Государственный театр (Сидней) - State Theatre (Sydney)
| Государственный театр | |
|---|---|
 | |
| Место расположения | 47-51 Маркет-стрит, Сидней, Город Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия |
| Координаты | 33 ° 52′16 ″ ю.ш. 151 ° 12′27 ″ в.д. / 33,8712 ° ю.ш. 151,2074 ° в.Координаты: 33 ° 52′16 ″ ю.ш. 151 ° 12′27 ″ в.д. / 33,8712 ° ю.ш. 151,2074 ° в. |
| Построен | 1926–1929 |
| Архитектор | Генри Эли Уайт |
| Владелец | Гостеприимство и развлечения; Claude Neon Pty Ltd |
| Официальное название | Государственный театр; Государственное здание; Орган Вурлитцера |
| Тип | Государственное наследие (построено) |
| Назначен | 2 апреля 1999 г. |
| Номер ссылки | 446 |
| Тип | Театр |
| Категория | Отдых и развлечения |
  Расположение государственного театра в Сиднее | |
В Государственный театр внесен в список наследия театр, расположенная по адресу 47-51 Торговая улица, в Центральный деловой район Сиднея в Город Сидней район местного самоуправления Новый Южный Уэльс, Австралия. Театр был спроектирован Генри Эли Уайтом и строился с 1926 по 1929 год. В нем проводятся кинопоказы, живые театральные представления и музыкальные представления, а с 1974 года здесь проводятся ежегодные мероприятия. Сиднейский кинофестиваль. Он также известен как Государственное здание и орган Вурлитцера. Недвижимость находится в частной собственности. Он был добавлен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 г.[1]
История
На месте бывшего офиса Вечерние новости газета, строительство Государственного театра началось в 1927 году, сметный бюджет строительства £ 400,000.[2] Театр был спроектирован выдающимся новозеландским театральным архитектором. Генри Эли Уайт, дизайнер около 120 театров в Австралии и Новой Зеландии. Он остается редким и выдающимся примером работы его фирмы. Дизайн Государственного театра с его сценами-башнями был основан на оригинальных дизайнерских идеях, разработанных американским театральным архитектором Джоном Эберсоном в сотрудничестве с Генри Э. Уайтом.[1] После посещения США, чтобы увидеть работы Эберсона, Уайт смог удалить все стойки, поддерживающие балконы, и интерьер отражает влияние американцев.[3]
Государственный театр открылся 7 июня 1929 года. Создание театра было задумано Стюартом Дойлом, владельцем Union Theaters и уважаемым архитектором Генри Уайтом. Он должен был быть назван «Величайшим театром Империи» и был спроектирован как дворец для картин, когда такие памятники кино были замечены во всей их величественности и зрелищности. В течение первой недели его посетителям предлагали «развлечение несравненного великолепия». В выступлении на премьере участвовал известный руководитель группы Уилл Прайор, который был описан в программе как дирижер, способный поднять «джаз до совершенства в возвышенном сочетании мелодичных ритмов».[1] В Большой союз Сеть театров приобрела землю в 1926 году.[4] Стоимость взорвалась более чем на миллион фунтов, и театр открылся Эрнст Любич фильм Патриот 7 июня 1929 года в сопровождении Прайса Данлави, которого объявили «веселым гением», играющим на Wurlitzer орган.[1]
Вместимость около 2000 человек,[5] его размер затмил его тезка, Государственный театр в Мельбурне - 3 371 человек. Тем не менее, он был гораздо более богато украшен, поскольку был тщательно разработан сиднейским архитектором Генри Эли Уайтом, который основывал свою работу на работе американского театрального архитектора. Джон Эберсон, и был приглашен работать с ним в этом театре в Австралии.[6][7] В здании театра есть Готика - уличные фасады в стиле и тщательно продуманное уличное лобби в стиле поздней готики с веерными сводами, Неоклассический куполообразная лестница, тщательно детализированные фойе и вестибюли, в то время как главный зал богато детализирован Барокко стилизованное пространство с тремя ярусами сидений и кессонным куполом на потолке. Первый звуковой фильм экранирован был Paramount's Опасная женщина 29 июня 1929 г. немое кино показан (до более поздних возрождений) был United Artists ' Evangeline 6 декабря 1929 г.[нужна цитата ]
Среди других достопримечательностей были австралийское сопрано Рене Максвелл и Государственный балет красоты, объявленный «красавицей с удивительными способностями». Тогда была подготовлена сцена для многих исполнителей и фильмов, чтобы развлечь и развлечь будущих клиентов. После предоставления выхода и места для развлечений во время Великая депрессия 1930-х годов в следующем десятилетии произошли события Вторая Мировая Война. Накануне и во время войны посетители имели возможность просматривать последние новости на регулярных показах киножурнала Movietone в театре. Государство сыграло свою роль, продолжая обеспечивать спасение всех тех, кто прямо или косвенно участвовал в конфликте, и его развлекали такие актеры, как Кэри Грант, Рональд Колман и Джоан Кроуфорд.[1]
А кинохроника театра первый в Австралии, был открыт в подвале здания в 1932 году. Позже он стал кинозалом.
