Мгновенная карма! - Instant Karma!

Эта статья о песне Джона Леннона. Для использования в других целях см. Мгновенная карма (значения).

"Мгновенная карма!"
Karma UK.jpg
Обложка с изображением Великобритании
Одинокий к Леннон /Оно с Пластиковый браслет Ono
Б сторона"Кто видел ветер?" (Йоко Оно )
Вышел6 февраля 1970 г.
Записано27 января 1970 г.
СтудияAbbey Road, Лондон
ЖанрКамень
Длина3:18
Этикеткаяблоко
Автор (ы) песенДжон Леннон
Производитель (и)Фил Спектор
Джон Леннон хронология одиночных игр
"Холодная индейка "
(1969)		"Мгновенная карма!"
(1970)		"Мать "
(1970)
Альтернативное покрытие
Рукав с изображением США
Рукав с изображением США
Клип
"Мгновенная карма!" на YouTube

"Мгновенная карма!"(также называется"Мгновенная карма! (Мы все сияем)") - песня английского рок-музыканта Джон Леннон, выпущенный как сингл на Apple Records в феврале 1970 года. Лирика фокусируется на концепции, в которой причинность чьих-либо действий происходит немедленно, а не подтверждается на протяжении всей жизни. Сингл был зачислен на "Леннон /"Оно с Пластиковый браслет Ono ", за исключением США, где заслугой был" Джон Оно Леннон ". Песня вошла в пятерку лучших в британских и американских чартах синглов, конкурируя с Битлз ' "Будь как будет "в США, где он стал первым сольным синглом участника группы, разошедшимся тиражом в миллион копий.

"Мгновенная карма!" была задумана, написана, записана и выпущена в течение десяти дней, что сделало ее одной из самых быстро издаваемых песен в истории поп-музыки. Запись была произведена Фил Спектор, ознаменовав возвращение американского продюсера после его добровольного ухода на пенсию в 1966 году, и привело к тому, что ему предложили роль продюсера в The Beatles. Будь как будет альбом. Записано в Лондоне Студии Abbey Road, "Мгновенная карма!" использует подпись Спектора Стена звука техника и особенности вкладов от Джордж Харрисон, Клаус Вурманн, Алан Уайт и Билли Престон. В Б сторона была песня "Who Has Seen the Wind?", написанная и исполненная Йоко Оно. Когда сингл был выпущен в США, он получил минор. ремикс пользователя Spector.

Недавно остриженные длинные волосы - синоним их Кампания 1969 года за мир во всем мире, Леннон и Оно продвигали сингл, появившись на британском Топ популярности через пять дней после выпуска. Песня получила положительные отзывы и считается некоторыми музыкальными критиками одной из лучших записей сольной карьеры Леннона. Живое выступление, записанное на его и Оно концертах "One to One" в августе 1972 года, было включено в посмертно выпущенный альбом. Жить в Нью-Йорке (1986). Пол Веллер, Duran Duran и U2 входят в число исполнителей, написавших «Instant Karma!» Его припев также вдохновил название на Стивен Кинг Роман 1977 года Сияние.

Фон

Все говорили о карма ... но мне пришло в голову, что карма мгновенная, так же как она влияет на вашу прошлую жизнь или вашу будущую жизнь. Действительно, есть реакция на то, что вы делаете сейчас ... Кроме того, я очарован рекламой и продвижением как формой искусства ... Итак, идея мгновенной кармы походила на идею растворимого кофе: представить что-то в новом форма.[1]

- Джон Леннон Плейбой журнал, 1980

Вместе с женой, Йоко Оно, Джон Леннон Новый 1970 год провел в Ольборг, Дания,[2] установление отношений с бывшим мужем Оно, художником Тони Кокс, и в гостях у дочери Кокса и Оно Киоко.[3] Визит совпал с началом того, что Леннон назвал «Год 1 AP (После мира)».[4] после широко разрекламированного его и Оно Bed-Ins и другие мирная кампания деятельность на протяжении 1969 года.[5][6] Чтобы отметить новую эру,[7] 20 января 1970 г. пара сбрила волосы до плеч - акт, который Daily Mirror описывается как «самая сенсационная процедура удаления волос со времен Красные индейцы вышел из бизнеса ".[8] Получив признание за свои мирные усилия в сегменте, посвященном ITV с Человек десятилетия документальный фильм, а затем выбран как Катящийся камень В журнале «Человек года» за 1969 год Леннон сказал, что он подстригся, чтобы «перестать увлекаться революционным имиджем и длинными волосами».[9] Леннон и Оно пообещали продать стриженные волосы с аукциона в благотворительных целях.[10] Это обещание последовало за объявлением пары 5 января[3] что они пожертвуют все будущие гонорары за свои записи движение за мир.[11]

Леннон был вдохновлен на написание песни разговорами, которые он вел во время посещения датского города Ольборг в январе 1970 г.

Находясь в Дании, Ленноны, Кокс и нынешний партнер последнего, Мелинде Кендалл, обсуждали концепцию «мгновенного карма ",[12] посредством чего причинность чьих-либо действий происходит немедленно, а не подтверждается на протяжении всей жизни.[13][14] Автор Филип Норман пишет о привлекательности концепции: «Идея была квинтэссенцией Леннона - извечный буддийский закон причины и следствия превратился в нечто столь же современное и синтетическое, как растворимый кофе, и одновременно в пугало под лестницей, которое может доставить вас, если вы не не остерегайся ".[15] 27 января, через два дня после возвращения в Великобританию,[8] Леннон проснулся от начала песни, вдохновленной его разговорами с Коксом и Кендаллом.[16] Работая дома на фортепиано, он развил идею и придумал мелодию для композиции, которую назвал «Мгновенная карма!».[17][18]

Леннон завершил написание «Мгновенной кармы!» через час.[3] Желая немедленно записать песню, он позвонил в свой Битлз товарищ по группе Джордж Харрисон[16] и американский продюсер Фил Спектор,[18] который был в Лондоне по приглашению Аллен Кляйн, менеджер группы "Битлз" Apple Corps организация.[19][20] По воспоминаниям Леннона, он сказал Спектору: «Скорее зайди в Apple, я только что написал монстра».[18]

Сочинение

В песне используется похожий структура аккорда к тому из "Три слепые мыши "[12] и "Какой-то другой парень ",[21] и Леннон использовал ту же последовательность в сингле Битлз 1967 года "Все, что тебе нужно - это любовь ".[22][nb 1] Позже, в 1970 году, он перенял мелодию из английской песни «Three Blind Mice». стишок, для его песни "Моя мама мертва ".[25][26]

