Олдгейт - Aldgate

Уорд Олдгейта
1600 Aldgate.jpg
1600 печать Олдгейта
Ward of Aldgate находится в Большом Лондоне.
Уорд Олдгейта
Уорд Олдгейта
Расположение в пределах Большой Лондон
Справочник по сетке ОСTQ334813
• Чаринг-Кросс2,3 миль (3,7 км)WSW
Sui generis
Административный районБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛОНДОН
Почтовый индекс районаEC3
Почтовый индекс районаE1
Телефонный код020
ПолицияЛондонский Сити
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 30′48 ″ с.ш. 0 ° 04′40 ″ з.д. / 51,5132 ° с.ш.0,0777 ° з. / 51.5132; -0.0777Координаты: 51 ° 30′48 ″ с.ш. 0 ° 04′40 ″ з.д. / 51,5132 ° с.ш.0,0777 ° з. / 51.5132; -0.0777

Олдгейт (/ˈɔːлɡт/) был одним из ворот в бывшая оборонительная стена вокруг лондонского Сити. Он дает свое название Олдгейт-Хай-стрит, первой полосе Дорога A11 на месте бывших ворот.

Местонахождение Олдгейт, наиболее распространенное использование этого термина, сосредоточено вокруг бывших ворот и Хай-стрит и включает в себя часть города и части Лондонский боро Тауэр-Хамлетс.[1]

Также есть Олдгейт сторожить из Лондонский Сити, лежащая внутри линии стены (до уравнивания границ в 21 веке). Уорд имеет древнее происхождение, но почти полностью отличается от местности вокруг Олдгейт-Хай-стрит, которая в основном находится за линией стен.

Этимология

Этимология названия «Олдгейт» оспаривается. Впервые он записан в 1052 году как Æst geat («восточные ворота»), но стали Алегат пользователя 1108.[2] Написав в 16 веке, Джон Стоу произошло название от «Старых ворот» (Aeld Gate). Однако Генри Харбен, писавший в 1918 году, утверждал, что это было неправильно и что документы показывают, что буква «d» отсутствует в документах, написанных до 1486-1414 гг. Альтернативные значения включают «Ale Gate» в связи с предполагаемым пивным или «All Gate», означающее, что ворота были свободны для всех. Другие возможности, рассмотренные Харбеном, включают упоминание саксонца по имени "Элх" или упоминание иностранцев ("эль"), масла ("эле") или "шила". Джиллиан Беббингтон, написавшая в 1972 году, предлагает Alegate, Aelgate («общественные ворота») или Aeldgate («Старые ворота») как равно жизнеспособные альтернативы, в то время как Вайнреб и Хибберт, написавшие в 1983 году, возвращаются к теории Стоу о том, что имя означает «Старые ворота». ".[3][4][5]

Ворота и их окрестности

Ворота

Считается, что ворота в Олдгейте перекрывали дорогу к Колчестер в Римский период, когда была построена Лондонская стена. Ворота, у которых, вероятно, были две круглые башни, стояли на углу современной площади Герцога, на восточной стороне города, и через них проходила оживленная улица.[6] Он был перестроен между 1108 и 1147 годами, снова в 1215 году и полностью реконструирован между 1607 и 1609 годами «в более классическом и менее функциональном стиле».[7] Как и другие ворота Лондона, Олдгейт был «укреплен решетками и прикован цепью» в 1377 году из-за опасений по поводу возможных атак французов.[6] Ворота были окончательно сняты в 1761 году; он был временно перестроен в Бетнал Грин.

Олдгейт действительно имел оборонительные функции, и между его реконструкциями в начале 13 и начале 17 веков был нарушен только два раза. Первое произошло во время Великий рост летом 1381 года, когда тысячи повстанцев из окрестностей при поддержке сочувствующих внутри и снаружи вошли в город через Олдгейт. Второе нарушение произошло во время Осада Лондона весной 1471 г., когда войска во главе с Ублюдок из Фоконберга взломал ворота. По словам ученого Чосера Пола Строма,[8] штурм был успешным только «по замыслу защитников [Олдгейта]»: после того, как нескольким людям Фоконберга было разрешено войти, «решетка ворот была опущена, чтобы заманить их внутрь, где они были взяты и убиты».[7]

