Китайский сад дружбы - Chinese Garden of Friendship

Китайский сад дружбы
Китайский сад дружбы (оглядываясь на город) .jpg
Китайский сад дружбы
ТипКитайский сад
Расположение1 Харбор-стрит, Центральный деловой район Сиднея, Город Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия
Координаты33 ° 52′35 ″ ю.ш. 151 ° 12′10 ″ в.д. / 33,8765 ° ю. Ш. 151,2028 ° в. / -33.8765; 151.2028Координаты: 33 ° 52′35 ″ ю.ш. 151 ° 12′10 ″ в.д. / 33,8765 ° ю. Ш. 151,2028 ° в. / -33.8765; 151.2028
Площадь1,03 га (3 акра)
Создано1986-17 января 1988 г. (1988-01-17)
Дизайнер
  • Гуанчжоуский институт садового планирования и строительства
  • Цанг и Ли
  • Эдмонд Булл и Коркери
УправляетсяГород Сидней
Посетители230,000 (2016-17)
СтатусОткрыт круглый год
Официальное названиеКитайский сад дружбы
ТипГосударственное наследие (комплекс / группа)
Назначен5 октября 2018 г.
Номер ссылки2017
ТипДругое - Пейзаж - Культурный
КатегорияПейзаж - Культурный
Строители
  • Гаттеридж Хаскинс и Дэйви
  • Дарлинг Харбор Власть
  • Императорские сады
  • Leightons
  • Австралийские пейзажи коренных народов
Китайский сад дружбы
Традиционный китайский誼 園
Упрощенный китайский谊 园

В Китайский сад дружбы (упрощенный китайский : 谊 园; традиционный китайский : 誼 園) является объектом культурного наследия площадью 1,03 га (3 акра) Китайский сад на 1 Харбор-стрит, в Центральный деловой район Сиднея, Город Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. Создан по образцу классических частных садов Династия Мин, сад дает представление о китайском наследии и культуре. Он был спроектирован Гуанчжоуским институтом планирования садов и дизайна зданий, Tsang & Lee и Edmond Bull & Corkery и построен с 1986 по 1988 год Gutteridge Haskins & Davey; Управление Дарлинг-Харбор; Императорские сады; Leightons; и пейзажи коренных жителей Австралии. Сады были добавлены к Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 5 октября 2018 г.[1]

Китайский сад дружбы был спроектирован китайским городом-побратимом Сиднея, Гуанчжоу в Китае. Чайнатаун ​​Сиднея дополняет уже богатый китайским наследием и культурой район. Сад был официально открыт 17 января 1988 года в рамках празднования двухсотлетия Сиднея и назван Китайским садом дружбы, что символизирует связь, установленную между Китаем и Австралией.

Сад расположен на углу Дэй-стрит и Пир-стрит, Дарлинг Харбор, на территории бывшей компании NSW Fresh Food and Ice Co, которая считается важной в развитии холодильного и морозильного оборудования в Сиднее.[2]

История

Аборигенное название Дарлинг-Харбор - Тумбалонг.[3][1]

До колонизации это была открытая вода, прилегающая к низкорасположенной заболоченной местности. Примерно с 1850 по 1984 год участок был засыпан и использовался как промышленная земля.[1]

Земля, которая станет Китайским садом дружбы, находится в Кокл Бэй и с первых лет 19 века постепенно осваивалась и индустриализировалась. Отрасли промышленности включали строительство судов и ремонт у кромки воды, в то время как в других районах страны преобладали инженерные мастерские, литейные и пищевые фабрики.[1]

Сайт был впервые разработан как компания Mort's Fresh Food & Ice в 1850-х годах с появлением в этот период значимых во всем мире разработок в области технологий охлаждения. Легкие промышленные здания конца 19-го века на этом месте и в его окрестностях были снесены в 1985 году в рамках двухсотлетней реконструкции Дарлинг-Харбор. История этого места необычна для зарубежных китайских садов, которые обычно расположены в существующих парках. Исключение составляют несколько садов в Гонконге, которые были построены в 1970-80-х годах на мелиорированных прибрежных промышленных землях.[1]

