Хуан Луис Герра - Juan Luis Guerra

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Герра а вторая или материнская фамилия Сейджас.

Хуан Луис Герра
Хуан Луис Герра 2012.jpg
Хуан Луис Герра, Санто-Доминго, 2012 г.
Родившийся
Хуан Луис Герра Сейяс

(1957-06-07) 7 июня 1957 г. (63 года)
Санто-Доминго, Доминиканская Республика
НациональностьДоминиканский
Альма-матерМузыкальный колледж Беркли
Род занятий
  • Музыкант
  • певец
  • композитор
  • продюсер
Активные годы1984 – настоящее время
Супруг (а)
Нора Клементина Альтаграсия Вега Расук
​
​
(м. 1980)​
Дети2
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • гитара
  • пианино
Этикетки
Связанные актыХуанес
Интернет сайтwww.juanluisguerra.com

Хуан Луис Герра Сейяс (родился 7 июня 1957 г.),[1] это Доминиканский музыкант, певец, композитор и продюсер. Он продал 30 миллионов пластинок по всему миру, что сделало его одним из самые продаваемые исполнители латинской музыки.[2][3] За свою карьеру он получил множество наград, в том числе 21 Латинская Грэмми, два премия Грэмми и две награды Latin Billboard Music Awards. Guerra выиграл 3 Latin Grammy Awards в 2010 году, включая альбом года. В 2012 году он выиграл Премия Latin Grammy продюсеру года.[4]

Герра - одна из самых всемирно признанных латинский художники последних десятилетий. Его популярный стиль меренге афро-латинский синтез принес ему значительный успех во всей Латинской Америке. Ему также приписывают популяризацию бачата музыка на глобальном уровне и часто ассоциируется с этим жанром, хотя его особый стиль бачаты отличается более традиционным болеро ритм и эстетика, смешанные с босса-новой, повлияли на мелодию и гармонию некоторых его песен.[5] Он не ограничивается одним стилем музыки; вместо этого он включает в себя разнообразные ритмы, такие как меренге, бачата-фьюжн, балада, сальса, рок-н-ролл, и даже Евангелие. "Ojalá Que Llueva Café «(« Будем надеяться, что пойдет дождь из кофе ») - одна из его самых популярных работ.

Карьера

Ранние годы

Герра изучал философию и литературу в Автономный университет Санто-Доминго. Затем он изучал гитару и теорию музыки в El Conservatorio Nacional de Música de Santo Domingo, затем посещал Музыкальный колледж Беркли в Бостон, которую окончил в 1982 году по специальности джазовая композиция.[6] Вернувшись в Доминиканскую Республику, он выпустил свой первый альбом "Сопландо "(1984) с местными музыкантами, которые стали известны как Хуан Луис Герра и 440. Цифра относится к стандартной настройке A440; название группы на испанском, официально Cuatro Cuarenta («Четыре сорока») необычно, так как число обычно дается как «четыреста сорок». По словам Герры, этот первый альбом был основан на джазовых мелодиях и концепциях, которым он научился в Беркли, и это «не предназначалось для того, чтобы стать коммерческим хитом». Однако впоследствии он стал писать больше меренге.[6]

1980-е

В 1984 году, после выступления перед доминиканским предпринимателем Бьенвенидо Родригесом, Хуан Луис Герра подписал контракт с Karen Records. Это ознаменовало радикальный сдвиг в музыкальном стиле Герры в сторону меренге. В этот период он записал два альбома, Муданза и Акаррео в 1985 г. и Mientras Más Lo Pienso ... Вт в 1987 году. Эти работы получили большее признание, и группа была номинирована на фестиваль OTI (Организация ибероамериканского телевидения), чтобы представлять Доминиканскую Республику.

В 1988 году во время записи альбома Ojalá Que Llueva Café, Guerra стал доминирующим вокалистом 440. Этот альбом также начал его международное признание; по продажам альбом возглавлял чарты многих латиноамериканских стран.