В то время как он был таможенником, с 1374 по 1386 год, Джеффри Чосер жилые квартиры над воротами,[5] где он написал несколько своих стихов. Лондонские олдермены впервые задумали арендовать ненужное пространство над городскими воротами еще в начале века. Несмотря на то, что эти комнаты пользовались большим спросом из-за своего местоположения, они «были построены для использования военными и оставались грубо обтесанными [и] частными». Чосер, вероятно, занимал единственную башню на южном конце ворот. Набросок северной башни Олдгейта 1585 года показывает внутреннюю комнату размером примерно 16 на 14 футов; его южный брат, вероятно, имел аналогичные размеры. Помещение было бы «тесным, холодным, элементарным в санитарных условиях и (что, пожалуй, наиболее серьезно в случае писателя) плохо освещенным даже в полдень».[7]

Старая иллюстрация ворот, гр. 1650

В его Обзор Лондона (1598), Джон Стоу писал, что у Олдгейта «было две пары ворот, но теперь только одна; крючки еще остались. Также было две решетки; одна из них осталась, другая хочет, но место падения очевидно».[6]

Олдгейт

География

Олдгейт Хай-стрит начинается в Насос Олдгейт, на стыке Leadenhall Street и Фенчерч-стрит. Неформальный район вокруг Олдгейт-Хай-стрит простирается от Насоса вдоль 290-метровой улицы Олдгейт-Хай-стрит (первые несколько метров которой названы проще Олдгейт) и, возможно, еще 160 метров по Уайтчепел-Хай-стрит до Станция метро Aldgate East. Эта 450-метровая улица включает в себя крошечную часть внутреннего здания Олдгейт-Уорд, часть заочного Портсокен Уорд и часть Whitechapel район Лондонский боро Тауэр-Хамлетс. Транспортная развязка на станции Олдгейт-Ист (перекресток Уайтчепел-Хай-стрит, Коммерческая улица и Леман-стрит до сих пор иногда называют «Уголок Гардинеров» в честь давно исчезнувшего универмага).

История

В Августинцы монастырь Святая Троица Олдгейт был основан Матильда, жена Король Генрих I, в 1108 году, на земле прямо у ворот.[9]

Примерно в 1420 г. Литейный завод колоколов Уайтчепел был основан в Олдгейте, но позже переехал в соседний Whitechapel. Литейный завод продолжал поставлять колокола для церквей в городе, в том числе в восстановленную церковь Сент-Ботольф без Олдгейта в 1744 г.[10]

В конце 16 века иммигрант из Антверпен по имени Якоб Янсен (ум. 1593) основал гончарное производство Английский фаянс в Олдгейте.[11]

Еврейская община возникла в этом районе после Оливер Кромвель пригласил евреев вернуться в Англию. Они основали старейшую синагогу Лондона в Бевис Маркс в 1698 г.,[12]

Олдгейт был центром сахарной промышленности в 18 веке. В основном его проводили немецкие иммигранты и их потомки. Самая старая сохранившаяся построенная немцами церковь (основанная в 1762–1763 гг.) В Великобритании, церковь Св. Георгия, находится на улице Али, 55.[13]

В 1773 г. Стихи на разные темы, религиозные и нравственные к Филлис Уитли, первая книга афроамериканец была опубликована в Aldgate после того, как ее владельцы не смогли найти издателя в Бостон, Массачусетс.[14]

Даниэль Мендоса родился в 1764 году в еврейской семье в Олдгейте. Он был автором Искусство бокса и стал англичанином заниматься боксом чемпион с 1792 по 1795 год.[15]

Насос Олдгейт

Насос Олдгейт, на перекрестке Олдгейт, Leadenhall Street и Фенчерч-стрит

С 1700 расстояний в Эссекс и Миддлсекс были измерены с помощью Aldgate Pump. Оригинальный насос был снят в 1876 году, а в нескольких ярдах к западу от оригинала были сооружены «искусственный» насос и питьевой фонтанчик; он подавался водой из New River. В делах древних, Алегат Ну упоминается, примыкая к городской стене, и, возможно, это был источник (воды) для первоначального насоса. Часть остатков монастыря Святой Троицы можно увидеть через окно в соседнем офисном здании на северной стороне.