Пейзажная часть Общественные работы Нового Южного Уэльса, Государственный архитектор Филиал принимал непосредственное участие в развитии и строительстве сада. Ои Чунг, тогдашний руководитель ландшафтного отдела, отмечает, что наряду с Ботанический сад горы Тома, то Австралийский ботанический сад на горе Аннан и Парк двухсотлетия, залив Хомбуш, Китайский сад дружбы - один из немногих оригинальных ландшафтов, построенных в честь двухсотлетия Австралии.[4][1]

Китайский сад дружбы был официально открыт для публики в 1988 году во время празднования двухсотлетия. Это стало кульминацией многолетнего лоббирования со стороны китайских общин Сиднея, а также сложного процесса проектирования и строительства, проведенного совместно Институтом планирования и дизайна садов Гуанчжоу и администрацией Дарлинг-Харбор.[1]

Генри Цанг OAM, ведущая фигура китайской общины Сиднея, член городского совета Сиднея (1991–1999), а также Законодательный совет Нового Южного Уэльса (1999-2009), выступал за создание китайского сада в Сиднее с 1970-х годов. В то время заграничные китайские сады впервые были созданы в Гонконге и Сингапуре. В начале 1980-х годов на территории двух старейших китайских храмов Сиднея (храм Тзе Юп в Glebe, и храм Ю Мин в Александрия ) были украшены новыми ограждающими стенами и воротами. В то же время местной китайской общине в Британской Колумбии удалось разбить китайский сад в Ванкувере, который открылся в 1982 году.[1]

С объявлением в 1984 году о реконструкции гавани Дарлинг в соответствии с предстоящим двухсотлетием колонизации в 1988 году, местная китайская община лоббировала в правительстве Нового Южного Уэльса участок сада в гавани Дарлинг. Цанг подошел Невилл Вран тогда Премьер Нового Южного Уэльса (1976-1986), чтобы выделить участок земли под традиционный китайский сад, чтобы отметить роль китайской общины в развитии коммерческих и социальных структур Австралии с начала 19 века. Цанг и местная китайская община смогли защитить от Врана участок, прилегающий к Чайнатаун в Haymarket, и помог наладить межправительственные отношения между провинцией Гуандун и штатом Новый Южный Уэльс для совместного финансирования, проектирования и строительства нового сада.[1]

Отношения между Сиднеем и Гуанчжоу (ранее романизированным как Кантон), столицей провинции Гуандун, особенно сильны из-за торговли и миграции с первых дней колонизации. Соглашение предусматривало, что Гуандун предоставит дизайн сада и основные строительные материалы, мебель и произведения искусства, которые являются неотъемлемой частью классической типологии сада, а Новый Южный Уэльс будет управлять и финансировать его строительство через администрацию Дарлинг-Харбор.[1]

Дизайн сада - это построенное и садоводческое выражение частного сада, иногда описываемого как научный или классический сад.[1]

Типологии садов, созданные за последнюю тысячу лет от Сун до династий Цинь, демонстрируют множество исторических, философских и региональных вариаций. Например, для холодного климата северные садовые стили предпочитают лиственные растения и городской характер, в то время как более теплый умеренный климат южных стилей отмечен более пышными субтропическими насаждениями. Южные стили иногда называют кантонским из-за их ассоциаций с провинциями Гуандун, Гуанси и Хайнань, Гонконгом и Макао, или Лингнам, что означает «к югу от гор», имея в виду расположение региона к югу от пяти хребтов долины Янцзы. Как правило, частный сад - это место уединения и размышлений, поэзии, искусства, каллиграфии и садоводства.[1]

Дизайн Сада Дружбы сплетает принципы благоприятного расположения и ориентации, чтобы направить положительную энергию ци через сад; обеспечивает предпочтительный большой и центральный водоем для улавливания положительной энергии, иначе выражаемой как богатство и процветание; демонстрирует размещение форм рельефа, чтобы заблокировать неблагоприятную погоду, открывая сад для положительного движения солнца; размещает павильоны вокруг водоема, чтобы отражать и распространять положительную энергию, хранящуюся в водоеме; и устанавливает ключевые визуальные связи между ведущим и гостевым павильонами и ландшафтом. Оценка сада по фен-шуй 2004 года рассматривала его как отражение этих принципов проектирования и как воплощение пяти элементарных отношений между водой, землей, воздухом, деревом и сталью.[1]

