в свете того факта, что титулы, присвоенные Мак Сомхейру, относятся к Аргайлу, а не к Кинтайру, где Домналл, похоже, занимал господство после изгнания Руайдхри.[181] Однако тот факт, что Доннчад действовал в 1175 году - за семьдесят лет до кончины Мак Сомхейрла, - кажется свидетельством против возможности того, что Доннчад и Мак Сомахейрли были одним и тем же.[182] Точно так же может быть тот факт, что, согласно записям, Еган передал собственность Епархия Аргайл в 1240 году, что может свидетельствовать о том, что Доннчад был мертв к этой дате.[183] Другой кандидат от Клана Дабхгхейл - младший брат Доннчада, Дабхгхолл, которому, как и Доннчаду, был предоставлен королевский статус Hákonar saga Hákonarsonar в своем отчете о подготовке к кампании Оспакр-Хакона.[184]
  9. ^ Mac Somhairle удостоен следующих титулов: "ри Аирир Гайдил"(" король Аргайла ") Летопись Коннахта,[194] "ticcherna Airer Ghaoidheal"(" Лорд Аргайла ") Летопись четырех мастеров,[196] и "ri Airir Gaoidel"(" король Айрер-Гайдхела ") Летопись озера Лох-Се.[197]
  10. ^ Подтвержденное сотрудничество между семьями Руайдри и Томаса фитца Роланда может объяснить имя Айлеан.[203] Отец Томаса был Роланд Фитц Утред, лорд Галлоуэя. Принятие последним Алан поскольку имя его старшего сына и наследника могло свидетельствовать о французском влиянии на его семью.[204] В XII веке семья Роланда все больше и больше связывалась с семьями Континентальный источник.[205] Связь Руайдхри и его брата с сыновьями Роланда также может пролить свет на личность островитян, которые, как утверждается, поддерживали Галловидское восстание внебрачного сына Алана, Томас против шотландской короны в 1235 году.[206]

Цитаты

  1. ^ Аннала Улад (2005) § 1214.2; Аннала Улад (2003) § 1214.2; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 489 (нет данных).
  2. ^ Невилл (2016); Коуэн (1990); Барроу (1988); Барроу (1981).
  3. ^ Барроу (1988).
  4. ^ Барроу (1981).
  5. ^ Орам (1988).
  6. ^ Орам (2013); Даффи (2007); Росс, А (2007); Вульф (2007); Коричневый (2004); Даффи (2004c); Стрингер, KJ (1998); Барроу (1981).
  7. ^ Орам (2013); Форте; Орам; Педерсен (2005); Маклеод (2005); Власть (2005); Маклеод (2002).
  8. ^ Макдональдс (2007b); Поллок (2005); Орам (2000); Даффи (1993).
  9. ^ Макдональдс (2019); Холтон (2017); Селлар (2000).
  10. ^ Вульф (2004); Вульф (2003).
  11. ^ Холтон (2017); Селлар (2011); Коричневый (2004); Макдональдс (2004); Селлар (2000); Макдональдс (1999); Макдональдс (1997); Барроу (1988).
  12. ^ Власть (2005).
  13. ^ а б Мюррей, N (2005); Росс, AD (2003).
  14. ^ Кокран-Ю (2015); Ворон (2005a); Далглиш (2003).
  15. ^ а б Орам (2011).
  16. ^ Маклеод (2002).
  17. ^ Маклеод (2005).
  18. ^ Даффи (2007); Росс, А (2007); Вульф (2007).
  19. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005).
  20. ^ а б Орам (2013).
  21. ^ Даффи (1993).
  22. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005); Орам (2000).
  23. ^ Росс, AD (2003).
  24. ^ Мюррей, N (2005).
  25. ^ Вульф (2007) п. 79; Барроу (1988).
  26. ^ Макдональдс (2007b) п. 27 табл. 2; Ворон (2005b) инжир. 13; Коричневый (2004) п. 77 табл. 4.1; Селлар (2000) п. 194 табл. II; Макдональдс (1997) с. 257 генеалогическое древо i, 258 генеалогическое древо ii.
  27. ^ Макдональдс (2007b) п. 27 табл. 2; Ворон (2005b) инжир. 13; Коричневый (2004) п. 77 табл. 4.1; Макдональдс (1997) п. 258 генеалогическое древо ii.
  28. ^ Макдональдс (2007b) п. 111; Браун (2005b) п. 95; Вульф (2005); Далглиш (2003) п. 158.
  29. ^ Макдональдс (2007b) п. 27 табл. 2; Ворон (2005b) инжир. 13; Коричневый (2004) п. 77 табл. 4.1; Селлар (2004a); Селлар (2000) п. 194 табл. II; Макдональдс (1997) п. 257 генеалогическое древо i.
