Dazed and Confused (песня) - Dazed and Confused (song)

"Ошеломлен и сбит с толку"
Ошеломленный и сбитый с толку Джейком Холмсом США промо-винил.png
Промо-лейбл 1968 года
Песня к Джейк Холмс
из альбома "Надземный звук" Джейка Холмса
Вышел10 июля 1967 г. (1967-07-10)
ЗаписаноВесна 1967 г.
ЖанрФолк-рок[1]
Длина3:46
ЭтикеткаБашня
Автор (ы) песенДжейк Холмс
Аудио образец

"Ошеломлен и сбит с толку"- песня, написанная американским автором и исполнителем Джейк Холмс в 1967 году. фолк-рок -стиле, он записал его для своего дебютного альбома "Надземный звук" Джейка Холмса. Хотя некоторые пришли к выводу, что это было о плохом кислотном путешествии, Холмс настаивает, что в текстах говорится о влиянии нерешительности девушки на разрыв отношений.

Услышав песню Холмса в августе 1967 года, английская рок-группа дворовые птицы переработал его с новым расположением. Вскоре он стал центральным элементом их туров, несколько записей которых были выпущены, в том числе на Yardbirds '68, продюсер гитарист Джимми Пейдж.

"Dazed and Confused" была адаптирована новой группой Пейджа для их дебютного альбома. Лед Зеппелин. Он стал фирменной песней и основным продуктом концерта на протяжении большей части карьеры группы. Холмс попытался связаться с Пейджем в 1980-х по поводу авторства песен, но не получил ответа. В 2010 году Холмс подал в суд, и дело было урегулировано во внесудебном порядке, при этом упоминание релизов Led Zeppelin было изменено на «Джимми Пейдж, вдохновленный Джейком Холмсом».

Предпосылки и состав

Джейк Холмс начал свою музыкальную карьеру в начале 1960-х, записался и выступал с несколькими разными группами.[2] На него повлияли психоделический рок и такие группы как Byrds и Блюз Проект, и написал "Dazed and Confused" в том же стиле с блюз влияние.[3] Весной 1967 года он записал песню для своего дебютного сольного альбома. "Надземный звук" Джейка Холмса, как трио акустической гитары, электрогитары и баса.[1] 10 июля он вышел на Tower Records метка.[2]

Компоновка модульная. панихида в тональности ми минор[4] построен на нисходящем хроматический басовая линия чередуется между 3-ей (E-G-F # -F-E) и 7-й (E-D-C # -C-B).[5] Пение Холмса было описано как "болезненное",[1] и лирика («ты собираешься меня достать / ты на правильном пути») и («Меня оскорбляют / мне лучше умереть») вкупе с аранжировкой заставили некоторых людей подумать, что песня была о неудачной кислотной поездке.[3] Однако Холмс сказал, что это песня о девушке.[6]

В августе 1967 года Холмс открылся для дворовые птицы в Деревня Гринвич концерт в Нью-Йорке.[7] По словам Холмса, «Это был печально известный момент в моей жизни, когда« Ошеломленный и сбитый с толку »попал в любящие руки и руки Джимми Пейдж."[8] Он знал о песне, появившейся на Лед Зеппелин одноименный дебютный альбом менее чем через два года, но не предпринял никаких действий в то время. В начале 1980-х он написал группе и попросил предоставить совместный кредит, но не получил ответа.[3]

В июне 2010 года Холмс подал в суд на гитариста Led Zeppelin. Джимми Пейдж за нарушение авторских прав, утверждая, что является автором песни "Dazed and Confused" В судебных документах он сослался на регистрацию авторских прав на песню 1967 года, которая была продлена в 1995 году.[7] Дело было "прекращено с предрассудки "[а] 17 января 2012 года, после того, как стороны достигли нераскрытого внесудебного урегулирования.[9]

