Оттенки - The Undertones

Эта статья про панк-рок группу. Для использования в других целях см. Оттенки (значения).

Оттенки
The Undertones (с Полом МакЛуном) на сцене в Барселоне, Испания, сентябрь 2007 года.
The Undertones (с Полом МакЛуном) на сцене в Барселоне, Испания, сентябрь 2007 года.
Исходная информация
ИсточникДерри, Северная Ирландия
Жанры
Активные годы
  • 1974–1983
  • 1999 – настоящее время
Этикетки
Связанные актыЭта бензиновая эмоция
Редкий
Интернет сайтTheUndertones.com
Члены
Прошлые участники

Оттенки площадь камень группа сформирована в Дерри, Северная Ирландия в 1974 году. С 1975 по 1983 год Undertones состоял из Фергал Шарки (вокал), Джон О'Нил (ритм-гитара, вокал), Дэмиан О'Нил (соло-гитара, вокал), Майкл Брэдли (бас, вокал) и Билли Доэрти (ударные).[5] Большая часть более раннего материала Undertones получена под влиянием панк-рок и новая волна; полутона также включали элементы рока, глэм-рок и пост-панк в материал, выпущенный после 1979 г., до цитирования душа и Motown как влияние на материал, выпущенный для их последнего альбома.[6] В период с 1978 по 1983 год The ​​Undertones выпустили тринадцать синглов и четыре студийных альбома, прежде чем Шарки объявил о своем намерении покинуть группу в мае 1983 года.[7] ссылаясь на музыкальные разногласия как на причину разрыва.[8]

Несмотря на то, что на фоне Проблемы в Дерри и по всей Северной Ирландии подавляющее большинство (хотя и не весь) материала, выпущенного Undertones, сосредоточено не на политическом климате,[9] но по таким вопросам, как подростковый возраст, подростковый тревога и горе. Вся музыка заявил, что гитаристы Джон и Дамиан О'Нил «соединили заразные гитарные крючки с 1960-ми годами. гараж, Глэм-рок 1970-х и фирменный вокал Фергала Шарки ».[8]

В 1999 году The Undertones реформировались, заменив вокалиста Шарки на Пол Маклоун.[10]

The Undertones остаются самой успешной группой из Дерри.[9] и одна из самых успешных групп Северной Ирландии.[11]

Формирование и ранние концерты

The Undertones сформировались в 1974 году в Дерри, Северная Ирландия.[12] Участниками группы было пятеро друзей из Creggan и Bogside, которые изначально черпали вдохновение у таких художников, как Битлз, Маленькие лица и Линдисфарн.[13] Изначально группа репетировала кавер-версии дома у гитаристов братьев Джона и Винсента О'Нилов и в сарае соседа.[14] (В начале 1976 года, до того, как группа выступила на каких-либо площадках, Винсент О'Нил покинул группу;[15] его заменил его младший брат Дамиан.)

Начиная с февраля 1976 года группа, еще не названная до сих пор, начала давать концерты в различных небольших местных заведениях, включая школы, приходские залы и т. Д. Хижины разведчиков, где солист группы Фергал Шарки был местным жителем Лидер скаутов.[16] Шарки также был ответственен за то, что дал группе их имя: на открытии выступления в средней школе Святого Иосифа в Дерри 16 марта 1976 года,[17] Feargal Sharkey спросили, как называется группа, и он быстро ответил: «The Hot Rods». На более позднем концерте Шарки назвал группу "Маленький подвиг ": другое имя уже используется другой группой.[18]

Позже в том же году барабанщик Билли Доэрти предложил альтернативное название для группы: The Undertones, которое Доэрти обнаружил в своем школьном учебнике истории.[19] Остальные участники группы согласились с предложением.[20]

С приходом панк-рока в конце 1976 года художественная направленность группы изменилась. Художники, такие как Объявления, Секс Пистолеты, Buzzcocks и, в частности, Ramones оказали большое влияние на оттенки.[21]

Фергал Шарки не только был лидером скаутов, но и работал мастером по ремонту телевизоров и доставщиком. Фургон, на котором Шарки управлял этим занятием, использовался Undertones для перевозки своего оборудования в различные места и обратно.[22]