В их книге Слова и музыка Джона Леннона, Бен Уриш и Кеннет Билен пишут, что в первом куплете «Instant Karma!» Леннон использует сарказм, убеждая слушателя: «Соберись, скоро ты умрешь» и подчеркивает: «Все зависит от тебя - да ты!"[27] Норман комментирует «хипповскую фразу момента», содержащуюся в этой инструкции «Соберись вместе», и говорит, что предупреждение о неминуемой смерти «очевидно, не следует понимать буквально».[15] Автор Марк Хертсгаард цитирует строки: «Зачем мы здесь / Разве не для того, чтобы жить в боли и страхе?» как еще один пример того, как Леннон «спрашивает, какой цели должна служить его жизнь на земле», после его сочинения 1966 года »Земляничные поля навсегда ".[28] По словам Уриша и Билена, «Мгновенная карма!» передает необходимость признания общей ответственности за благополучие человечества и принятия соответствующих мер; Кармические награды такого мировоззрения доступны всем, как подразумевается в призыве Леннона «Приходите и получите свою долю».[27] Те же авторы сочетают песню с песней Леннона и Оно "Счастливого Рождества (война окончена) «Сингл 1971 года, с точки зрения того, как певец« одновременно подталкивает и бросает вызов слушателям, прежде чем успокоить ».[29]

Как и "Дайте миру шанс " и "Власть людям "[30] - Синглы Леннона 1969 и 1971 годов соответственно - хор звучит как гимн, поскольку он поет: «Мы все сияем, как луна, звезды и солнце».[27] Норман описывает припев, как Леннон, который повторяет свое послание о «мирной кампании и ненасильственном, оптимистическом единстве».[15] По словам биографа Леннона Джона Блейни, песня является призывом «к человечеству взять на себя ответственность за свою судьбу» и представляет «Леннон, развивающий свой собственный бренд. эгалитаризм ".[12]

Запись

Фил Спектор сделал свой первый вклад в качестве продюсера Beatles с песней Леннона "Instant Karma!"

Хотя Леннон по-прежнему официально является участником Битлз, он в частном порядке объявил о своем уходе из группы в сентябре 1969 года.[31] Он очень хотел выпустить «Мгновенную карму!» сразу как сингл,[32] третий под его и Оно Пластиковый браслет Ono прозвище.[33][nb 2] Сеанс записи проходил в Студии Abbey Road на северо-западе Лондона, вечером 27 января.[16] Другими музыкантами Леннона на сессии были Харрисон, Клаус Вурманн, Алан Уайт[37] и Билли Престон[38] - все они выступали в декабре 1969 г. Мир на Рождественский концерт,[39][40] как часть Пластик Оно Супергруппа.[41][42] Инженер звукозаписи "Instant Karma!" был EMI опора Фил Макдональд.[38] Спектор произвел сеанс,[43] опоздание[44] после того, как Харрисон нашел его в офисе Apple и уговорил приехать.[45]

По словам автора Брюс Спайзер, состав на основной трек, перед наложения, был Леннон (вокал, акустическая гитара), Харрисон (электрогитара), Престон (орган), Вурман (бас) и Уайт (ударные).[38][№ 3] Позже Леннон вспоминал запись: «Фил (Спектор) вошел и сказал:« Как вам это нужно? » И я сказал: «1950-е», а он сказал: «Верно» и БУМ! ... он проиграл это, и вот оно.[46][47] В песне используется такое же количество эхо к 1950-м годам Sun Records записи.[27]

[T] Вот этот маленький парень ходил с надписью «PS» на рубашке, и я думал: «Кто этот парень?» … Когда он включил воспроизведение [после записи], это было просто невероятно. Во-первых, это было до смешного громко, но также было слышно звучание всех этих инструментов и то, как песня имела такое движение. Как первое впечатление о разнице между тем, как вы играли, и звуком в диспетчерской, это было ошеломляюще. И я сразу понял, кто он такой - Фил Спектор.[48]

– Клаус Вурманн, описывая свой первый опыт работы со Спектором и его Стена звука техника

Музыканты записали десять дублей,[15] последний из которых был выбран для наложения.[3] Чтобы создать то, что биограф Спектора Марк Рибовски называет "четверкой" Стена звука " производство,[49] Леннон добавил рояль на основной трек,[44][50] в то время как Харрисон и Уайт делили еще одно пианино, а Вурманн играл на электрическом пианино.[51][№ 4] Кроме того, помощник Beatles Мал Эванс наложенные звуковые сигналы (или трубчатые колокола )[53] а Уайт добавил вторую, приглушенную партию ударных.[52] Вместо инструментального соло над третьим куплетом, Леннон озвучил серию из того, что Уриш и Билен называют «ворчанием и стоном».[27] Леннон чувствовал, что в припеве чего-то не хватает, поэтому Престон и Эванс[16] были отправлены в ближайший ночной клуб, чтобы пригласить группу людей для бэк-вокала.[54] Эти новички и все музыканты вместе с Алленом Кляйном затем добавили хоровой вокал,[53] с Харрисоном, направляющим пение.[38]

Хотя Леннон и Спектор разошлись во мнениях по поводу звучания басов,[43] Леннон был в восторге от продюсерской работы над «Мгновенной кармой».[45] Барабаны Уайта взяли на себя роль ведущего инструмента,[55] занимает видное место в миксе.[51] Биограф Спектора Ричард Уильямс писал в 1972 году: «Ни одна пластинка Beatles никогда не обладала таким уникальным звуком; Спектор использовал эхо, чтобы барабаны звучали так, как будто кто-то шлепает мокрую рыбу по мраморной плите, и голоса казались глухими и затухающими».[56] Спектор хотел добавить секция строки на трек в Лос-Анджелесе, но Леннон настоял на том, чтобы запись была завершена.[51][52]

Только недавно вернувшись к производству, после коммерческого провала Айк и Тина Тернер сингл 1966 года "River Deep - Mountain High " в Америке,[57] Спектор «прошел прослушивание», по словам Битлз навсегда автор Николас Шаффнер.[56] "Мгновенная карма!" была первой из многих записей, связанных с Beatles, над которыми Спектор работал в начале 1970-х.[22][58] Леннон и Харрисон были настолько впечатлены его продюсированием песни, что попросили Спектора поработать над записями для последнего альбома Битлз. Будь как будет,[59] а затем выпустить свои сольные альбомы 1970 года, Джон Леннон / Plastic Ono Band и Все должно пройти.[56][60][№ 5]

"Кто видел ветер?"