1990-е

В 1990 году 440 выпустили свой следующий альбом, Бачата Роза, который стал большим хитом и принес Герре его первую премию Грэмми. С продажами более пяти миллионов, альбом позволил Гуэрре гастролировать по Латинской Америке, США и Европе. Он содержит незабываемые песни о любви, такие как "Burbujas de amor" (Пузыри любви), "Bachata Rosa", "Rosalía", "Como abeja al panal" (Как пчела в сотах), "A pedir su mano" (Просить Для ее руки), «Carta de amor» (Любовное письмо) и «Estrellitas y duendes» (Маленькие звезды и эльфы).

Герра вызвал споры в 1992 году после того, как выпустил свой следующий альбом, Ареито (что является Taíno слово для песня и танец). На нем был представлен хит-сингл "El costo de la vida" (Стоимость жизни), видео которого явно имеет антикапиталистический сообщение. Другие песни, включенные в этот альбом, протестуют против плохих условий во многих странах Латинской Америки, празднования «открытия» Америки («1492») и двойные стандарты наций первого мира. "El costo de la vida" был его первым хитом номер один в Hot Latin Tracks.

Его следующий альбом, Фогарате (1994) избегали таких противоречий. Он ориентирован на более сельские и менее известные типы доминиканской музыки, такие как Перико Рипиао.

Выпуск 1998 года Герры Ni es lo mismo ni es igual (Neither The Same Nor Equal) выиграл три латинских Грэмми в 2000 году за лучшее исполнение меренге, лучшую тропическую песню и лучший созданный альбом. Его хиты включают "Mi ПК "(букв." Мой компьютер ", Мой компьютер), "Паломита Бланка "(Маленький белый голубь) и"Эль-Ниагара-ан-Бичиклета "(Ниагара на велосипеде).

2000-е

В 2004 году Гуэрра выпустил свой первый новый альбом за шесть лет. Названный "Para Tí" (для вас), песни альбома в основном христианские. Этот альбом получил две награды в 2005 году. Рекламный щит Музыкальные награды в категориях госпел-поп и тропическая меренге за хит-сингл Лас-Ависпас (Осы), это первый раз, когда одна песня выиграла эти две категории одновременно. Другие хиты включали "Para Tí" и "Soldado" (Солдат). В то же время Герра был удостоен специальной латиноамериканской награды за Музыкальная Академия Испании за его вклад в музыку своей страны и Карибский бассейн за последние 20 лет.

Концерт Хуана Луиса Герра в Мадриде, Испания, во время Para tí тур. Июль 2005 г.

В январе 2006 года Гуэрра выступил на 60-летнем юбилее Беркли вместе с другими артистами, такими как Пол Саймон, Херби Хэнкок, Мишель Камило и Кьяра Чивелло. В том же году он записал с Диего Торрес в "Abriendo Caminos" (Открытие дорог) и с Maná в "Бендита Ту Луз «(Благословен твой свет).

Гуэрра установил рекорды самого прибыльного музыкального тура, когда он разогревал Катящиеся камни ' Тур Bigger Bang на их Сан-Хуан, Шоу в Пуэрто-Рико в феврале 2006 года.

Его также пригласил Стинг спеть с ним на концерте в Альтос-де-Чавон, Ла-Романа в Доминиканской Республике в 2006 году. Premio Lo Nuestro награды в 2007 году он был удостоен почетной награды за заслуги при жизни. Он также исполнил ведущий сингл своего нового альбома "La Llave De Mi Corazón", выпущенного в марте 2007 года. Герра получил более 20 наград с этим компакт-диском, в том числе 5 премий Latin Grammy, 6 премий Premios Casandra, 4 награды Billboard Awards, 2 ло нуэстро и один награда Грэмми.