Оттенки, стоящие рядом с Free Derry роспись 1977 года

Касба

К 1977 году группа уже исполняла свои трехкомпонентные композиции.аккорд поп-панк материал, который исполнялся вместе с кавер-версиями на концертах, в основном в Casbah, где группа начала выступать в феврале.[n 1] The Undertones иногда зарабатывали деньги на площадках, где они выступали в течение 1976 года.[24] но эти концерты в Casbah были первыми выступлениями, за которые Undertones платили на регулярной основе, так как выступления в Casbah принесли группе до £ 30 за каждую плату за участие.[25][n 2] И заработанные деньги, и их популярность в этом зале вдохновили группу на написание и репетицию дальнейшего материала, чтобы оставаться популярным исполнителем в Casbah.[19][27] К середине года на концертах Undertones будет песня "Подростковые удары ", который был написан гитаристом Джоном О'Нилом в середине 1977 года. Концерты в Casbah вселили в Undertones большую уверенность в своих музыкальных способностях, и в июне 1977 года они впервые дали концерты за пределами Дерри, поддерживая Дублин панк группа названа Радиаторы из космоса.[25]

В марте 1978 года Undertones записали демо-запись в Университет Маги в Дерри и разослал копии кассеты различным звукозаписывающим компаниям в надежде заключить контракт на запись, но получил только официальные письма с отказом. Группа также разослала копии своих записей влиятельным BBC Radio 1 Диджей Джон Пил с просьбой включить песни в его радиопрограмме. Пил ответил группе, предложив заплатить за запись в Белфаст. 15 июня 1978 года группа записала свой дебютный трек из четырех песен. EP «Teenage Kicks» с бюджетом всего 200 фунтов стерлингов.[28] EP был разработан Дэви Шенноном в Wizard Studios, Белфаст, и был выпущен в Белфасте. Хорошие колебания лейбл.[29][n 3] Заглавная песня стала хитом при поддержке Джона Пила, который считал Teenage Kicks своей любимой песней на все времена, и этого мнения он придерживался до своей смерти в 2004 году.[7]

Отчеты отца

Сеймур Штайн, президент Отчеты отца - в Лондоне по делам - услышал, как Джон Пил играет «Teenage Kicks» на BBC Radio 1, и заинтересовался группой. Стейн послал лондонского представителя по имени Пол МакНалли в Дерри, чтобы обсудить сделку с группой.[31] МакНелли видел, как группа выступила вживую, что в конечном итоге стало их последним выступлением в Casbah 29 сентября 1978 года.[32] На следующий день Макнелли встретился с Undertones, чтобы обсудить контракт на запись. Трое участников группы подписали предложенный контракт в этот день, при условии, что Фергал Шарки и Майкл Брэдли лично обсудят переговоры по контракту с Сеймуром Штайном в Лондоне.[33]

Подростковые пинки (1978–1979)

2 октября 1978 года Брэдли и Шарки согласились на повышенный авансовый гонорар в размере 10 000 фунтов стерлингов, предложенный Штейном по контракту на запись, и подписали с Sire Records пятилетний контракт. Впоследствии Sire Records получила все права на материал, выпущенный на EP Teenage Kicks, и через две недели песня была переиздана как стандартный виниловый сингл на собственном лейбле Sire.[34]

26 октября Undertones исполнили "Teenage Kicks" вживую. Топ популярности. С помощью Пила (который также записал и транслировал Сессия пилинга с Undertones 16-го), Teenage Kicks достигли 31-го места в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании в следующем месяце.[35]

В ноябре 1978 года Undertones отправились в свой первый тур по Великобритании. Этот тур продлился до 16 декабря, и группа выступила на разогреве у группы. Резиллы и Джон Отуэй в Англии и Уэльсе, помимо хэдлайнеров на трех концертах в Белфасте и Дерри.[17]

В январе 1979 года Undertones записали свой одноименный дебютный альбом в Eden Studios в Актон, Западный Лондон, с помощью режиссер Роджер Бечириан, с которым группа впервые поработала в декабре прошлого года, когда Бечириан продюсировал второй сингл группы "Get Over You". Большая часть материала для их первого альбома регулярно исполнялась в Casbah, и группа смогла записать этот альбом менее чем за четыре недели.[36]

После выхода "Get Over You" в феврале 1979 года в мае вышел одноименный дебютный альбом Undertones. Основная лирическая тема песен сосредоточена на юношеских отношениях и юности. Еще три панк-сингла "Джимми Джимми ", "А вот и лето " и "У тебя есть мой номер (почему ты не используешь его?) "были выпущены в период с апреля по октябрь 1979 года, каждый из которых получил признание критиков. В сентябре 1979 года[37] The Undertones впервые гастролировали по США, поддерживая Столкновение с восемью концертами в шести разных штатах.[38][39]

Загипнотизированный (1980)