Как и в случае с предыдущими синглами Plastic Ono Band "Give Peace a Chance" и "Холодная индейка ", Леннон и Оно записали композицию Оно как Б сторона.[63][64] Продюсировал Леннон,[65] "Кто видел ветер?" был записан в Trident Studios в центре Лондона, также в конце января 1970 года.[54] Вступительный стих, спетый а капелла Оно принадлежит к произведению английского поэта XIX века. Кристина Россетти.[38] Инструментарий на записи включает Леннона, играющего на акустической гитаре; Джон Бархэм, Постоянный сотрудник и аранжировщик Харрисона,[66][67] на клавесин; Оно на флейте; и различные ударные инструменты.[38] Спайзер предполагает, что Харрисон также мог играть на акустической гитаре.[38]

Релиз

"Мгновенная карма!" считается одной из самых популярных песен в истории поп-музыки,[68] поступившие в музыкальные магазины Великобритании всего через десять дней после написания.[69] Apple Records Слоган в торговой рекламе сингла гласил: «Ritten, Recorded, Remixed 27th Jan 1970».[70] Леннон заметил прессе, что «написал это на завтрак, записал на обед, а мы выкладываем его на ужин».[68] Apple выпустила сингл 6 февраля 1970 года в Великобритании, зачисленный на пластиковую группу Ono Band, и 20 февраля в Америке, где В стороне был переименован в «Мгновенная карма! (Мы все сияем)» и приписан Джону Оно Леннону.[71][№ 6] Спектор сделал ремикс на "Instant Karma!" для выпуска в США без ведома Леннона.[52][73]

Как и в случае с "Cold Turkey", на стандартном лейбле Apple Records на боковой стороне сингла было написано "PLAY LOUD" в Великобритании.[71][74] и Америка.[75] Отражая нежное звучание "Who Has Seen the Wind?", Этикетка на стороне B гласила "PLAY QUIET".[71] (или "ИГРАЙТЕ СОФТ" в США).[74][75] На лицевой стороне обложки с изображением США была черно-белая фотография Леннона, а также имя Спектора, сделанное известным продюсером, а на оборотной стороне - аналогичное изображение Оно.[75]

Повышение

После года широко разрекламированной мирной кампании Леннонов в 1969 году пресс-секретарь Apple Дерек Тейлор был обеспокоен тем, что они исчерпали интерес СМИ к своим делам.[76] 4 февраля 1970 года Леннон и Оно устроили рекламный трюк в Черном центре на севере Лондона.[35] где они пожертвовали большой пластиковый пакет с волосами вместе с плакатом Apple для нового сингла,[7] к черный источник активист Майкл Икс, в обмен на пару Мухаммед Али окровавленные боксерские шорты.[77][78] По словам Тейлора, «окончательным доказательством» «передержки [ure]» Леннонов было то, что на мероприятие было много прессы, но «никто ничего не напечатал».[10][№ 7]

11 февраля Леннон и Оно снимали появление на BBC Television с Топ популярности продвигать «Мгновенную карму!»,[69] в сопровождении Уайта, Вурмана, Эванса и Б. П. Фэллон.[12] В то время как другие музыканты имитировали их вклад, Леннон спел живой вокал поверх инструментального трека песни.[12] подготовил инженер EMI Джефф Эмерик.[80] Это было первое появление в программе любого участника Битлз с 1966 года.[12] а также публичная презентация нового укороченного образа Леннонов.[33][80] Две версии «Мгновенной кармы!» - известные как «вязание» и «подсказка» - были записаны на пленку для Топ популярности, который вышел в эфир 12 и 19 февраля соответственно.[81][82]

Леннон и Оно (с белой повязкой на глазах) исполняют песню на Топ популярности в феврале 1970 г.

Клипы отличаются друг от друга одеждой Леннона и характером роли Оно как, по описанию автора Роберта Родригеса, «фокусной точки сцены, вокруг которой разворачивалась вся деятельность».[№ 8] Кроме того, в эфире 19 февраля вокал Леннона был обработан эхом.[83] В клипе «вязание» Леннон одет в черную воротник поло прыгун, как Оно сидит рядом со своим пианино,[80] с завязанными глазами, и вязание на всем протяжении.[84] В «cue card» Леннон носит рубашку с цветочным узором под джинсовой курткой, в то время как Оно, сидя на табурете, показывает серию загадочно сформулированных подсказки[80] и говорит в микрофон.[85] Сообщения на карточках включают «Улыбку», «Надежду» и «Мир».[85] Хотя Оно, похоже, играет более активную роль, ей снова завязывают глаза, и слова, которые она произносит, не слышны.[85][№ 9]

Леннон и Оно также продвигали сингл, появившись на Император Роско с BBC Radio 1 Показать Полуденный спин, вскоре после выхода в эфир клипа "cue card".[23] В ответ на многочисленные письма с вопросами о ее роли в Топ популярности По словам Оно, "повязка на глаза означает для меня, как все в мире, как слепые ... табурет был как роща ... И все сидят в роще с завязанными глазами и стараются изо всех сил, знаете ли ".[23] Родригес описывает оба клипа как «потрясающе увлекательные, обеспечивающие достаточно динамичный вид мощной песни». Он говорит, что выступление с «подсказками» «отражает гораздо больше атмосферы, с частыми кадрами звездных работ Уайта и танцоров студии».[85] По мнению медиа-аналитика Майкла Фронтани, неопрятная короткая прическа Леннона и Оно соответствовала «новой повестке дня пары» на 1970 год - год, когда Леннон, которому все еще не доверяли политические левые за его отказ от их принципов в сингле Beatles 1968 года "Революция ", искал" большей конфронтации с системой ". Фронтани пишет о появлении Леннона на Топ популярности: «Это была резкая картина, противоречащая его прошлому« Битлз ». Для Леннона, рваного и уродливого по сравнению с образом Битлз, это было средством еще более полного разрыва с его прошлым поп-звезды».[87]

Коммерческий успех и последствия

"Мгновенная карма!" был коммерчески успешным,[88] достигая 3-го места в рейтинге американских Рекламный щит Горячий 100 Диаграмма,[89] номер 2 в Канаде,[90] и цифра 5 на Таблица одиночных игр Великобритании.[91][№ 10] Сингл также вошел в десятку лучших в нескольких других европейских странах.[94] и в Австралии.[95] Релиз состоялся двумя месяцами ранее. Пол Маккартни объявил о распад Битлз,[71] чей предпоследний сингл Джордж Мартин -производится "Будь как будет "Рекорд Леннона конкурировал с чартами США.[92] "Мгновенная карма!" стал первым сольным синглом Beatle, который добился продаж в США 1 миллиона,[15] заработок золото сертификация Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки 14 декабря 1970 г.[96][97][№ 11] До того как Смерть Леннона в декабре 1980 года "Мгновенная карма!" остался его единственным золотым синглом, сертифицированным RIAA.[96][99]

