Тюркология - Turkology

Тюркология (или же Тюркология) представляет собой комплекс гуманитарных наук, изучающих языки, историю, литературу, фольклор, культуру и этнология людей, говорящих Тюркские языки и Тюркские народы в хронологическом и сравнительном контексте. Сюда входят этнические группы из Саха на востоке Сибирь к Балкан Турки и Гагаузский в Молдова.

История

Этнологические сведения о тюркских племенах впервые систематизировал тюркский филолог XI века. Махмуд аль-Кашгари в Диван уль-Лугхат ит-Тюрк (Словарь тюркского языка). Многоязычные словари были составлены с конца 13 века для практического применения участниками международной торговли и политической жизни: кипчакские (куманские) -персидско-латинско-немецкие. Кодекс Куманикус, Армяно-кипчакский, и Русско-кипчакский словари. В средние века тюркология была сосредоточена вокруг византийский /Греческий историки, послы и путешественники, географы. В XV – XVII вв. Основным предметом тюркологии было изучение Османская империя и турецкий язык, и тюркские языки Восточная Европа и Западная Азия. В 1533 году появился первый рукописный букварь, а к 1612 году была опубликована печатная грамматика Джерома Мегизера, а затем Ф. Месниен-Менински 4-томный Тезаурус Linguarum Orientalium опубликовано в 1680 году.

П.С. Паллас инициировал более научный подход к тюркологии со своей Сравнительные словари всех языков и диалектов (1787), в который вошли лексические материалы с татарского, мишарского, ногайского, башкирского и других тюркских языков. В 19 веке тюркология получила дальнейшее развитие в работе М. А. Казембека. Грамматика турецко-татарского языка (1839), О. Н. Бетлингк Грамматика якутского языка (1851). Большим достижением стала расшифровка в конце 19 века раннего средневековья. Орхон надписи В. Томсен и W. W. Radloff (1895). К концу XIX века тюркология превратилась в сложную дисциплину, включающую лингвистику, историю, этнологию, археологию, искусство и литературу. В 20-м веке комплекс тюркологии включал в себя физическую антропологию, нумизматику, генетику, древнетюркские алфавиты, типологию, генезис и этимологию, ономастику и топонимию. Появление Türkische Bibliothek (1905–27) открыли специализированные периодические издания, а затем Mitteilungen zur Osmanischen Geschichte (1921–26). Научные разработки позволили провести калиброванное датирование, дендрохронологию, металлургию, химию, текстиль и другие специализированные дисциплины, которые способствовали развитию тюркологических исследований. Более глубокое изучение древних источников позволило лучше понять экономические, социальные, мифологические и культурные силы оседлых и кочевых обществ. Лингвистические исследования выявили дописьменные симбиозы и взаимовлияния между разными народами.

Гонения в Советской России

9 августа 1944 г. ЦК ВКП (б), правящая партия СССР, издал указ, запрещающий «анциентизацию» тюркской истории. За указом последовала волна массовых арестов, тюремного заключения и убийства тюркологов. интеллигенция, массовое создание замены ученых и переписывание страниц истории в промышленных масштабах.

Многие ученые-тюркологи в России подвергались преследованиям или заключению в тюрьмы. Сталин движение политического угнетения, Великая чистка, возникшие в 1930-1940-х годах на основе спорных исламских писаний и публикаций.[1] Другие культурологи, такие как египтологи и японоведы, также подверглись политическим репрессиям в сталинском движении за очищение коммунистической России от этнических меньшинств, которые представляли оппозицию коммунизму.[2]

Однако большинство востоковедов и других культурологов, репрессированных в 1930-1940-х годах (а также их соответствующие научные работы), были официально реабилитированы в 1956 году или после него.