После турне You Got My Number в октябре 1979 года Undertones приступили к записи песен для своего второго альбома. Загипнотизированный, в Wisseloord Studios в Нидерландах. Запись песен началась в декабре. Десять песен были записаны до того, как группа вернулась в Дерри перед Рождеством, чтобы написать и записать новые песни для альбома. Во время этого перерыва были написаны еще три песни: «Tearproof», «Еще песни о шоколаде и девушках» и «Среда, неделя ".[40]

В январе 1980 года производство Загипнотизированный был закончен в Eden Studios в Лондоне, с Undertones, записавшими еще три песни, написанные в декабре прошлого года, плюс еще две песни - "Hypnotized" и крышка из "Под променадом "- которые были написаны в том же месяце. После завершения своего второго LP группа отправилась в двухнедельный тур по Ирландии, а затем в первый раз по континентальной Европе в марте.[17]

28 марта 1980 года Undertones выпустили свой шестой сингл "Мой идеальный кузен Песня, написанная прошлым летом Дэмианом О'Нилом и Майклом Брэдли, достигла 9-го места в британских чартах и ​​впоследствии станет самым популярным синглом группы в Великобритании.[41] В следующем месяце, 21 апреля 1980 года, вышел второй альбом группы, Загипнотизированный был выпущен. Этот альбом занял 6 место в рейтинге Чарт альбомов Великобритании, оставаясь в десятке лучших в течение одного месяца. На той же неделе, когда вышел альбом, Undertones отправились в свой «Humming tour», в ходе которого группа отыграла в общей сложности 25 концертов по Великобритании с апреля по июнь.[42]

Менее чем через две недели после завершения "Humming tour" Undertones во второй раз гастролировали по Соединенным Штатам; на этот раз в качестве хедлайнера.[17] "Wednesday Week" - второй сингл с альбома Загипнотизированный- был выпущен в июле 1980 года. Этот сингл достиг 11 строчки в британском чарте и остался в Топ 40 в общей сложности семь недель.[43]

В период с сентября по декабрь 1980 года Undertones отыграли еще два тура: «Disaster Tour (European Style)», в ходе которого группа выступила в континентальной Европе, и - в декабре - турне «See No More» по Великобритании.[17]

С точки зрения продаж чартов 1980 год был самым успешным годом для Undertones.[44] В обзоре Звуки В том же году журнал Undertones был охарактеризован как: «Возможно, лучшая поп-группа в англоязычном мире».[45]

The Undertones в 1981 году, сфотографированные для продвижения своего третьего альбома, Позитивное прикосновение

EMI

Позитивное прикосновение (1981–1982)

В декабре 1980 года Undertones объявили о своем намерении отделиться от Sire Records, так как были недовольны отсутствием промоушена за пределами Великобритании, особенно в США. После переговоров их менеджеру Энди Фергюсону удалось сохранить за группой права собственности на материал, выпущенный на Sire Records; Впоследствии Фергюсон подписал группу с EMI в марте 1981 г.[46]

4 января 1981 года группа приступила к записи своего третьего альбома, Позитивное прикосновение, снова в Wisseloord Studios,[47][22] и снова с Роджером Бечирианом в качестве продюсера. Группа записала в общей сложности восемь песен за пять дней, прежде чем вернуться в Дерри. Позже в том же месяце группа вернулась в Wisseloord Studios, чтобы завершить запись пластинки. Песни на этом альбоме указывают на изменение как музыкального, так и лирического влияния: хотя песни оставались в основном ориентированными на гитару, группа писала песни, в которых основное внимание уделялось Неприятности в Северной Ирландии, такие как "Crisis of Mine", "You're Welcome" и сингл "Это произойдет! ", который предшествовал выпуску пластинки и был вдохновлен 1980–81 гг. Голодовки. Кроме того, несколько песен на LP включали такие инструменты, как фортепиано, саксофоны, рекордеры и латунные инструменты, с двумя другими песнями ("Julie Ocean" и "It's Going To Happen!"), вдохновленными современными исполнителями. Апельсиновый сок и Полуночные бегуны Декси соответственно. Сами группа удовлетворилась сменой влияний на Позитивное прикосновение, который басист Майкл Брэдли позже охарактеризовал как "естественный прогресс" для группы,[48] добавив, что в то время участники группы пришли к единому мнению, что песни на LP были их лучшими.[49]

За месяц до выхода этого третьего альбома, в апреле 1981 года, Undertones отправились в свой тур «Positive Touch»; В этом туре группа отыграла 36 концертов по континентальной части Великобритании менее чем за два месяца.[38]