Несмотря на заявленные намерения Леннона и Оно в первом году обучения, выручка от продажи их волос с аукциона пошла на пользу общине Майкла Икс в Черном доме.[77] а не движение за мир;[7][100] в соответствии с Дневник Битлз автор Барри Майлз, обещание пожертвовать свои гонорары также «осторожно забыли».[101] В марте 1970 года Леннон публично разошелся с организаторами запланированного Фестиваля мира в Торонто.[102] когда он и Оно начали лечение под Артур Янов с Первичная терапия.[103][104][№ 12] Прежде чем отправиться в Калифорнию в апреле на летнюю интенсивную терапию,[105][106] Леннон обвинил Маккартни в использовании распада Beatles для продажи своего альбома Маккартни,[107] и признался, что хотел бы, чтобы он сам объявил о распаде за несколько месяцев до этого, чтобы продвигать свой сольный релиз.[108][109]

Критический прием

После выпуска Крис Уэлч из Создатель мелодий заявил: «Мгновенный хит! Джон Леннон поет лучше, чем когда-либо. С красивой рок-н-ролльной эхо-камерой на его скупом, но многозначительном вокале и отличной игре на ударных - это лучшая часть буги-вуги от Plastics».[110] Рекорд мира перечислила песню первой в своих трех прогнозах «Выбор сингла недели», сказав: «Джон Оно Леннон теперь продюсирует Фил Спектор.« Instant Karma »... достанет ВАС».[111] Денежный ящик предсказал тот же успех, заявив: «'Instant Karma' добралась до Нью-Йорка, полная реверберации и внутренности Леннона изливаются в самой захватывающей и захватывающей манере. Песня разрывается в стиле перетасовки 50-х, который действительно делает это. "[112] Написание в NME в 1975 г. Чарльз Шаар Мюррей написал о «вулканически отчаянном оптимизме» песни и оценил ее как «классику». Шаар Мюррей добавил также со ссылкой на «Холодную Турцию»: «Я не могу припомнить никого, кто бы убил двух таких полнейших убийц подряд за тот же период времени».[113][114]

Village Voice критик Роберт Кристгау описал "Мгновенную карму!" как "лучшую политическую песню" Леннона,[115] в то время как некоторые другие рецензенты считают, что это лучшая запись художника после Битлз.[116] В своей книге 1975 года Битлз: Иллюстрированный альбом, Рой Карр и Тони Тайлер описать "Мгновенную карму!" как «ловкий маленький рокер», который «обязан как искусной постановке Фила Спектора, так и живому исполнению в целом», в чем «[d] Rammer Алан Уайт преуспевает».[50] Карр и Тайлер замечают, что «Кто видел ветер?» "сделал бы замечательный саундтрек к фильму о Генри Джеймс ' 'Поворот винта ', будучи несколько зловещей песенкой а ля Вундеркинд ".[50][№ 13] Другой, чтобы выделить игру Уайта на фоне «коллективного гения» всех музыкантов в «Instant Karma!», Автор Роберт Родригес завершает деятельность Леннона 27 января 1970 года: «Не так много дней в истории рок-н-ролла оказались вечно плодотворными. "[16] В 1981 г. NME критик Боб Воффинден написал о сингле: «Это было превосходно. Леннон был типично простым и прямым, но на этот раз в песне с одним из тех волшебно запоминающихся припевов».[118]

Среди биографов Леннона, Джон Винер хвалит «богатый, глубокий голос» Леннона на записи, перед которой невозможно устоять.[119] Филип Норман описывает эту песню как «похожую на 'Cold Turkey' в темп но гораздо более расслабленным и юмористическим », добавив, что постановка Спектора придала голосу Леннона« тугую выразительность, которой не было с тех пор »Норвежское дерево '".[15] Отмечая значение сессии для карьеры Джорджа Харрисона, автор Саймон Ленг хвалит запись как «полную срочности и абсолютного волнения».[48]

В 1989 г. Катящийся камень получил рейтинг "Мгновенная карма!" 79-й лучший сингл за последние 25 лет.[120] В Оригиналы NME: Beatles - Годы соло 1970–1980, Дэвид Стаббс перечисляет песню второй среди "десяти сольных жемчужин" Леннона (после "Cold Turkey") с комментарием: "'Instant Karma!' олицетворяет парадокс Леннона, объединяя идеализм хиппи и первозданную энергию рок-н-ролла в волнующей смеси ».[121] Мэтт Мелис из Последствия звука поместил его на третье место в своем списке «Десять лучших песен экс-битлов» за 2009 год.[122] Согласно сайту Признанная музыка, "Мгновенная карма!" также фигурировал в списках лучших песен и книг следующих критиков, среди прочего: Дэйв Марш с 1001 величайший сингл, когда-либо созданный (1989; под № 638), 1000 песен, которые потрясут ваш мир к Дэйв Томпсон (2011; № 56), NME's «100 лучших песен 1970-х» (2012; номер 77) и Q журнал "1001 лучшая песня всех времен" (2003; номер 193).[123] В Зал славы рок-н-ролла включает трек в список «500 песен, которые сформировали рок-н-ролл».[124]

Переиздания и живая версия

"Instant Karma!" Впервые появилась на альбоме Леннона, хотя и немного отредактирована по длине, это была компиляция 1975 года. Бритая рыба.[74] Уриш и Билен отмечают, что «рекламной гиперболе», присущей названию песни, за счет включения восклицательного знака, делается дополнительный акцент на обложке этого альбома.[27][№ 14] Песня часто использовалась под полным названием "Instant Karma! (We All Shine On)" во многих посмертных компиляциях.[126] в том числе Коллекция Джона Леннона (1982), Леннон бокс-сет (1990), Леннон Легенда (1997),[127] Герой рабочего класса: окончательный Леннон (2005) и Власть народу: хиты (2010).[128] "Кто видел ветер?" появился в качестве бонус-трека на 1997 Rykodisc переиздание третьего альбома пары экспериментальная музыка, Свадебный альбом (1969).[129][130]

Леннон сыграл «Мгновенную карму!» на его последнем полнометражном концертном исполнении[131] - индивидуальные благотворительные шоу, проводимые в Madison Square Garden, Нью-Йорк, 30 августа 1972 г.[132] Его бэк-группа состояла из группы Память слона,[133] помимо Оно и барабанщика Джим Келтнер.[134] Альбом и видео 1986 года Жить в Нью-Йорке содержит дневное исполнение песни.[135]