  30. ^ Холтон (2017) п. 126; Селлар (2011) п. 92; Ворон (2005b) инжир. 13; Селлар (2004a); Далглиш (2003) п. 158; Селлар (2000) п. 195.
  31. ^ Холтон (2017) стр. 126–127; Селлар (2011) п. 92; Даффи (2007) п. 10; Макдональдс (2007b) п. 110; Мюррей, N (2005) п. 291; Ворон (2005b) инжир. 13; Даффи (2004c) п. 47; Далглиш (2003) п. 158; Орам (2000) п. 117; Селлар (2000) п. 195; Мюррей, А (1998) п. 5; Даффи (1993) п. 77.
  32. ^ Холтон (2017) п. 126; Селлар (2011) п. 92; Даффи (2007) п. 10; Макдональдс (2007b) п. 110; Вульф (2007) п. 77; Ворон (2005b) инжир. 13; Далглиш (2003) п. 158; Даффи (2002) п. 56; Селлар (2000) п. 195; Даффи (1993) п. 77.
  33. ^ Вульф (2007) п. 80; Вульф (2004) п. 105; Селлар (2000) п. 195; Лори (1910) п. 204 § 51; Андерсон (1908) п. 264; Стивенсон (1841) С. 4, 135.
  34. ^ Вульф (2007) п. 80; Вульф (2004) п. 105.
  35. ^ Маклеод (2002) стр. 29, 31; Селлар (2000) п. 195; Дункан; Браун (1956–1957) п. 198; Пол (1882) п. 678 § 3170; Документ 3/30/1 (нет данных).
  36. ^ Селлар (2000) п. 195.
  37. ^ Макдональдс (1997) п. 79.
  38. ^ Жевать; Госс (1874) С. 82–83; Хлопок MS Julius A VII (нет данных).
  39. ^ а б Вульф (2007) п. 80.
  40. ^ Орам (2011) п. 168; Макдональдс (2007b) п. 110; Аннала Улад (2005) § 1209.2; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 248; Орам (2005) п. 7; Коричневый (2004) п. 71; Макдональдс (1997) п. 80; Аннала Улад (2003) § 1209.2; Андерсон (1922) п. 378.
  41. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 248.
  42. ^ Орам (2011) С. 168–169; Вульф (2007) п. 80; Коричневый (2004) п. 71; Селлар (2000) п. 195; Макдональдс (1997) п. 80; Андерсон (1922) п. 387; Жевать; Госс (1874) С. 82–83.
  43. ^ Орам (2013) гл. 4; Власть (2005) п. 39.
  44. ^ Flateyjarbok (1862) п. 508; GKS 1005 Fol (нет данных).
  45. ^ Власть (2005) п. 39.
  46. ^ Орам (2011) п. 168; Макдональдс (2007b) п. 112; Коричневый (2004) п. 71; Макдональдс (1997) п. 80.
  47. ^ Бойерманн (2012) п. 5; Бойерманн (2010) п. 102; Уильямс, G (2007) п. 145; Вульф (2005); Коричневый (2004) п. 70; Риксон (2001) п. 85.
  48. ^ Макдональдс (2007b) п. 27 табл. 1.
  49. ^ Макдональдс (2012) п. 150; Макдональдс (2007a) п. 50; Даффи (2004a).
  50. ^ Даффи (2004a); Селлар (2004b).
  51. ^ Жевать; Госс (1874) С. 84–85; Хлопок MS Julius A VII (нет данных).
  52. ^ а б Макдональдс (2019) стр. 60–61; Кокран-Ю (2015) п. 36; Орам (2013) гл. 4; Орам (2011) п. 189; Макдональдс (2007b) С. 117 п. 68, 152; Вульф (2007) п. 81; Поллок (2005) С. 4, 27, 27 п. 138; Ворон (2005a) п. 57; Вульф (2004) п. 107; Вульф (2003) п. 178; Орам (2000) п. 125.
  53. ^ Кокран-Ю (2015) п. 36; Макдональдс (2007b) п. 116; Вульф (2007) п. 81; Поллок (2005) п. 27, 27 п. 138; Вульф (2003) п. 178; Макдональдс (1997) п. 85; Андерсон (1922) п. 457; Жевать; Госс (1874) С. 84–85.
  54. ^ Макдональдс (2019) стр. 60–61; Орам (2013) гл. 4; Макдональдс (2007b) С. 116–117.
  55. ^ Макдональдс (2019) стр. 60, 66; Макдональдс (2016) п. 339; Кокран-Ю (2015) п. 36; Орам (2013) гл. 4; Макдональдс (2007a) п. 73 п. 35; Макдональдс (2007b) стр. 78, 116; Вульф (2007) п. 81; Поллок (2005) п. 27 п. 138; Даффи (2004b); Вульф (2003) п. 178; Макдональдс (1997) п. 85; Андерсон (1922) п. 457; Жевать; Госс (1874) С. 84–85.