Позитивное прикосновение был выпущен в мае 1981 года. Этот третий альбом достиг 17 строчки в британских чартах, оставаясь в топ-40 в общей сложности четыре недели.[50] Альбом также получил положительные отзывы нескольких музыкальных критиков и был включен в список NME как один из лучших альбомов, выпущенных в 1981 году,[51] хотя ни альбом, ни один из выпущенных синглов не имели такого успеха, как любой из материалов, выпущенных в прошлом году.[52]

После завершения своего турне «Positive Touch» в июне 1981 года Undertones выпустили второй сингл 1981 года, «Julie Ocean». Сингл - расширенная запись 90-секундной версии альбома - был спродюсирован Хью Джонсом и Дэйв Балф 29 сентября 1981 года Undertones отправились в свой самый большой тур по Континентальная Европа, который продлился до 20 октября 1981 года и дал в общей сложности 19 концертов в шести странах.[38]

В 1982 г. наблюдалось затишье в активности Undertones, которые выступали вживую всего пять раз за весь год. Два из этих концертов прошли в Англии, а еще три - в Соединенных Штатах в августе.[38] Большая часть времени, которое группа провела вместе, была посвящена написанию и записи песен для своего следующего LP в их 8-трековой демо-студии. Дэмиан О'Нил, ведущий гитарист Undertones, позже признался: «Мы определенно потеряли немного искры. Я не знаю, но я склонен думать, что некоторые из нас тоже самодовольный сидит в наших домах в Дерри ".[53] The Undertones выпустили два студийных сингла "Beautiful Friend" и "The Love Parade" в феврале и октябре; оба эти сингла не смогли повлиять на чарты Великобритании.[54]

Грех гордости (1983)

В марте 1983 года Undertones выпустили свой четвертый альбом, Грех гордости. Этот альбом, вдохновленный душой и Motown,[55] был произведен Майк Хеджес, который заменил Роджера Бечириана в качестве продюсера Undertones после выпуска 1981 года Позитивное прикосновение. Фергал Шарки, как известно, заявил, что он работал над этим альбомом больше, чем когда-либо в своей певческой карьере на сегодняшний день, и что он считает этот альбом лучшим из когда-либо созданных Undertones.[56] Грех гордости был встречен критиками после выпуска, и Undertones дали несколько концертов в Шотландии и Англии, чтобы способствовать выпуску этого альбома;[17] он достиг 43-го места в чарте Великобритании.[n 4]

«Безусловно, Undertones были совершенно другой группой к тому времени, когда мы сделали Позитивное прикосновение и последний альбом, Грех гордости, что было еще большим отклонением. Мы думали, что делаем все эти хорошие вещи, принимаем все эти вызовы и, как мы чувствовали, встречаем их, и никто ни черта об этом не говорил. Все хотели, чтобы мы были этими 16-летними детьми, покрытыми угревая сыпь и играть Подростковые удары."[57]

Фергал Шарки размышляя о последних двух альбомах Undertones. Апрель 1986

В 1983 году The Undertones выпустили еще два студийных сингла; их первый сингл "Got To Have You Back", вдохновленный обоими ABC и Смоки Робинсон - был выпущен в феврале, а их второй сингл "Chain of Love" вышел в мае. Оба не смогли оказать серьезного влияния на график Великобритании.[58]

Расформирование

В апреле 1983 года Undertones отправились в тур "UK Sin of Pride" в поддержку своего последнего альбома.[17] На этом этапе своей карьеры группа остро осознавала давление, под которым они находились со стороны EMI, которые были недовольны отсутствием успеха в чартах большей части материала, выпущенного группой с момента выпуска своего альбома. Позитивное прикосновение LP.[59] Вдобавок внутренняя напряженность между различными участниками группы, в частности между Фергалом Шарки и Джоном О'Нилом, значительно ухудшилась. Эти факторы привели к тому, что Шарки объявил о своем намерении покинуть Undertones во время «Европейского тура 1983», который группа провела в мае того же года.[60]

Чтобы выполнить согласованные обязательства, Undertones оставались вместе еще два месяца, дав несколько концертов в континентальной Европе.[38] до расформирования в середине 1983 г.,[61] с их заключительным концертом в Punchestown Racecourse в Графство Килдэр в Ирландии 17 июля.[38]

Последующие карьеры

После роспуска Undertones в 1983 году Фиргал Шарки был приглашен Винс Кларк и Эрик Рэдклифф из синтипоп дуэт Ассамблея[62] для обеспечения ведущего вокала на сингле "Никогда никогда, "который был выпущен The Assembly в ноябре 1983 года и занял 4-е место в британских чартах.[63] Шарки никогда официально не был членом Ассамблеи[62] и его вокальный вклад в "Never Never" оказался единственной записью Шарки с группой, которая выпустила только этот сингл, прежде чем свернуть.[64]