После 1945 года государство снова стало тем местом, где особое внимание уделялось сиднейцам. Это десятилетие ознаменовалось началом Австралийский мультикультурализм с первой волной послевоенная иммиграция. Растущее благосостояние и экономическая стабильность способствовали быстрому расширению новых отдаленных пригородов и помогли создать поколение так называемого «бэби-бума». Так как телевидение было далеким от повседневной реальности, люди ушли в штат ради развлечения вживую. За это десятилетие возникло новое поколение голливудских и местных актеров. Киностудии, появившиеся в этом десятилетии, включали Джеймса Стюарта в Излучина реки и Вирджиния Маккенна в главной роли в экранизации Невилл Шут классическая книга Город как Алиса.[1]
В 1960-е годы Австралия пережила период радикальных изменений, которые отразились в росте поп-культуры и усилении сопротивления Вьетнамской войне, что отразило социальные потрясения во всем мире. Во времена перемен люди часто смотрят на развлечения как на развлечение, и снова Государственный театр предоставил им выход. Времена перемен отражены в предлагаемых фильмах, в которые в 1960 году входил Юл Брайнер в фильме «Еще раз с чувством», а к 1969 году показывался сексуальный фарс «Сможет ли Хейронимус Меркин когда-нибудь забыть о Милосердии Горбун и найти истинное счастье».[1]
Рост вседозволенности в австралийском обществе 1970-х годов и отказ от более «традиционных» ценностей виден в демонстрациях против цензуры, окружающих фильм «Medium Cool». В 1974 году Государственный театр стал домом престижного Сиднейский кинофестиваль и продолжал принимать это событие в течение двух недель в июне каждого последующего года.[1] В Государственном театре состоялись премьеры блокбастеров 60-70-х годов, одним из самых успешных из которых были: Граф Йорга, вампир.[4] В 1974 году театр принимал Сиднейский кинофестиваль впервые там, где он остался с тех пор.[4]
Что касается развлечения в кино, то с появлением телевидения в конце 1960-х - начале 1970-х годов кинематографисты обратились к голливудским «блокбастерам» как средству возвращения в кино потерянных посетителей. Среди таких фильмов были блокбастеры, такие как «Крестный отец» и «Челюсти», но малобюджетный фильм ужасов «Граф Йорга Вампир» также стал огромным хитом, поскольку, как сообщила одна газета, пришлось привлечь полицию, чтобы контролировать толпу на Маркет-стрит.[1]
80-е годы стали для Государственного театра временем серьезных перемен. После примечательной реставрации помещений штат вновь открылся в 1980 году, когда Бетт Мидлер снялась в концертном фильме «Божественное безумие». Двумя годами ранее «Божественная Мисс М» лично провела серию триумфальных живых концертов в театре. На экране "Инопланетянин" пришёл на Землю в 1982 году и поселился в штате. В этом десятилетии Государственный театр вернулся к своим более традиционным корням: его двери украшали многочисленные живые выступления и выступления музыкальных театров.[1]
Как и многие другие города, Сидней потерял множество исторических площадок с живой музыкой, поскольку застройщики переехали и переоборудовали их для новых коммерческих и жилых помещений. Тем не менее, Государственный театр продолжал оставаться в числе ведущих мест, и это положение было усилено дополнительным ремонтом, проведенным в начале 1990-х годов. Среди исполнителей этого периода были Ширли Бэсси, Вупи Голдберг, Рудольф Нуриев, Гарри Конник-младший. Полные театральные представления были проведены со сценическими мюзиклами, такими как Evita, The Secret Garden и Anything Goes.[1][8] Живой театр вернулся в театр с 1990-х годов с такими постановками, как Ширли МакЛейн, Ширли Бэсси, Вупи Голдберг, и Гарри Конник младший и мюзиклы, такие как Иисус Христос Суперзвезда и Эвита.[4] В 2012–2013 годах были запланированы реконструкция театра с целью создания оркестровой ямы и закулисной зоны для увеличения возможностей проведения живых выступлений. План не был реализован, когда владельцы не купили магазин за сценой, чтобы построить надлежащую сцену.[нужна цитата ]
