Ты потряс меня - You Shook Me

Для песни AC / DC см. Ты тряс меня всю ночь.
"Ты потряс меня"
Обложка EP Muddy Waters Pye.jpg
Обложка с изображением британского EP 1963 года
не замужем от Мадди Уотерс
Б сторона"Твист Мадди Уотерс"
Выпущенный1962 (1962)
Записано
  • Чикаго, 3 мая 1961 года (минусовка)
  • 27 июня 1962 г. (вокальный наложенный)
ЖанрБлюз
Длина2:42
меткаШахматы
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Мадди Уотерс хронология одиночных игр
"Иду домой"
(1962)		"Ты потряс меня"
(1962)		"Тебе нужна любовь "
(1963)

"Ты потряс меня"1962 год блюз песня, записанная чикагским блюзовым исполнителем Мадди Уотерс. Вилли Диксон написал тексты и Эрл Хукер обеспечил инструментальную поддержку; В песне вокал Уотерса сочетается с мелодией слайд-гитары Хукера. "You Shook Me" стал одним из самых успешных синглов Мадди Уотерса в начале 1960-х и был интерпретирован несколькими исполнителями блюза и рока.

Задний план

"You Shook Me" уникальна среди песен Мадди Уотерса - он впервые перезаписанный вокал на уже выпущенную коммерческую запись. Минусовка для Waters началась как импровизированный слайд-гитара инструментал блюзового гитариста Эрл Хукер во время записи 3 мая 1961 г. Главный отчеты.[1] Чтобы начать сессию, Хукер и его резервная группа сыграли "разогревающий" номер, в некоторой степени стилизованный под более ранние песни Хукера и ритмический элемент из блюз стандарт "Качай меня детка ".[2] Был записан один дубль, очевидно, неизвестный Хукеру.[2] А.С. Рид, игравший на записи на тенор-саксофоне, вспоминает:

Мы просто разогревались, понимаете, мы даже не собирались вырезать эту мелодию, и Хукер только что начал с нее. Мел Лондон ... просто вырезал ленту для разминки, она звучит так хорошо [а потом] он ее выложил ... Хукер был таким же человеком, как ты, чтобы поймать его в лучшем виде, ну, знаете, непредсказуемо.[2]

Главный владелец и продюсер Мел Лондон выбрал в качестве названия "Blue Guitar" и выпустил его как сингл на дочерней компании Chief, Age Records, в 1962 году. Художником и сценаристом значится Хукер, его сопровождали на слайд-гитаре Рид и Эрнест Коттон на тенор-саксофонах. Джонни Уокер "Большой лось" на органе, Эрнест Джонсон на электробасе и Бобби Литтл на барабанах.[3][b]

Биограф Хукера Себастьян Данчин называет «Голубую гитару» любимым произведением Хукера, «поскольку она сочетает в себе непревзойденный вкус, виртуозность, чистую простоту и чистое творчество».[2] Он отмечает влияние блюзового слайд-гитариста Роберт Найтхок и «точность» и «безупречная формулировка» Хукера.[7] Сингл стал популярным в Чикаго и хорошо продавался как инструментальный блюз.[7] Многие блюзовые музыканты из Чикаго добавили "Синюю гитару" в свои сеты, и она стала популярной среди других популярных инструментальных композиций, таких как Билл Доггетт "s"Хонки Тонк " и Фредди Кинг "s"Спрятаться ".[7]

Песня Мадди Уотерса

Боковая этикетка американского сингла

Шахматные рекорды владелец и производитель Леонард Чесс услышал "Blue Guitar" и почувствовал больший потенциал этой песни.[7] В поисках материала для артиста своего лейбла, Мадди Уотерса, он обратился в Лондон с просьбой использовать инструментал Хукера.[7] Была заключена сделка, и шахматный аранжировщик и автор песен Вилли Диксон написал текст к песне.[8] Тексты также приписываются исполнителю Chess blues. Дж. Б. Ленуар;[6] кроме того, что он указан как писатель, нет никакой информации о его участии, и Ленуар никогда не записывал песню. Лирику сравнивали с другими песнями, которые Диксон написал для чикагских блюзовых исполнителей, такими как "Я не могу бросить тебя, детка " для Отис Раш и «Безумная любовь» к воде. Однако "You Shook Me" также передает последствия внебрачных связей женатого мужчины и отражает общую блюзовую тему: "Что посеешь, то и пожнешь":[8]