В июле 1992 года "Мгновенная карма!" был переиздан как сингл в Нидерландах при поддержке "Ох моя любовь ".[12] Первоначально его копии раздавались вместе с ранними изданиями Видеоколлекция Джона Леннона.[12] Когда этот сингл выпущен в остальной части Европы (за исключением Великобритании), переиздание сингла получило две дополнительных би-сайда: "Мать »и« Благослови тебя ».[12]

Из двух 1970 Топ популярности выступлений, версия "cue card" появилась на Видеоколлекция Джона Леннона в октябре 1992 г.,[136] в то время как перформанс «вязания» был переработан и расширен для выпуска на Леннон Легенда DVD (2003).[12] Версия для «вязания» была также включена в переиздание британского сингла Леннона и Оно «Happy Xmas (War Is Over) в 2003 году», выпущенного 8 декабря того же года.[12]

Кавер-версии и культурные ссылки

Художники, написавшие кавер "Instant Karma!" включают Жаба Мокрая Звездочка,[137] Пол Веллер,[138] Duran Duran,[139] Татер Тотц с Чери Карри[140] и Токио Отель.[141] В 2007 году песня получила название Международная амнистия многопартийный сборник произведений Леннона, Мгновенная карма: кампания Amnesty International по спасению Дарфура,[142] для которого U2 записал кавер-версию.[143][144]

Название Стивен Кинг Роман ужасов 1977 года Сияние происходит из строки Леннона «Мы все светимся». Король собирался назвать книгу Блеск, прежде чем понять, что "сияние" использовалось как уничижительный термин для чернокожих.[145]

В 1988 г.[146] Ono позволила обувно-швейной компании Nike показать "Мгновенную карму!" в рекламной кампании, после того как общественный резонанс в прошлом году вынудил ее отозвать разрешение на использование "Revolution" Битлз.[147] Мгновенные записи кармы был назван в честь песни,[148] и пылающие губы записали свой трек "I Don't Understand Karma" в 2009 году в ответ на "Instant Karma!"[149]

Персонал

В записи "Instant Karma!" Участвовали следующие музыканты:[53]

Диаграммы и сертификаты

Примечания

  1. ^ Когда его сходство с "All You Need Is Love" было указано Леннону одним из BBC Radio 1 слушатель, вскоре после выпуска «Instant Karma!», Леннон признал, что он играл аккорды из песни 1967 года, когда писал мелодию.[23] В последующем интервью радиостанции Нью-Йорка WPLJ, Леннон сказал, что он «украл [n] введение» из «Some Other Guy».[24]
  2. ^ В то время как The Beatles бездействовали как группа в последующие месяцы, Харрисон, Пол Маккартни и Ринго Старр в последний раз собрались вместе в январе 1970 года, чтобы записать "я мне мой "и завершить"Будь как будет ", за их включение в альбом саундтреков, сопровождающий Будь как будет документальный фильм.[34] Во время своего пребывания в Ольборге Леннон поддерживал связь с Харрисоном по телефону.[35] но он не вернулся в Лондон для этих сеансов.[36]
  3. ^ Однако, по воспоминаниям Харрисона, Престон в этот момент не присутствовал. Он также говорит, что Леннон играл на фортепиано, а не на гитаре.[32]
  4. ^ Хотя такие авторы, как Ричард Уильямс,[44] Мик Браун,[51] Марк Льюисон[3] и Рибовски[52] утверждают, что Леннон играл на пианино, некоторые источники указывают в качестве клавишного инструмента в песне электрическое пианино.[38][53]
  5. ^ Леннон и Харрисон были поклонниками творчества Спектора в 1960-х годах.[20] с Ронеты и другие вокальные группы.[61] Позже Леннон сказал, что Битлз обсуждали возможность использования Спектора до 1970 года в качестве альтернативы своему обычному продюсеру. Джордж Мартин.[62]
  6. ^ Каталожный номер сингла был Apple 1003 в Великобритании и Apple 1818 в Америке.[72]
  7. ^ Автор Джон Винер также пишет о незаинтересованности СМИ в этой паре к концу 1969 года. Он цитирует руководителя Apple Питер Браун Утверждение, что новое усыновленное дело Леннона «разрушило его последний клочок доверия со стороны прессы».[79]
  8. ^ Как и в случае с пресс-конференцией с Майклом Икс, репетиции и выступления Леннонов для Топы популярности были одновременно сняты Тони Коксом для возможного документальный фильм на пару.[80]
  9. ^ По словам Кейт Грир, ассоциированного продюсера фильма Топ популярности в то время Оно использовал гигиеническая прокладка для ее повязки на глаза.[86]
  10. ^ В списках США, составленных Денежный ящик и Рекорд мира журналы, он также достиг № 3,[92] в то время как Британия Создатель мелодий График записал песню под номером 4.[93]
  11. ^ Награда была вручена в тот же день, когда вышел дебютный сингл Харрисона "Мой милый лорд ", получил золотой сертификат RIAA,[97] однако релиз этой песни в США состоялся через девять месяцев после "Instant Karma!"[98]
  12. ^ В описании автором Джоном Винном 4 февраля обмена волос Леннонов на шорты Али: «Майкл планировал продать волосы с аукциона, чтобы собрать деньги для Черного центра, штаб-квартиры различных сил черных сил. Джон и Йоко затем продают сундуки с аукциона, чтобы собрать деньги на фестиваль мира ".[35]
  13. ^ Брюс Спайзер описывает песню Оно как «вызывающую образы менестрелей в Ренессансная ярмарка "и считает, что сингл" далеким ... и долгожданное облегчение от авангард диски, выпущенные Джоном и Йоко в 1969 году ».[117]
  14. ^ Работы Apple для Бритая рыба содержит иллюстрации Майкла Брайана для каждого трека компиляции. "Мгновенная карма!" изображен как банка растворимого кофе со снятой крышкой и ложкой рядом с банкой.[125]