Yardbirds

Фон

К концу 1966 года английская рок-группа дворовые птицы перешли от записи хитов к регулярным гастролям. В июле 1967 года они начали свой второй тур по США в составе квартета. Джимми Пейдж как единственный гитарист.[10] Группа выступила более контркультурный места, такие как Филмор Аудитория в Сан-Франциско.[11] Их наборы стали более разнообразными с расширенными попурями.[12] а также гитарные инструментальные партии Пейджа, такие как "Белое лето »и« Проблески ».[13]

25 августа 1967 года группа возглавила Деревенский театр в Нью-Йорке, с разогревом Youngbloods и Джейк Холмс.[14] Барабанщик Yardbirds Джим Маккарти был единственным Ярдбердом, поймавшим игру Холмса.[6][b] Песня ему понравилась, и на следующий день он купил альбом, а затем показал его остальным участникам группы. Они переработали его, сосредоточив аранжировки на нисходящей басовой партии. Пейдж добавил дополнительные гитарные риффы в середине песни.[18][6]

Сочинение

Yardbirds начали разрабатывать новую аранжировку для "Dazed and Confused", еще находясь в турне по США.[19] Задумчивая атмосфера Холмса и нисходящая басовая партия были сохранены, как и большая часть лирики.[19] Пейдж удвоил басовую партию, вторя живым выступлениям Холмса с двумя акустическими гитаристами.[6] Тем не менее, благодаря барабанам и перегруженный Fender Telecaster,[11] песня быстро приобрела новое, отчетливо нефолковое звучание.[15]

Певица Кейт Релф изначально следовали стихам Холмса, но позже часто меняли порядок или смешивали строки из разных стихов.[20] Биограф Led Zeppelin Мик Уолл чувствует, что Relf лишь "немного изменил" текст,[18] в то время как биограф Пейджа Мартин Пауэр приписывает Relf «написание новых текстов».[11] Летописец Yardbirds Грег Руссо описывает, что постепенно песня «перешла от оригинальной лирики Холмса к альтернативному набору текстов, который объединил слова Джейка Холмса и Кита Релфа».[6]

Основными нововведениями Yardbirds стали инструментальные брейки и расширенная инструментальная средняя часть.[21] Писатель-педагог Сьюзан Фаст описывает перерывы, возникающие между куплетами и после соло Пейджа, как «деталь, которая вносит значительный вклад в драматизм пьесы, создавая огромное напряжение в конце каждого куплета перед переходом к следующему.[21]

Он начинается с смычковая электрогитара фразы Пейджа, на которые отвечает вокал и междометия на губной гармошке Relf. Пейдж объяснил идею использования скрипичного смычка на гитаре предложением скрипача. Дэвид МакКаллум-старший, с которым он познакомился еще до появления Yardbirds в качестве сессионного музыканта.[22] Смычковая часть уступает место насыщенному рифами гитарному соло Пейджа, движимому басом. остинато и быстрая езда 4/4 метра.[23] Песня возвращается к медленной темп Структура стиха 12/8 перед coda.[24] Новая аранжировка Yardbirds, внесенная четырьмя участниками, вскоре стала серьезной переработкой оригинальной пьесы Холмса.[11] Басист Крис Дреджа позже сказал: «Мы нашли это, аранжировали и сыграли. В каком-то смысле это была отличная эпитафия, потому что мы были ошеломлены и сбиты с толку из-за того, что, черт возьми, происходит!»[6]

Выступления

"Dazed and Confused" были регулярной частью выступлений Yardbirds во время их последних туров в 1967 и 1968 годах.[18][6][19][15] Песня дебютировала во время их короткого тура по США в конце 1967 года, который включал свидание в Village Theater.[25] Когда они вернулись в Англию, группа исполнила девятиминутную версию в январе 1968 года, примерно в то время, когда весь квартет записал свой последний сингл «Think About It».[26][c] 5–6 марта Yardbirds исполнили "Dazed and Confused" для BBC Radio.[27] В его биографии Led Zeppelin Когда гиганты ходили по земле Уолл отмечает, что относительно сжатая версия 5:48 «музыкально почти идентична той, которую Пейдж назвал бы на первом альбоме Zeppelin».[18] (Студийная версия Led Zeppelin длится 6:28.) Еще одно короткое (5:46) выступление было снято французским телевидением 9 марта для Бутон Руж.[26] Вся музыка критик Брюс Эдер отмечает, что он "намного лучше, чем официальный [sic ] Версия Театра Андерсона позднее в том же месяце ".[28]