Ты знаешь, ты потряс меня, детка, ты потряс меня всю ночь (2 ×)
О, ты знаешь, ты продолжал трясти меня, дорогая, пока ты не испортил мой счастливый дом[9]

Вместо того, чтобы перезаписывать песню с новыми музыкантами, 27 июня 1962 года Уотерс перезаписал вокальную дорожку на запись Хукера 1961 года, чтобы создать "You Shook Me".[8] Песня в аранжировке из "Blue Guitar" умеренно-медленного темпа. двенадцатитактовый блюз, записанный в тональности Д.[10] Для мелодической линии Мадди Уотерс удвоил выдающуюся линию слайд-гитары Хукера, придав песне ее особый характер.крючок ". Несмотря на ее искусственность, биограф Уотерса Роберт Гордон отметил, что песня" работала на удивление хорошо, во многом благодаря общему опыту музыкантов [оба из Дельта Миссисипи площадь]".[11]

"You Shook Me" был относительно успешным, но не попал в национальные чарты.[7] Однако Леонард Чесс был достаточно популярен, чтобы попытаться повторить;[12] в октябре 1962 года он попросил Мадди Уотерса наложить еще три инструментальных композиции Earl Hooker на слова Диксона.[13] Один из них, "Тебе нужна любовь "(см. раздел" Whole Lotta Love "на Сходства с "You Need Love" ), также был успешным и превосходил другие синглы Waters в начале 1960-х годов.[12]

В Великобритании, Pye Records выпустили эти песни Мадди Уотерса / Эрла Хукера на четырех песнях расширенная игра Запись на 45 об / мин, или "EP" 1963 года. Сообщается, что этот EP был фаворитом тогдашних подростков. Джефф Бек и Джимми Пейдж.[14] По словам музыкального импресарио Джорджио Гомельский, он устроил встречу, на которой Диксон (вместе с Howlin 'Wolf и Сонни Бой Уильямсон II ) представил неизданные записи нескольких песен, в том числе "You Shook Me" и "Маленький красный петух ", чтобы Эрик Клэптон, Страница, Брайан Джонс, Джон Мэйолл, и другие;[15] Диксон вспоминал, как раздавал «много кассет [песен], когда я был там», которые позже были записаны дворовые птицы и катящиеся камни.[16]

Джефф Бек Групповая запись

Английский гитарист Джефф Бек записал "You Shook Me" первым Джефф Бек Групп во время сессий для Правда альбом в мае 1968 года.[6] Бека Тяжелый рок Обработка сделала песню изюминкой их живых выступлений.[17] Биограф Бека Мартин Пауэр отмечает привлекательность «динамичного взаимодействия между гитарой Джеффа и голосом Рода [Стюарта]».[17] Бек использовал пушинка и педаль вау-вау гитарные эффекты для его обширных вставок вокруг вокала Стюарта, а также его соло. Завершает песню гитарный усилитель. Обратная связь, который Бек описал в Правда вкладыши: "Последняя нота песни - моя гитара болеет - ну, ты тоже, если бы я надломил тебе кишки за 2:28".[18] Пауэр добавляет: «Соло Джеффа в конце« You Shook Me »действительно соответствовало его заявлению, рвавшим по всей обуви Рода в конце».[19]

Для записи, студийная сессия музыканта Джон Пол Джонс (кто играл на басу на "Болеро Бека "и дворовые птицы"События десять лет назад ") исполнил партию органа, которую позже исполнил для Лед Зеппелин версия.[6] Несмотря на то что Колумбия распространил рекламный "демонстрационный альбом" "You Shook Me" на 45 об / мин, сингл не был выпущен для широкой публики. Песня включена в Правда и несколько компиляций Джеффа Бека.