  56. ^ Макдональдс (2019) стр. 60–61; Макдональдс (2007a) п. 73 п. 35; Макдональдс (2007b) п. 117; Вульф (2007) п. 81.
  57. ^ а б c Вульф (2007) п. 81.
  58. ^ Кокран-Ю (2015) п. 36; Орам (2013) гл. 4; Макдональдс (2007b) С. 117, 152; Вульф (2007) п. 81.
  59. ^ Макдональдс (2007b) п. 117; Дункан; Браун (1956–1957) п. 219 § 3; Макдональд; Макдональд (1896) стр. 565–565; Пол (1882) стр. 670 § 3136, 678 § 3170; Документ 3/30/1 (нет данных); Документ 3/32/1 (нет данных); Документ 3/32/2 (нет данных).
  60. ^ а б Вульф (2007) п. 82.
  61. ^ Макдональдс (2019) С. 60–61.
  62. ^ Жевать; Госс (1874) С. 86–87; Хлопок MS Julius A VII (нет данных).
  63. ^ а б c d е ж грамм час Орам (2013) гл. 4.
  64. ^ Орам (2013) гл. 4; Макдональдс (2007b) п. 117; Вульф (2007) п. 81.
  65. ^ Орам (2013) гл. 4; Вульф (2007) п. 81.
  66. ^ Стивенсон (1835) п. 142.
  67. ^ Летопись четырех мастеров (2013a) § 1211.3; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1211.3; Орам (2013) гл. 4; Летопись озера Лох-Се (2008) § 1211.7; Даффи (2007) п. 10; Росс, А (2007) п. 36; Аннала Улад (2005) § 1212.4; Летопись озера Лох-Се (2005) § 1211.7; Поллок (2005) п. 27; Аннала Улад (2003) § 1212.4; Даффи (2002) п. 56; Орам (2000) п. 117; Макдональдс (1997) стр. 80, 150; Даффи (1993) стр. 67, 77; Орам (1988) С. 128, 138.
  68. ^ Летопись четырех мастеров (2013a) § 1213.3; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1213.3; Орам (2013) гл. 4; Летопись озера Лох-Се (2008) § 1213.6; Даффи (2007) п. 10; Росс, А (2007) п. 36; Аннала Улад (2005) § 1214.2; Летопись озера Лох-Се (2005) § 1213.6; Поллок (2005) п. 27; Аннала Улад (2003) § 1214.2; Орам (2000) п. 117; Макдональдс (1997) стр. 80, 150; Даффи (1993) стр. 67, 77; Орам (1988) п. 128.
  69. ^ Поллок (2005) С. 26–27, 27 н. 138.
  70. ^ Мартин (2008) С. 146–147; Макдональдс (1997) п. 80.
  71. ^ Даффи (2004b).
  72. ^ Мартин (2008) п. 147; Коричневый (2004) п. 76.
  73. ^ Стрикленд (2012) п. 107; Орам (2011) п. 171; Росс, А (2007) п. 36; Орам (2004); Росс, AD (2003) С. 198–199; Орам (2000) п. 117; Стрингер, KJ (1998) С. 87–88; Даффи (1993) С. 78–79.
  74. ^ Тейлор (2016) п. 6; Росс, А (2007); Браун (2005a); Орам (2005).
  75. ^ Поллок (2005) п. 23 п. 115; Дэвис; Куинн (1941) С. 36–37, 66–67.
  76. ^ Поллок (2005) С. 23, 26.
  77. ^ Летопись четырех мастеров (2013a) § 1203.3; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1203.3; Аннала Улад (2005) § 1204.4; Аннала Улад (2003) § 1204.4; Даффи (1993) С. 66–67.
  78. ^ Береза ​​(1905) стр.24, 111 рис. 8; Печать отпечатка (нет данных).
  79. ^ Макиннес (2019) С. 134–135; Невилл (2016) С. 10, 19; Орам (2013) гл. 4; Стрикленд (2012) п. 107; Орам (2011) С. 185–186; Росс, А (2007) п. 40; Мюррей, N (2005) стр. 290–292; Орам (2005) п. 36; Коричневый (2004) п. 75; Стрингер, К. (2004); Росс, AD (2003) п. 203; Орам (2000) стр. 122, 125, 130; Селлар (2000) п. 201; Стрингер, KJ (1998) п. 95; Макдональдс (1997) С. 83–84; Дункан (1996) п. 528; Коуэн (1990) п. 114; Данбар; Дункан (1971) п. 2; Дункан; Браун (1956–1957) п. 199.