С другой стороны, этот указ принес тюркологии непредвиденную пользу. Одним из них было почти немедленное лингвистическое развитие альтернативной лексики, в которой существительные и прилагательные, содержащие слово «тюрк», были заменены множеством эвфемизмов: «кочевники, сибиряки, палеосибиряки, средние азиаты, скифы, алтайцы, тувинцы» и т.д. научные публикации. Другой - «писать в ящик», когда результаты многолетней плодотворной работы записывались для будущего издания. Когда узы ослабли, публикации взорвались. Другой - бегство ученых из европейской части России в отдаленные районы, в результате которого первоклассные ученые прибыли во многие интеллектуально голодающие отдаленные районы Средней Азии. Другой был связан с общегосударственными усилиями по переизобретению истории, когда в процессе поиска «правильной» истории было обнаружено множество тюркологических фактов. А еще один был создан из общественного интереса к запрещенным предметам, в результате чего ни один размер шрифта не мог удовлетворить спрос. Л. Н. Гумилев и О.Сулейменов спровоцировал всплеск нового поколения ученых-тюркологов.

С физическим изъятием ученых из общества одновременно происходило организованное полное уничтожение всех их опубликованных и неопубликованных работ. Их книги были изъяты из библиотек и уничтожены из частных коллекций запуганным населением, статьи и публикации были уничтожены, опубликованные фотографии были ретушированы, частные фотографии были уничтожены, опубликованные научные ссылки были стерты или публикации с нежелательными ссылками были уничтожены. Было обнаружено очень мало дневников экспедиций начала 20 века, этнографических заметок, отчетов и проектов для публикаций.