6 апреля 2006 года Герра был удостоен чести ИМТ Значок на 13-й ежегодной премии BMI Latin Awards. Названный лучшим латинским композитором BMI 1995 года, автор песен Guerra получил 14 наград BMI Latin Awards.[7]

В 2007 году Герра был награжден Награда за превосходство на 2007 Lo Nuestro Awards.[8] В том же году Гуэрра был удостоен награды Latin Grammy Awards 5 наградами, в каждой из категорий он был номинирован: «Запись года», «Альбом года», «Песня года», «Лучшая тропическая песня» и «Лучший альбом меренге». Его инженеры, Аллан Лешхорн, Луис Мансилла, Ронни Торрес и Адам Аян, также были удостоены награды за лучший инженерный альбом. В ночь перед вручением премии Latin Grammy Awards он получил премию Академии Премия "Человек года" за его вклад в латиноамериканскую музыку и за его благотворительность.

10 марта 2008 года Герра был удостоен 6 наград в Los Premios Casandra, самом важном мероприятии в Доминиканской Республике. Он выиграл в категории "Оркестратор года", "Выдающийся зарубежный артист", "Музыкальный альбом года" за "La Llave de mi Corazón" (Ключ к моему сердцу) и "El Soberano" (Суверен).

16 марта 2008 г. он и другие артисты приняли участие в Paz Sin Fronteras концерт, организованный Хуанес, празднуя конец Андский дипломатический кризис 2008 г. между Колумбией, Венесуэлой и Эквадором.

11 апреля 2008 года Гуэрра стал победителем конкурса Billboard Latin Awards, разыграв 7 номинаций и 3 награды.

15 сентября 2008 года Герра был назван Артист ЮНЕСКО за мир «в знак признания его усилий на благо детей-инвалидов и нуждающихся детей».[9]

9 мая 2009 года Герра был удостоен звания почетного доктора своей альма-матер, Музыкальный колледж Беркли на церемонии его открытия.[10]

2010-е

5 апреля 2010 года Гуэрра выпустил официальный видеоклип на свой новый сингл "Bachata en Fukuoka". Видео было снято в разных местах города Лос-Анджелес под руководством известного колумбийского режиссера. Саймон Брэнд. 8 июня 2010 года Герра освободил Сын де Герра который содержит восемь музыкальных ритмов (бачата, меренге, болеро, Мамбо, фанк, Камень, Джаз, регги ) и включает в себя сотрудничество Хуанес среди прочего. Альбом содержит такие хиты, как "La Guaga", "La Calle" и "Bachata en Fukuoka". Первый сингл из его новой постановки "Bachata en Fukuoka" занял первое место в рейтинге Горячие латинские песни, Тропические песни и латинские эстрадные песни Рекламный щит диаграммы. Одновременно сотрудничество Guerra с Энрике Иглесиас "Cuando me Enamoro" занял 2-е место в рейтинге Rhythm Airplay.

В январе 2012 года на YouTube состоялась премьера видеоклипа на его сингл En el cielo no hay Hospital. Эта песня принадлежала к новой музыкальной постановке под названием "Coleccion Cristiana", альбома с христианским содержанием. Позже в том же году он сотрудничал с испанским певцом. Мигель Бозе в его альбоме Папитво, в песне "Yo creo en Tí".

25 апреля 2014 г. "Тус Бесос "был выпущен в эфир. Это песня в стиле бачата с видеоклипом, вдохновленным рок-н-роллом 1950-х годов. Режиссером этого видео был его сын Жан Габриэль.[11]

В 2019 году во время Карнавал Санта-Крус-де-Тенерифе в Испания Хуан Луис Герра побил рекорд, достигнутый в 1987 г. Селия Крус собрав более 400 000 человек как самое большое собрание людей на открытой площади для посещения концерта.[12]