Существует обширная документация о проблемах со строительством сада, начиная с первоначальных концептуальных чертежей на кантонском языке и их преобразования в строительные чертежи в австралийском стиле; поиск местных специалистов, способных применять очень необычные методы строительства; поиск подходящих местных строительных материалов; импорт специальных материалов из Китая, таких как произведения искусства, мебель, плитка и каменные камни; и политика китайцев, работающих на этом объекте, в рамках строгих профсоюзных правил и положений того времени.[1]

Официально сад был открыт 17 января 1988 года, в начале празднования двухсотлетия, в котором особое внимание уделялось достижениям Австралии как многокультурного общества с официальной темой «Жить вместе». Это был первый такой сад в южном полушарии, второй в англоязычном обществе поселенцев после Ванкувера и один из первых в мире.[1]

Этот процесс «перевода», в котором сад в южном стиле был реконструирован в обстановке новой застройки Дарлинг-Харбор, объединил уникальное сочетание кантонского и сиднейдерского стилей, материалов, ремесел и садоводческих практик. В духе «перевода» садовые насаждения с тех пор сильно изменились. Когда открыли, он был очень сырым, и, будучи новым ландшафтом, было засажено слишком много в ожидании естественной убыли. Он процветал, и со временем растения пришлось убирать, чтобы дать окружающим пространство для роста и сохранить определенные визуальные связи.[1]

Как и любой живой сад, Сад Дружбы постоянно меняется, и этими динамическими процессами активно управляют, чтобы сохранить первоначальный дух дизайна и целостность, позволяя ему эволюционировать в ответ на климатические и социальные изменения, а также на естественные жизненные циклы живых растений.[1]

Ключевые элементы городского пейзажа Сада Дружбы: Тумбалонг Парк и бульвар Тумбалонг. Парк Тумбалонг является ключевым звеном на линии ци от сада до Кокл-Бэй, а бульвар - это эффективный буфер между садом и очень большим Международный конференц-центр в Сиднее конструкции. Линия ци с 2017 года отмечается бронзовой полосой, пересекающей сцену в парке Тумбалонг, символически соединяющей сад с парковой зоной и водами Дарлинг-Харбора.[1][5]

Открытие 30-летия Китайского сада дружбы в 2018 году по инициативе министра Виктор Доминелло Консультативная группа по китайским садам приветствовала ключевых лидеров и представителей сообщества для празднования китайского Нового года во время волшебного благоприятного вечера в одном из ключевых культурных мест города в честь китайских юаней. В 2018 году мы увидим запланированные планы развития сада и сотрудничество с сообществами в построении благополучного будущего для садов.[6] С 29 сентября по 14 октября 2018 года в садах прошел фестиваль в честь 30-летия.[7][1]

4 октября 2018 года Доминелло в качестве министра услуг и собственности использовал мероприятие, посвященное 30-летию Сада, как возможность объявить, что Габриэль Аптон Депутат, министр по делам наследия недавно добавили место в Государственном реестре наследия. На мероприятии присутствовали представители Совета наследия во главе с председателем, заместителем председателя Марком Данном, Луиза Кокс, Брюс Петтман и профессор Ричард Маккей среди сильного китайского сообщества.[1][8]

Описание

Сад представляет собой спроектированный ландшафт, в значительной степени окруженный каменной стеной, площадью 1,03 га (3 акра). Эта область состоит из трех основных элементов:[1]

  • озеленение сада, 5700 квадратных метров (61000 квадратных футов)
  • озеро и ручьи, 3300 квадратных метров (36000 квадратных футов)
  • павильоны и другие сооружения, 1300 кв.м (14000 кв.м)

Участок включает в себя вход во двор лестница, пандус для пожарного выхода, две статуи императорского льва-хранителя (или лыжных) и насаждения китайских вязов (Ulmus parvifolia ), которые примыкают к садовой стене за пределами самого сада. Большая часть Кокл-Бэй представляет собой насыпь XIX века, в которую были введены насыпи неизвестного качества, происхождения и измененные уровни грунта. После рекультивации с начала 19 века это место использовалось в различных промышленных целях, а в конечном итоге использовалось для складирования. Промышленные остатки захоронены под садом.[1]

Ниже по очереди описаны различные элементы.[1]

