Балбесы - The Goonies - Wikipedia

"Балбесы" перенаправляются сюда. Для использования в других целях см. Goonies (значения).
Балбесы
The Goonies.jpg
Афиша театрального релиза Дрю Струзан
РежиссерРичард Доннер
Произведено
Сценарий отКрис Коламбус
РассказСтивен Спилберг
В главных ролях
Музыка отДэйв Грузин
КинематографияНик Маклин
ОтредактированоМайкл Кан
Производство
Компания
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures
Дата выхода
  • 7 июня 1985 г. (1985-06-07) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
114 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет19 миллионов долларов
Театральная касса124 миллиона долларов[2]

Балбесы американец 1985 года приключение комедийный фильм сопродюсер и режиссер Ричард Доннер по сценарию Крис Коламбус по рассказу исполнительного продюсера Стивен Спилберг. В фильме группа детей, живущих в районе "Goon Docks" в Астория, Орегон, пытаются спасти свои дома от потеря права выкупа и при этом они обнаруживают старую карта сокровищ который отправляет их в приключение, чтобы раскопать давно потерянное состояние Одноглазого Вилли, легендарного героя XVII века. пират. Во время приключения их преследует семья преступников, которые хотят сокровища себе.

Продюсировал Спилберг Амблин Развлечения, Ворнер Браззерс. выпустил фильм в кинотеатрах 7 июня 1985 года в США. Фильм собрал в мировом прокате 124 миллиона долларов при бюджете в 19 миллионов долларов и с тех пор стал популярным. культовый фильм.[3][4] В 2017 году фильм был отобран на хранение в США. Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение».[5][6]

участок

Облицовка потеря права выкупа своих домов в районе Goon Docks Астория, Орегон, к расширяющейся деревенский клуб, группа детей, которые называют себя «Балбесами», собираются вместе на последние выходные. К «Балбесам» относятся главный оптимист Гуни Майки Уолш, его старший брат Брэндон, изобретательный Дейта, разговорчивый Рот и толстый неуклюжий Чанк.

Осматривая чердак Уолшей, они наткнулись на 1632 год. дублон и старый карта сокровищ якобы привести к знаменитому пират Где-то поблизости находится клад «Одноглазого» Вилли, которого Майки считает оригинальным «Балбесом». Дети уклоняются от Брэндона и направляются к заброшенному ресторану на побережье, которое совпадает с картой; Брэндон вскоре следует за Энди, влюбленным в него фанатиком; и Стеф, друг Энди. Группа быстро обнаруживает, что заброшенный ресторан является укрытием Фрателли. преступный клан: Фрэнсис, Джейк и их мать мама. Шуты находят туннель в подвале и следуют по нему, но Чанк схвачен Фрателлис и заключен в тюрьму со своим изуродованным и чрезвычайно сильным младшим братом Ленивцем. Фрателлис допрашивают Чанка, пока он не покажет, куда пропали Балбесы, и начинают преследование. Чанк остается с Ленивцем, но дружит с ним. После того, как Ленивец освобождает их обоих, Чанк вызывает полицию, и он и Ленивые следуют за Фрателлисами.

Goonies уклоняются от нескольких смертоносных мины-ловушки по туннелям, опережая Fratellis. Наконец, они достигают грота, где пиратский корабль Вилли, Inferno, закреплен. Группа обнаруживает, что корабль заполнен сокровищами, и они начинают набивать свои карманы, но Майки предупреждает их, чтобы они не брали весы перед Вилли, считая это их данью ему. Когда они покидают корабль, появляются Фрателли и забирают у них добычу. Они делают Goonies ходить по доске пока Чанк не прибудет с Ленивцем и не отвлечет Фрателли на достаточно долгое время, чтобы Гунны прыгнули за борт. Фрателли приступают к захвату всех сокровищ, которые могут, в том числе и на весах Вилли; это срабатывает еще одну ловушку, которая заставляет грот обваливаться. С помощью Ленивого Балбеса и Фрателлис едва спасаются.