Описание
Архитектурная и пространственная прогрессия от готических образов на фасаде улицы, через Готический зал 14-го века и комнату Империи, вдохновленную Робертом Адамом, к драме барокко Ротонды и французской империи, украшенные фойе в великолепии главного зала, - это незабываемое впечатление. Здание XIX или XX века в Новом Южном Уэльсе. Реставрационные работы 1980-х годов воссоздали и освежили невероятную природу этой композиции. Заимствование индивидуальных исторических тем и архитектурных образов для каждой из просторных «пенсионеров» и вестибюлей общественных туалетов - необычный и очень привлекательный прием.[1]
Готический дизайн интерьера и детализация Торгового блока, перенесенные из фойе лифта первого этажа в прилегающие торговые площади и пространства верхнего уровня, были высочайшего качества и уникальны для торгового района в Сиднее. Обширные свидетельства этой детали сохранились в некоторых частях здания торгового блока, особенно в вестибюле лифта на первом этаже с его застекленными витринами.[1]
Перестройка фасада магазина на Маркет-стрит в 1937 году была на момент их установки прекрасным примером декора в стиле ар-деко, выполненным в то время, когда считалось, что Торговый квартал нуждался в радикальном новом имидже, чтобы противостоять ослаблению поддержки потребителей. К сожалению, изменения последних десятилетий отрицательно повлияли на качество и целостность этого украшения.[1]
Роскошное оформление витрины, обширное освещение и экстравагантные рекламные вывески в значительной степени способствуют богатству городского пейзажа Маркет-стрит в непосредственной близости.[1]
Внутреннее убранство небольшого кафе, большая часть которого датируется серединой 1990-х годов, является хорошим примером возрождения современного ар-деко, но в нем сохранены важные элементы, в частности готические потолки и мозаика напольная плитка оригинальной отделки.[1]
Государственный театр был популярным местом для публичного показа кинохроники и специальных художественных фильмов до появления телевидения. Многие тысячи людей были взволнованы, развлечены, проинформированы или шокированы мировыми и национальными новостями, впервые увиденными на таких показах кинохроники.[1]
Государственный бальный зал был популярным местом на протяжении многих десятилетий, в то время как Сидней славился своими основными бальными залами. Первый открывшийся торговый квартал был популярным местом розничной торговли, пока его не вытеснили более широкие модели покупок в таких местах, как универсальные магазины.[1]
Театр был ареной одной из великих битв за сохранение природы в начале 1970-х годов, когда большая часть исторического Сиднея сносилась для коммерческой реконструкции. Его сохранение и защита в соответствии с Законом о наследии Нового Южного Уэльса отражают всеобщее уважение к нему. Государственный театр, расположенный в центре города и обладающий богатой историей, является широко известным и популярным развлекательным заведением в сиднейском обществе. Небольшое кафе на протяжении многих десятилетий было популярным местом встреч и оживляло городской пейзаж в непосредственной близости.[1]
Государственный театр содержит 21 ранг Wurlitzer орган, один из трех, а два других находятся в (ныне снесен) Regent Theater поблизости и Государственный театр в Мельбурне, и Ко-и-Нур хрустальная люстра, которая является второй по величине на земле и весит более четырех тонны.[9] В интерьере также представлены картины художника Уильям Добелл и Джулиан Эштон. 11 этажей над театром были построены как Государственный торговый блок, вертикальный торговый пассаж, 150 магазинов, обслуживаемых 8 лифтами, все в готическом стиле уличного вестибюля.[10] Позже эти этажи были переоборудованы под офисы.