Садовая стена

Сад окружен белой штукатуркой с трех сторон (юг, восток и север). Стена примерно 4 метра (13 футов) в высоту и покрыта терракотовой плиткой в ​​стиле свитка. Западная сторона обозначена частоколом, переходящим к смешанной воде и краю павильона. Палисадный забор нетипичен, но включен в него, чтобы прохожие могли заглянуть внутрь и быть привлеченными к посещению сада. Этот «открытый» забор также играет очень важную роль в фэн-шуй сада, позволяя энергии ци перемещаться из сада в сторону Кокл-Бэй.[1]

Передний двор

Вход в сад ограничен лестницей и подиум с двумя статуями императорского льва-хранителя (или ши), защищающими вход, мужской и женской. Лестница и подиум, находящиеся за пределами стен, являются частью самого сада и процесса карантинной фумигации. Некоторые керамические подносы (ручки или каламбуры) и образцы камней из провинции Гуандун.[1]

Павильоны

В саду 17 павильонов, некоторые из которых соединены между собой, другие - отдельно стоящие, построенные из компонентов из Китая и Австралии, в том числе:[1]

  • серая черепица (Гуандун)
  • золотая застекленная крыша (Гуандун)
  • Гурр павильон, гранит мощение и поручни (Гуандун)
  • серый кирпич (из провинции Гуандун, переработанный из снесенных исторических зданий). Кирпичи были отремонтированы и отполированы в Китае.
  • серая напольная плитка (Шанхай)
  • серые керамические дверные и оконные рамы (Шанхай)
  • керамические грили (Шанхай)
  • гранит столбец основания, поля, облицовка, поручни, мощение и дверные коробки (провинция Фуцзянь)
  • геометрический рисунок древесины и другие структурные элементы (Новый Южный Уэльс)
вода
Озеро в саду.

Водные объекты, включая озеро, пруд и ручьи, построены с бетонным основанием. Каменная кладка водопада - это бетон, напыляемый на проволочную опалубку, аналогично технике, используемой в искусственных гротах в вольерах для животных в зоопарке Таронга, Мосман. Вода перерабатывается, фильтруется и обрабатывается ультрафиолетом так же, как и общественная. фонтан система.[1]

Садовая скала

Весь общий ландшафтный камень представляет собой выветренный водой окаменелый известняк из древнего русла реки, раскопанный на станции Камнок, в Cabonne Shire, Новый Южный Уэльс Центральный Запад. В Китае подобным же образом истертые водой камни очень ценились в садах, часто из озера Тай. Это представляет собой местное изменение материала в традиционном использовании.[1]

Садовые гранитные мосты

Все каменные мосты - гранитные из Гуандуна, Китай.[1]

Популярные наскальные скульптуры
  • Камни Инь во Дворце Приветствующего Аромата - это выветрившийся известняк, добытый в горах Индэ, района на юге Гуандуна.
  • Гора Инь-скала и лестница в Чайный домик взяты из Индэ в Китае (см. Выше).
  • Камень Тайхуэй в саду Зала долголетия - это редкий выветрившийся известняк из озера Тай в Китае и подарок из Гуандуна.
  • Восковая порода в проложенном двор Зала долголетия - это редкий камень, вылепленный из реки, и подарок из Гуандуна.[1]
Стена дракона

Стена Дракона - это отдельно стоящая двусторонняя ширма из глазурованной терракоты из Китая, созданная специально для этого сада и подаренная правительством провинции Гуандун. На стене изображены синий дракон, представляющий Новый Южный Уэльс, и коричневый дракон, представляющий Гуандун, оба находятся в поисках жемчужины мудрости. Дизайн стен основан на «девяти стенах дракона» в Датуне, Шанси. Стена была изготовлена ​​Shiran Glazed Pottery в количестве 943 штук и собрана на месте гончарами из Китая.[1]

Главные, или Горные ворота

Эти ворота были подарком правительства провинции Гуандун.[1]

Пейзажное мощение

Вся мощение, включая гальку мозаика поставляются и укладываются подрядчиками Нового Южного Уэльса. Мозаичные узоры являются одновременно декоративными и напоминают каменную осыпь, растущую по краям озер и рек.[1]

Работы павильона

Все произведения искусства, включая каллиграфию, гобелены и картины, подарены правительством провинции Гуандун.[1]

Мебель для павильонов

Все традиционные предметы мебели являются подарком из провинции Гуандун, в то время как недавнее добавление витрины в Водный павильон было спроектировано и построено в Новом Южном Уэльсе.[1]

