Ring of Fire (песня) - Ring of Fire (song)

"Огненное кольцо"
Кольцо огня Джонни Кэша (США) фото обложка A.png
Одна из обложек с изображением винилового сингла 1963 года в США
Одинокий к Джонни Кэш
из альбома Ring of Fire: Лучшее из Джонни Кэша
Б сторона"Я бы все еще был там"
Вышел19 апреля 1963 г.
Записано25 марта 1963 г.
Жанр
Длина2:38
ЭтикеткаКолумбия Нэшвилл
Автор (ы) песен
Производитель (и)Дон Ло
Джонни Кэш хронология одиночных игр
"Разоренный "
(1962)
"Огненное кольцо"
(1963)
"Матадор "
(1963)
"Огненное кольцо"
Одинокий к Эрик Бердон и животные
из альбома Любовь - это
Б сторона"Я животное"
Вышел1969
Жанр[нужна цитата ]
Длина4:58 (альбомная версия)
ЭтикеткаMGM
Автор (ы) песен
Производитель (и)Том Уилсон
Эрик Бердон и животные хронология одиночных игр
"Белые дома "
(1968)
"Огненное кольцо"
(1969)
"River Deep Mountain High "
(1969)
"Огненное кольцо"
Одинокий к Алан Джексон
из альбома 34 Число Единиц
Вышел23 октября 2010 г. (2010-10-23)
Записано2010
ЖанрСтрана
Длина3:12
ЭтикеткаSony Music Entertainment
Автор (ы) песен
Производитель (и)Кит Стегалл
Алан Джексон хронология одиночных игр
"Каска и молоток "
(2010)
"Огненное кольцо"
(2010)
"Долгий путь впереди "
(2011)
"Огненное кольцо (Версия 1988 г.)"
Одинокий к Джонни Кэш
из альбома Classic Cash: Зал славы
Вышел19 сентября 1988 г.
ЗаписаноОктябрь 1987 г.
Жанр
Длина2:44
ЭтикеткаМеркурий
Автор (ы) песен
Производитель (и)Джонни Кэш
Джонни Кэш хронология одиночных игр
"Я иду по черту "
(1987)
"Кольцо огня (версия 1988 г.)"
(1988)
"Баллада об Ире Хейнс "
(1988)

"Огненное кольцо"это песня, написанная Джун Картер Кэш и Мерл Килгор и популяризируется Джонни Кэш в 1963 году. Сингл появляется на альбоме Кэша 1963 года, Ring of Fire: Лучшее из Джонни Кэша. Первоначально песня была записана сестрой Джун, Анита Картер, на ее альбоме Mercury Records Народные песни старые и новые (1963) как «Огненное кольцо любви». «Огненное кольцо» заняло 4 место в рейтинге CMT 100 величайших песен в стиле кантри в 2003 г. и №87 по Катящийся камень'список 500 величайших песен всех времен. В июне 2014 г. Катящийся камень заняла 27-е место в списке 100 величайших кантри-песен всех времен.[1]

Песня была записана 25 марта 1963 года и стала одним из главных хитов в карьере Кэша, оставаясь на первой строчке в чарте кантри в течение семи недель. 21 января 2010 года он получил золотой сертификат RIAA а также было продано более 1,2 миллиона цифровых загрузок.[2]

Зачатие

Хотя «Огненное кольцо» звучит зловеще, этот термин относится к влюбляться - который является то, что Джун Картер в то время переживал с Джонни Кэшем.[нужна цитата ] Некоторые источники утверждают, что Картер видел фразу «Любовь подобна пылающему кольцу огня», подчеркнутую в одном из А. П. Картер ее дядяЕлизаветинский сборники стихов.[3][4] Она работала с Килгором над написанием песни, вдохновленной этой фразой, как она видела, как это делал ее дядя в прошлом. Она написала: «Нет возможности оказаться в таком аду, невозможно погасить пламя, которое горит, горит, горит».[5]

Первоначально песня была записана сестрой Джун, Анита Картер, на ее альбоме Mercury Records Народные песни старые и новые (1963) как «Огненное кольцо любви». Меркьюри выпустил версию Аниты как сингл, и она стала популярным хитом в Рекламный щит журнал. Услышав версию Аниты, Кэш заявил, что ему приснился сон, в котором он услышал песню в сопровождении «мексиканских рожков». Кэш сказал: «[...] Я дам тебе еще около пяти или шести месяцев, и если ты не справишься, я запишу это так, как я это чувствую».[6] Кэш отметил, что добавление труб изменило его основной звук.[7]