Условие
По состоянию на 1 июня 2006 г. физическое состояние отличное.[1]
Список наследия
По состоянию на 30 мая 2006 года Государственный театр Сиднея имеет исключительное значение национального наследия, поскольку является важной вехой в развитии здания кинотеатра в Австралии, отходя от популярных тогда «атмосферных кинотеатров» и являясь одним из последний из самых ярких кинотеатров, построенных в конце 1920-х годов, незадолго до Великой депрессии. Он достиг пространственной оболочки необычайной фантазии, блестяще передавая кинематографический дух того времени. В Государственном театре ничего не было настоящего, все было фантастикой, чтобы стимулировать воображение зрителя и мецената.[1]
Его архитектурная композиция уникальна для Австралии. Архитектурная и пространственная прогрессия от вводных готических образов на фасаде улицы через Готический зал 14 века и комнату Империи, вдохновленную Робертом Адамом, к драме барокко Ротонды и украшенных французской Империей фойе в великолепие главного зала - это беспрецедентный опыт. в любом здании 19 или 20 века в Новом Южном Уэльсе. Интерьеры, составляющие эту композицию, отличаются высочайшим качеством по театральности и исполнению, они остаются практически полностью нетронутыми и находятся в отличном состоянии.[1]
Сохранившиеся части готической отделки уникальны, выполнены высочайшего качества и имеют исключительное значение. Государственный театр добился согласованности исполнения за счет использования готического мотива не только в фойе на уровне главной улицы, как пространственное введение в Театр и торговые площади, но и по всему фасаду улицы, по всей площади многолюдного здания. этажей на фасадах Рынка и Джордж-Стрит, а также на верхних внутренних уровнях Торгового блока. Оригинальные готические образы фасада на уровне улицы и на потолке навеса отражали и создавали сцену для роскошных интерьеров. Детали остались почти нетронутыми и в хорошем состоянии, за исключением того места, где в 1937 году был заменен декор в стиле ар-деко.[1]
Перестройка витрины на Маркет-стрит в 1937 году имеет высокий уровень культурного значения как прекрасный и теперь редкий пример дизайна витрины в стиле ар-деко, выполненный в то время, когда Торговому кварталу требовался радикально новый имидж, чтобы противостоять ослаблению поддержки потребителей. К сожалению, изменения последних десятилетий отрицательно повлияли на качество и целостность этого украшения в стиле ар-деко. Окончательный провал торгового квартала как места розничной торговли еще больше снижает значимость украшения в стиле ар-деко.[1]
Театр был главным местом проведения сиднейской сети бывшей труппы Union Theater, которая была частью амбициозной программы национального расширения организации в 1920-х годах, которая называлась планом «Театры на миллион долларов». Он остается флагманом организации Greater Union и связан со многими людьми, которые работали в организации и Театре большую часть 20-го века, но в первую очередь с его основателем Стюартом Дойлом.[1]
Когда в 1929 году был построен ярко оформленный Государственный театр, он был самым популярным местом для развлечений в Новом Южном Уэльсе в то время, когда зрители, посещающие кино, были в восторге от растущего буйства каждого нового кинотеатра. Он оставался популярным местом для просмотра фильмов для десятков тысяч людей на протяжении многих десятилетий и был сценой многих премьерных фильмов, которые отмечались крупными публичными мероприятиями. Высокий уровень общественного интереса поддерживают такие мероприятия, как ежегодный Сиднейский кинофестиваль и другие специальные показы.[1]
Другие аспекты комплекса важны благодаря своим первоначальным функциям, включая многоэтажный торговый пассаж, бальный зал и театральный зал, хотя ни одно из этих мероприятий не сохранилось до конца 20 века. Государственный театр был популярным местом для публичного показа кинохроники и специальных презентаций фильмов, а Государственный бальный зал оставался популярным местом развлечений на протяжении многих десятилетий. Большая часть первоначального убранства этих пространств давно была удалена.[1]
Здание государственного театра значимо как одно из двух сохранившихся театральных зданий в Сиднее, спроектированных известным театральным архитектором Генри Э. Уайтом. Другой - Столичный театр.[1]
Интерьеры основных общественных зон содержат одно из самых крупных применений скальолы или имитации мраморной отделки в Австралии. Качество штукатурных работ, особенно в Зрительном зале и Арке Просцениума, а также других декоративных элементов, таких как осветительные приборы, соответствует высочайшим стандартам дизайна и мастерства 1920-х годов. Люстра в главном зале зала - одна из самых больших в стране. В публичных фойе есть большая коллекция оригинальных картин и скульптур, обладающих значительным художественным качеством. Орган Вурлитцера, который больше не функционирует, является редким примером того, что раньше было основным аспектом кинематографического опыта.[1]
Государственный театр внесен в список Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 г., удовлетворяя следующим критериям.[1] Здание было внесено в список (ныне несуществующий) Реестр национального наследства.[11]
Место важно для демонстрации курса или образца культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.