Посадка

Все растения были выращены в Новом Южном Уэльсе, включая австралийские и экзотические виды. Есть два дерева личи (Litchi chinensis), которые были посажены губернаторами провинции Гуандун в 2009 и 2015 годах. Личи - один из «четырех великих плодов Линнаня», наряду с бананом, ананасом и лапой.[1]

Коллекция Penjing (kV)

Tenjing ', или' pun-gingE'l (Ek-i) на кантонском диалекте, примерно переводится как «пейзажи на подносе» или «декорации подноса». Он фокусируется на создании миниатюрного пейзажа из деревьев и скал, иногда с добавлением фигурок и элементов ландшафта, таких как мосты, павильоны и сельскохозяйственных животных. Коллекция началась в 1992 году и в основном создана в кантонском или лингнаньском стиле пенджин, который характерен для провинций Гуандун и Гуанси. Особое внимание в этом стиле уделяется сочетанию натуральных и искусственных элементов, таких как растение и горшок.[1]

В коллекции 17 отдельных экземпляров, состоящих из 13 различных видов, включая два инжира Порт-Джексон (Фикус рубиноса ).[1]

Возраст индивидуального пенджина, если он известен, колеблется от 12 до примерно 70 лет. Все они были созданы и стилизованы в Сиднее художниками-пэнцзинцами. Два очень старых и уважаемых пэнцзина были отправлены из Гуандуна в качестве подарка в 1988 году, но они не пережили процесс карантинной фумигации. Некоторые керамические подносы (ручка или каламбур) и некоторые образцы камней происходят из провинции Гуандун. Коллекция penjing принадлежит Короне через Place Management NSW.[1]

Состояние

По состоянию на 6 июня 2018 года состояние садового покрытия было хорошим или отличным; а археологический потенциал был от умеренного до высокого. Целостность сайта была превосходной. В целом сад мало изменился со времен постройки. Посадки значительно повзрослели с 1988 года и временами влияли на ключевые визуальные связи между различными элементами. Общее техническое обслуживание и продуманные меры со временем решают эти вопросы.[1]

Изменения и даты

  • 2005: Переоборудование Голубой комнаты (до 2005 года она использовалась как кафе), расположенной над нынешней зоной отдыха кафе, из-за плохого доступа. Голубая комната остается в первоначальном состоянии и теперь используется как конференц-зал и только для внутренних мероприятий персонала. В настоящее время (на момент номинации в 2018 году) он недоступен для общественности, хотя это может измениться в будущем.[1]
  • Оригинальный магазин памятных вещей был преобразован в нынешнее кафе. Чтобы построить новую кухню, был снесен небольшой открытый двор в задней части магазина, где первоначально выставлялась коллекция пэнцзин. Коллекция пэнцзин была перенесена во Двор приветствия ароматов как вход в сад.[1]
  • Передний двор был реконструирован, чтобы приспособить пандус для людей с ограниченными возможностями, и, как правило, расширен на запад, чтобы дать входу больше присутствия в более широком ландшафте Дарлинг-Харбор.[1]
  • В 2013 году был проведен внутренний ремонт общественного туалета у южной стены. Его след не изменился.[1]
  • Павильоны в первоначальном состоянии. Текущее обслуживание касалось только покраски и мелкого ремонта. ремонт.[1]

Дальнейшая информация

До колонизации это была открытая вода, примыкающая к низинной заболоченной местности. Примерно с 1850 по 1984 год участок был засыпан и использовался как промышленная земля.[1]

В популярной культуре

Сад использовался как сцена для Дульчи. соединение в 20 век Фокс фильм о супергероях 1995 года Могучие рейнджеры-морфины: фильм а также в съемках Росомаха в октябре 2012 г.[нужна цитата ] Хотя многие особенности садов были изменены или скрыты по мере того, как действие фильма происходило в Японии - удаление всей китайской каллиграфии и мотивов драконов и временный павильон, построенный в центре озера.