28 марта 1968 года Yardbirds вернулись в Нью-Йорк, чтобы начать свой последний тур по США.[29] Перед концертом 30 марта в Театре Андерсона представители Epic Records американский лейбл группы сообщил им, что он будет записан для концертного альбома.[30] Группа посчитала, что она недостаточно подготовлена, но продолжила выступление с «Dazed and Confused» в качестве третьего номера.[31] Разочарованные воспроизведением, Yardbirds отвергли любую идею выпуска записей в качестве концертного альбома.[30] Однако после того, как Пейдж прославился в Led Zeppelin, Epic выпустила альбом в 1971 году с "Dazed and Confused", переименованным в "I'm Confused" (без авторства композитора или организация по правам на исполнение ).[32] (В течение недели Пейдж ответил судебным запретом, который предотвратил дальнейшие продажи альбома.[33]) Хотя запись и выступление группы немного грубоваты, в обзоре Эдер выделил песню как «что-то новое, медленный блюз - такой же мрачный, запретный и интенсивный, как все, что когда-либо делала группа - он показал, где Пейдж, если не его группа, шла ".[34] В 2017 году Пейдж сделал ремикс на записи театра Андерсона, и песня (с правильным названием) была выпущена на Yardbirds '68.[35]

Записи и релизы

The Yardbirds никогда не пытались записать произведение в студии.[19] Однако Пейдж использовал сокращенную версию своего гитарного соло из "Dazed and Confused" для гитарного соло в средней части "Think About It".[15]

Сейчас в продаже несколько концертных записей "Dazed and Confused". Если песня была представлена, она была объявлена ​​как «Dazed and Confused» - неизвестно, почему Epic переименовала ее в «I'm Confused».[36]

Лед Зеппелин

"Ошеломлен и сбит с толку"
LedZeppelin1969EP.jpg.png
Рекламный EP на радио США 1969 г.
Песня к Лед Зеппелин
из альбома Лед Зеппелин
Вышел12 января 1969 г. (1969-01-12)
ЗаписаноОктябрь 1968 г.
СтудияОлимпийский, Лондон
ЖанрТяжелый рок[38][39][40]
Длина6:27
ЭтикеткаАтлантический
Автор (ы) песенДжимми Пейдж, вдохновлен Джейк Холмс[d]
Производитель (и)Джимми Пейдж
Аудио образец

Когда Yardbirds распались в 1968 году, Пейдж планировал записать песню в студии с группой преемников, которую он собрал этим летом.[41] По словам басиста Zeppelin Джон Пол Джонс, впервые он услышал эту песню на первой репетиции группы на Джеррард-стрит в Лондоне в 1968 году: «Джимми сыграл нам риффы на первой репетиции и сказал:« Это номер, который я хочу, чтобы мы исполнили »».[42] Будущие Led Zeppelin записали свою версию в октябре 1968 года на Олимпийские студии, Лондон, и песня вошла в их дебютный альбом Лед Зеппелин (1969).[43] "Dazed and Confused" была второй песней, записанной на олимпийских сессиях.[44]

Группа записала песню в два дубля. Пейдж играл на Telecaster и скрипичном смычке, как он играл с Yardbirds.[45][e] Певица Роберт Плант написал новый набор более блюзовых текстов, по словам Пейджа,[3] хотя Плант не указан на альбоме из-за договорных обязательств перед Chrysalis Records. Вокал Плант сырой и мощный, исполненный с «неумолимой страстью».[46] Помимо текста и вокала, песня осталась очень похожей на ту, что была исполнена Yardbirds ранее в том же году.[1][47][48]