  80. ^ Макиннес (2019) С. 134–135; Невилл (2016) С. 10, 19; Орам (2013) гл. 4; Мюррей, N (2005) С. 290–291, 290 с. 24; Орам (2005) п. 36; Стрингер, KJ (1998) п. 95; Макдональдс (1997) С. 83–84; Дункан (1996) п. 528; Данбар; Дункан (1971) п. 2; Дункан; Браун (1956–1957) п. 199; Скин (1872) п. 284 гл. 40; Скин (1871) С. 288–289 гл. 40.
  81. ^ Макиннес (2019) С. 134–135; Невилл (2016) С. 10, 19; Орам (2000) п. 122; Гудолл (1759) С. 43–44 гл. 34.
  82. ^ Мюррей, N (2005) С. 290–291, 290 с. 24; Макдональдс (1997) С. 83–84; Данбар; Дункан (1971) п. 2; Дункан; Браун (1956–1957) п. 199; Амур (1907) С. 84–87; Лэнг (1872 г.) п. 240.
  83. ^ Орам (2013) гл. 4; Мюррей, N (2005) С. 290–291, 290 с. 24; Стрингер, KJ (1998) п. 95; Макдональдс (1997) С. 83–84; Дункан (1996) п. 528; Данбар; Дункан (1971) п. 2; Скин (1872) п. 284 гл. 40; Скин (1871) С. 288–289 гл. 40.
  84. ^ Макдональд (2013) п. 29.
  85. ^ Макдональд (2013) п. 29; Браун (2007) С. 7, 21, 72.
  86. ^ а б Стрингер, К. (2004); Дункан (1996) п. 528.
  87. ^ Дункан (1996) п. 528.
  88. ^ Данбар; Дункан (1971) п. 2.
  89. ^ а б Орам (2011) п. 186; Орам (2008) п. 176; Мюррей, N (2005) п. 291, 291 п. 27; Стрингер, К. (2004); Макдональдс (1997) С. 84, 241–242; Дункан (1996) п. 528; Барроу (1981) п. 114.
  90. ^ Орам (2011) п. 186; Деннисон (2005) п. 274; Мюррей, N (2005) С. 291, 291–292, с. 29; Дункан (1996) п. 528.
  91. ^ Деннисон (2005) п. 274.
  92. ^ Орам (2013) гл. 4; Мюррей, N (2005) п. 292; Макдональдс (1997) п. 84; Барроу (1981) п. 114; Registrum Monasterii de Passelet (1832) С. 132–133; Документ 3/333/2 (нет данных).
  93. ^ Поллок (2005) п. 29 п. 155.
  94. ^ Коричневый (2004) п. 76.
  95. ^ Мюррей, N (2005) п. 290; Коричневый (2004) п. 76; Орам (2000) С. 122, 138 п. 81; Стрингер, KJ (1998) п. 95.
  96. ^ Орам (2013) гл. 4; Даффи (2007) п. 9; Орам (2004); Даффи (2002) С. 190–191 с. 6; Орам (2000) п. 122; Стрингер, KJ (1998) п. 95; Даффи (1993) п. 103.
  97. ^ Орам (2000) п. 122.
  98. ^ Орам (2008) п. 176.
  99. ^ Орам (2013) гл. 4; Орам (2011) п. 186; Мюррей, N (2005) С. 290–291; Коричневый (2004) п. 75; Вульф (2004) п. 107; Селлар (2000) п. 201; Макдональдс (1997) п. 84; Коуэн (1990) п. 114; Данбар; Дункан (1971) п. 2; Дункан; Браун (1956–1957) С. 199–200.
  100. ^ Орам (2013) гл. 4; Мюррей, N (2005) п. 291 п. 25; Ворон (2005a) п. 57; Макдональдс (1997) п. 84; Барроу (1988) п. 13 п. 69; Данбар; Дункан (1971) п. 2; Дункан; Браун (1956–1957) С. 200–201, 219 § 3; Пол (1882) стр. 670 § 3136, 678 § 3170; Документ 3/32/1 (нет данных); Документ 3/32/2 (нет данных).
  101. ^ Макдональдс (1997) п. 84; Даффи (1993) п. 251 п. 35; Дункан; Браун (1956–1957) п. 201; Макдональд; Макдональд (1896) С. 487–488; Origines Parochiales Scotiae (1854) п. 13; Registrum Monasterii de Passelet (1832) С. 127–128; Документ 3/31/3 (нет данных).
  102. ^ Данбар; Дункан (1971) п. 2; Макдональдс (1997) п. 84.
  103. ^ Макиннес (2019) С. 134–135; Невилл (2016) С. 18–19; Скин (1872) п. 284 гл. 40; Скин (1871) С. 288–289 гл. 40.
  104. ^ Унгер (1871) п. 477 гл. 173; AM 45 Fol (нет данных).
  105. ^ а б Орам (2013) гл. 4; Вульф (2007) п. 82; Селлар (2000) п. 201.
  106. ^ Вульф (2007) С. 80–81.