Впоследствии Шарки начал короткую, но коммерчески успешную сольную карьеру в середине 1980-х - начале 1990-х годов.[65][66]

Двое других участников группы, Джон О'Нил и Дэмиан О'Нил, сформировали Эта бензиновая эмоция в 1984 году. That Petrol Emotion выпустили в общей сложности пятнадцать синглов и шесть альбомов в период с 1985 по 1994 год.[67]

В 1990-х годах Джон О'Нил сформировал группу трип-хопа под названием Редкий под сценическим псевдонимом Шон О'Нил с вокалисткой Мэри Галлахер. У них было всего одно заметное появление в чартах, и они распались вскоре после выпуска своего единственного альбома в 1998 году.[68]

Дамиан О'Нил на сцене с Undertones в Барселоне, сентябрь 2007 г.

Воссоединение

The Undertones реформировались в ноябре 1999 года, первоначально для того, чтобы давать концерты в Дерри. Для их преобразования Undertones заменили Шарки (который отказался присоединиться)[69] с певцом Полом МакЛуном. С 1999 года Undertones отыграли несколько туров по Великобритании, Ирландии, континентальной Европе, Япония, индюк и Северная Америка[70] и продолжаем выступать вживую.[71]

Заслуживающие внимания концерты Undertones с момента их реформации 1999 года включают выступления на Фестиваль Гластонбери в июне 2005 г.,[72] обеспечение предматчевого развлечения перед началом матча на Кельтский парк в Лига чемпионов УЕФА стыковой матч между "Селтиком" и "Арсеналом" в августе 2009 г.[73][74] а в марте и апреле 2011 года, дав серию концертов в Великобритании, на которых они отыграли свой дебютный альбом, Полутона, целиком как часть каждого шоу. Этот тур был приурочен к переизданию двойного сборника, содержащего все A- и B-стороны их синглов.[75][76]

Пол Маклоун выступает вживую с Undertones в Holmfirth, Июль 2012 г.

С момента своего реформирования Undertones выпустили два альбома с оригинальным материалом с Полом МакЛуном, который исполнил вокал: Получите то, что вам нужно 30 сентября 2003 г .; и Копайся глубоко, 15 октября 2007 г.[77]

В апреле 2013 года Undertones выпустили свой первый новый материал за более чем пять лет с двойная сторона А сингл "Much Too Late / When It Hurts I Count To Ten". Этот сингл, выпущенный ограниченным тиражом в 1000 пронумерованных копий, был выпущен в рамках День музыкального магазина продвижение в Великобритании и было записано на Студия Toe Rag В Лондоне.[78]

Признание СМИ

В опросе 2000 г. Q чтобы открыть для себя 100 величайших британских альбомов всех времен по мнению британской публики, одноименный дебютный альбом Undertones был признан 90-м величайшим британским альбомом.[79]

Об оттенках также сняли два документальных фильма: Первый документальный фильм, который будет снят: История оттенков: подростковые удары, был записан в 2001 году и выпущен в 2004 году. Режиссер Том Коллинз, этот 65-минутный документальный фильм был снят при сотрудничестве Джона Пила, который берет интервью у всех нынешних и бывших членов группы (за исключением Винсента О'Нила) в в дополнение к Сеймуру Штайну и Имонн Макканн.[80] В этом документальном фильме группа обсуждает свое становление, карьеру, последующие карьеры, личную жизнь и воссоединение в 1999 году.[81]

Второй документальный фильм, посвященный The Undertones: А вот и лето: история оттенковпо заказу BBC[82] и транслировать на BBC Четыре в сентябре 2012 года. Этот документальный фильм также содержит интервью с нынешними и бывшими участниками Undertones (за исключением Feargal Sharkey), а также с многочисленными фанатами, друзьями, журналистами и дополнительным персоналом, вовлеченным в записи и карьеру группы.[83]

Члены

Нынешние члены
  • Джон О'Нил - ритм-гитара и бэк-вокал (1975–1983, 1999 – настоящее время)
  • Майкл Брэдли - бас-гитара, клавиатуры, бэк-вокал (1975–1983, 1999 – настоящее время)
  • Билли Доэрти - ударные (1975–1983, 1999 – настоящее время)
  • Дэмиан О'Нил - соло-гитара, клавишные и бэк-вокал (1976–1983, 1999 – настоящее время)
  • Пол Маклоун - вокал (1999 – настоящее время)
Бывшие члены
  • Винсент О'Нил - гитара (1975–1976)
  • Feargal Sharkey - вокал (1975–1983)