Две группы появляются на пляже Астории, где они воссоединяются с семьями Балбесов и полицией. Фрателли арестованы, но Чанк предотвращает захват Ленивца; он приглашает Ленина жить с ним, что принимает. Когда дети описывают свое приключение своим родителям, экономке Уолшей, Розалита обнаруживает, что мраморный мешок Майки наполнен драгоценными камнями, которые он взял с корабля и не был захвачен Фрателлис. Отец Майки торжествующе разрывает документы о потере права выкупа, заявляя, что у них достаточно денег, чтобы отменить потерю права выкупа. Когда Балбары празднуют, они видят Inferno, вырвавшись из грота, улетев самостоятельно вдаль.

Бросать

Директор Ричард Доннер делает эпизодическая роль как заместитель шерифа.[7] Оператор фильма, Ник Маклин, также имеет эпизодическую роль отца Рта. Роль погибшего агента ФБР исполнил каскадер Тед Гроссман.[8]

Производство

Старая тюрьма округа Клэтсоп, где произошла сцена побега из тюрьмы Фрателли. Сайт теперь является домом для Музей кино Орегона.
Большая часть съемок проходила в Астория, Орегон, постановка фильма.

Основная фотография на Балбесы началось 22 октября 1984 г. и длилось пять месяцев. Были дополнительные шесть недель озвучивание запись.[9] Сценарий съемок был длинным, более 120 страниц, из которого в конечном итоге было вырезано несколько эпизодов из окончательной театральной версии. Во время показа фильма развязка упоминается осьминог что относится к сцене, которая была вырезана из окончательной версии.

в документальный Изготовление балбесов, Ричард Доннер отметил как трудности, так и удовольствие от работы с таким количеством детей-актеров. Он похвалил их за их энергию и азарт, но также сказал, что они были непослушными, когда собирались вместе. В результате в документальном фильме он часто показывал, как он тренирует актеров и раскрывает некоторые методы, которые он использовал для создания реалистичных представлений. Одна из этих уловок касалась пиратского корабля Одноглазого Вилли, который на самом деле представлял собой полноразмерную копию пиратского корабля, созданного под руководством художник-постановщик Дж. Майкл Рива. Доннер запретил актерам видеть корабль до тех пор, пока они не сняли сцену, в которой он открывается их персонажам; Первый взгляд персонажей на корабль был также первым взглядом на него актеров, что привело к более реалистичной игре. Однако эта конкретная сцена в окончательной версии была на самом деле вторым дублем из-за того, что актерский состав был настолько потрясен с первого взгляда, что сцену пришлось переснять. Позже было отмечено, что весь набор был списан после съемок, потому что они не могли найти никого, кто его хотел.[10]

В его книге Туда и обратно, Шон Эстин утверждал, что Доннер и Стивен Спилберг были «как содиректоры» в фильме, поскольку он сравнивал и противопоставлял их стили при постановке сцен.[11]

Часть съемок на месте проводилась в Астория, Орегон. Интерьер и экстерьер старой тюрьмы округа Клэтсоп изображают как место содержания Джейка Фрателли в начале фильма. (Позже здание было преобразовано в Музей кино Орегона, который открылся к 25-летию Балбесы с памятными вещами из этого и других местных фильмов.)[12] Музей, в котором работает отец Майки, на самом деле Дом-музей капитана Джорджа Флавела. Семейный дом Уолш - настоящий дом в восточной части города.[12] Дорога, ведущая к дому, была закрыта для гастролей в 2015 году. Сцены вдоль побережья снимались в Орегон, но они находились на значительном расстоянии от Астории. Велосипед Goonies для Государственный парк Экола (на самом деле, более 26 миль к югу от Астории), а затем найдите начальное местоположение на карте, используя Стог сена Rock в качестве ориентира. Подземные сцены снимались на Ворнер Браззерс. Студии в Бербанк, Калифорния, в том числе пещерный набор, где Гуни находят корабль Одноглазого Вилли, который находился на 16-м уровне, одном из крупнейших звуковые сцены В Соединенных Штатах.[13] Финальная сцена была снята на пляже штата Гоут Рок в округе Сонома, Калифорния.[14][15][16]