Государственный театр, являвшийся главной площадкой бывшей сиднейской сети труппы Union Theater, был частью амбициозной программы национального расширения организации в 1920-х годах, которая называлась планом «Театры на миллион долларов». Это была важная веха в развитии здания кинотеатра в Австралии, отход от популярных тогда «атмосферных кинотеатров» и один из последних ярких кинотеатров, построенных до Великой депрессии. Последующее использование и развитие здания отразили развитие кино и театра как популярного средства развлечения на протяжении последних десятилетий 20-го века. Он остается флагманом организации Greater Union и связан со многими людьми, которые работали в организации и Театре большую часть 20-го века, но в первую очередь с его основателем Стюартом Дойлом. Первоначальная конфигурация многоэтажного торгового пассажа отражала современное планирование розничной торговли в городе как в конечном итоге неудачный вариант конфигурации многоэтажного универмага. Подвальные помещения здания, когда они использовались как Государственный бальный зал и Государственный театр, были местом проведения определенных стилей общественных развлечений, которые процветали в середине 20 века.[1]
Место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.
Это архитектурная композиция, которая была уникальной в конце 20-х годов прошлого века, отличается высочайшим качеством дизайна и исполнения и имела национальное, если не международное значение, поскольку она создавала пространственное ограждение необычайной фантазии, блестяще отражающее кинематографический дух того времени. . Архитектурные интерьеры, составлявшие эту композицию, практически полностью сохранились в отличном состоянии. Театр добился согласованности исполнения за счет использования готических мотивов не только в основных фойе, как пространственное введение в зрительный зал и торговые площади, но и на фасаде улицы, на всем протяжении многоэтажного рынка и Джордж-стрит. фасады и верхние внутренние уровни Торгового блока. Готическая отделка фасада улицы остается практически нетронутой и находится в хорошем состоянии, за исключением примерно одной трети фасада, где в 1937 году был заменен декор в стиле ар-деко. Успех архитектурной и пространственной композиции был обеспечен уникальным сочетанием, прежде всего, Исторические стили готики и французского ампира, богатая детализация интерьера и воссоздание богатой палитры материалов, достигнутое главным образом за счет имитации.[1]
Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.
Когда в 1929 году был построен ярко оформленный Государственный театр, он был самым популярным местом для развлечений в Новом Южном Уэльсе в то время, когда кинозрители были в восторге от растущего буйства каждого нового кинотеатра. На протяжении многих десятилетий он оставался популярной площадкой для просмотра фильмов для тысяч зрителей и был местом, где премьеры многих фильмов отмечались крупными публичными мероприятиями. Такой уровень общественного интереса поддерживается такими мероприятиями, как ежегодный Сиднейский кинофестиваль и другие специальные показы.[1]
Это место может дать информацию, которая поможет понять культурную или естественную историю Нового Южного Уэльса.