Рекомендации

  1. ^ Спайзер, стр. 27–28.
  2. ^ Майлз, стр. 363.
  3. ^ а б c d е Мэдинджер и Пасха, стр. 33.
  4. ^ Майлз, стр. 363–64.
  5. ^ Доггетт, стр. 89–90.
  6. ^ "Биография Джона Леннона". Rollingstone.com. В архиве из оригинала 12 марта 2018 г.. Получено 13 ноября 2013.
  7. ^ а б c Воффинден, стр. 39.
  8. ^ а б Майлз, стр. 367.
  9. ^ Frontani, стр. 168–69.
  10. ^ а б Доггетт, стр. 118.
  11. ^ Майлз, стр. 364.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k Блейни, стр. 50.
  13. ^ Родригес 2010, с. 8, 21.
  14. ^ Уриш и Билен, стр. 15–16.
  15. ^ а б c d е ж Норман, стр. 635.
  16. ^ а б c d е Родригес 2010, стр. 21.
  17. ^ Браун, стр. 76.
  18. ^ а б c Блейк, стр. 97.
  19. ^ Браун, стр. 240.
  20. ^ а б Воффинден, стр. 31.
  21. ^ Винер, стр. 114.
  22. ^ а б Эдмондсон, стр. 133.
  23. ^ а б c Winn, стр. 370.
  24. ^ Уоллер, Дон (13 декабря 1997 г.). "Independent Music Publishing - Песни о бомбах замедленного действия: они бездействуют, а потом взрываются большим". Рекламный щит. п. 10. В архиве из оригинала 25 ноября 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  25. ^ Роган, стр. 47.
  26. ^ Спайзер, стр. 36.
  27. ^ а б c d е ж Уриш и Билен, стр. 16.
  28. ^ Херстгаард, стр. 203.
  29. ^ Уриш и Билен, стр. 34.
  30. ^ Уриш и Билен, стр. 25.
  31. ^ Доггетт, стр. 101, 103, 108.
  32. ^ а б Вомак, стр. 468.
  33. ^ а б Шаффнер, стр. 137.
  34. ^ Доггетт, стр. 112–13.
  35. ^ а б c Winn, стр. 367.
  36. ^ Хертсгаард, стр. 272.
  37. ^ Рибовски, стр. 251.
  38. ^ а б c d е ж грамм час Спайзер, стр. 28.
  39. ^ Ленг, стр. 67.
  40. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 32.
  41. ^ Майлз, стр. 362.
  42. ^ Воффинден, стр. 30.
  43. ^ а б Блейни, стр. 51.
  44. ^ а б c d Вильямс, стр. 143.
  45. ^ а б Доггетт, стр. 115.
  46. ^ Blaney, стр. 50–51.
  47. ^ Браун, стр. 253.
  48. ^ а б Ленг, стр. 70.
  49. ^ Рибовски, стр. 251–52.
  50. ^ а б c Карр и Тайлер, стр. 86.
  51. ^ а б c d Браун, стр. 242.
  52. ^ а б c d Рибовски, стр. 252.
  53. ^ а б c d Castleman & Podrazik, стр. 171.
  54. ^ а б Блейни, стр. 52.
  55. ^ Родригес 2010, стр 21, 76.
  56. ^ а б c Шаффнер, стр. 138.
  57. ^ Уильямс, стр. 129–30.
  58. ^ Du Noyer, p. 30.
  59. ^ Браун, стр. 243.
  60. ^ а б Winn, стр. 365.
  61. ^ Шаффнер, стр. 136, 137.
  62. ^ Уильямс, стр. 141–42.
  63. ^ Спайзер, с. 27, 343.
  64. ^ Эверетт 1999, п. 353.
  65. ^ Castleman & Podrazik, стр. 182.
  66. ^ Ленг, стр. 39.
  67. ^ Чайлдс, Энди (июль 1974). «История Джеки Ломакса». Зигзаг. Доступны на Backpages Рока В архиве 1 марта 2007 г. Wayback Machine (требуется подписка).
  68. ^ а б «Джон Леннон пишет и записывает« Мгновенную карму »за один день». history.com. 27 января 2010 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2012 г.. Получено 26 января 2011.
  69. ^ а б c Du Noyer, p. 31.
  70. ^ Winn, стр. 364.
  71. ^ а б c d Блейни, стр. 45.
  72. ^ Castleman & Podrazik, стр. 85, 303.
  73. ^ Майлз, стр. 370.
  74. ^ а б c "Дискография Джона Леннона". Homepage.ntlworld.com. Архивировано из оригинал 28 мая 2013 г.. Получено 24 марта 2013.
  75. ^ а б c Спайзер, с. 28, 29.
  76. ^ Доггетт, с. 89, 118.
  77. ^ а б Норман, стр. 636.
  78. ^ Майлз, стр. 368.
  79. ^ Винер, стр. 114–15.
  80. ^ а б c d е Мэдинджер и Пасха, стр. 34.
  81. ^ Родригес 2013, стр. 1–2.
  82. ^ Майлз, стр. 369–70.
  83. ^ Родригес 2013, стр. 1.
  84. ^ Норман, стр. 635–36.
  85. ^ а б c d Родригес 2013, стр. 2.
  86. ^ Симпсон, Дэйв (4 февраля 2014 г.). «Интервью: как мы стали популярными». theguardian.com. В архиве с оригинала 31 августа 2018 г.. Получено 31 августа 2018.
  87. ^ Frontani, p. 169.
  88. ^ Родригес 2010, с. 2, 149.
  89. ^ Эверетт 1999, п. 281.
  90. ^ а б "Об / мин 100 синглов, 26 декабря 1970 г. ". Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября 2013.
  91. ^ а б "Джон Леннон". Официальные графики компании. В архиве из оригинала 13 марта 2013 г.. Получено 24 марта 2013.
  92. ^ а б Спайзер, стр. 27.
  93. ^ Castleman & Podrazik, стр. 340.
  94. ^ а б "Леннон - Мгновенная карма!". ultratop.be. В архиве из оригинала от 3 декабря 2013 г.. Получено 25 марта 2013.
  95. ^ а б "Австралийские чарты Go-Set - 30 мая 1970 г.". poparchives.com.au. Архивировано из оригинал 4 сентября 2007 г.. Получено 25 января 2015.
  96. ^ а б «RIAA Gold and Platinum». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 24 марта 2013.
  97. ^ а б Castleman & Podrazik, стр. 332.
  98. ^ Шаффнер, стр. 211, 212.
  99. ^ ДеРизо, Ник (6 февраля 2016 г.). "Возвращаясь к" Быстро записываемой "мгновенной карме Джона Леннона'". Окончательный классический рок. В архиве из оригинала 3 сентября 2018 г.. Получено 3 сентября 2018.
  100. ^ Доггетт, стр. 114, 118.
  101. ^ Майлз, стр. 364, 368.
  102. ^ Норман, стр. 637.
  103. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 35.
  104. ^ Доггетт, стр. 117, 119–20.
  105. ^ Шаффнер, стр. 143.
  106. ^ Воффинден, стр. 40–41.
  107. ^ Родригес 2010, стр. 7–8.
  108. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 154.
  109. ^ Шпиц, стр. 853–54.
  110. ^ Сазерленд, стр. 74.
  111. ^ Рекорд Мира редакторов (21 февраля 1970 г.). «Выбор недели». Рекорд мира. п. 1.
  112. ^ Персонал Cash Box (21 февраля 1970 г.). «Обзоры рекордов кассы». Денежный ящик. п. 16.
  113. ^ Шаар Мюррей, Чарльз (1 ноября 1975 г.). "Джон Леннон: Бритая рыба". NME. п. 24. Доступны на Backpages Рока В архиве 6 сентября 2015 г. Wayback Machine (требуется подписка).
  114. ^ Сазерленд, стр. 126.