С 2002 года промо-EP 1969 года с использованием "детка Я собираюсь уйти от тебя "как сторона A" и "Dazed and Confused" как сторона B вошли в десятку лучших музыкальных коллекций Led Zeppelin.[49] Коллекционер Рик Барретт, посвятивший свои памятные вещи Led Zeppelin, продал несколько копий промо-EP за АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 300–500 каждая, «в зависимости от состояния конверта и самой пластинки», - сказал Барретт.[50]

В июне 2010 года Холмс подал иск в окружной суд США, заявив о нарушении авторских прав и назвав Пейджа сообвиняемым.[51] Иск был "отклонен с предубеждением" 17 января 2012 г.[а] после нераскрытого урегулирования спора между Пейджем и Холмсом осенью 2011 года.[9] Последующие альбомы Led Zeppelin, такие как Праздничный день (2012), а также обновленные и роскошные выпуски дебютного альбома группы (2014) расширили заслугу автора песен для "Dazed and Confused" до "By Page - Inspired by Jake Holmes".[45]

Живые выступления

"Dazed and Confused" была песней Led Zeppelin, которую чаще всего исполняли, она появлялась на более чем 400 концертах.[44] Его играли в каждом туре, включая их 1975 шоу в Earls Court. Он был значительно расширен, включив в него больше импровизаций, включая короткие отрывки из других песен, а живые выступления могли длиться до 30 минут. Впоследствии он был удален из их концертного выступления, хотя Пейдж продолжал исполнять части сегмента смычковой гитары во время сольных выступлений в последующих турах в качестве прелюдии к "Последний рубеж Ахилла "(Тур 1977 года) и"Вечером " (Небуорт 1979 и Тур по Европе 1980 ).[52] Это было частью набора группы на Концерт памяти Ахмета Эртегуна 10 декабря 2007 г.[53]

Концертная версия "Dazed and Confused", записанная в июле 1973 года в Мэдисон Сквер Гарден в Нью-Йорке, была показана в концертном фильме Led Zeppelin 1976 года. Песня остается прежней.[54] Другие концертные записи можно найти на следующих официальных релизах:

Похвалы

ПубликацияСтранаНаградаГодКлассифицировать
Зал славы рок-н-роллаСоединенные Штаты Америки"500 песен Зала славы рок-н-ролла, которые сформировали рок-н-ролл "[59]1994*
Пауза и воспроизведениеСоединенные Штаты Америки"Инструкции по капсуле времени - песни"[60]1998*
NMEВеликобритания«117 песен для вашего лета»[61]2003*
Тоби КресвеллАвстралия«1001 песня: великие песни всех времен»[62]2005*
Вилы МедиаСоединенные Штаты Америки"200 величайших песен 1960-х"[63]200611
QВеликобритания"20 величайших гитарных треков"[64]20072
QВеликобритания«21 альбом, изменивший музыку - ключевой трек»[65]20076

(*) обозначает неупорядоченные списки

Смотрите также

Примечания

Сноски

  1. ^ а б «Отклонено с предубеждением» означает, что истцу / истцу (в данном случае Холмсу) навсегда запрещено подавать другое дело по тому же иску.
  2. ^ Несколько авторов музыки указывают, что Ярдберды слышали, как Холмс исполнял «Ошеломленный и сбитый с толку» в Кафе au Go Go и / или неприятный остаток в Нью-Йорке Деревня Гринвич, где он играл примерно в то же время.[15][16][17]
  3. ^ Для стороны А: "Спокойной ночи, сладкая Жозефина", продюсер Микки Мост заменил Дреджа и Маккарти студийными музыкантами Клемом Каттини (ударные), Джоном Полом Джонсом (бас) и Ники Хопкинсом (фортепиано).
  4. ^ Редакция из переиздания 2014 г .; первоначально зачисляется только Пейджу.
  5. ^ Пейдж использовал лук только в нескольких песнях Led Zeppelin, в том числе "Сколько еще раз ", "В свете ", и вступление к"Вечером ".

