Bamboléo - Bamboléo

"Бамболео"
Bamboleo-by-gipsy-kings.jpg
не замужем от цыганские короли
из альбома цыганские короли
Выпущенный
  • 12 июля 1987 г. (США)
  • 31 марта 1988 г. (Великобритания / латиноамериканец)
Записано1987
ЖанрРумба фламенка
Длина3:25
меткаЭлектра
Автор (ы) песен
цыганские короли хронология одиночных игр
"Джоби Джоба "
(1987)
"Bamboléo"
(1987)
Клип
"Бамболео" на YouTube

"Bamboléo"- псевдо-испанский язык песня Gitano -Французская группа цыганские короли, из их одноименный альбом. Песня написана участниками группы Тонино Балиардо, Чико Бучихи (Дж. Бучихи) и Николас Рейес. Организатором выступил Доминик Перье. Бамболео может быть переведено с испанского как «колебаться», «качаться» или «болтаться».

Эта ставшая культовой песня стала мировым хитом для Gipsy Kings, и с тех пор ее перепели многие артисты как на испанском, так и на других языках.

Происхождение

Слово бамболео означает "колебаться", "раскачиваться" или "болтаться" в испанский. В припеве песни говорится: "bamboleo, bambolea, porque mi vida yo la prefier * vivir así", что переводится как" покачиваться, раскачиваться, потому что я предпочитаю так жить ".

Часть песни представляет собой адаптацию венесуэльской народной песни 1980 года "Кабальо Вьехо " от Симон Диас.[1] Окончательный рефрен "Bamboleo" - бразильский, и был исполнен бразильским (португальским) языком. Кармен Миранда.[требуется разъяснение ] Хулио Иглесиас исполнил песню как «Caballo Viejo (Bamboleo)».

Список треков

1987
  • Сторона A: "Bamboléo" (3:28)
  • Сторона B: "Quiero Sabre" (4:09)
Версия для Великобритании, 12 дюймов 1988 г.
  • Сторона A: "Bamboléo"
  • Сторона B: «Bamboléo (Single Version)» (3:25) / «Quiero Sabre» (4:10)
Версия для США 1988 г.
  • Сторона А: "Бамболео" (3:28)
  • Сторона B: "Bamboléo (LP версия)" (3:28)
Длинная 12-дюймовая версия 1988 г.
  • Сторона A: "Bamboléo (латинский сингл)" (3:45)
  • Сторона B: «Bamboléo (Расширенная латинская версия)» (7:17)

На других альбомах Gipsy Kings

The Gipsy Kings снова включили песню в свой альбом Величайшие хиты как трек №3.

Тот же альбом 1994 года также включает последний трек (трек № 18), в котором песня используется в смеси хитов как «Bamboléo - Volare  – Джоби Джоба - Pida Me La - Baila Me ».

Версии

  • Селия Крус также записал версию этой песни.
  • Хулио Иглесиас также записал версию этой песни, которая стала популярной.
  • Испанская группа подростков Цыганские подростки выпустил обновленную запись в 2001 году.
  • Финская фолк-метал группа Ensiferum использовали припев в бонус-треке под названием "Bamboleo (Gipsy Kings cover)" на своем альбоме 2012 года. Невоспетые герои.

Мэшапы

Образцы

  • Умбоза песня "Sunshine", их самый большой хит в Великобритании, основана на сэмпле "Bamboléo".[2]

В других СМИ

  • В Nintendo Wii версия видеоигры 1999 года Самба де Амиго включает эту песню в качестве избранного.
  • С января 2014 года "Bamboléo Wednesday" появляется на Скотт Миллс покажите BBC Radio 1, который включает еженедельное воспроизведение песни, в то время как слушатели, которые "Bamboleing" отправляют текст для крика. Короткие клипы с яркими моментами шоу воспроизводятся в промежутке перед первым припевом и на протяжении всей песни. Во время "хлопка в ладоши" клип бывшего Танцы со звездами судить Лен Гудман звучит фраза «фваар, удари меня влажной замшей, это рай» или «мы можем получить там еще один член». Перед его смертью клип Брюс Форсайт вместо этого было использовано слово «сорок из них», когда он хлопал его по икры. Песня заканчивается Скоттом и Крис Старк напевая последние несколько слов и выкрикивая «BLAZIN» в стиле Предохранитель ODG.
  • В мультфильме 20th Century Fox 2015 года Арахис фильм, Снупи танцует под хор Bamboléo, чтобы показать Чарли Браун танцевальные движения.
  • В мультфильме 2016 года от Illumination Entertainment Петь, Розита танцует под часть Bamboléo в супермаркете. Песня также включена в саундтрек к фильму.

использованная литература

  1. ^ Салливан, Стив (2013). Энциклопедия записей великих популярных песен. Scarecrow Press. п. 143-145. ISBN  9780810882966. Получено 6 сентября 2014.
  2. ^ видео на YouTube

внешние ссылки