"Это не я, детка"это песня Боб Дилан который первоначально появился на его четвертом альбоме Другая сторона Боба Дилана, который был выпущен в 1964 году компанией Columbia Records. По словам музыкального критика Оливера Трэджера, эта песня, наряду с другими песнями на альбоме, знаменовала собой отправную точку для Дилана, когда он начал исследовать возможности языка и более глубокие уровни человеческого опыта.[1] Через год после выхода песня была выбрана как сингл фолк-рок действовать черепахи[2] и страна художник Джонни Кэш (который спел ее дуэтом со своей будущей женой Джун Картер ).[3]
Биографы Дилана в целом согласны с тем, что песня была вдохновлена его бывшей девушкой. Сьюз Ротоло. Сообщается, что он начал писать песню во время своего визита в Италию в 1963 году, когда искал Ротоло, который там учился.[1][4]
Нат Хентофф конец октября 1964 г. Житель Нью-Йорка Статья о Дилане включает отчет о присутствии Хентоффа вечером в июне 1964 года в студии звукозаписи CBS, когда Дилан записал эту и еще дюжину других песен. После некоторого описания студии звукозаписи и обмена будками между Диланом, его друзьями и продюсерами сессии Хентофф описывает момент. «Дилан, - пишет Хентофф, - записал песню о мужчине, который бросил девушку, потому что он не был готов стать непобедимым героем и всеобъемлющим кормильцем, которого она хотела». «« Это не я, ты ищешь малышку », - окончательно спел он [Дилан]», - пишет Хентофф в своей статье.
В мелодии обеих фраз используется звукоряд, нисходящий через второстепенная треть. (Дилан играл в Royal Festival Hall в воскресенье, 17 мая 1964 года. Раз рассмотрел выступление в выпуске на следующий день под заголовком «Миннесотский менестрель». Однако в обзоре нет упоминания «Это не я, детка».)
Ян и Дин перепели песню на их альбоме 1965 года, Фолк-н-ролл.
"It Ain't Me Babe" была среди многих песен Дилана, записанных Джоан Баэз в первые годы карьеры.[7] Версия Баэз появилась на ее альбоме 1964 года. Джоан Баэз / 5, который также включал "Go 'Way From My Window". Кроме того, альбом Баэза 1967 года Жить в Японии содержит песню. Дилан и Баэз спели дуэтом "It Ain't Me Babe" в Народный фестиваль Ньюпорта 24 июля 1964 г., как видно из документального фильма 2007 г. Другая сторона зеркала, и их исполнение 31 октября 1964 года можно будет услышать на Серия Bootleg Vol. 6. Боб Дилан вживую, 1964, концерт в филармонии., выпущенный в 2004 году.
^Каллахан, Майк; Эдвардс, Дэвид; Эйрис, Патрис; Прейс, Питер (23 апреля 2003 г.). "Дискография альбома MGM, часть 9". Обе стороны сейчас публикации. Получено 24 октября 2014.
^Каллахан, Майк; Эдвардс, Дэвид; Эйрис, Патрис (25 июля 2004 г.). "Дискография альбома Rhino, часть 2". Обе стороны сейчас публикации. Получено 24 октября 2014.
Категория