Список наследия

По состоянию на 6 августа 2018 года Китайский сад дружбы имеет государственное значение как выдающийся образец позднего зарубежного китайского сада, построенного в конце двадцатого и начале двадцать первого века в Австралазии, Северной Америке и Европе. Это был первый сад в южном или кантонском стиле в Новом Южном Уэльсе, разработанный совместно китайскими общинами Сиднея и органами государственной власти в Новом Южном Уэльсе и Гуандуне.[1]

Сад демонстрирует более чем тысячелетние традиции формального садового дизайна и садоводства в Китае, а также долгую преемственность южного, формального садового дизайна и садоводческих практик. Он выходит за рамки границ между культурными особенностями кантонцев в городском контексте Сиднея. Его коллекция миниатюрных ландшафтов, выращенных в Сиднее, в пэнцзине, разнообразна в использовании местных видов растений, таких как инжир Порт-Джексон, а также видов из Китая. Межкультурное значение коллекции усиливается за счет геометрических деревянных ажурных ширм и открытых павильонов, скопированных с исторических сиднейских моделей, как сознательного выражения китайского шинуазри. Они сделали китайские сады популярными и восприимчивыми, приветствуя строительство этого сада.[1]

Сад - это объединяющий элемент, связывающий большие масштабы новой гавани Дарлинг и более старые, более интимные пространства улиц и переулков Хеймаркет. Продолжающееся развитие китайских общин Сиднея отражается в его южно-китайском дизайне и мастерстве, а также в материалах и строительстве Сиднея и Нового Южного Уэльса. Сад обеспечивает непрерывность ландшафта, уходящего корнями в все более изысканный китайский квартал Хеймаркет, отдельным кварталом которого он теперь является.[1]

Сад символизирует радушие австралийско-китайских общин Новым Южным Уэльсом и австралийским обществом. Он представляет собой успешное сотрудничество кантонских и сиднейских дизайнеров, технических специалистов и торговцев, а также передачу традиционных навыков и методов. Это уникальный пример межкультурного обмена в строительстве построек и ландшафтов, которые ясно демонстрируют богатое наследие Гуандуна и Южного Китая, воплощенное в новом уникальном саду, которым пользуется все сообщество.[1]

Китайский сад дружбы был внесен в список Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 5 октября 2018 г., выполнив следующие критерии.[1]

Место важно для демонстрации курса или образца культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.

Китайский сад дружбы имеет историческое значение на государственном уровне как свидетельство человеческой деятельности по созданию и обслуживанию садов и ландшафтного дизайна. Он продолжает более тысячи лет формального дизайна и создания садов в Китае и около двухсот лет официального дизайна и создания садов в Новом Южном Уэльсе. Его особый стиль сочетает в себе южный или кантонский дизайн и элементы из Гуандуна со строительными и растительными материалами из Нового Южного Уэльса, чтобы создать исторически уникальный сад в Сиднее.[1]

Сад имеет историческое значение для ассоциаций с символическим общественным признанием австралийско-китайских общин как части более широкого Нового Южного Уэльса и австралийских общин во время празднования двухсотлетия 1988 года, когда активно продвигались мультикультурализм и тема «Жить вместе».[1]

Китайский сад дружбы имеет историческое значение для сохранения и постоянного развития Сиднея и более широких австралийско-китайских общин. Они продолжаются с 1850-х годов, создавая и используя последовательность народных и спроектированных структур и ландшафтов по всему штату, отражающих китайский и, в частности, кантонский язык, дизайн и ремесло, местные материалы и методы строительства. Сад, как продукт желаний местного сообщества, является свидетельством этого процесса «перевода» почтенного исторического учреждения, формального сада, в новую физическую и культурную среду и стремления к публичному выражению культуры и просвещения. .[1]

Сад выражает кантонские культурные особенности в контексте Сиднея и стирает границы между ними. Благодаря своему динамичному характеру и постоянному обслуживанию он продолжает быть проявлением двухвекового культурного, социального и экономического обмена между Новым Южным Уэльсом и Гуандуном.[1]

Китайский сад дружбы исторически важен тем, что демонстрирует все более сложное развитие самобытных китайских кварталов в Сиднее и особенно Хеймаркета, который продолжает процветать и расти, в то время как более ранние примеры, такие как Камни и Surry Hills, теперь в основном исторические, а не живые сообщества.[1]

Сад также имеет историческое значение благодаря своей способности демонстрировать городское обновление Сиднея как мирового города. Его расположение в гавани Дарлинг, ранее являвшейся загрязненной промышленной зоной, его последующее выживание и развитие во время более поздних волн обновления здесь являются свидетельством исторической важности в закреплении и обеспечении преемственности в периоды потрясений, связанных с обновлением городов.[1]