  107. ^ Орам (2013) гл. 4; Макдональдс (2007b) п. 117; Вульф (2007) С. 81–82.
  108. ^ Макдональдс (2019) стр. 61, 66; Макдональдс (2016) п. 339; Кокран-Ю (2015) п. 36; Орам (2013) гл. 4; Макдональдс (2007b) С. 79, 152–153, 190; Вульф (2007) п. 81; Курган (2006) п. 145; Мюррей, N (2005) п. 290 п. 23; Коричневый (2004) п. 78; Вульф (2003) п. 178; Грант (2000) п. 123; Орам (2000) п. 125; Стрингер, KJ (2000) п. 162 п. 142; Селлар (1997–1998); Макдональдс (1997) п. 85; Андерсон (1922) п. 458; Жевать; Госс (1874) С. 86–87.
  109. ^ Орам (2013) гл. 4; Орам (2011) п. 189; Орам (2000) п. 125.
  110. ^ Вич (2014) п. 201; Бойерманн (2010) п. 111, 111 п. 39; Власть (2005) п. 44; Макдональдс (2004) п. 195; Макдональдс (1997) С. 88–89; Уильямс, DGE (1997) п. 117, 117 п. 142; Гейд (1994) С. 202–203; Коуэн (1990) п. 114; Андерсон (1922) п. 455; Йонссон (1916) п. 522 гл. 98; Kjr (1910) п. 390 ch. 106/101; Дасент (1894) С. 89–90 гл. 101; Вигфуссон (1887) п. 87 гл. 101; Унгер (1871) п. 440 ч. 105; Флатейярбок (1868) п. 61 гл. 84; Regesta Norvegica (нет данных) т. 1 § 501.
  111. ^ Макдональдс (1997) п. 88; Уильямс, DGE (1997) п. 117; Regesta Norvegica (нет данных) т. 1 § 501 n. 1.
  112. ^ Макдональдс (1997) С. 88–89.
  113. ^ Льюис (1987) С. 466, 497 п. 185; Королевский MS 14 C VII (нет данных).
  114. ^ Льюис (1987) п. 497 п. 185.
  115. ^ Орам (2013) гл. 4; Росс, А (2007) п. 39; Росс, AD (2003) С. 202–203; Барроу (1988) п. 5; Скин (1872) С. 285–286 гл. 42; Скин (1871) п. 290 гл. 42.
  116. ^ Орам (2013) гл. 4; Росс, AD (2003) п. 202; Макдональдс (1999) п. 171; Гудолл (1759) п. 48 ч. 38.
  117. ^ Орам (2013) гл. 4; Росс, А (2007) п. 40; Росс, AD (2003) п. 203; Макдональдс (1999) п. 171, 171 п. 45; Макдональдс (1997) п. 82; Барроу (1988) п. 5; Андерсон (1922) п. 471; Стивенсон (1839) С. 40–41.
  118. ^ Росс, А (2007) п. 41; Росс, AD (2003) С. 203–204.
  119. ^ Орам (2013) гл. 4; Орам (2011) п. 190; Росс, А (2007) С. 40–41; Вульф (2007) п. 80; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 252; Росс, AD (2003) п. 203; Орам (2000) С. 122, 130–132; Макдональдс (1999) п. 184; Макдональдс (1997) п. 82; Барроу (1988) п. 5.
  120. ^ Орам (2013) гл. 4; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 252.
  121. ^ Поллок (2005) п. 27 п. 138; Макдональдс (2004) п. 182; Орам (2000) С. 122, 130–132; Макдональдс (1997) С. 83–84, 95.
  122. ^ Макдональдс (1997) С. 83–84, 95.
  123. ^ Поллок (2005) п. 27 п. 138.
  124. ^ Орам (2013) гл. 4; Вульф (2007) п. 82; Орам (2000) С. 130–132; Макдональдс (1997) п. 84.
  125. ^ Орам (2008) п. 182; Табрахам (2005) стр. 29, 111; Макнил (2002) п. 154; Хоманн (2001) п. 245.
  126. ^ Власть (2005) п. 43.
  127. ^ Росс, А (2012) п. 3; Мюррей, N (2005) стр. 296, 301; Власть (2005) стр. 41, 43; Орам (2000) стр. 131–132; Макдональдс (1997) п. 80; Барроу (1988) п. 5.
  128. ^ Мюррей, N (2005) п. 295; Власть (2005) п. 41; Орам (2000) С. 131–132.
  129. ^ Ворон (2005a) стр. 56–58; Риксон (2001) п. 86.
  130. ^ Росс, А (2012) стр. 3–4; Ворон (2005a) С. 56–58.
  131. ^ Макдональдс (1997) п. 80.
  132. ^ Росс, А (2012) п. 3; Ворон (2005a) п. 57.