Дискография

Одиночные игры

Название песниДата выходаТаблица одиночных игр ВеликобританииТаблица одиночных игр IRE
"Подростковые удары "Октябрь 1978 г.31–
"Опередить вас"Февраль 1979 г.57–
"Джимми Джимми "Апрель 1979 г.16–
"А вот и лето "Июль 1979 г.34–
"У тебя есть мой номер (почему ты не используешь его?) "Октябрь 1979 г.3225
"Мой идеальный кузен "Март 1980 г.99
"Среда, неделя "Июль 1980 г.11–
"Это произойдет! "Апрель 1981 г.1810
"Джули Оушен"Июль 1981 г.4130
"Прекрасный друг"Февраль 1982 г.––
"Парад любви"Октябрь 1982 г.97–
"Должен вернуть тебя"Март 1983 г.82–
«Цепь любви»Апрель 1983 г.––
"Teenage Kicks" (переиздание)Ноябрь 1983 г.60–
"Мой идеальный кузен" (переиздание)Ноябрь 1983 г.88–
"Спаси меня"Июнь 1986 г.––
"Teenage Kicks" (переиздание)Май 199491–
"Thrill Me"Октябрь 2003 г.––
"Слишком поздно"апрель 2013––

Альбомы

Название альбомаДата выходаЧарт альбомов ВеликобританииЧарт альбомов Новой Зеландии
ОттенкиМай 1979 г.1341
ЗагипнотизированныйАпрель 1980 г.633
Позитивное прикосновениеМай 1981 г.17–
Грех гордостиМарт 1983 г.4333
Получите то, что вам нужноСентябрь 2003 г.––
Копайся глубокоОктябрь 2007 г.––

Сборники альбомов

Название альбомаДата выходаЧарт альбомов ВеликобританииЧарт альбомов Новой Зеландии
Все завернутоНоябрь 1983 г.6749
Шер О'Боулис - Выбор оттенковМай 1986 г.96–
Сеансы пилингаДекабрь 1989 г.––
Лучший из оттенков - Teenage KicksСентябрь 1993 г.45–
Истинные признания (одиночные игры = A + B)Сентябрь 1999 г.121–
Teenage Kicks - Лучшее из оттенковОктябрь 2003 г.35–
Прослушивание: радиосеансы 1979–1982 гг.Февраль 2004 г.––
АнтологияСентябрь 2008 г.––
Teenage Kicks - Самый лучший оттенокОктябрь 2010 г.194–
True Confessions (Singles = A + B's) (переиздание)Апрель 2011 г.––
Введение в подтекстиюнь 2013––

[84][85][86][87][88]

Примечания

  1. ^ В 1986 году Фергал Шарки оценил максимальное количество людей, которым группа когда-либо играла в Casbah, составляло примерно 200 человек.[23]
  2. ^ К 1978 году Undertones также выступили вживую на других музыкальных площадках Дерри, таких как Rock Club. Общий еженедельный доход от этих выступлений часто составлял 60 фунтов стерлингов.[26]
  3. ^ Во время записи этого EP Feargal Sharkey решил покинуть Undertones. Остальные участники группы уговорили его остаться их вокалистом, пока они не записали хотя бы этот EP.[30]
  4. ^ О плохих продажах этого альбома Фергал Шарки вспоминал в 1986 году: «Люди все еще хотели, чтобы мы переписали первый альбом, и мы не были готовы к этому ".[56]