Место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Китайский сад дружбы имеет государственное значение, поскольку представляет собой успешное сотрудничество кантонских и сиднейских архитекторов, ландшафтных архитекторов, технических специалистов и торговцев в передаче традиционных навыков и методов. Такие элементы, как павильоны, мосты, скальные конструкции, ландшафтное искусство и мебель, отражают китайские архитектурные стили, некоторые из которых построены ремесленниками из Гуанчжоу, а другие - местными жителями, обученными с использованием материалов и методов, редко встречающихся в Австралии. Сады представляют собой уникальный пример инновационного и межкультурного обмена.[1]

Сад имеет государственное значение для творческих или технических инноваций или достижений, таких как его коллекция миниатюрных пейзажей в пэнцзине, известная в ограниченном количестве зарубежных китайских садов, включая Сингапур, Сиэтл, Монреаль, Портленд и Хантингтон. Они были выращены в Сиднее и представляют собой отличительный и очень творческий элемент, особенно они используют местные виды, такие как инжир Порт-Джексон. Коллекция вдохновила развитие других коллекций в Новом Южном Уэльсе и создание Penjing Academy.[1]

Китайский сад дружбы примечателен своей эстетической самобытностью как единственный образец китайского сада в южном стиле в Новом Южном Уэльсе и Австралии. Стилистические элементы, такие как золотая черепица, серый кирпич, водоемы, гранитные мосты, скульптуры из натуральных скал, стена дракона и Горные ворота, как и насаждения, такие как личи, являются яркими примерами стиля. В Новом Южном Уэльсе нет другого ландшафта с сопоставимой эстетической самобытностью.[1]

Геометрические деревянные ажурные ширмы и открытые павильоны служат примером элементов, скопированных как сознательное выражение воображаемого китайского стиля, известного как шинуазри, предназначенного для западной аудитории. Они олицетворяют оригинальные формы такого стиля и демонстрируют способность реагировать на местный климат, создавая перфорированные экраны и затенения для наружных комнат и веранд.[1]

Китайский сад дружбы имеет важное значение для государства благодаря своим знаковым качествам, поскольку он объединяет новые крупномасштабные структуры и пространства Сиднейского международного выставочного и развлекательного района (SICEEP) в Дарлинг-Харбор и более старые, более интимные масштабы закрытых улиц и переулков Хеймаркет. Автомобилисты, путешествующие по автостраде А4, могут мельком увидеть его павильоны сквозь деревья и через стену, как и жители многоквартирных домов, которых больше нигде нет. Находясь вдалеке, Сад образует характерный ориентир среди зелени и деревьев в городской среде.[1]

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Китайский сад дружбы имеет важное значение для государства благодаря его особым связям с китайскими общинами Сиднея и более широкими общинами австралийских китайцев. В саду проводятся общественные собрания, он играет важную роль в ежегодных празднованиях китайского Нового года, а также в культурных мероприятиях, таких как традиционные чайные церемонии, китайская опера и соревнования по выставкам пенджин.[1]

Сад важен для чувства места сообщества из-за его местоположения в переходном пространстве между старым китайским кварталом Хеймаркет и городскими реконструируемыми пространствами Дарлинг-Харбор. Сад все чаще рассматривается в китайских общинах Сиднея как квартал китайского квартала, его «владения» или парк, который помогает укрепить сильное чувство места и предоставляет пространство для передышки и размышлений, празднования и строительства сообщества в районе растущих высотных зданий. здания и население.[1]

Китайский сад дружбы имеет большое значение для чувства места в сообществе, что отражено в записях и данных о мероприятиях, которые показывают около 230 000 посетителей в течение 2016-17 годов и в среднем 205 000 посетителей за 2012-2017 годы. Посетители включают школьные группы, школьные праздничные программы, вечерние мероприятия и свадебные церемонии, а также мероприятия по съемкам и фотографии.[1]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Китайский сад дружбы - редкость на государственном уровне, поскольку это единственный пример сада в южном или кантонском стиле в Новом Южном Уэльсе, созданный в сотрудничестве между местными китайскими общинами Сиднея, соответствующими властями Нового Южного Уэльса и Гуандуна. Более поздние китайские сады в Новом Южном Уэльсе используют разные стили и не были развиты в такой же степени или в аналогичном городском контексте. В национальном и глобальном контексте это ранний пример китайского сада за пределами Китая, последовавший на два года после сада доктора Сунь Ятсена в Канаде и сада Бочун в Германии. По крайней мере, 16 китайских садов были построены во всем мире за пределами Китая после сада в Сиднее, и поэтому это редко в Новом Южном Уэльсе, а также является частью небольшой группы во всем мире.[1]