Пение на других языках

Герра записал несколько песен на английском, например "19 июля" на своем альбоме 1994 года. Фогарате, а совсем недавно "Лекарство для моей души" и "Нечто хорошее" с итальянским певцом Кьяра Чивелло. В некоторых его песнях есть стихи на английском и испанском языках, например «Woman del Callao »,« Guavaberry »,« Señorita »на его сборнике 1995 года Grandes Exitos в качестве бонус-трека и совсем недавно "Ла-Ллав-де-Ми-Корасон". Альбом Ареито представлены две песни, кавер-версия песни "Ареито" и "Набория дака, майанимакана", которые поются в Аравакский язык вымерших уроженцев таино Hispaniola. Хуан Луис Герра также записал альбом "Бачата Роза"на португальском языке. Он использует японские слова в Бачата-ан-Фукуока (Бачата в Фукуоке), Латинская Грэмми 2010 победитель в номинации «Лучшая тропическая песня».

Как композитор для других художников

В 1988 году он дебютировал как автор песен для других артистов, таких как доминиканский музыкант Тати Салас, для которого он написал музыку для De Tu Boca, песня, с которой он участвовал в ныне несуществующем фестивале OTI, попав в топ-3 категории. Он также сочинял песни для мексиканских исполнителей, такие как Эммануэль (Нет, он подидо верте, записанный в 1990 г.) и Луис Мигель (Hasta que me olvides 1993 и Te necesito 2003 г.). Он также написал музыку для пуэрториканского певца сальсы. Жилберто Санта Роса в 1994 г. (Te Propongo).

Лирический стиль

Он является доминиканцем по рождению, поэтому его музыка находится под сильным влиянием местных карибских ритмов, таких как меренге и бачата.

Его тексты часто содержат намеренно простые, сильно метафорические или популярные выражения, такие как "Бурбухас-де-Амор«(Пузыри любви). Его тексты также отражают политические вопросы, но с глубоко человеческой точки зрения, то есть сосредоточивая лирику в человеческой драме, порождаемой социальной несправедливостью. Это видно в»Visa Para un Sueño«О разбитой мечте о поездке в Америку».Эль-Ниагара-ан-Бичиклета"- название, основанное на кубинском идиома, "аль-пасар-эль-Ниагара эн бичиклета«означает сложную задачу - описывает халатность, которая разрушает социальные службы здравоохранения».Эль Косто де ла Вида"описывает эффекты глобализация на рабочий класс люди; "Acompáñeme Civil«(« Следуй за мной, гражданское лицо ») - о коррупции в полиции и армии, которая эксплуатирует людей, о которых они должны заботиться.

Дискография

Основная статья: Дискография Хуана Луиса Герры

Концертные туры

Награды

Ниже приводится список Герры. премия Грэмми победы и номинации:

ГодКатегорияНоминантыНазначен наРезультат
1992Лучший тропический латиноамериканский альбомХуан Луис ГерраБачата РозаВыиграл
1994АреитоНазначен
1995Лучшее тропическое латиноамериканское исполнениеФогарате!Назначен
2000Лучшее латинское поп-исполнениеNi es lo mismo ni es igualНазначен
2008Лучший тропический латиноамериканский альбомLa Llave de Mi CorazonВыиграл
2011Сын де ГерраНазначен
2016Тодо Тиене Су Хора[14]Назначен

440 участников группы

  • Роджер Заяс-Базан
  • Маридалия Эрнандес
  • Мариэла Меркадо
  • Марко Эрнандес (заменил Маридалию Эрнандес)
  • Адальгиса Панталеон (заменила Мариэлу Меркадо)
  • Кико Ризек (заменил Марко Эрнандеса)

Личная жизнь

Герра - сын Жильберто Герра Пачеко и Ольги Сейяс Эрреро; у него есть два брата, пластический хирург Хосе Хилберто Герра Сейхас и экономист Диего Эстебан Герра Сейяс.[15] Он женат на Норе Клементине Альтаграсиа Вега Расук и имеет двоих детей: Жан Габриэль Герра Вега и Паулина Герра Вега. Его жена - сестра Отто Мигеля Вега Расука, который является отцом Мисс Вселенная 2003 Амелия Вега Поланко.