Рекомендации

  1. ^ Смит, Джерри (2005). Шумный остров: краткая история ирландской популярной музыки. Издательство Коркского университета. п.58. ISBN  978-1-85918-387-8.
  2. ^ Хеллер, Джейсон (26 февраля 2018 г.). "Как 1978 год положил начало взрыву поп-панка". Шумный. Получено 11 января 2019.
  3. ^ Маклоун, Мартин (2008). Кино, медиа и популярная культура в Ирландии: городские пейзажи, пейзажи, звуковые пейзажи. ИРЛАНДСКАЯ АКАДЕМИЯ Press. п. 183. ISBN  978-0-7165-2935-4.
  4. ^ Аллан, Марк. "Фергал Шарки | Биография и история". Вся музыка. Получено 23 января 2020.
  5. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 п. 55
  6. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 стр. 207-208
  7. ^ а б "Оттенки". BBC Radio 1. BBC. Ноябрь 2006 г.. Получено 10 августа 2013.
  8. ^ а б Хейбуцки, Ральф (24 октября 2003 г.). "Оттенки". Вся музыка. Получено 16 апреля 2012.
  9. ^ а б "Teenage Kicks: История полутонов". BBC News Online. Новости BBC. 19 января 2013 г.. Получено 10 августа 2013.
  10. ^ Живой обзор: The Undertones, Playhouse, Whitley Bay - The Shields Gazette
  11. ^ "Teenage Kicks: История полутонов". Новости BBC. 19 января 2013 г.. Получено 16 июн 2016.
  12. ^ Эндрю Куинн (27 января 2013 г.). "Воскресное интервью - Микки Брэдли из" Оттенков ". Derry Journal. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 16 июн 2016.
  13. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 п. 6
  14. ^ "История подростковых ударов: как зародилась панк-классика". Хранитель. 4 марта 2016 г.. Получено 12 марта 2019.
  15. ^ Майкл Брэдли. "Моя жизнь как подтекст: Часть первая". Theundertones.com. Получено 16 июн 2016.
  16. ^ Майкл Брэдли. "Моя жизнь как подтекст: Часть первая". Theundertones.com. Получено 16 июн 2016.
  17. ^ а б c d е ж грамм «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 марта 2009 г.. Получено 3 февраля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  18. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 п. 29
  19. ^ а б Майкл Брэдли. "Моя жизнь как подтекст: Часть вторая". Theundertones.com. Получено 16 июн 2016.
  20. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 п. 37
  21. ^ "10 лучших синглов панк-рока Майкла Брэдли из группы Undertones". loudersound.com. Получено 12 марта 2019.
  22. ^ а б Электронное письмо Эндрю Куинна (27 января 2013 г.). "Воскресное интервью - Микки Брэдли из" Оттенков ". Derry Journal. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 15 октября 2016.
  23. ^ "Цикл выживания Фергала Шарки". Канберра Таймс. 22 июня 1986 г.. Получено 15 марта 2019.
  24. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 п. 30
  25. ^ а б Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 п. 41 год
  26. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 п. 61
  27. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 стр. 40-41
  28. ^ Макдональд, Генри (4 февраля 2007 г.). «Снежный патруль продвигает музыкальный план Белфаста». Наблюдатель. Архивировано 24 апреля 2010 года.. Получено 1 ноября 2009.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  29. ^ Бускин, Ричард (1 апреля 2011 г.). "Sound On Sound: подростковые удары The Undertones". Звук на звуке. Получено 19 апреля 2019.
  30. ^ "Первые два альбома The Undertones переиздаются к 40-летию". Новый Музыкальный Экспресс. 27 июля 2016 г.. Получено 21 апреля 2018.
  31. ^ Майкл Брэдли. "Моя жизнь как подтекст: Часть третья". Theundertones.com. Получено 16 июн 2016.
  32. ^ «Шоу 1976–1983». Theundertones.com. Получено 16 июн 2016.
  33. ^ Оттенки: заметки на конверте антологии, стр. 10.
  34. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 п. 85
  35. ^ "Топ-75 официальных чартов синглов | Компания официальных чартов". Officialcharts.com. Получено 15 октября 2015.
  36. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст п. 114
  37. ^ [1][мертвая ссылка ]
  38. ^ а б c d е ж «Шоу 1976–1983». Theundertones.com. Получено 16 июн 2016.
  39. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 стр. 162-164
  40. ^ Примечания на конверте к переизданию альбома «Hypnotized» 2009 года «Salvo-music».
  41. ^ "Дискография The Undertones". connollyco.com. Получено 16 октября 2016.
  42. ^ «Шоу 1976–1983». theundertones.com. Получено 13 марта 2019.
  43. ^ "Официальный чарт синглов Top 40 | Официальный чарт". Officialcharts.com. Получено 15 октября 2016.
  44. ^ Грубый путеводитель по року п. 1121
  45. ^ Звуки, 1980
  46. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 стр.180-181