Версия Led Zeppelin

"Ты потряс меня"
Песня от Лед Зеппелин
из альбома Лед Зеппелин
Выпущенный12 января 1969 г. (1969-01-12)
ЗаписаноОктябрь 1968 г.
СтудияОлимпийский, Лондон
ЖанрБлюз рок[6]
Длина6:30
меткаАтлантический
Автор (ы) песен
Производитель (и)Джимми Пейдж

Английская рок-группа Лед Зеппелин записали "You Shook Me" для своего дебютного альбома 1969 года Лед Зеппелин.[20] Вся музыка Критик Билл Яновиц описывает его как «тяжелый, резкий кусочек постпсиходелического блюз-рока, со здоровыми дозами вокальной театральности Роберта Планта и гитарным фейерверком от Джимми Пейджа».[6] Это почти шесть с половиной минут, что значительно больше, чем у Muddy Waters или Джеффа Бека. За исключением перерывов во время гитарного соло песни, Led Zeppelin использует простую 12-тактную блюзовую аранжировку, но исполняется в более медленном темпе.[21]

Во время вступительной и закрывающей вокальных секций Пейдж берет линии слайд-гитары Эрла Хукера и растягивает их, используя большое количество гитарных эффектов с Роберт Плант Вокал соответствует им нота за нотой.[22] Плант использует вступительные стихи Уилли Диксона, но также включает некоторые из Роберт Джонсон «Камни в моем проходе»: «У меня есть птица, которая свистит, и у меня есть птицы, которые поют».[23] Инструментальная часть состоит из трех частей по двенадцать тактов для соло Джона Пола Джонса на органе, Планта на губной гармошке и Пейджа на гитаре.[24] Биограф Led Zeppelin Кейт Шэдвик отмечает, что, хотя аккомпанемент может показаться случайным, он «очень плотно скомпонован, вплоть до строгого ограничения [барабанщика Джона] Бонэма его тарелок на райд-всплеск в каждом такте и удары хай-хэта в унисон с его педаль для бас-барабана ".[25] Используя наложения, Джонс играет на органе (используя педали для баса) и на электрическом пианино.[22]

Led Zeppelin регулярно исполняли "You Shook Me" во время своих концертных туров до октября 1969 года, а иногда и после этого, когда группа начала включать больше материала из последующих альбомов в свои выступления на сцене. Две версии 1969 года включены в их BBC Сессии альбом. 2003 год Led Zeppelin DVD имеет представление 1970 года от Королевский Альберт Холл как часть попурри во время "Сколько еще раз ". Джимми Пейдж исполнил песню в своем туре с черные вороны в 1999 году, версия которого есть в альбоме Живите в греческом.

Прием

В ретроспективном обзоре Led Zeppelin (Deluxe Edition), Шелдон Пирс из Последствия звука похвалил песню, назвав ее "шедевром" с вокалом Планта и "медленным напыщенным темпом".[26] Пирс писал, что Плант «напевает, как будто он зарылся в кроличью нору».[26] Далее Пирс написал, что песня «заканчивается так резко, что у вас мало времени, чтобы переварить то, что только что вас поразило».[26]

Разногласия по поводу влияния

Поскольку их версия была выпущена через девять месяцев после того, как у Бека есть сходство, Led Zeppelin были обвинены в краже идеи Бека.[27] Пейдж считает это совпадением, ссылаясь на схожее происхождение и вкусы его и Бека, и отрицает, что слышал версию Бека. Пейдж в 1977 г. разработал:

[Бек] имел такие же музыкальные вкусы, как и я. Вот почему вы найдете на ранних пластинках, что мы оба записали такую ​​песню, как "You Shook Me". Это было то, что мы оба играли в группах. Кто-то сказал мне, что он уже записал его после того, как мы уже записали его на первый альбом Zeppelin. Я подумал: «О боже, он будет идентичным», но, к счастью, ничего подобного не было. Я просто понятия не имел, что он это сделал. Это было на Правда но я впервые услышал его, когда был в Майами, после того, как мы записали нашу версию. Это классический пример музыкального прихода из одной области, схожего вкуса.[28]

Позже он добавил: «Когда он [Джон Пол Джонс] сделал наше, он ничего не сказал об этом. ... Он, вероятно, не знал, что это был один и тот же номер, потому что две версии были такими разными ».[29]