Сад редок благодаря своей способности демонстрировать проекты и методы, представляющие исключительный интерес, особенно передачу знаний и навыков между Гуандуном и Новым Южным Уэльсом в строительстве построек и ландшафтных форм, демонстрирующих богатое архитектурное и садовое наследие Гуандуна и Южного Китая.[1]

Китайский сад дружбы дает редкие свидетельства существования китайских общин Сиднея и более широких австралийско-китайских общин, а также необычный акт создания и содержания китайского сада как общественного парка, который выражает особый южный стиль, адаптированный и переведенный в Новом Южном Уэльсе, чтобы сформировать место уникальной важности для тех, других австралийцев и всех приезжих сообществ.[1]

Галерея

  • Водопады в саду

  • Вход в сад

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль я ан ао ap водный ар так как в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп «Китайский сад дружбы». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H02017. Получено 26 декабря 2019.
  2. ^ "Важное заявление Китайского сада дружбы". Недвижимость Нового Южного Уэльса. Правительство Нового Южного Уэльса. Получено 16 августа 2016.
  3. ^ Сиднейский городской совет, 2019
  4. ^ Чунг, личн. Комм., 27.07.2018
  5. ^ Place Management NSW
  6. ^ Торговая палата Хеймаркет, 17 марта 2018 г.
  7. ^ Центральный журнал, 26 сентября 2018, стр.7
  8. ^ Смит, Тим, личное сообщение, 10.05.18

Список используемой литературы

  • Битти, Джеймс (2007). «Рост китайского влияния в китайских садах Новой Зеландии: самобытность и значение».
  • Brash, Кэрол (2011). «Классические китайские сады в Америке XXI века: культивирование прошлого».
  • Кэмпбелл, Дункан (2011). 'Пересаженные сады: аспекты дизайна Сада Благословения, Веллингтон, Новая Зеландия'.
  • Чой, Ховард, Feng Shui Architects (2004). Отчет по анализу фэн-шуй и концептуальные советы.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  • Содружество Австралии (Комиссия Австралийского наследия: издатель) (2002). Отслеживание дракона: руководство по поиску и оценке мест китайского австралийского наследия.
  • Ли, Хан (2015). «От двора Астора до Лю Фан Юаня: демонстрация« китайскости »в Америке».
  • Ходжес, Сью (2012). Стратегия интерпретации 2012: Китайский сад дружбы.
  • Ченг, Джи (1988). Ремесло садов.
  • Маккормак, Терри (2008). "'Китайский сад дружбы'".
  • Миссингем, доктор Грег (2007). Япония: 10+, Китай: 1: первая попытка объяснить численное несоответствие между садами в японском стиле за пределами Японии и садами в китайском стиле за пределами Китая..
  • Ноулэнд, Питер (Управление береговой охраны Сиднейской гавани) (2012). План капитального ремонта Китайского сада дружбы и садоводства на 2012-2015 годы.
  • Place Management NSW (2017). Сравнения (другие объекты, внесенные в список наследия, аналогичные элементы) - Компаратор: другие запланированные общественные сады Китая, Новый Южный Уэльс и другие места; "Сиднейский китайский" или "Новый Южный Уэльс", или адаптированные китайцами существующие сайты, или примеры "Сиднейского китайского шинуазри".
  • Ринальди, Бьянка Мария (2011). Китайский сад - типы садов для современной ландшафтной архитектуры.
  • Роуз, Лорна и Коллитон, Гэри (1988). Сад Дружбы.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  • Сиднейский городской совет (2019). Cartographica - Сидней на карте.
  • Управление береговой охраны Сиднейской гавани: планирование и инфраструктура (2012 г.). Китайский сад дружбы - План капитального ремонта садоводства на 2012-2015 годы.

Атрибуция

CC-BY-icon-80x15.png Эта статья в Википедии изначально была основана на Китайский сад дружбы, запись номер 2017 в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса опубликовано Государством Новый Южный Уэльс и Управлением окружающей среды и наследия 2019 г. CC-BY 4.0 лицензия, доступ 26 декабря 2019 г.

внешние ссылки