Преследования тюркологов в Советской России ХХ века

Абдрахимов Али Рахим (Али Шакирович, 1892–1943)Тюрколог, ученый, литературовед, писатель, доцент Восточного педагогического института г. Казань. Был арестован и заключен в тюрьму (даты неизвестны). После отбытия срока наказания А.Абдрахимов вернулся в Казань, снова был арестован и приговорен к 10 годам каторжных работ в концлагере.
Айвазов Асан Сабри (1878–1938)А Крымский, ученый, журналист, переводчик, педагог, редактор татарских газет, член «Курултая». Был посланником регионального правительства в Турции. Преследуемый Народным комиссариатом внутренних дел Крымской АССР (НКВД ) за участие в «националистической контрреволюционной организации», застрелен в Симферополь
Акчокраклы Осман Нури Асад (1878–1938)Историк, писатель, педагог, журналист, преподавал в медресе Зинджирли, в 1917 году избран депутатом областного курултая, расстрелян в Симферопольском СИЗО.
Ахатов Габдулхай Хурамович (1927–1986)Ученый, профессор из филология (1970), тюрколог, общественный деятель, основоположник современной Татарский диалектология и создатель Казань 'школа из фразеология, автор фундаментальных научных работ и учебников (Татарстан, Россия, СССР )
Асфендиаров Санжар Джафарович (1889–1938)Тюрколог, ректор Московского института востоковедения. Застрелен
Байбуртлы Ягья Наджи Сулейман (1876–1943)Директор Тюркской школы в г. Бахчисарай, журналист, делегат областного «Курултая» (1917 г.), преследуемый НКВД Крымской АССР за участие в «националистической контрреволюционной организации», застрелен в г. Архангельск тюремное заключение
Байтусын Ахмет (1873–1937)Ученый, общественный деятель, депутат российского парламента (1905–06), казахский вольнодум, первый исследователь казахского эпоса и фольклора, автор учебника азбуки, фонетики и синтаксических правил, этимологии казахского языка, приговорен к смертной казни в 1931 г. лет в концлагере, освобожден в 1935 г. по ходатайству жены М. Горького, повторно арестован и расстрелян в 1937 г.
Барый Баттал-Таймас (Саэтбатталов Габдельбары, 1883–1969)Историк, литературовед, публицист, редактор газеты «Алтай» (1918). Арестован, заключен в тюрьму, в 1921 году сбежал из советского концлагеря и бежал за границу. Похоронен в Стамбул
Бертельс Евгений Эдвардович (1890–1957)Иранист и тюрколог, член-корреспондент АН СССР (1939), действительный академик Тегеран Академия (Иран, 1944), Ашхабад Академия (Туркменистан, 1951), Дамаск Академия (Сирия, 1951), сотрудник Азиатского музея, Института истории искусств Ленинградского государственного университета и Ленинградского института восточных языков. Его арестовывали трижды: в 1922 году, затем в 1925 году как «французский шпион» и снова в 1941 году как «немецкий шпион», но выжил, чтобы рассказать свою историю.
Боданинский Усеин Абдрефи (1877–1938)Этнограф, художник, критик. С 1917 г. Боданинский был директором Бахчисарай музея, он был организатором этнографических и археологических экспедиций. Застрелен в Симферополе
Черман Тимофей Павлович (?)Экономист, историк, библиограф, эксперт по Турции. Был заключен в тюрьму, подробности неизвестны
Чобан-заде Бекир Вагап оглы (1893–1937)Выдающийся советский тюрколог. А Крымскотатарский, сын крестьянина, выпускник Будапештского университета, декан университета. Активный участник Сталинский «языковое строительство», с 1924 года работал в Баку. В 1937 г. арестован (вроде Александр Самойлович, арестован в Кисловодске, но несколькими месяцами ранее) и расстрелян. Биографию см. Ашнин Ф.Д. "Бекир Чобан-заде Вагап"/ Народы Азии и Африки, 1967, № 1, с. 208.
Чолпан (1897–1937)Узбекский писатель и ученый. Убит в Сталинский гонения
А. А. Дивай (1855–1933)Башкурт полевой коллектор, инспектор, коллектор[3]
Филструп Федор Артурович (1889–?)Тюрколог - этнограф. Этнографический отдел Русского музея, сотрудник «Комиссии по изучению племенного состава населения России и ближнего зарубежья». Арестован ок. 1933 г., погиб на допросах.
Губайдуллин Газиз (Габдулгазиз Салихович, 1887–1937)Историк, профессор (1927) Азербайджанского университета. Арестован и застрелен