Фильм также отмечен Вес Такахаши первый крупный фильм в качестве супервайзера анимации для Промышленный свет и магия.[17]

Музыка и саундтрек

Основная статья: Балбесы: Саундтрек к фильму

Балбесы: Саундтрек к фильму включает музыку Синди Лаупер, REO Speedwagon, Браслеты, и другие. Актеры (кроме Керри Грин ) выступал вместе с профессиональными борцами "Роуди". Родди Пайпер и «Капитан» Лу Альбано через 12 минут "The Goonies 'R' достаточно хороши " клип. Стивен Спилберг делает эпизодическая роль. Лаупер также сыграл эпизодическую роль в фильме, исполняя песню по телевидению, хотя песня была завершена только после съемок.

Дэйв Грузин счет отсутствовал в течение 25 лет. Основная тема, "Fratelli Chase", использовалась во многих трейлерах, таких как Внутренне пространство и Охраняет Тесс, и был перезаписан Грузиным и Лондонский симфонический оркестр для альбома Cinemagic. В партитуре широко используется Макс Штайнер -составленная тема из Приключения Дон Жуана.[18]

Лейбл саундтрека Варез Сарабанда выпустили музыку на компакт-диске в марте 2010 года ограниченным тиражом в 5000 копий. Они переиздали музыку на компакт-диске в качестве широкого релиза в июне 2019 года, но без четырех бонусных треков на предыдущем компакт-диске.[19]

Релиз

Ворнер Браззерс. выпустил фильм в кинотеатрах США 7 июня 1985 года.

Домашние СМИ

Балбесы был впервые выпущен VHS и Бетамакс видео в США в марте 1986 г. и LaserDisc и CED версии также дебютировали в этом году. Домашнее видео Warner 29 января 1992 г. выпустила широкоэкранный лазерный диск с кинотеатром. Выпущено видео Warner Home Video. Балбесы в широкоэкранном режиме на 1 регион DVD 21 августа 2001 г.[20][21] Выпущено домашнее видео Warner Балбесы на Blu-ray диск в октябре 2008 г. в Европе и в ноябре 2010 г. в Северной Америке. Видео находится в 1080p высокого разрешения VC-1 и в сопровождении Dolby TrueHD саундтрек. Уорнер выпустила фильм на Ультра HD Blu-ray в сентябре 2020 года в Северной Америке.[22]

Прием

Критический ответ

Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех и назвал фильм «гладкой смесью обычных ингредиентов из боевиков Стивена Спилберга, сделанных особенными из-за энергичных выступлений детей, у которых есть приключения».[23] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн также присудил три звезды из четырех и написал, что после скучного начала «происходит какое-то небольшое кино-чудо, и« Балбесы »начинают действовать вместе, когда дети перестают обмениваться остротами и становятся ближе к поиску своих давно потерянных пиратских сокровищ , чтобы помочь спасти дома их родителей. Только тогда мы принимаем "Балбесов" такими, какие они есть - забавный детская заводная игрушка о детях, попавших в опасные ситуации из комиксов ".[24] Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс написал, что фильм «имеет своего рода головокружительный темп, который делает его быстрым, забавным, оригинальным, развлекательным и - лишь малая часть, пока идет фильм - почти полностью лишенным силы».[25] Разнообразие назвал это «опасным Диснейлендом, своего рода фильмом, отмеченным стилем высокого веселья Стивена Спилберга. Как и другие летние феерии Спилберга, картина - это поездка на американских горках, которую лучше всего получить, когда она мчится. Когда она останавливается, чтобы рассмотреть священное состояние юности, он становится болезненно сиропообразным ».[26] Майкл Уилмингтон из Лос-Анджелес Таймс писали, что фильм «ни на что не похож, как на дико преувеличенную веселую ярмарочную поездку, которая продолжает комично подвергать вас опасностям, комично тянет вас прочь, а затем, наконец, с дрожащим хлопком бросает вас на сушу, в грудь вашей семьи ".[27] Пол Аттанасио из Вашингтон Пост назвал его «искусно созданным фильмом, наполненным энергией, а иногда и остроумием, и совершенно не интересным для всех, кто старше 12 лет».[28]