Цитаты

  1. ^ а б c d Унтербергер, Ричи. "Надземный звук Джейка Холмса - Рассмотрение". Вся музыка. Получено 10 апреля, 2014.
  2. ^ а б Руссо 2016, п. 92.
  3. ^ а б c d «Джейк Холмс: биография художника». classicmusicvault.com. Получено 23 апреля, 2017.
  4. ^ «Аккорды в тональности ми минор натуральные». www.guitar-chords.org.uk. Получено 24 апреля, 2017.
  5. ^ "Ошеломлен и сбит с толку". Аарон Крерович. 17 февраля 2018 г.
  6. ^ а б c d е ж грамм Руссо 2016, п. 89.
  7. ^ а б Майклс, Шон (30 июня 2010 г.). "Led Zeppelin подали в суд за предполагаемый плагиат Dazed and Confused". Хранитель. Лондон.
  8. ^ Руссо 2016 С. 89, 92.
  9. ^ а б Джи, федеральный судья Долли (17 января 2012 г.). «Приказ о прекращении действия с предубеждением». Justia.com. Архивировано из оригинал (PDF) 1 февраля 2012 г.. Получено 16 апреля, 2017.
  10. ^ Клейсон 2002 С. 183–187.
  11. ^ а б c d Мощность 2016, электронная книга.
  12. ^ Руссо 2016, п. 115.
  13. ^ Толинский 2012, электронная книга.
  14. ^ Клейсон 2002, п. 187.
  15. ^ а б c d Hulett & Prochnicky 2011, п. 33.
  16. ^ Дэвис 1985, п. 34.
  17. ^ Колби и Фитцпатрик 2002, п. 106.
  18. ^ а б c d Стена 2008, п. 63.
  19. ^ а б c d Шедвик 2005, п. 20.
  20. ^ Клейсон 2006, п. 162.
  21. ^ а б Пост 2001, п. 21.
  22. ^ Уэлч 1998, п. 23.
  23. ^ Пост 2001 С. 22–23.
  24. ^ Пост 2001, п. 23.
  25. ^ Руссо 2016, п. 94.
  26. ^ а б c Руссо и Paytress 2011, Задняя крышка диска 4.
  27. ^ а б Руссо и Paytress 2011, Задняя крышка диска 5.
  28. ^ а б Эдер, Брюс. Дворники: Накопительный предел - Рассмотрение в Вся музыка. Проверено 25 апреля 2017 года.
  29. ^ Клейсон 2002, п. 191.
  30. ^ а б Руссо 2016, п. 99.
  31. ^ Руссо 2016 С. 99, 212.
  32. ^ Кэй 1971, Этикетка для звукозаписи и задняя крышка.
  33. ^ Руссо 2016, с. 99, 102.
  34. ^ а б Эдер, Брюс. Live Yardbirds с участием Джимми Пейджа - Рассмотрение в Вся музыка. Проверено 25 апреля 2017 года.
  35. ^ а б Александр 2017.
  36. ^ Мощность 2016, п. 414.
  37. ^ Унтербергер, Ричи. Дворники: Последний рейв-ап в Лос-Анджелесе - Рассмотрение в Вся музыка. Проверено 2017.
  38. ^ Баше, Филипп (1985). Heavy Metal Thunder: Музыка, ее история, ее герои. Doubleday. п. 18. ISBN  978-1-61579-045-6. Включен был "I'm Confused", который вошел в первый альбом Led Zeppelin как "Dazed and Confused", классика хард-рока.
  39. ^ Кейс, Джордж (2009). Джимми Пейдж: маг, музыкант, человек: неавторизованная биография. Книги о Backbeat. п. 125. ISBN  978-0-87930-947-3.
  40. ^ Унтербергер, Ричи. "Джейк Холмс:" Ошеломлен и сбит с толку "'". Вся музыка. Получено 10 апреля, 2014.