Хаким Нигмат (?)Тюрколог, лингвист. Доцент Татарский языковой факультет в Казань Педагогический институт. Арестован в 1936 г., бесследно погиб.
Хулуфлу Вели (?)Историк литературы. Директор Института языка, литературы и искусства Азербайджанской ССР, заведующий сектором искусств Азербайджанского отделения Академии наук СССР (1934–1937). Арестован в 1937 г., бесследно погиб.
Кеекбаев Джалил Гиниятович (1911-1968)Тюрколог, лингвист, профессор Башкирский язык факультет в Башкирский Государственный Университет. Основоположник современной школы башкирского языкознания. Доказал родство тюркского и урало-алтайского языков.
Кудояров Галяутдин Гайнутдинович (189I-1966)Публицист, педагог, Татарстанская АССР Нарком просвещения (1931). Дважды подвергался преследованию (подробности неизвестны)
Худяков Михаил Георгиевич (1894–1936)Археолог, исследователь истории и культуры народов Поволжья. Институт изучения народов СССР (Ленинград), доцент Ленинградского государственного историко-лингвистического института, Государственного института истории материальной культуры АН СССР. Арестован и расстрелян в 1936 г.
Латынин Борис Александрович (1899–1967)Археолог, этнограф, исследователь культур народов Средней Азии и Поволжья. Арестован в 1935 году, потерял ногу в заключении, освобожден в 40-х годах, впоследствии работал в Эрмитаже.
Лейбович Евгений Соломон (?)Археолог и этнограф (народы Поволжья и Урала). Арестован в 1936 г. и исчез.
Мансуров Гасым Гатиевич (1894–1955)Историк, преподаватель, в 1920-е годы работал в казанском госуправлении, затем научная работа в Москве, автор двух монографий по проблемам татарского революционного движения. Преследовался (подробности неизвестны), после освобождения проживал в г. Муром
Мартинович Николай Николаевич (1883–1939)Тюрколог-этнограф, фольклор. Профессор, преподаватель кафедры Петроград Университет, сотрудник Русского музея, арестован в 1920 г., в 1921 г., в 1922 г. бежал в ссылку.
Миллер Александр Александрович (1875–1937)Кавказолог, этнограф, археолог, лингвист, знаток доисторического искусства, профессор археологии, профессор грузинского языка, заведующий этнографическим отделом Русского музея. Арестован в 1933 году, сослан в Ташкент, снова арестован в 1937 году и предположительно умер в Ташкентской тюрьме.
Мирбаба оглы Усиф Весир (Чеменземенлы) (1887–1943)Азербайджанский писатель, историк литературы и фольклорист. Арестован в 1937 г., бесследно погиб.
Мухамеджан Тынышпаев (1879–1937?)Казахский железнодорожник, активист, историк, член Алаш Орда приговорен к тюремному заключению в 1937 году и в конце концов казнен в Ташкенте.
Новичев Арон Давыдович (1902–1987) (фамилия Рабинович)Тюрколог, кандидат исторических наук, профессор Ленинградского университета. С 1932 по 1937 год работал в Институт востоковедения АН СССР, ученый секретарь Ассоциации тюркологов. Арестован в 1937 г., сослан до 1940 г. В дальнейшем работал в Восточном институте и Ленинградском университете.
Одабаш (Темирджан) Абибулла Абдурешид (1891-1938?)Преподаватель Крымского педагогического института, делегат «Курултая», редактор журналов «Ешил ада» и «Билги». Одабаш был арестован в 1928 году и исчез.
Поливанов Евгений Дмитриевич (1891–1938)Лингвист-востоковед (Японский, Китайский, Дунганский, Корейский, Тюркский и другие языки), теоретик в области лингвистики. В 1915–1921 гг. Профессор Петроградского университета, в 1917–1918 гг. Е.Поливанов заведовал отделом восточных связей МИД, в 1921–1926 гг. Работал в госаппарате и преподавал в Ташкентском университете, в 1926–1929 гг. В Москве, в 1929–1934 гг. Самарканд (1929–1931), Ташкент (1931–1934), в 1934–1937 в Киргизском НИИ киргизского языка и письменности (Фрунзе ) и Фрунзенского педагогического института. Арестован в 1937 г., объявлен японским шпионом, застрелен в 1938 г. в г. Москва
Радлофф Фридрих Вильгельм (Радлов Василий Васильевич, 1837–1918)Выдающийся тюрколог, окончил Берлин Университета, с 1858 работал в России, академик РАН, преподаватель Александр Самойлович. Особенно нелепо было провозглашение сталинистами этнического немца Радлова «пантюркистом».
