Викрант Чатурведи - Vikrant Chaturvedi

В этом Индийское имя, название Чатурведи это отчество, и лицо должно быть передано собственное имя, Викрант. Аббревиатура «а / л» (Анак Лелаки) или "а / п" (Анак Перемпуан), если используется, означает «сын» или «дочь» в малайский соответственно.
Викрант Чатурведи
विक्रांत चतुर्वेदी
Родившийся (1974-08-01) 1 августа 1974 г. (46 лет)[1]
Аллахабад, Индия
Род занятий
Активные годы1997-настоящее время[2]

Викрант а / п Чатурведи (хинди: विक्रांत चतुर्वेदी Викранта Чатурведи, родился 1 августа 1974 г.) - индийский актер, озвучивание художник, который говорит на хинди как на родном языке. Он действовал в Болливуд а также озвучивал индийскую анимацию и многие хинди дублировал Голливуд и другие зарубежные фильмы и СМИ.[3] Он сыграл Мир Хорасона в Чакравартин Ашока Самрат.[4]

Фильмография

Анимационный сериал

ГодНазвание программыРольЯзыкПримечания
2001-02Маленький КришнаКамсахинди

Телесериал

ГодНазвание программыРольЯзыкПримечания
1988-89Акбар ВеликийБайрам Ханхинди
2000-01 Вишну ПуранДевриши Нарадахинди
2015-16Чакравартин Ашока СамратМеер Хорасанхинди
2018-19Виш Я Амрит: СитараРаджгуру Гьянендрахинди

Дубляж ролей

Живые боевики

Название фильмаАктерХарактерDub LanguageИсходный языкОригинальный год выпускаГод выпуска DubПримечания
Фантастическая четверка: Восстание серебряного серфера[5]Дуг Джонс (Художник)
Лоуренс Фишберн (голос)		Норрин
Радд / Серебряный Серфер		хиндианглийский20072007
Гарри Поттер и узник АзкабанаМайкл ГэмбонАльбус Дамблдорхиндианглийский20042004До его смерти, Ричард Харрис изобразил этого персонажа; его окрестил Анил Датт, который также называют хинди для Марк Уильямс в качестве Артур Уизли (Отец Рона), который появлялся во всех фильмах, впервые появляясь во второй части.
Гарри Поттер и Кубок ОгняМайкл ГэмбонАльбус Дамблдорхиндианглийский20052005
Гарри Поттер и Орден ФениксаМайкл ГэмбонАльбус Дамблдорхиндианглийский20072007
Гарри Поттер и Принц-ПолукровкаМайкл ГэмбонАльбус Дамблдорхиндианглийский20092009
Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1Майкл ГэмбонАльбус Дамблдорхиндианглийский20102010
Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2Майкл ГэмбонАльбус Дамблдорхиндианглийский20112011
300Родриго СантороКороль Ксерксхиндианглийский20072007
АватарСтивен ЛэнгПолковник Майлз Куоричхиндианглийский20092009
Принц Персии: Пески времениГисли Орн ГардарссонЛидер Хасансинхиндианглийский20102010
Трансформеры: Тьма Луны[6]Джон Малкович
Патрик Демпси		Брюс Бразос
Дилан Гулд		хиндианглийский20112011Викрант озвучил двух персонажей в дубляже на хинди.
Быстрая пятеркаХоаким де АлмейдаЭрнан Рейесхиндианглийский20112011
Невероятный человек-паукРис ИфансДоктор Курт Коннорс / Ящерицахиндианглийский20122012
Skyfall[7]Хавьер БардемРауль Сильвахиндианглийский20122012Его имя было упомянуто в титрах на хинди на DVD с фильмом, а также в титрах на тамильском, телугу, русском и украинском языках.[8]
Олимп палДжерард БатлерМайк Бэннингхиндианглийский
Корейский		20132013
47 рониновХироюки СанадаОисихиндианглийский
Японский		20132013
Люди Икс: Происхождение: РосомахаЛив ШрайберВиктор Крид / Саблезубыйхиндианглийский20092009Выполняется вместе Шакти Сингх, кто озвучивал Хью Джекман в качестве Джеймс Хоулетт / Логан / Росомаха на хинди.
РосомахаХироюки СанадаСинген Яшидахиндианглийский
Японский		20132013
Люди Икс: Дни минувшего будущегоПитер ДинклэйджБоливар Траскхиндианглийский20142014
Полый человек 2Кристиан СлейтерМайкл Гриффинхиндианглийский20062006

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "CINTAA - Викрант Чатурведи". Cintaa.net. Получено 12 сентября 2013.
  2. ^ http://ragetheatre.co.in/content/vikrant-chaturvedi
  3. ^ "Викрант Чатурведи дублирует трансформеров - The Times of India". Таймс оф Индия.
  4. ^ Викрант Чатурведи в роли Хорасана в «Ашоке»
  5. ^ "Отличный актер дубляжа - Викрант Чатурведи". Звезды дубляжа хинди. 27 мая 2014. Получено 1 июня 2014.
  6. ^ http://topics.dallasnews.com/article/044278Z0Th6Pj
  7. ^ «Артисты озвучивания UP становятся голосами фильмов Хвуда». Indiatimes.com. 17 ноября 2012 г.. Получено 20 февраля 2013.
  8. ^ "Skyfall Dubbing Cast - хинди, тамильский, телугу, русский, украинский". YouTube.com. 21 июня 2014 г.. Получено 21 июн 2014.

внешняя ссылка