Отзыв Колина Гренландии Балбесы за Белый Гном # 73, и заявил, что "Балбесы Я не мог получить удовольствие из-за того, что кучу детей постоянно кричали и кричали. Не зрители, а актеры ».[29]

Агрегатор отзывов Гнилые помидоры сообщает, что 76% критиков дали фильму положительную рецензию на основе 58 рецензий и 91% зрителей дали положительный отзыв; средний рейтинг 6.32 / 10. Критический консенсус: "Балбесы это энергичная, иногда шумная смесь спилберговских настроений и забавных трюков, которая понравится как детям, так и взрослым, испытывающим ностальгию ».[30] В Metacritic он имеет рейтинг 62 на основе 13 обзоров, что означает «в целом положительные отзывы».[31]

Театральная касса

Балбесы собрала 9 миллионов долларов за первые выходные в США, заняв второе место в чартах Рэмбо: Первая кровь, часть 2.[32] Он собрал 63,4 миллиона долларов в США и Канаде, что поместило его в первую десятку. самые кассовые фильмы 1985 года[33] и 60,6 миллиона долларов за рубежом при общемировом валовом доходе в 124 миллиона долларов.[2]

Награды

Рэмси выиграл Премия Сатурн за лучшую женскую роль второго плана за роль «Мамы» Фрателли.[34] На 7-я молодежная премия в кино (теперь известная как Young Artist Awards) изображение Майки, исполненное Эстин, было удостоено награды за лучшую роль молодого актера в кинофильме. Коэн, Фельдман и Плимптон также были номинированы на награды за свои выступления в Балбесы. Сам фильм был номинирован на лучший приключенческий фильм.[35]

Наследие

Специальные юбилейные мероприятия для фильма, организованные в городе Астория, привлекли от 10 000 до 15 000 посетителей.[36] Дом, используемый для семьи Уолш, стал туристической достопримечательностью, принимая от 1200 до 1500 посетителей в день летом, когда отмечается 30-летие. В результате в августе 2015 года жители и владельцы дома, их соседи и город Астория приняли меры по ограничению доступа общественности к дому.[37]

Воссоединение

27 апреля 2020 г. YouTube канал, Джош Гад транслировал виртуальное воссоединение актеров через Увеличить в качестве первого эпизода «Reunited Apart» Гэда, благотворительной акции по сбору средств во время COVID-19 пандемия, с Балбесы воссоединение в поддержку Центра благотворительности в случае стихийных бедствий. В нем приняли участие все живые актеры, а мероприятие было посвящено актерам, которые с тех пор умерли. Помимо актерского состава, режиссер Ричард Доннер, режиссер Стивен Спилберг, и писатель Крис Коламбус также присутствовали, и даже Синди Лаупер появился.[38][39]

5 декабря 2020 года у актеров было еще одно виртуальное воссоединение, на этот раз для живого чтения полного сценария фильма, который транслировался в нескольких социальных сетях. Персонажи, чьи первоначальные актеры скончались, игрались другими актерами, включая Джош Гад как лень, Жан Смарт как мама Фрателли и Кристен Белл как Ирен Уолш. Кэри Элвес выступал в роли рассказчика. Мероприятие собрало более 130 000 долларов в виде пожертвований для благотворительной организации No Kid Hungry.[40][41]