Олдгейт-сквер

Олдгейт-сквер

В 1970-х годах исторический образец улиц в центре Олдгейта был изменен, чтобы сформировать один большой круговорот движения на перекрестке, который включал Уайтчепел-Хай-стрит и Коммершл-роуд. За этим последовала застройка офиса на островке безопасности в центре, и была построена сеть подземных подземных переходов, чтобы обеспечить пешеходный доступ под односторонней системой и обеспечить связь с Лондонское метро станции. Это привело к тому, что часть Олдгейта была защищена в заповеднике Уайтчепел-Хай-стрит, и здесь есть многочисленные памятники архитектуры.[1]

Олдгейт-сквер, новая общественная площадь, расположенная между двумя историческими зданиями, Школа Олдгейт и церковь Сент-Ботольф без Олдгейта, был открыт 15 июня 2018 года лорд-мэром лондонского Сити. Кафе на площади, Павильон Портокен (названа в честь заочного Портсокен ward), спроектированный компанией Make, архитекторами отмеченного наградами Центра информации для посетителей в Собор Святого Павла.

Линия бывшего Лондонская стена проходит по западной стороне площади, с дорогой Олдгейт на юго-запад, проходя через площадку Ворот.

Публичные произведения искусства

Известные скульптуры в Олдгейте - бронзовый абстрактный «Ридирих» (1980) Кейта Маккартера на площади между Литл-Сомерсет-стрит и автобусным гаражом на Олдгейт-Хай-стрит; «Святилище» (1985) за пределами церкви Святого Ботольфа без Олдгейта, сделанное из стекловолокна Наоми Блейк; «Колонна» (1995) из бронзы Ричарда Перри, обозначающая вход на рынок Петтикот-Лейн в южной части Мидлсекс-стрит; и шесть мчащихся бронзовых лошадей (2015) Хэмиша Маки на площади Гудмэнс-Филдс.

Археологические находки

В 2013 году в Минорисе, Олдгейт, в последний день раскопок, археологи нашли римскую скульптуру 1900-летней давности конца 1-го или начала 2-го века нашей эры на том, что было "Восточным кладбищем" римского Лондона. «Орел Меньшинства», признанный экспертами одним из самых редких и прекрасных артефактов, когда-либо обнаруженных в Британии, мог бы стоять в нише мавзолея над могилой очень могущественного и богатого человека. Вырезанный из оолитового камня Котсуолд и богатый иконографией, он изображает изысканно вырезанного и прекрасно сохранившегося орла со змеей в клюве. Он был выставлен в Лондонском музее в октябре 2013 года.[16]

Уорд Олдгейта

Олдгейт - один из 25 палаты в Лондонский Сити, каждый избирает Олдермен к Суд олдерменов и простолюдинов (городской эквивалент советник ) к Суд общего совета из Корпорация Лондонского Сити. Только избиратели, которые Свободные жители города имеют право стоять.

Районы Лондона, кажется, сформировались в 11 веке, до норманнского завоевания. Их административное, судебное и военное назначение сделало их эквивалентными Сотни В деревне. Основная цель таких вардов, как Олдгейт, в которые входили ворота, - это защита ворот,[17] поскольку ворота были самым слабым местом в любом укреплении.

Карта Коула 1755 года округа Олдгейт (примечание восток вверху страницы)
Исторические (до 2013 г.) границы прихода. Олдгейт целиком лежал внутри Стены.
Пост-2013 границы прихода

Исторический Городская палата ограничен на востоке линией бывшего Лондонская стена, фактически параллельно с Хаундсдич, что отделяет его от Портсокен сторожить; с юга он ограничен Башня приход и на запад и север Langbourn, Лайм-стрит, и Bishopsgate подопечные.[18]

После серьезных изменений границ в 2013 году отделение теперь ограничено Уайт-Кеннет-стрит на севере и Монахи на костылях на юге, принимая Leadenhall и Fenchurch Street.

В палате Олдгейт, недалеко к северу от ворот, Евреи поселился с 1181 г. до их изгнания в 1290 г. королем Эдуард I. Этот район стал известен как старое еврейство. Евреев приветствовали обратно Оливер Кромвель, и снова они поселились в этом районе, основав старейшую синагогу Лондона в Бевис Маркс в 1698 г.[19]

10 апреля 1992 г. Временный ИРА взорвал бомбу близко к Балтийская биржа, серьезно повредив историческое здание и соседние постройки.[20] 30 St Mary Axe (ранее Swiss Re Building) теперь занимает это место, а Балтийская биржа находится по адресу 38 St Mary Axe.