  41. ^ "События | Led Zeppelin - Официальный сайт". www.ledzeppelin.com. Получено 24 апреля, 2017.
  42. ^ Мэт Сноу, "Тогда Апокалипсис", Q журнал, декабрь 1990 г., стр. 77.
  43. ^ Льюис 1990, п. 87.
  44. ^ а б Popoff 2018, п. 23.
  45. ^ а б Пэджет, Рэй (12 января 2019 г.). "История Led Zeppelin's" Ошеломленный и сбитый с толку"". Получено 2 июля, 2020.
  46. ^ Рубанок, Линдси. "Led Zeppelin: Dazed and Confused - Song Review". Вся музыка. Получено 23 апреля, 2017.
  47. ^ Ходжкинсон, Уилл (2008). Song Man: мелодичное приключение, или мой целеустремленный подход к написанию песен. п. 129.
  48. ^ Шиндер, Скотт (2008). Иконы Рока. Издательская группа «Гринвуд». п. 385. ISBN  9780313338472.
  49. ^ Томпсон, Дэйв (2002). Руководство по сбору пластинок для меломанов. Сан-Франциско: Группа музыкальных плееров. п. 274. ISBN  0-87930-713-7. LCCN  2002016095.
  50. ^ Барретт, Рик (2008). «Рик Барретт: размышления о коллективной культуре памятных вещей Led Zeppelin». Sonic Boom: влияние Led Zeppelin (Опрос). 1: Break and Enter. Беседовал Фрэнк Реддон. ISBN  978-0978444600.
  51. ^ «Led Zeppelin подали в суд на фолк-певца по обвинению в плагиате». New York Post. 29 июня 2010 г.. Получено 18 января, 2015.
  52. ^ Льюис 1990, п. 46.
  53. ^ а б Эрлевин, Стивен Томас. Праздничный день - Обзор альбома в Вся музыка. Проверено 24 октября 2019 года.
  54. ^ Льюис 1990, п. 59.
  55. ^ Эрлевин, Стивен Томас. Led Zeppelin - Сессии BBC в Вся музыка. Дата обращения 2 июля 2020.
  56. ^ Лещ 2010, стр. 277-278.
  57. ^ Лещ 2010, п. 276.
  58. ^ Эрлевин, Стивен Томас. Led Zeppelin [Deluxe Edition ] в Вся музыка. Дата обращения 2 июля 2020.
  59. ^ "500 песен, которые сформировали рок-н-ролл из Зала славы рок-н-ролла (версия archive.org)". Декабрь 1994. Архивировано с оригинал 19 июля 2009 г.. Получено 28 января, 2014.
  60. ^ "Индукции капсулы времени: песни". Пауза и воспроизведение. Июль 1998 г. Архивировано с оригинал 15 мая 2011 г.. Получено 10 февраля, 2009.
  61. ^ "117 песен для вашего лета". NME. Май 2003 г.. Получено 10 февраля, 2009.
  62. ^ Кресвелл, Тоби (2005). «Ошеломлен и сбит с толку». 1001 песня: великие песни всех времен (1-е изд.). Prahran: Книги Харди Гранта. п. 745. ISBN  978-1-74066-458-5.
  63. ^ «200 величайших песен 1960-х». Вилы. Август 2006 г.. Получено 10 февраля, 2009.
  64. ^ "20 величайших гитарных треков". Q. Сентябрь 2007 г.. Получено 31 марта, 2017.
  65. ^ "21 альбом, изменивший музыку: ключевая композиция". Q. Ноябрь 2007 г.. Получено 10 февраля, 2009.

Рекомендации

внешняя ссылка