Видеоигры

Datasoft произвел Балбесы видеоигра для Коммодор 64, Семейство 8-битных Atari и Яблоко II в 1985 году, который позже был перенесен на ZX Spectrum и Амстрад КТК к Золото США.[42][43] В этой игре восемь экранов, на которых игроку нужно было использовать двух членов группы Goonies для решения головоломок и достижения выхода, чтобы перейти к следующему этапу. Экраны были во многом вдохновлены реальными декорациями и головоломками, увиденными в фильме. Ссылка на вышеупомянутую «сцену осьминога» включена как седьмой уровень.

В 1986 году японский разработчик игр Konami создал две версии Балбесы для MSX (Балбесы ) в Японии и Европе, и Семейный компьютер (Балбесы ) в Японии. Балбесы II также был выпущен на Famicom (и его международный аналог, Система развлечений Nintendo ). Балбесы II был выпущен в Северной Америке, Европе и Австралии, хотя оригинал был одной из игр для NES, выпущенных как часть Nintendo VS. Система аркадный автомат в 1980-е гг. Балбесы II имеет мало общего с фильмом. В нем Фрателлис похитили всех Балбесов (кроме Майки, которым руководит игрок) и спрятали их в клетках на территории пещер, лабиринтов и заброшенных зданий. Играя за Майки, игрок должен спасти их всех и в конечном итоге освободить русалку по имени Энни. Майки также был играбельным персонажем в игре Konami для Famicom 1988 года. Вай Вай Мир, который включал тематический уровень Goonies.

В феврале 2007 г. Chrysler с Джип спонсируемое подразделением Балбесы: Возвращение в Асторию, а Вспышка -основан онлайн игра разработан Топливная промышленность. Цель игрока - собрать фрагменты карты и дублоны, а затем мчаться на Fratellis к сокровищам Одноглазого Вилли.[44][45]

А Балбесы пакет уровней для Лего Размеры был выпущен 9 мая 2017 года. Пакет включает в себя минифигурку Ленивца, собираемый пиратский корабль и орган скелета, а также открывает бонусный уровень, который адаптирует сюжет фильма.[46]

Предлагаемые продолжения и адаптации

Мы очень старались, и Стивен (Спилберг) сказал: «Давайте сделаем это». У нас было много молодых писателей, которые прислали свои работы, но, похоже, этого не требовалось.

—Ричард Доннер[47]

Возможность продолжения фильма на протяжении многих лет неоднократно подтверждалась и отрицалась оригинальными актерами и командой. Доннер сказал, что у него есть история, которая ему нравится, а за спиной - Спилберг, но в 2004 году несколько актеров из оригинала заявили, что Warner Bros., владелец фильма, не проявил интереса к продолжению.[48] Шон Эстин сказал MTV в октябре 2007 года, что Балбесы 2 «Это абсолютная уверенность ... Когда они выпускают DVD в таком количестве, на стене висит надпись».[49] Доннер выразил сомнение в том, что продолжение когда-либо появится, так как многие актеры не проявили интереса к возвращению за ним.[50] Кори Фельдман заявил в своем блоге 25 ноября 2008 г.: «НЕТ! Балбесы 2! Мне жаль, но этого просто не произойдет .... Конечно, теперь, когда я это сказал, они сделают это ».[51] Однако в выпуске июля 2010 г. Создание культовой классики: несанкционированная история балбесов DVD,[52] Ричард Доннер заявляет о продолжении Балбесы - это "определенная вещь", и в ней будет задействовано как можно больше представителей старого состава. «Это произойдет», - говорит Доннер. «Мы пытались это сделать уже несколько лет».[53] 5 апреля 2014 года Ричард Доннер объявил, что в разработке находится продолжение, и он надеется вернуть весь состав.[54] На мероприятии по воссоединению в 2020 году Спилберг заявил: «Крис, Дик и я - и Лорен [Шулер Доннер] - много обсуждали [продолжение] ... Каждые пару лет мы придумываем идею, но это не так. Не выдерживаю ".[39]