Когда песня не стала для Аниты большим хитом, Кэш записал ее по-своему, добавив Мариачи -стиль рога из его мечты. Позже этот звук был использован в песне "Это не я, детка ", который был записан примерно в то же время. Мать Мэйбелл и сестры Картер занимают видное место в песенной гармонии записи Кэша. Кэш поправил несколько оригинальных фраз в версии песни Аниты Картер. Дочь Кэша Розанна Кэш сказал: «Песня о преобразующей силе любви, и это то, что она всегда значила для меня, и это всегда будет значить для детей Кэша».[8]

В 2004 г. Мерл Килгор, который поделился авторством песни с Джун Картер, предложил лицензировать песню для рекламы крема от геморроя. При исполнении песни вживую Килгор часто «издевательски посвящал» песню «создателям Препарат H ".[9] Однако наследники Джун не были единомышленниками и отказались разрешить лицензию на песню для рекламы.

График производительности

Джонни Кэш версия

Диаграмма (1963–68)Вершина горы
позиция
НАС. Рекламный щит Горячие кантри-одиночки[10]1
НАС. Рекламный щит Горячий 100[11]17
Немецкий чарт синглов27
Таблица одиночных игр Швейцарии77

Эрик Бурдон и версия животных

Диаграмма (1969)Вершина горы
позиция
Австралийский одиночный график[12]10
Голландские графики[12]4
Немецкий чарт синглов[12]24
Южная Африка (Газель )[13]6
Таблица одиночных игр Великобритании[12]35

Версия Sandy Kelly и Johnny Cash

Диаграмма (1990)Вершина горы
позиция
Ирландия (ИРМА )[14]21

Версия Алана Джексона

Диаграмма (2010)Вершина горы
позиция
НАС Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[15]45

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[16]Золото400,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Наследие

Многочисленные кавер версии "Огненного кольца", наиболее коммерчески успешная версия - Эрик Бердон и животные. Их версия была записана в конце 1968 года и вошла в 40 лучших в четырех странах.[12] В конце 1974 г. группа Эрика Бурдона выпустил Тяжелый рок версия. Стена Вуду дебютировали с кавером на песню на их одноименном EP 1980 года и включали пульсирующий синтезатор. Дуайт Йоакам покрыл это на своем дебютном альбоме Гитары, кадиллаки и т. Д. И т. Д. Панк-рок группа Социальное искажение покрыл это на их 1990 одноименный LP. В 1991 г. Фрэнк Заппа выпустили концертную версию в стиле регги на альбоме Лучшая группа, которую вы никогда не слышали в своей жизни, после того, как заявил, что встретил Джонни Кэша в лифте перед концертом, и пригласил его исполнить песню со своей группой той ночью. Кэш не выполнил приглашение, но группа все равно сыграла песню. Кавер на песню Алан Джексон с гостевым вокалом от Ли Энн Вомак был выпущен как сингл 6 декабря 2010 года. Он послужил начальным синглом к ​​его 34 Число Единиц сборник, и достиг # 45 в Горячие кантри-песни, став его первым синглом, не попавшим в топ-40 с тех пор, как "Just Put a Ribbon in Your Hair" достиг 51-го места в 2004 году.[17] Это был его последний сингл, выпущенный Ариста Рекордс.

Версия Кэша "Ring Of Fire" никогда не выпускалась как сингл в Соединенном Королевстве. Однако в 1993/1994 году песня широко транслировалась по радио в Великобритании после того, как она была использована в популярной телевизионной рекламе Levi Jeans (названной «Campfire»).

Кавер-версия Wall of Voodoo была представлена ​​в 1981 году. авангард порнографический фильм Ночные сны.[18]

Другие версии

Ямайский регги группа Скаталиты повторно использовали роговой рифф из "Ring of Fire" в своей песне 1964 года "Music Is My Occupation".[19][20]

В 1970 г. Рэй Чарльз записал версию для своего альбома Любовь в стиле кантри.

В 1977 г. Оливия Ньютон-Джон включила версию в свой альбом Делаем хорошее лучше.[нужна цитата ]

В 1980 г. Стена Вуду записали версию в своем EP Стена Вуду.

В 1980 году группа Блонди спела версию в фильме Роуди.[21]

В 1986 г. Дуайт Йоакам записал версию для своего альбома, Гитары, кадиллаки и т. Д. И т. Д..

В 1990 г. Социальное искажение записали версию в свой альбом Социальное искажение.

В 1998 г. Грейс Джонс включила версию в свой сборник Личная жизнь: сеансы Compass Point

В 2001, Эрл Скраггс записал версию на свой совместный альбом Эрл Скраггс и друзья с Билли Боб Торнтон по ведущему вокалу.