  115. ^ Кристгау, Роберт. "Справочник потребителей: Джон Леннон". robertchristgau.com. В архиве из оригинала 2 декабря 2013 г.. Получено 14 ноября 2013.
  116. ^ Лоуренс, стр. 6.
  117. ^ Спайзер, с. 27, 28.
  118. ^ Воффинден, стр. 32.
  119. ^ Винер, стр. 113.
  120. ^ «Списки Rolling Stone». rocklistmusic.co.uk. В архиве из оригинала 18 июля 2011 г.. Получено 23 марта 2014.
  121. ^ Хант, Крис (редактор) (2005). Оригиналы NME: Beatles - Годы соло 1970–1980. Лондон: IPC Ignite !. п. 19.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  122. ^ Мелис, Мэтт (8 апреля 2009 г.). "Тщательно перечислите их: десять лучших песен экс-Beatles". Последствия звука. В архиве из оригинала 28 июля 2016 г.. Получено 30 марта 2014.
  123. ^ "Мгновенная карма Джона Леннона (Мы все сияем)"'". Признанная музыка. Архивировано из оригинал 27 июля 2013 г.. Получено 25 января 2014.
  124. ^ Womack, стр. 469–70.
  125. ^ Спайзер, стр. 110, 111.
  126. ^ Вомак, стр. 470.
  127. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 580–82.
  128. ^ Дайвер, Майк. "Джон Леннон Власть народу: хиты Рассмотрение". BBC Online. В архиве из оригинала 25 апреля 2014 г.. Получено 13 ноября 2013.
  129. ^ Рульманн, Уильям. "Джон Леннон / Йоко Оно Свадебный альбом". Вся музыка. В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 14 ноября 2013.
  130. ^ Winn, стр. 366.
  131. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 79–80.
  132. ^ Родригес 2010, стр. 56–57.
  133. ^ Доггетт, стр. 196.
  134. ^ Родригес 2010, стр. 57.
  135. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 79, 81.
  136. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 34, 147.
  137. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Различные исполнители Герой рабочего класса: дань уважения Джону Леннону". Вся музыка. В архиве из оригинала 24 марта 2013 г.. Получено 24 марта 2013.
  138. ^ Бораман, Грег. "Пол Веллер Летать на стене Рассмотрение". BBC Online. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 18 ноября 2013.
  139. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Различные исполнители Мгновенная карма: кампания Amnesty International по спасению Дарфура [расширено] (Цифровая загрузка - Warner Bros. #) ". Вся музыка. Получено 14 ноября 2013.
  140. ^ Креч, Рон (17 мая 2017 г.). "Группа Spastic Ono: Beatles Редда Кросса / Yoko Freak-Out не развлекали участников Beatlefest, 1988". Опасные мысли. В архиве из оригинала на 1 сентября 2018 г.. Получено 31 августа 2018.
  141. ^ Спар, Вольфганг (4 ноября 2006 г.). "Обложка Леннона отмечает год Tokio Hotel в чартах". Рекламный щит. п. 87. Получено 25 января 2015.
  142. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Различные исполнители Мгновенная карма: кампания Amnesty International по спасению Дарфура". Вся музыка. В архиве из оригинала 22 июня 2013 г.. Получено 14 ноября 2013.
  143. ^ Вудс, стр. 115.
  144. ^ О'Хара, Кевин (11 июня 2007 г.). "Instand Karma: Международная кампания Amnesty International по спасению Дарфура, Различные исполнители". Пионер Пресс. В архиве из оригинала 11 сентября 2018 г.. Получено 11 сентября 2018.
  145. ^ Кинг, Андервуд и Миллер, стр. 125, 190.
  146. ^ Саутхолл и Перри.
  147. ^ Кляйн, стр. 28.
  148. ^ Уайт, Адам (27 марта 1999 г.). «Новый лейбл Sony Дикинса обретает форму». Рекламный щит. стр.3, 104. Получено 25 января 2015.
  149. ^ "Превью лета 2009". Рекламный щит. 23 мая 2009 г. с. 33. Получено 25 января 2015.
  150. ^ "Леннон - Мгновенная карма!". austriancharts.at. В архиве из оригинала 3 ноября 2012 г.. Получено 25 марта 2013.
  151. ^ "Леннон - Мгновенная карма!". dutchcharts.nl. В архиве из оригинала 30 июля 2013 г.. Получено 25 марта 2013.
  152. ^ "Поиск по названию песни > Мгновенная карма ". irishcharts.ie. Архивировано из оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 24 марта 2016.
  153. ^ "ジ ョ ン ・ シ ン グ ル 1". homepage1.nifty.com. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 25 марта 2013.
  154. ^ "Статистика NZ Listener для Instant Karma (поиск по названию песни)". Аромат Новой Зеландии. В архиве из оригинала 4 апреля 2016 г.. Получено 24 марта 2014.
  155. ^ "Леннон - Мгновенная карма!". norwegiancharts.com. В архиве из оригинала 8 ноября 2012 г.. Получено 25 марта 2013.
  156. ^ "Swedish Charts 1969–1972 / Kvällstoppen - Listresultaten vecka för vecka"> апрель 1970 г. (на шведском языке). hitsallertijden.nl. Архивная версия получена 15 ноября 2013 года.
  157. ^ а б "Леннон - Мгновенная карма!". hitparade.ch. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 11 января 2016.
  158. ^ «Джон Леннон: Награды». Вся музыка. В архиве из оригинала 15 октября 2012 г.. Получено 24 марта 2013.
  159. ^ "Cash Box Top 100 4/18/70". Касса Архивы. Получено 15 июн 2016.
  160. ^ "Одноместный - Леннон, мгновенная карма!". charts.de. Получено 18 ноября 2013.
  161. ^ "100 лучших RPM 1970 года". Библиотека и архивы Канады. В архиве с оригинала 28 августа 2017 г.. Получено 15 июн 2016.
  162. ^ "Jaaroverzichten - Single 1970" (на голландском). Один топ 100. Hung Medien. В архиве из оригинала 4 июля 2014 г.. Получено 25 февраля 2018.
  163. ^ "100 лучших хитов 1970 года / 100 лучших песен 1970 года". musicoutfitters.com. В архиве с оригинала 10 октября 2017 г.. Получено 10 июн 2016.
  164. ^ "Годовые графики кассы: 1970". Касса Архивы. Получено 15 июн 2016.
  165. ^ «Американские одиночные сертификаты - Леннон, Джон - Instant Karma». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 