Слухи об адаптациях и сиквелах в других СМИ начали появляться в 2007 году, включая мини-сериал комиксов,[55] мультсериал и музыкальная адаптация фильма. Кори Фельдман сказал, что его попросили повторить роль Рта в мультсериале, в котором оригинальные персонажи Goonies были бы взрослыми и сосредоточились на приключениях новой группы детей.[56] По всей видимости, этот проект недолго разрабатывался для Cartoon Network перед тем, как положить на полку.[57] Entertainment Weekly В марте 2007 г. сообщалось о возможной музыкальной адаптации фильма. «Мы со Стивеном обсуждали это, и сейчас я очень увлечен этим», - говорит Доннер.[58] Разнообразие сообщал в октябре 2008 года, что Доннер встретился с адвокатом бродвейских развлечений Джоном Бреглио, и "уверен, что все идет в правильном направлении".[47] По состоянию на май 2011 года мюзикл все еще находился в начальной стадии, но Доннер надеялся, что «непочтительный» сценарий будет завершен к октябрю.[59]

12 февраля 2020 года Фокс заказал пилотную серию драматического сериала у Сары Уотсон, создательницы фильма. Жирный шрифт, о женщине, которая помогает студентам киноискусства снимать римейк фильма Балбесы. Грег Моттола прикреплен как директор и исполнительный продюсер вместе с Ричардом Доннером и его женой, Лорен Шулер Доннер.[60]