Однако биограф Бека Аннет Карсон отмечает, что «в интервью 1976 г. NME's Билли Альтман, Бек засвидетельствовал [тот факт, что Пейдж сопровождал Питера Гранта на нескольких концертах Jeff Beck Group, когда они впервые выступали в Америке], заявив, что «[Джимми] ехал с нами из города в город, привозя вещи». Род Стюарт сделал подобное заявление о Пейдж в радио-шоу в США в восьмидесятые годы ".[30] Карсон добавляет: «И у Бека, и у Стюарта были яркие воспоминания о том, как Джимми Пейдж путешествовал с их туром по США тем летом, когда он, очевидно, прослушал весь их материал».[31]

Биограф Led Zeppelin Мик Уолл также указывает в Когда гиганты ходили по земле: биография Led Zeppelin что "Питер Грант дал ему [Джимми Пейджу] предварительную копию Правда за несколько недель до его выпуска "и" кажется невероятным, чтобы Джон Пол Джонс в какой-то момент не упомянул, что он на самом деле играл на органе Хаммонда на Правда версия".[32] Основные различия между двумя версиями включают в себя известность Ники Хопкинс клавиатура играет в Микки Мост mix, и что Стюарт поет только два куплета в записи Джеффа Бека.[33]

Смотрите также

Заметки

Сноски

  1. ^ В оригинальных синглах Chess только Уилли Диксон указан как автор песен.
  2. ^ В бокс-сете Мадди Уотерса 1989 года перечислены Диксон на контрабасе и Кейси Джонс на барабанах вместо Джонсона и Литтла;[4] Полная дискография Muddy Waters показывает Диксон на басу, только Рид на саксофоне и добавляет Лафайет Лик на фортепиано;[5] Вся музыка списки Отис Спанн на пианино вместо Лика.[6]
  3. ^ Имя Ленуара обычно не появляется на релизах Led Zeppelin.

Цитаты

  1. ^ Инаба, п. 191.
  2. ^ а б c d Данчин 2001, п. 138.
  3. ^ Инаба 2011, Указатель песен.
  4. ^ Шахматы 1989, п. 29.
  5. ^ Уайт и Ротвелл 1991 С. 42–43.
  6. ^ а б c d е ж Яновиц, Билл. "Muddy Waters: You Shook Me - Song Review". Вся музыка. Получено 18 июня, 2016.
  7. ^ а б c d е ж Данчин 2001, п. 139.
  8. ^ а б c Инаба 2011, п. 191.
  9. ^ Хэл Леонард 2005, п. 249.
  10. ^ Хэл Леонард 1995 С. 249–251.
  11. ^ Гордон 2002, п. 182.
  12. ^ а б Данчин 2001, п. 140.
  13. ^ Данчин 2001 С. 139–140.
  14. ^ Стена 2010, п. 57.
  15. ^ Диксон и Сноуден 1989, п. 135.
  16. ^ Диксон и Сноуден 1989, п. 134.
  17. ^ а б Мощность 2011, п. 163.
  18. ^ Бек 1968, Задняя обложка.
  19. ^ Мощность 2011, п. 155.
  20. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Led Zeppelin [альбом] - Обзор". Вся музыка. Получено 19 июня, 2016.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  21. ^ Аккерман 2014, стр. 7–8.
  22. ^ а б Аккерман 2014, п. 8.
  23. ^ Аккерман 2014, стр. 8–9.
  24. ^ Аккерман С. 8–10.
  25. ^ Шедвик 2005, п. 49.
  26. ^ а б c Пирс, Шелдон (3 июня 2014 г.). "Led Zeppelin - Led Zeppelin I [переиздание]". Последствия звука. Получено 10 ноября 2017.
  27. ^ Аккерман 2014, п. 7.
  28. ^ Дэйв Шулпс, Интервью с Джимми Пейджем, Пресс для брюк, Октябрь 1977 г.
  29. ^ Мюррей, Чарльз Шаар (август 2004 г.). "Хозяева". Mojo. № 129. с. 74.
  30. ^ Мощность 2011 С. 163–164.
  31. ^ Карсон 2001, п. 85.
  32. ^ Стена 2008, п. 57.
  33. ^ Akkrman 2014, п. 7.

использованная литература

внешние ссылки