  133. ^ Ворон (2005a) стр. 57–58; Вульф (2003) п. 178.
  134. ^ Риксон (2001) п. 86.
  135. ^ Тейлор (2016) п. 80; Мюррей, N (2005) С. 300–310; Молодые (2004).
  136. ^ Мюррей, N (2005) п. 296; Росс, AD (2003) п. 203.
  137. ^ Барроу (1988) п. 5.
  138. ^ Мюррей, N (2005) С. 300–310.
  139. ^ Йонссон (1916) п. 557 гл. 169; AM 47 Fol (нет данных).
  140. ^ Макнейми (2005); Даффи (2004b).
  141. ^ Коричневый (2004) п. 78; Макнейми (2005); Даффи (2004b).
  142. ^ Орам (2011) п. 192; Мюррей, N (2005) п. 293, 293 п. 37; Макдональдс (1997) С. 88–89; Орам (1988) п. 138; Дункан; Браун (1956–1957) п. 201.
  143. ^ Орам (2013) гл. 4; Стрингер, KJ (1998) п. 97; Макдональдс (1997) п. 88; Орам (1988) п. 138.
  144. ^ Орам (2013) гл. 4; Орам (2011) п. 192; Макнейми (2005); Мюррей, N (2005) п. 293; Орам (2000) п. 128; Макдональдс (1997) п. 89; Орам (1988) п. 138.
  145. ^ Мюррей, N (2005) п. 293; Орам (2000) п. 128; Макдональдс (1997) п. 89; Дункан; Браун (1956–1957) С. 200–201.
  146. ^ а б Имсен (2010) п. 13 п. 2; Льюис (1987) п. 456; Тремлетт; Лондон; Вагнер (1967) п. 72.
  147. ^ Льюис (1987) п. 456; Тремлетт; Лондон; Вагнер (1967) п. 72.
  148. ^ Имсен (2010) С. 13–14, 13 н. 2.
  149. ^ Макдональдс (1997) п. 89; Коуэн (1990) С. 114–115; Дункан; Браун (1956–1957) п. 201; Андерсон (1922) п. 475; Йонссон (1916) п. 557 гл. 169; Kjr (1910) п. 465 гл. 182/167; Дасент (1894) С. 152–153 гл. 167; Вигфуссон (1887) С. 146–147 гл. 167; Унгер (1871) п. 477 гл. 173; Флатейярбок (1868) п. 102 гл. 138.
  150. ^ Мюррей, N (2005) п. 296.
  151. ^ а б Орам (2013) гл. 4; Орам (2011) п. 192; Бордман (2007) п. 95; Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 251–252; Табрахам (2005) п. 26; Коричневый (2004) п. 78; Прингл (1998) п. 152; Макдональдс (1997) стр. 90, 243; Макгрейл (1995) С. 39–42; Коуэн (1990) п. 115; Дункан; Браун (1956–1957) п. 201.
  152. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 242–248.
  153. ^ Гоф-Купер (2013) п. 80; Бордман (2007) п. 95, 95 п. 33; Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 257–258; Прингл (1998) п. 152; Макдональдс (1997) С. 110–111; Коуэн (1990) п. 120; Андерсон (1922) стр. 620–621; Дасент (1894) С. 350–351 гл. 321; Вигфуссон (1887) С. 338–339 гл. 321; Унгер (1871) п. 574 гл. 329; Флатейярбок (1868) п. 222 гл. 279.
  154. ^ An Litir Bheag (2013); Гоф-Купер (2013) п. 80; Брюггер (1929–1930) п. 15 п. 41; Хендерсон (1910) С. 201–202.
  155. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 257; Макдональдс (1997) п. 111; Коуэн (1990) С. 120–121; Дункан; Браун (1956–1957) п. 203 п. 5.
  156. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 257; Власть (2005) п. 40 п. 42; Макдональдс (1997) п. 111; Коуэн (1990) С. 120–121; Дункан; Браун (1956–1957) п. 203 п. 5.
  157. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 257.
  158. ^ Мюррей, N (2005) п. 295, 295 п. 47; Макдональдс (1997) п. 90; Дункан; Браун (1956–1957) п. 201; Андерсон (1922) п. 464, 464 п. 4; Йонссон (1916) п. 555 гл. 165; Kjr (1910) п. 462 гл. 178/163; Дасент (1894) п. 150 ч. 163; Вигфуссон (1887) п. 144 гл. 163; Унгер (1871) С. 475–476 гл. 169; Флатейярбок (1868) п. 100 ч. 136.
  159. ^ Мюррей, N (2005) п. 295, 295 п. 47.
  160. ^ Орам (2013) гл. 4; Мюррей, N (2005) С. 296–297.
  161. ^ Орам (2011) п. 192; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 251.
  162. ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009) п. 156 рис. 1а, 188 рис. 15.