Рекомендации

  1. ^ "THE GOONIES | Британский совет по классификации фильмов". bbfc.co.uk.
  2. ^ а б Маккарти, Тодд (8 декабря 1986 г.). «Рекорд O'Seas Take For Warners». Ежедневное разнообразие. п. 1.
  3. ^ Серсио, Крис (5 июня 2015 г.). "'30 лет балбесам: 5 уроков культовой классики ». Сегодня. Получено 12 июля, 2015.
  4. ^ Кларк, Крис (5 декабря 2006 г.). «Балбесы: культовая классика, которая до сих пор согревает озлобленные сердца». Тринити-тренога. Получено 12 июля, 2015.
  5. ^ «Национальный реестр фильмов 2017 года - это больше, чем просто« поле мечты »'". Получено 13 декабря, 2017.
  6. ^ "Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 2020-10-08.
  7. ^ Сонайя Келли (7 июня 2015 г.). «18 фактов о« Балбесах »в честь 30-летия фильма». Mashable. Получено 9 февраля 2017.
  8. ^ "Связь хулиганов". The Daily Jaws. 21 сентября 2017 г.. Получено 30 августа 2019.
  9. ^ Аудио-комментарий от Балбесы DVD (2001).
  10. ^ «10 фактов о балбесах, которых вы могли не знать». Tor.com. Получено 5 ноября, 2013.
  11. ^ Шон Эстин; Джо Лейден (2005). Туда и обратно: Актерская сказка. Макмиллан. п. 135. ISBN  978-0-312-33147-4.
  12. ^ а б Дженнифер Маргулис (30 мая 2010 г.). «Чокнутый для« Балбесов »? Музей кино« Астория »ждет». OregonLive.com.
  13. ^ "Warner Bros. продлит тур до выходных с 26 марта по 27 августа". Ворнер Браззерс. Получено 20 мая, 2012.
  14. ^ "Сообщение на форуме: Последняя сцена на пляже ..." thegoonies.org. Архивировано из оригинал 19 сентября 2015 г.. Получено 7 апреля, 2018.
  15. ^ "Места съемок фильма" Балбесы "- перемотка назад к фильму 80-х".
  16. ^ «Место съемок для Балбесов (1985)». Всемирный путеводитель по кинотеатрам.
  17. ^ "Тема: Уэс Форд Такахаши". Зал славы аниматоров. Получено 17 июн 2016.
  18. ^ "'Коллекционное издание к 25-летию Goonies 'на DVD и Blu-ray 2 ноября ". starpulse.com. 2010-11-02. Получено 2010-11-02.
  19. ^ "Never Say Die! Варез возвращает партитуру 'Goonies' обратно на компакт-диск". theseconddisc.com. 2019-05-21. Получено 2020-12-14.
  20. ^ П., Кен (23 декабря 2003 г.). "Интервью IGN с Шоном Эстином".
  21. ^ Топель, Фред (27 июля 2001 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ УРОВЕНЬ:« Шутливая возможность »для Ричарда Доннера». hive4media.com. Архивировано из оригинал 9 августа 2001 г.. Получено 7 сентября, 2019.
  22. ^ "Goonies 4K Blu-ray". blu-ray.com. 1 сентября 2020 г.. Получено 14 декабря, 2020.
  23. ^ Эберт, Роджер. "Рецензия на фильм" Балбесы ". RogerEbert.com. Получено 18 декабря, 2019.
  24. ^ Сискель, Джин (7 июня 1985 г.). «Ключ к наслаждению« Балбесами »: спать через отверстие». Чикаго Трибьюн. Раздел 7, Страница A.
  25. ^ Маслин, Джанет (7 июня 1985 г.). «Экран:« Балбесы »по сценарию Спилберга». Нью-Йорк Таймс. C12.
  26. ^ «Рецензии на фильм: Балбесы». Разнообразие. 5 июня 1985 г. 14.
  27. ^ Уилмингтон, Майкл (7 июня 1985 г.). «Быстрая формула Спилберга для« балбесов »». Лос-Анджелес Таймс. Часть VI, стр. 1, 10.
  28. ^ Аттанасио, Пол (7 июня 1985 г.). «Балбесы: это Спилберг с конвейера». Вашингтон Пост. D1.
  29. ^ Гренландия, Колин (январь 1986). «Видение 2020». Белый Гном. Мастерская игр (73): 8.
  30. ^ "Балбесы (1985)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 2019-12-18.
  31. ^ "Балбесы". Metacritic. Получено 23 ноября, 2010.
  32. ^ "Уикенд кассовых сборов фильмов в США 7 июня 1985 г.". Цифры. Получено 23 ноября, 2010.
  33. ^ "Балбесы (1985)". Box Office Mojo. Получено 23 ноября, 2010.
  34. ^ «Лучшая актриса второго плана». Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов. Архивировано из оригинал 9 февраля 2010 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  35. ^ "7-я ежегодная премия" Молодежь в кино ". YoungArtistAwards.org. Архивировано из оригинал на 2010-11-14. Получено 2012-08-19.