Интерьеры основных общественных зон содержат одно из самых крупных применений скальолы или имитации мраморной отделки в Австралии. Качество штукатурки, особенно в арке Аудитория и Просцениума, а также других предметов, таких как осветительные приборы, соответствует высочайшим стандартам дизайна и мастерства 1920-х годов. Люстра в главном зале зала - одна из самых больших в стране. В публичных фойе есть большая коллекция оригинальных картин и скульптур, которые отличаются значительным художественным качеством. Орган Wurlitzer, который больше не функционирует, является редким примером того, что раньше было основной частью развлечений в кинотеатрах и театрах. Есть большая коллекция фотографий Государственного театра и торгового квартала, сделанных вскоре после завершения строительства. Они остаются уникальной коллекцией исторических документов необычайно оригинальных интерьеров, включая мебель и украшения. Последующие фотографии и другие памятные вещи из фильмов, хранящиеся в Greater Union, являются прекрасным послужным списком популярных развлечений на протяжении 20 века. Сообщается, что аварийный дизель-генератор в глубине здания был спасен с немецкой подводной лодки.[1]
Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Культурное значение Государственного театра усиливается рядом уникальных или редких характеристик. Весь комплекс государственного театра уникален для Австралии, поскольку он является крупным развлекательным центром начала 20-го века с интерьерами, вдохновленными готикой и французской империей, высочайшего качества дизайна и мастерства. Готические детали фасада магазина на Маркет-стрит уникальны для Австралии и представляют собой образец декора начала 20-го века, служивший введением в драматические театральные образы внутреннего кинотеатра. Готическое оформление фойе первого этажа бывшего Торгового блока уникально для таких помещений, как Новый Южный Уэльс и, возможно, Австралия. Готические детали 1920-х годов и композиция фасадов главного здания на Маркет и Джордж-стрит - редкость в Сиднее для коммерческого или общественного здания. Только шотландская церковь и бывшая Здание Грейс может соответствовать ему по такой деталировке и общей архитектурной композиции. Этот язык также сравнительно редко встречается на национальной и международной арене. Панели в стиле альт-деко на Маркет-стрит редко встречаются в качестве витрины в Сиднее, там есть только магазин Zink and Sons. улица Оксфорд и бывшие магазины Sydney Electricity от Здание Королевы Виктории (сейчас в Музей электростанции ) для сравнения.[1]
Это место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест / сред в Новом Южном Уэльсе.
Сайт государственного театра имеет долгую историю развития, связанную с деятельностью, представляющей центральный деловой район Сиднея, в том числе несколько зданий, занятых Вечерние новости. Здание представляет собой образец современного дизайна кинотеатров США 1920-х годов, призванный привлечь внимание местной аудитории к растущей международной популярности фильмов. Сейчас это здание является редким и представителем великих кинотеатров, построенных в крупных городах Австралии за годы до Великой депрессии. Вертикальный торговый блок был представителем того особого стиля розничной торговли в центре города, который был введен в 1920-х годах, но не имел успеха в условиях конкуренции со стороны крупных универмагов.[1]
Галерея
Потолок Государственного театра, демонстрирующий Ко-и-Нур хрустальная люстра
Статуи в фойе
Крупный план бронзового рельефа с изображением Святой Георг и дракон.
Фойе Государственного театра
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй «Государственный театр». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H00446. Получено 13 октября 2018.
- ^ Sydney Morning Herald, 16 февраля 1929 г.
- ^ Парсонс, Филипп (1995). "Компаньон театра в Австралии". Каталог Государственной библиотеки Нового Южного Уэльса. Получено 27 сентября 2019.
- ^ а б c d «Общее введение». Сайт государственного театра. 2002. Архивировано с оригинал 24 октября 2009 г.. Получено 8 января 2010.
- ^ «Государственный театр». 2014. В архиве из оригинала 7 июня 2014 г.. Получено 9 июн 2014.
- ^ «Государственный театр». Словарь Сиднея. Город Сиднейский совет. 2008 г. В архиве из оригинала 13 ноября 2013 г.. Получено 13 ноября 2013.
- ^ "Сиднейские архитектурные образы - Государственный театр". www.sydneyarchitecture.com. В архиве с оригинала 30 июня 2018 г.. Получено 12 апреля 2019.
- ^ Исторические записки с сайта Государственного театра
- ^ Сиднейский кинофестиваль - Государственный театр В архиве 17 февраля 2008 г. Wayback Machine, Государственный театр В архиве 24 октября 2009 г. Wayback Machine, Февраль 2008 г.
- ^ «Государственный торговый блок А ГОТИЧЕСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО». Журнал Фримена. 18 апреля 1929 г.. Получено 18 марта 2018.
- ^ Наследие Австралии, компания Macmillan, 1981, стр.2 / 105.
Библиография
- Домашняя страница аттракционов (2007). «Государственный театр».
- Государственный театр. «Сайт государственного театра».
- Туризм Новый Южный Уэльс (2007). «Государственный театр».
Атрибуция
Эта статья в Википедии содержит материалы из Государственный театр, запись номер 446 в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса опубликовано Государством Новый Южный Уэльс и Управлением окружающей среды и наследия 2018 г. под CC-BY 4.0 лицензия, по состоянию на 13 октября 2018 г.