  47. ^ Примечания на конверте для переиздания Salvo 2009 г. Позитивное прикосновение п. 6
  48. ^ Примечания к выпуску компакт-диска Castle Music Positive Touch 2000 года на конверте
  49. ^ Ноты на конверте переиздания "Castle music" 2000 года альбома Positive Touch.
  50. ^ "Официальный чарт альбомов, топ 75 | Официальный чарт". Officialcharts.com. Получено 15 октября 2016.
  51. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 марта 2015 г.. Получено 6 февраля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  52. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 С. 188-191.
  53. ^ Teenage Kicks, история The Undertones (1993)
  54. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 стр. 191-192
  55. ^ Том Юрек. "The Sin of Pride - The Undertones | Песни, обзоры, кредиты". Вся музыка. Получено 15 октября 2016.
  56. ^ а б "Фергал Шарки: Смотри острее!". Rollingstone.com. 5 июня 1986 г.. Получено 28 января 2017.
  57. ^ "Шарки в эти дни в лучшем состоянии". Монреальский вестник. 10 апреля 1986 г. с. D-13. Получено 27 августа 2019.
  58. ^ "ВРАЩЕНИЕ". Books.google.co.uk. Июнь 1986. с. 18. Получено 15 октября 2016.
  59. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 п. 208
  60. ^ Подростковые удары: моя жизнь как подтекст ISBN  978-1-78558-180-9 п. 214
  61. ^ Майкл Брэдли. "Моя жизнь как подтекст: Часть четвертая". Theundertones.com. Получено 16 июн 2016.
  62. ^ а б Майкл Саттон. "Ассамблея | Биография и история". Вся музыка. Получено 16 июн 2016.
  63. ^ "Официальный чарт синглов Top 100 | Официальный чарт". Officialcharts.com. Получено 15 октября 2016.
  64. ^ The Sound Of The Crowd: Дискография 80-х ISBN  978-1-326-07358-9
  65. ^ Марк Аллан (13 августа 1986 г.). "Фергал Шарки | Биография и история". Вся музыка. Получено 15 октября 2016.
  66. ^ «Обзоры записей, потоковое воспроизведение песен, жанров и групп». Вся музыка. Получено 16 июн 2016.
  67. ^ Британские хит-синглы и альбомы ISBN  1-904994-10-5 п. 554
  68. ^ "Редкий". Discogs. Получено 14 июн 2019.[постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ "Дискография Feargal Sharkey". Discogs.com. 13 августа 1986 г.. Получено 16 июн 2016.
  70. ^ «Выставки с 1999 г. по настоящее время». Theundertones.com. Получено 16 июн 2016.
  71. ^ "Купить билеты на The Undertones". Живая нация. 1 ноября 2018 г.. Получено 12 марта 2019.
  72. ^ 24 июня 2005 г. - 26 июня 2005 г. «Гластонбери 2005 - событие». BBC. Получено 16 июн 2016.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  73. ^ Матч плей-офф Лиги чемпионов УЕФА между "Селтиком" и "Арсеналом" 18 августа 2009 года.
  74. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 сентября 2009 г.. Получено 6 февраля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  75. ^ Гурли, Дом (5 января 2011 г.). "The Undertones объявляют 35-летний юбилейный тур, но до сих пор нет Feargal / Music News // Drowned In Sound". Drownedinsound.com. Получено 16 июн 2016.
  76. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 6 февраля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  77. ^ "Сайт нового альбома; Копайся глубоко". Digyourselfdeep.com. Архивировано из оригинал 8 февраля 2012 г.. Получено 16 апреля 2012.
  78. ^ "Старые новости". theundertones.com. Получено 13 марта 2019.
  79. ^ «Q Magazine: 100 величайших британских альбомов всех времен - сколько у вас есть? (На компакт-диске, виниле, магнитной ленте или для загрузки)». Listchallenges.com. Получено 15 октября 2016.
  80. ^ "Teenage Kicks: The Undertones (2001): Актеры и вся команда". IMDb.com. Получено 17 июн 2016.
  81. ^ Джеймс Гриффитс. "Pop DVD: Teenage Kicks: The Story of the Undertones | Music". Хранитель. Получено 15 октября 2016.
  82. ^ "BBC Four - А вот и лето: история полутонов". Bbc.co.uk. 21 января 2013 г.. Получено 16 июн 2016.
  83. ^ Сэм Вулластон. "Телевизионный обзор: А вот и лето: История оттенков | Телевидение и радио". Хранитель. Получено 15 октября 2016.
  84. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 575. ISBN  1-904994-10-5.
  85. ^ Сильный, Мартин К. (2000). Дискография The Great Rock (5-е изд.). Эдинбург: Mojo Books. С. 1018–1019. ISBN  1-84195-017-3.
  86. ^ "OfficialCharts.com". Официальные графики компании. Получено 16 апреля 2012.
  87. ^ "Mfyi.com". Mfyi.com. 30 сентября 2003 г.. Получено 16 апреля 2012.
  88. ^ "Текущие компакт-диски". Theundertones.com. Получено 16 апреля 2012.

дальнейшее чтение

  • Брэдли, Майкл (2016). Подростковые удары: моя жизнь как подтекст. Омнибус Пресс. ISBN  978-1-78558-180-9

внешняя ссылка