В 2003 г. Марти Стюарт исполнила песню на CMT Концерт "100 величайших деревенских песен".[22]

В 2007, Элвис Костелло записал версию для альбома Якорь в любви: дань уважения Джун Картер Кэш.

В 2009, Адам Ламберт исполнила песню в течение недели ТОП-11 на восьмой сезон из американский идол.

В 2014 году британская группа DragonForce выпустил пауэр-метал версия песни с их шестого альбома Максимальная перегрузка.[нужна цитата ]

В 2014 году американская страна а капелла группа Дом Бесплатно выпустила кавер на песню с участием Ави Каплан.

Мадонна спела кавер-версию песни Кэша на свидании в Нэшвилле Rebel Heart Tour 8 января 2016 г.[нужна цитата ]

В 2018 году Кевин О'Рейли (более известный как ирландский ютубер Call Me Kevin) выпустил видео под названием «Я сделал тебе песню», в котором он исполнял кавер на эту песню во время игры гитара.[23]

В 2019 году кавер группы Spank Live был использован в трейлере DLC Nuclear Winter для Fallout 76 и песня была позже добавлена ​​в "Appalachia Radio", которую игрок может использовать для трансляции песен вместо инструментального фонового саундтрека.

В 2019 году американский певец / автор песен Катрина Паркер выпустила кавер на песню.[24]

В 2020 году страна-легенда Таня Такер кавер на эту песню (в сочетании с песней Брюса Спрингстина Я в огне ) На ней В прямом эфире из Трубадура альбом.

Рекомендации

  1. ^ "100 величайших кантри-песен всех времен". Катящийся камень. 1 июня 2014 г.
  2. ^ Грейн, Пол (24 сентября 2010 г.). "Chart Watch Extra: песни прошлого века". Nielsen Business Media. Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал на 2010-10-05. Получено 2012-03-22.
  3. ^ "Некролог: Анита Картер". Стихотворение было «Огненное кольцо любви» Боба Джонстона, по словам Джонни Кэша Стивена Миллера. (Лондон) Independent. 4 августа 1999 г. Проверено 23 марта 2007 г.
  4. ^ Миллер, Стивен (10 марта 2003 г.). Джонни Кэш: жизнь американской иконы. Омнибус. п. 117. ISBN  9780711996267 - через Google Книги.
  5. ^ "Огненное кольцо". RollingStone.com. 9 декабря, 2004. Проверено 23 марта, 2007.
  6. ^ Д'Амброзио, А. (2009). Сердцебиение и гитара: Джонни Кэш и создание горьких слез. Нью-Йорк: Национальные Книги. п. 153. ISBN  9781568586076.
  7. ^ Джонни Кэш интервью на Поп-хроники (1969)
  8. ^ «Кэш-семья блокирует рекламу геморроя». BBC.com. 18 февраля, 2004. Проверено 23 марта, 2007.
  9. ^ «Кэш-семья подводит черту вокруг огненного кольца»'". Fox News. Получено 2016-09-27.
  10. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Второе издание. Рекордные исследования. п. 75.
  11. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших хитов: восьмое издание. Рекордные исследования. п. 111.
  12. ^ а б c d е Записи в таблице "Животные", Цорт.инфо.
  13. ^ "Карты SA 1965 - март 1989". Получено 22 ноября 2020.
  14. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Огненное кольцо ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 24 ноября 2020 года.
  15. ^ "История чарта Алана Джексона (Горячие кантри-песни)". Рекламный щит.
  16. ^ «Британские сертификаты сингла - Джонни Кэш - Ring of Fire». Британская фонографическая промышленность. Получено 9 августа 2019. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Огненное кольцо в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  17. ^ Алан Джексон История чарта США, Billboard.com. Проверено 11 июня 2012 года.
  18. ^ ""Nightdreams ": дальновидный и сюрреалистический первый набег режиссера Rinse Dream в мир фильмов для взрослых с рейтингом X". Nightflight.com.
  19. ^ "Страна регги-вечеринка". Theawl.com. Получено 10 марта, 2020.
  20. ^ «Драммонд играет решающую роль в формировании популярной музыки JA». Jamaica-gleaner.com. 10 мая 2015. Получено 10 марта, 2020.
  21. ^ YouTube
  22. ^ http://www.cmt.com/news/1472305/stand-by-your-man-tops-cmts-100-greatest-songs/
  23. ^ Зови меня Кевин (2018-04-01), Я написал тебе песню, получено 2019-05-02
  24. ^ Ring of Fire - Single от Катрины Паркер, получено 2019-08-26

внешняя ссылка