  163. ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009) С. 197–198.
  164. ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009) С. 165, 197–198.
  165. ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009) п. 155.
  166. ^ Орам (2000) п. 132.
  167. ^ Орам (2013) гл. 6; Wrdahl (2011) п. 49; Бойерманн (2010) п. 108; Вульф (2007) п. 83; Мюррей, N (2005) С. 302–304; Власть (2005) п. 46; Коричневый (2004) п. 80; Маклеод (2002) п. 30; Селлар (2000) С. 203–204, 206; Макдональдс (1997) С. 68, 98–99; Уильямс, DGE (1997) п. 118; Коуэн (1990) п. 115; Дункан; Браун (1956–1957) п. 207; Андерсон (1922) п. 627 гл. 287; Йонссон (1916) п. 627 гл. 287; Kjr (1910) п. 608 гл. 304/259; Дасент (1894) п. 266 гл. 259; Вигфуссон (1887) п. 255 гл. 259; Унгер (1871) п. 535 гл. 264; Флатейярбок (1868) С. 174–175 гл. 230.
  168. ^ Дамвилл (2018) п. 113; Макдональдс (2012) п. 152; Уильямс, G (2007) С. 130–132 с. 8.
  169. ^ Макдональдс (1997) п. 99; Дункан; Браун (1956–1957) п. 207.
  170. ^ Wrdahl (2011) п. 49 п. 66; Макдональдс (1997) п. 99; Дункан; Браун (1956–1957) п. 207.
  171. ^ а б Орам (2013) гл. 6; Вульф (2007) С. 79–80; Маклеод (2005) п. 42, п. 77; Власть (2005) п. 46; Коричневый (2004) С. 80–81; Даффи (2004c) п. 47; Вульф (2004) п. 108; Маклеод (2002) п. 31; Селлар (2000) С. 200–201.
  172. ^ Аннала Улад (2005) § 1247.1; Аннала Улад (2003) § 1247.1; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 489 (нет данных).
  173. ^ Орам (2013) гл. 6; Wrdahl (2011) п. 49; Вульф (2007) п. 83.
  174. ^ Орам (2013) гл. 6; Вульф (2007) п. 83; Селлар (2000) п. 201.
  175. ^ Дальберг (2014) стр. 51–52; Орам (2013) гл. 6; Вульф (2007) С. 83–84.
  176. ^ а б Вульф (2007) С. 83–84.
  177. ^ Мюррей, N (2005) п. 302.
  178. ^ Вульф (2007) С. 77–79; Маклеод (2005) п. 42, п. 77; Мюррей, N (2005) п. 302, 302 п. 77; Власть (2005) п. 46 п. 49; Даффи (2002) п. 56; Маклеод (2002) п. 31; Селлар (2000) п. 201 п. 64; Макдональдс (1997) п. 94, 94 п. 91; Даффи (1993) С. 251–252.
  179. ^ Вульф (2007) С. 78–79; Андерсон (1922) стр. 566–567; Жевать; Госс (1874) С. 102–105.
  180. ^ Орам (2013); Вульф (2007) стр. 79, 83; Маклеод (2005) п. 42, п. 77; Маклеод (2002) п. 31; Селлар (2000) п. 201; Макдональдс (1997) п. 94; Лайдон (1992) п. 14 п. 47.
  181. ^ Макдональдс (1997) п. 94.
  182. ^ Орам (2013); Вульф (2007) стр. 79, 83; Вульф (2004) п. 108; Селлар (2000) п. 201.
  183. ^ Орам (2013); Дункан; Браун (1956–1957) п. 219 § 4; Документ 3/33/1 (2007).
  184. ^ Вульф (2007) п. 83; Мюррей, N (2005) п. 302 п. 77; Андерсон (1922) стр. 464–465; Йонссон (1916) п. 555 гл. 165; Kjr (1910) п. 462 гл. 178/163; Дасент (1894) п. 150 ч. 163; Вигфуссон (1887) п. 144 гл. 163; Унгер (1871) п. 476 гл. 169; Флатейярбок (1868) п. 100 ч. 136.
  185. ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009) стр.161 рис. 6в, 184 рис. 11, 189 рис. 16.
  186. ^ Стрикленд (2012) п. 113.
  187. ^ Дальберг (2014) п. 56; Вульф (2007) С. 83–84.
  188. ^ а б Вульф (2007) п. 84.
  189. ^ Вульф (2007) п. 84; Даффи (1993) п. 251; Календарь патентных списков (1908) п. 11; Свитмен (1875) п. 436 § 2925.
  190. ^ Даффи (2004c) п. 47.
  191. ^ Мюррей, N (2005) п. 291 п. 27; Орам (2005) п. 20; Даффи (2004c) С. 47–48; Орам (2000) п. 153; Дункан (1996) п. 550; Даффи (1993) п. 252; Календарь патентных списков (1908) п. 127; Бэйн (1881) п. 349 § 1865; Sweetman (1877) п. 1 § 2.