  36. ^ Страттон, Эдвард (2015-06-05). "Глобальные хулиганы вторгаются в Асторию". The Daily Astorian. Получено 2015-08-19.
  37. ^ Бенгел, Эрик (18.08.2015). "'Дом Балбесов закрыт ". The Daily Astorian. Получено 2015-08-19.
  38. ^ Рамос, Дино-Рэй (2020-04-26). "Джош Гад проведет воссоединение" The Goonies "с Шоном Эстином и оригинальными актерами". Крайний срок Голливуд. Получено 2020-04-27.
  39. ^ а б Рамос, Дино-Рэй (2020-04-26). "'Актеры "Балбесов" воссоединились с неожиданными гостями; Стивен Спилберг и Ричард Доннер говорят сиквел ". Крайний срок Голливуд. Получено 2020-04-27.
  40. ^ Друри, Шараре (05.12.2020). "'Актеры Goonies воссоединились, чтобы собрать более 100 тысяч долларов для «No Kid Hungry». Разнообразие. Получено 2020-12-14.
  41. ^ Ван Хорн, Чарисс (07.12.2020). «Кори Фельдман говорит, что он был удостоен чести стать участником сценария« Балбесы », прочитанного, когда было собрано более 130 000 долларов, чтобы не голодать - как сделать пожертвование». Знаменитый инсайдер. Получено 2020-12-14.
  42. ^ "Балбесы для Амстрада КПК (1986)". MobyGames. Получено 6 ноября 2012.
  43. ^ Калата, Курт. "Hardcore Gaming 101: Goonies". Хардкорные игры 101. Получено 6 ноября, 2012.
  44. ^ "ReturnToAstoria.com". ReturnToAstoria.com. Архивировано из оригинал 19 декабря 2008 г.. Получено 2009-07-13.
  45. ^ "Джип представляет Балбесы: Возвращение в Асторию". Топливная промышленность. Архивировано из оригинал 10-11-2010. Получено 2010-10-30.
  46. ^ Саркар, Самит (09.06.2016). «Lego Dimensions добавит Goonies, Sonic, Adventure Time в грядущих дополнениях». Многоугольник. Получено 2016-12-21.
  47. ^ а б Кролл, Джастин (2008-10-15). "Балбесы актеры размышляют о фильме, изменившем жизнь: приключенческая история Доннера имеет пылкую фанатскую базу ". Разнообразие. Получено 2008-10-16.
  48. ^ "Ain't It Cool News:" Чанк говорит, Goonies Never Say Die, новости о GOONIES 2! ". Получено 6 июня, 2005.
  49. ^ Джэкс, Брайан (2007-10-08). "Goonies Sequel An" Абсолютная уверенность, - говорит Эстин ". MTV.com.
  50. ^ Отто, Джефф (2 февраля 2006 г.). "Интервью с Ричардом Доннером в IGN". В: Как вы думаете, такое может случиться? ДОННЕР: Мы пробовали. Нет, не думаю. Мы очень старались. Мы со Стивеном рассказали им пару вещей, и, честно говоря, они были неправы. И мы откладываем это в сторону. Если бы я когда-нибудь смог найти по-настоящему хороший сценарий к этому сценарию, я бы снова представил его.
  51. ^ Фельдман, Кори (25 ноября 2008 г.). "Goonies 2? Lost Boys 3? .... Цифровой релиз Truth Movement сегодня !!!!!". Журнал Фельдмана. Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 2 декабря, 2008.
  52. ^ DVD с документальным фильмом о балбесах. Gooniesdocumentary.com. Получено 2010-06-15.
  53. ^ Бранниган, Джозеф (07.06.2010). "Movie Talk: секреты и празднования встречи" The Goonies "". Movies.yahoo.com. Получено 2010-06-15.
  54. ^ "'Сиквел «Goonies» скоро начнется ». tmz.com. 2014-04-05. Получено 2014-04-05.
  55. ^ «Продолжение Goonies будет мини-сериалом комиксов». Вундеркинды Рока. 1 апреля 2007 г.. Получено 26 сентября, 2010.
  56. ^ Олли Ричардс (23 октября 2007 г.). «Эксклюзив: Goonies 2 из Data Talks!». Империя.
  57. ^ "Балбесы". TheGoonies.org. 31 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2010 г.. Получено 2010-09-26.
  58. ^ Стек, Тим (2007-03-28). "'Goonie 'Tunes ". EW.com.
  59. ^ Вайнтрауб, Стив (31 мая 2011 г.). «Эксклюзив: режиссер Ричард Доннер говорит о СУПЕРМАНЕ и СУПЕРМАНЕ II; плюс обновленная информация о Бродвейском мюзикле« ДЕЙВ и ГУНИ ». Collider.com. Получено 2011-06-01.
  60. ^ Лабонте, Рэйчел (14 февраля 2020 г.). "Fox заказывает пилотную драму о реконструкции" Goonies "от создателя" Bold Type "". Разнообразие.

внешняя ссылка