Руденко Сергей Иванович (1885–1969)Археолог и этнограф, работал в Забайкалье, Алтай, Казахстан и Башкирия, профессор Петроград Университета, заведующий этнографическим отделом Русского музея, ученый секретарь статс-комиссии «Комиссии по изучению племенного состава населения России и ближнего зарубежья». Арестован в 1931 г. и приговорен к 10 годам заключения в концлагере БелБалтллаг. В 1934 г. переведен на принудительные работы на комбинат Беломор-Балтийский канал гидрологом. В 1945 г. вернулся в археологию, в 1947–1954 гг. Руководил раскопками знаменитого скифского времени. Пазырык курганы в Горный Алтай
Рыков Павел Сергеевич (1884–1942)Археолог, работал в Поволжье и Казахстане в Институте истории материальной культуры Государственной академии СССР. Упал под Сталинский преследования в 1938 году и бесследно погиб.
Сагидов Карим Мухамет (1888–1939)Тюрколог, иранист. С 1934 г. в Историко-археологическом институте (Институт истории) Восточного института АН СССР. Арестован в 1936 году, в 1936 году «Особое поручение» Ленинградского областного суда приговорил его к пяти годам каторжных работ в дальневосточном концлагере по печально известной статье 58, в 1939 году он был освобожден по состоянию здоровья и скончался по дороге домой.
Сайфи Фатых Камелетдин (?)Тюрколог-историк, доцент Казанского (Восточного) педагогического института. Арестован в 1936 г., бесследно погиб.
Самойлович Александр Николаевич (1880–1938)Тюрколог, академик АН СССР, в 1934–1937 директор Восточного института. Арестован в 1937 г., застрелен в 1938 г.
Шараф Галимдян Шарафутдинович (1896–1950)Ученый-лингвист, политический деятель национального движения. Был арестован и преследовался
Шмидт Алексей Викторович (1884 или 1885–1935)Археолог (Поволжье, Кама, Урал) и этнограф-африканист. Государственный институт истории материальной культуры АН СССР, заведующий отделом Африки Института антропологии и этнографии АН СССР. Арестован в 1933 г. («Дело Русского музея»), умер в 1935 г. на допросах НКВД.
Серов Антон Михайлович (?)Студент-тюрколог. Арестован в 1949 г., находится в заключении до всеобщей амнистии жертвам Сталинский гонения в середине 50-х
Шейхзаде Максуд (1908–1967)Азербайджанский, тогда Узбекский писатель, переводчик, литературовед. В конце 1920-х годов сослан из Азербайджан к Узбекистан как «националист» (ратовал за сохранение своей национальной культуры и языка). Снова арестован в 1951 г., заключен в тюрьму до всеобщей амнистии жертвам Сталинский гонения в середине 50-х годов, освобождение в середине 1950-х гг.
Штейнберг Лев (Хаим) Яковлевич (1861–1927)Этнограф, знаток народов Сибири и Севера. Работал в Институте антропологии и этнографии АН СССР, член-корреспондент АН СССР. Арестован в 1921 г. освобожден по ходатайству М. Горького.
Сидоров Алексей (?)Студентка восточного факультета Ленинградского государственного университета, по специальности тюрколог-лингвист. Арестован в 1949 г., находится в заключении до всеобщей амнистии жертвам Сталинский преследования в 1956 г., на момент освобождения душевнобольной, покончил жизнь самоубийством
Султан-Галиев Мирсаид Хайдаргалиевич (1892–1940)Один из выдающихся организаторов государства Татарстан, член Совета Наркомнаца по делам национальностей. Самый большой корпус, изготовленный НКВД был связан с именем Султан-Галиева, «султангалеевщина» в Сталинский жаргон для целенаправленного уничтожения национального образованного слоя в тюркских республиках бывшего СССР. М.Султан-Галиев арестован и застрелен
Таланов Николай Георгиевич (1897–1938)Историк Средней Азии, тюрколог. Секретарь Ленинградского Института Востока, Институт Востока в 1931–1933, с 1935 директор этнографического музея. Арестован в 1937 году по статье 58-10 2-й выездной сессией Верховного суда СССР в 1938 году приговорен к высшей мере наказания, в тот же день расстрелян в Ленинграде.