  192. ^ Орам (2005) п. 20; Орам (2000) п. 153.
  193. ^ Маккенна (1946).
  194. ^ а б Аннала Коннахт (2011a) § 1247.7; Аннала Коннахт (2011b) § 1247.7; Даффи (2007) стр. 1, 15; Вульф (2007) п. 77; Маклеод (2005) п. 42; Коричневый (2004) п. 81; Даффи (2004c) п. 47; Верстратен (2003) п. 36 п. 131; Маклеод (2002) п. 31; Селлар (2000) С. 200–201; Ó Мурчада (1992–1993) п. 57; Лайдон (1992) п. 7; Симмс (1975–1976) п. 106.
  195. ^ Даффи (2007) п. 15; Вульф (2007) п. 77; Аннала Улад (2005) § 1247.1; Мюррей, N (2005) п. 302; Аннала Улад (2003) § 1247.1; Маклеод (2002) п. 31; Селлар (2000) С. 200–201.
  196. ^ а б Летопись четырех мастеров (2013a) § 1247.3; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1247.3; Даффи (2007) п. 15; Вульф (2007) п. 77; Мюррей, N (2005) п. 302; Даффи (2002) п. 56.
  197. ^ а б Летопись озера Лох-Се (2008) § 1247.7; Даффи (2007) п. 15; Вульф (2007) п. 77; Летопись озера Лох-Се (2005) § 1247.7; Мюррей, N (2005) п. 302; Макдональдс (1997) п. 94; Ó Мурчада (1992–1993) п. 57.
  198. ^ Даффи (2007) стр. 1, 15; Симмс (1997) п. 110.
  199. ^ Даффи (2007) п. 15; Вульф (2007) п. 77.
  200. ^ Даффи (2007) п. 1.
  201. ^ Летопись четырех мастеров (2013a) § 1258.13; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1258.13; Аннала Коннахт (2011a) §§ 1258.6–1258.8; Аннала Коннахт (2011b) §§ 1258.6–1258.8; Летопись озера Лох-Се (2008) § 1258.5; Даффи (2007) С. 17–18; Вульф (2007) п. 85; Летопись озера Лох-Се (2005) § 1258.5; Власть (2005) п. 49; Верстратен (2003) п. 36 п. 131; Даффи (2002) стр. 57–58; Селлар (2000) п. 206, 206 п. 97; Макдональдс (1997) п. 118; Андерсон (1922) С. 594–595, 594 с. 4, 595 п. 1; Остров, Коннемара (нет данных); Анналы Коннахта, стр. 127 (нет данных).
  202. ^ Даунхэм (2018) п. 229; Летопись четырех мастеров (2013a) § 1259.5; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1259.5; Аннала Коннахт (2011a) § 1259.6; Аннала Коннахт (2011b) § 1259.6; Летопись озера Лох-Се (2008) § 1259.3; Лайдон (2008) стр. 245, 248; Даффи (2007) С. 1, 10 п. 43, 18; Кенни (2007) п. 68; Кенни (2006) п. 33; Летопись озера Лох-Се (2005) § 1259.3; Маклеод (2005) п. 43, п. 79; Власть (2005) п. 49; Верстратен (2003) п. 36 п. 131; Даффи (2002) стр. 57–58; Селлар (2000) п. 206, 206 п. 99; Симмс (2000a) стр. 121–122; Симмс (2000b) п. 157 п. 62; Макдональдс (1997) стр. 118, 155; Лайдон (1992) п. 7; Уолтон (1980) С. 233–234, 234 с. 134; Дерри (нет данных); Анналы Коннахта, стр. 131 (нет данных).
  203. ^ Даффи (2007) п. 10 п. 43; Даффи (1993) п. 77 п. 67.
  204. ^ Маккуин (2003) п. 73; Маккуин (1997) п. 18.
  205. ^ Маккуин (1997) п. 18.
  206. ^ Орам (2000) п. 144; Луард (1876 г.) стр. 364–365; Джайлз (1852) С. 30–31.
  207. ^ Летопись четырех мастеров (2013a) § 1342.2; Летопись четырех мастеров (2013b) § 1342.2; Аннала Коннахт (2011a) § 1342.3; Аннала Коннахт (2011b) § 1342.3; Николлс (2007) п. 89; Аннала Улад (2005) § 1339.2; Маклеод (2005) п. 46; Аннала Улад (2003) § 1339.2; AU 1339 (нет данных); Мак Руайдри (нет данных); Рейд в результате политической встречи (нет данных); Анналы Коннахта, стр. 287 (нет данных).

Рекомендации

Основные источники

Вторичные источники

внешняя ссылка