17 октября 2008 г. он участвовал в качестве посла доброй воли ЮНЕСКО в мероприятии под названием «Levántate y Actúa contra la Pobreza y por los Objetivos de Desarrollo del Milenio» в Баваро, Доминиканская Республика, во время Международной конференции стран Америки. Там с участием более 2500 молодых людей из разных стран он зачитал Кампанию Доминиканской декларации на мероприятии, организованном «Доминиканской ассоциацией Объединенных Наций» (UNA-DR) и Глобальным фондом демократии и развития (FUNGLODE), и был при поддержке «Департамента общественной информации ООН».[нужна цитата ]

18 апреля 2010 года он организовал концерт, чтобы собрать деньги для тех, кто пострадал от Землетрясение на Гаити 2010 г.. После успешного проведения этого мероприятия в городе была построена детская больница. Гаити.[16]

Происхождение

Источники
  • Ларрасабаль Бланко, Карлос. Familias Dominicanas (на испанском). Санто-Доминго: Доминиканская академия истории.

Рекомендации

  1. ^ "Хуан Луис Герра - Биография доминиканской иконы". Latinmusic.about.com. Получено 16 января, 2015.
  2. ^ ""Literal ", de Juan Luis Guerra, es el mejor álbum de 2019 para All Music". La Vanguardia (на испанском). 31 декабря 2019 г.,. Получено 15 июня, 2020.
  3. ^ Джуди Кантор-Навас (31 мая 2019 г.). «Альбом Хуана Луиса Герры« Literal »- это тропический праздник любви: слушай прямо сейчас». Рекламный щит. Получено 5 декабря, 2020.
  4. ^ «Предварительная трансляция латинской Грэмми: Хуан Луис Герра становится продюсером года, а Дон Омар - лучший городской альбом». Рекламный щит. Получено 16 января, 2015.
  5. ^ "Хуан Луис Герра". Iasorecords.com. Получено 16 января, 2015.
  6. ^ а б "Беркли сегодня". Berklee.edu. Получено 16 января, 2015.
  7. ^ «Хуан Луис Герра, 13-я ежегодная премия BMI Latin Awards Хуана». Bmi.com. Получено 11 октября, 2010.
  8. ^ "Хуан Луис Герра декларадо" Канцелярия Патриа"". Эмол (на испанском). 14 ноября 2007 г.. Получено 26 февраля, 2019.
  9. ^ «Молодежь - Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры». Portal.unesco.org. Архивировано из оригинал 6 декабря 2008 г.. Получено 16 января, 2015.
  10. ^ «Робинсон, Ронштадт, Герра и Массенбург удостоены награды на церемонии открытия 2009 года». Berklee.edu. Получено 16 января, 2015.
  11. ^ Fox News Latino. «Доминиканский певец Хуан Луис Герра использует юмор, чтобы высмеять несправедливость в своей музыке».
  12. ^ "Санта-Крус-бате-эль-запись де Селия Крус". eldia.es. 10 марта 2019 г.,. Получено 31 мая, 2019.
  13. ^ «Хуан Луис Герра объявляет осенний тур по США». Рекламный щит. Получено 3 мая, 2019.
  14. ^ "Хуан Луис Герра". GRAMMY.com. 15 февраля 2019 г.,. Получено 31 мая, 2019.
  15. ^ "Genealogía de la Familia Defilló y familias relacionadas" (PDF). Bernardodefillo.com. Архивировано из оригинал (PDF) 5 июня 2016 г.. Получено 31 мая, 2019.
  16. ^ «Хуан Луис Герра организует концерт на Гаити». 6abc Филадельфия. Получено 16 января, 2015.

Библиография

внешняя ссылка