Чернышев Евгений Иванович (1894–?)Историк Татария. Доцент Казанского педагогического института. Арестован в 1936 г., бесследно погиб.
Теплоухов Сергей Александрович (1888–1934?)Археолог, этнограф Сибири. Работал в Государственном институте истории материальной культуры СССР, Русском музее, доцентом Ленинградского государственного университета. Арестован в 1934 году, в тюрьме покончил жизнь самоубийством.
Цеденише (?)Монголоиг. Преподаватель Ленинградского восточного института. Арестован в 1936 или 1937 году и бесследно погиб.
Цинциус Вера Ивановна (1903–1981)Специалист по тунгусо-маньчжурским языкам, работал в Институте народов Севера. Арестована в 1936 г., в заключении с 1937 по 1940 г. После войны работала в Лингвистическом институте в Ленинграде.
Цовикян Хорем Мкрт (1900–1942)Этнически Армянский Тюрколог и историк. Доцент Ленинградского института Востока, научный сотрудник Института Востока. Арестован в 1938 году, содержался в местной СИЗО Ленинградского НКВД до освобождения в августе 1939 года. Умер во время блокады Ленинграда во время Второй мировой войны.
Ухтомский Александр Алексеевич, князь, епископ с избранным именем Андрей, (1872–1937)Председатель Восточно-Русского культурно-просветительского общества, епископ Уфимский и Мензелинский с 1913 г., основатель журнала «Зарубежный хронист», член Святейшего Синода (1917 г.), неоднократно арестовывался, расстрелян по постановлению НКВД » тройка Ярославль провинция.
Умняков Иван Иванович (1890–1976)Историк, археолог, знаток произведений В. В. Бартольда. Арестован в конце 1920-х - начале 1930-х годов. Известно, что первую половину 1930-х годов провел в архангельской ссылке. Пережил преследования Сталинский период
Вахидов Саид Габдулманнан (1887–1937)Ученый-археограф, историк. Арестован, преследован и застрелен
Валиди-Тоган Заки (Валидов Ахметзаки Ахметшахович, 1890–1970)Историк, тюрколог, академик, политический деятель, глава первого правительства Башкирии (1918). Чтобы избежать плена и преследований, бежал в Турцию.
Фасмер Рихард Вильгельм Джордж (Роман Романович, Ричард Ричардович) (1888–1938)Востоковед по арабскому, персидскому, тюркскому, семитскому, еврейскому и сирийскому языкам. Возглавлял отдел монет Востока Эрмитажа. Арестован в 1936 г., умер в ссылке (после концлагеря) в Ташкенте.[4]
Забиров Вали Абдурахман (1897–1937)А Татарский ученый, тюрколог, аспирант Института востоковедения АН СССР, преподаватель Ленинградского института востоковедения. Арестован в 1936 г., застрелен в г. Соловки в 1937 г.
Ахатанхел Крымский (1871-1942)А Украинско-татарский Востоковед, лингвист и полиглот, литературовед, фольклорист, писатель, переводчик. Крымский внес около ста работ в Брокгауз, Ефрон, и Гранат энциклопедии и написал много других работ по арабской, турецкой, тюркской, крымскотатарской и иранской истории и литературе, некоторые из которых были новаторскими учебниками по русскому востоковедению. Среди прочего, он писал истории Турции и их литературу; монографии о Хафизе и его песнях, а также о тюркских народах, их языках и литературе; и редактировал сборник статей о крымских татарах. В июле 1941 г. НКВД заключил его в костанайскую генеральную колонию, где он и скончался.[5][6]
  • Я. В. Васильков, М. Ю. Сорокина (ред.), Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов - политического террора в советский период (1917–1991) («Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов - жертв политического террора в советский период (1917–1991)»), Петербургское Востоковедение (2003) . онлайн-издание
  • Д.Д.Тумаркин (ред.), Репрессированные Этнографы, Вып. 1, М., Вост. лит., 2002 (Тумаркин Д.Д., «Преследуемые этнографы», вып. 1, Москва, Восточная литература, 2002)[7]
  • Таллгрен А.М., 1936. Археологические исследования в Советской России // Eurasia septentrionalis antiqua. ИКС.
  • А.А.Формозов, Русские археологи и политические репрессии 1920-1940-х гг. Институт археологии РАН, Москва, 1998 (Формозов А.А., "Русские археологи и политические репрессии 1920-1940-х годов", Институт археологии РАН, Москва, 1998)[8]