Источники

  • Блейк, Джон (1981). Все, что вам было нужно, это любовь: Битлз после Битлз. Миддлсекс: книги в мягкой обложке Hamlyn. ISBN  0-600-20466-9.
  • Блейни, Джон (2005). Джон Леннон: послушайте эту книгу (иллюстрированный edn). [S.l.]: Paper Jukebox. ISBN  978-0-9544528-1-0.
  • Браун, Мик (2008). Снос стены звука: взлет и падение Фила Спектора. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Винтаж. ISBN  978-1-4000-7661-1.
  • Браун, Дэвид (2011). Пламя и дождь: Битлз, Саймон и Гарфанкел, Джеймс Тейлор, CSNY и горько-сладкая история 1970 года. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Da Capo Press. ISBN  978-0-30681-986-5.
  • Карр, Рой; Тайлер, Тони (1978). Битлз: Иллюстрированный альбом. Лондон: издательство Trewin Copplestone Publishing. ISBN  0-450-04170-0.
  • Кастлман, Гарри; Подразик, Уолтер Дж. (1976). Теперь все вместе: первая полная дискография Beatles 1961–1975. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN  0-345-25680-8.
  • Доггетт, Питер (2011). Ты никогда не отдашь мне свои деньги: Битлз после распада. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: It Books. ISBN  978-0-06-177418-8.
  • Дю Нойер, Поль (2010). Джон Леннон: истории каждой песни 1970–1980 (ред. ред.). Лондон: Карлтон Букс. ISBN  978-1-84732-665-2.
  • Эдмондсон, Жаклин (2010). Джон Леннон: биография (иллюстрированный edn). ABC-CLIO. ISBN  978-0-313-37938-3.
  • Эверетт, Уолтер (1999). Битлз как музыканты: револьвер в антологии. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-512941-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Фронтани, Майкл (2009). «Сольные годы». В Вомаке, Кеннет (ред.). Кембриджский компаньон The Beatles. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-68976-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Хертсгаард, Марк (1996). Один день из жизни: музыка и артистизм Битлз. Лондон: Pan Books. ISBN  0-330-33891-9.
  • Кинг, Стивен; Андервуд, Тим; Миллер, Чак (1988). Bare Bones: Беседы о терроре со Стивеном Кингом. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. ISBN  978-0-07065759-5.
  • Кляйн, Бетани (2010). По ТВ: популярная музыка в рекламе. Фарнем, Суррей: Ashgate Publishing. ISBN  978-1-4094-0764-5.
  • Лоуренс, Кен (2005). Джон Леннон: своими словами. Канзас-Сити, Миссури: Издательство Эндрюса МакМила. ISBN  978-0-7407-9312-7.
  • Ленг, Саймон (2006). Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона. Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард. ISBN  978-1-423-406099.
  • Мэдинджер, Чип; Пасха, Марк (2000). Восемь рук, чтобы держать вас: Соло-сборник Beatles. Честерфилд, Миссури: 44.1 Производство. ISBN  0-615-11724-4.
  • Майлз, Барри (2001). Дневник Битлз, том 1: Годы Битлз. Лондон: Омнибус Пресс. ISBN  0-7119-8308-9.
  • Норман, Филипп (2009). Джон Леннон: Жизнь. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: HarperCollins. ISBN  978-0-06-075402-0.
  • Рибовски, Марк (2006). Он бунтарь: Фил Спектор - легендарный продюсер рок-н-ролла. Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN  978-0-306-81471-6.
  • Родригес, Роберт (2010). Fab Four FAQ 2.0: Сольные годы The Beatles, 1970–1980. Милуоки, Висконсин: Backbeat Books. ISBN  978-1-4165-9093-4.
  • Родригес, Роберт (2013). Соло в 70-е: Джон, Пол, Джордж, Ринго: 1970–1980 гг.. Даунерс Гроув, Иллинойс: Parading Press. ISBN  978-0-9892555-0-9.
  • Роган, Джонни (1997). Полное руководство по музыке Джона Леннона. Лондон: Омниус Пресс. ISBN  0-7119-5599-9.
  • Шаффнер, Николас (1978). Битлз навсегда. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. ISBN  0-07-055087-5.
  • Саутхолл, Брайан; Перри, Руперт (2009). Северные песни: Правдивая история издательской империи Beatles. Лондон: Омнибус Пресс. ISBN  978-0-85712-027-4.
  • Шпиц, Боб (2005). Битлз: биография. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Маленький, Браун. ISBN  0-316-80352-9.
  • Спайзер, Брюс (2005). Соло Битлз на Apple Records. Новый Орлеан, Луизиана: 498 Productions. ISBN  0-9662649-5-9.
  • Сазерленд, Стив, изд. (2003). Оригиналы NME: Леннон. Лондон: IPC Ignite !.
  • Уриш, Бен; Билен, Кеннет Г. (2007). Слова и музыка Джона Леннона. Вестпорт, Коннектикут: Praeger. ISBN  978-0-275-99180-7.
  • Винер, Джон (1991). Приходите вместе: Джон Леннон в свое время (Издание Illini Books). Урбана, Иллинойс: Университет Иллинойс Press. ISBN  9780252061318.
  • Уильямс, Ричард (2003). Фил Спектор: Из его головы. Лондон: Омнибус Пресс. ISBN  978-0-7119-9864-3.
  • Винн, Джон С. (2009). Это волшебное чувство: записанное наследие The Beatles, том второй, 1966–1970 гг.. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN  978-0-307-45239-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Воффинден, Боб (1981). Битлз врозь. Лондон: Протей. ISBN  0-906071-89-5.
  • Уомак, Кеннет (2014). Энциклопедия Битлз: Все великолепная четверка. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  978-0-313-39171-2.
  • Вудс, Роберт Х. (2013). Евангельские христиане и популярная культура: поп-музыка идет навстречу (иллюстрированный edn). ABC-CLIO. ISBN  978-0-313-38654-1.

внешняя ссылка