Сегодня в палате преобладают страхование промышленность, где работают несколько брокеров и андеррайтеров; известные здания включают Регистр Ллойда здание, 30 St Mary Axe, Уиллис Билдинг и Лондонская биржа металлов.

В приходе Олдгейт расположены три церкви: Сент-Ботольф, Сент-Кэтрин Кри (1631) и Сент-Эндрю Андершафт (1532) - под управлением Св. Елены в Палата Лайм-стрит.

В Синагога Бевиса Маркса (1699 г.) самый старый в Соединенном Королевстве, тоже находится в палате, на Бевис Маркс. Джон Касс Школа, на которой находится мемориальная доска с изображением прежнего курса Лондонской стены, расположена на северной стороне Олдгейта (улицы).

Ближайшие Станция лондонского метро является Олдгейт на Круг и Столичные линии. Ближайшие железнодорожные вокзалы расположены по адресу: Ливерпуль-стрит и Фенчерч-стрит, и Башня Gateway ближайший Доклендское легкое метро станция.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б МАСТЕРПЛАН ALDGATE 2007.
  2. ^ Миллс, А. Д. (2010). Словарь лондонских топонимов. Издательство Оксфордского университета. п. 5. ISBN  9780199566785.
  3. ^ Бен Вайнреб и Кристофер Хибберт (1983) Лондонская энциклопедия. Лондон, BCA: 14.
  4. ^ Джиллиан Беббингтон (1972) Названия улиц Лондона. Лондон, Бэтсфорд: 21
  5. ^ а б «Кладбище Олдермари - Олдгейт Уорд», Словарь Лондона (1918), по состоянию на 21 мая 2007 г.
  6. ^ а б c Грей, Дуглас., Изд. (2005). «Олдгейт». Оксфордский компаньон Чосера. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-191-72735-1.
  7. ^ а б c Стром, Пол (2014). Повесть Чосера: 1386 год и дорога в Кентербери. Торонто: Пингвин. ISBN  978-0-698-17037-7.
  8. ^ «Кафедра английского языка и сравнительной литературы». english.columbia.edu.
  9. ^ Джон Шофилд, Ричард Ли Приорат Святой Троицы, Олдгейт, Лондонский Сити: археологическая реконструкция и история (МОЛАС 2005) ISBN  1-901992-45-4
  10. ^ Литейный завод Whitechapel Bell 500 лет истории, по состоянию на 21 мая 2007 г.
  11. ^ Кэмпбелл, Гордон, изд. (2005). «Английский фаянс». Оксфордский словарь эпохи Возрождения. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-191-72779-5.
  12. ^ Джозеф Джейкобс и Эдгар Мэлс, "Синагога Бевиса Маркса", Еврейская энциклопедия, по состоянию на 30 марта 2010 г.
  13. ^ НЕМЕЦКАЯ ЛЮТЕРАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ СВ. ГЕОРГИЯ.
  14. ^ Фронтиспис к Стихи на разные темы, религиозные и нравственные, по состоянию на 21 мая 2007 г.
  15. ^ Даниэль Мендоса - Международный зал еврейской спортивной славы, по состоянию на 21 мая 2007 г.
  16. ^ «Найдена редкая скульптура возрастом 1900 лет». Новости BBC. 29 октября 2013 г.
  17. ^ Лондон 800-1216: Формирование города, ручья и Кейра, глава 7
  18. ^ "Книга 2, глава 5: Олдгейт Уорд", Новая история Лондона: включая Вестминстер и Саутварк (1773), pp. 545–49, по состоянию на 21 мая 2007 г.
  19. ^ Джозеф Джейкобс и Эдгар Мэлс, "Синагога Бевиса Маркса", Еврейская энциклопедия, по состоянию на 30 марта 2010 г.
  20. ^ «Экстремальная реставрация», Megan Lane, 5 июля 2007 г. (журнал BBC News), по состоянию на 23 сентября 2007 г.

внешняя ссылка