Псевдонаучные теории

Область тюркологии находилась под сильным влиянием псевдонаучных теорий, часто называемых Псевдотюркология.[9] Такие теории утверждают, что тюркская история насчитывает сотни тысяч лет и что каждая крупная цивилизация в истории имеет тюркское происхождение.[10] Хотя пантюркские псевдонаучные теории повсеместно дискредитированы в основных научных кругах, они получили широкую поддержку во многих тюркоязычных странах, где они служили формой национальной терапии, помогая своим сторонникам справляться с неудачами прошлого.[10]

Список тюркологов

Связанные периодические публикации

Подборка англоязычных периодических изданий, изучающих тюркологию

Рекомендации

  1. ^ Кемпер, Майкл; Конерманн, Стефан (февраль 2011 г.). Наследие советского востоковедения. Рутледж. ISBN  978-1-136-83854-5.
  2. ^ Редакторы, История ком. "Великая чистка". ИСТОРИЯ. Получено 19 июн 2020.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  3. ^ VLIB.iue.it
  4. ^ Иванов, Анатолий. «ФАСМЕР, РИЧАРД РИЧАРДОВИЧ или ВАСМЕР (1858–1938), выдающийся русский нумизмат».. Энциклопедия Iranica on line. Получено 6 мая 2012.
  5. ^ Крымский, Ахатанхел. Интернет-энциклопедия Украины
  6. ^ Ахатангел Крымский: 10 интересных фактов из жизни (Агатангел Крымский: 10 интересных фактов из жизни). Авдет. 24 июня 2015 г.
  7. ^ pdf IHST.ru
  8. ^ IHST.ru (на русском)
  9. ^ Франкл, Эланор (1948). Словообразование в тюркских языках. Columbia University Press. п. 2.
  10. ^ а б Шейко, Константин; Браун, Стивен (2014). История как терапия: альтернативная история и националистические представления в России. ibidem Press. С. 61–62. ISBN  978-3838265650. По словам Аджи, гунны, аланы, готы, бургунды, саксы, алеманы, англы, лангобарды и многие русские были этническими турками.161 Список нетурков относительно короткий и, кажется, включает только евреев, китайцев, армян и греков. , Персы и скандинавы ... Мирфатых Закиев, председатель Верховного Совета Татарской АССР и профессор филологии, опубликовавший сотни научных работ, утверждает, что прототурецкий язык является отправной точкой для индоевропейских языков. Закиев и его коллеги утверждают, что обнаружили татарские корни шумерского, древнегреческого и исландского языков и расшифровали этрусские и минойские письменности.
  11. ^ KRSU.edu.kg(на русском)
  12. ^ Профессор Г. Ахатов(на русском)
  13. ^ Крымский, Ахатанхель [1] (по-английски)
  14. ^ Сундерманн, Вернер. "АСМУССЕН, Джес Питер ученый-иранист (1928–2002) ".. Энциклопедия Iranica онлайн. Получено 6 мая 2012.
  15. ^ Elbrusoid.org (на русском)
  16. ^ Зиеме, П. "БАНГ КАУП, ИОГАНН ВИЛЬГЕЛЬМ МАКС ЮЛИУС (известный как Вилли), немецкий востоковед (1869–1934). С 1893 года Банг Кауп также уделял время исследованиям в многообещающей области древнетюркских надписей на камне ».. Энциклопедия Iranica онлайн. Получено 6 мая 2012.
  17. ^ BU.edu
  18. ^ MPG.de
  19. ^ Elbrusoid.org (на русском)
  20. ^ FFZG.hr (на хорватском)
  21. ^ NSC.ru (на русском)
  22. ^ Eurasianhistory.com
  23. ^ Umass.edu
  24. ^ Saray-al-mahrusa.ru (на русском)
  25. ^ Зиеме, Питер Зиеме. «ГАБЕН, АННЕМАРИ ФОН (1901–1993), немецкий ученый, работавший в области центральноазиатских (в первую очередь тюркских) исследований, сначала как лингвист, а затем как историк искусства».. Энциклопедия Iranica. Получено 6 мая 2012.
  26. ^ NYtimes.com
  27. ^ РИН.ру
  28. ^ Archive.org
  29. ^ Sektam.net
  30. ^ Liveinternet.ru (на русском)
  31. ^ Tibet.com
  32. ^ Northwestern.edu
  33. ^ Босуорт, К. Э. "МИНОРСКИЙ Владимир Федорович (1877–1966), выдающийся российский исследователь персидской истории, исторической географии, литературы и культуры ».. Энциклопедия Iranica on line. Получено 6 мая 2012.
  34. ^ Getcited.org
  35. ^ Кунсткамера.ру (на русском)
  36. ^ Rulex.ru (на русском)
  37. ^ Blogspot.com
  38. ^ Vostlit.info (на русском)
  • Кононов А.Н., редактор, «Библиографический словарь отечественных тюркологов. Предсоветский период», Москва, Наука, 1974 - Кононов А.Н., ред., "Биобиблиографический словарь отечественных тюркологов. Дооктябрьский период"; Москва, Наука, 1974. Краткий биографический и библиографический сборник более 300 тюркологов России, внесших вклад в развитие тюркологии и образования на тюркских языках с 18 века по 1917 год.
  • Старостин, Сергей / Дыбо, Анна / Мудрак, Олег, «Этимологический словарь алтайских языков» ("Этимологический Словарь Алтайских языков"), 3 тома, Лейден и Бостон, 2003 г. ISBN  90-04-13153-1

внешняя ссылка