Деньги ни за что (песня) - Money for Nothing (song)

Эта статья о песне Dire Straits. Пародию на «Странного Ала» Янковича см. Деньги напрасно / Беверли Хиллбиллис *. Для песни Дарина см. Деньги ни за что (песня Дарина).

«Деньги ни за что»
Деньги ни за что сингл.JPG
не замужем от Ужасные проливы
из альбома Братья по оружию
Б сторона"Любовь превыше золота" (Live)
Выпущенный24 июня 1985 г.
СтудияВОЗДУХА (Монсеррат )
ЖанрПоп рок
Длина
  • 8:22 (полная версия)
  • 7:04 (редактирование виниловой пластинки)
  • 4:38 (официальная редакция сингла)
  • 4:06 (редактирование промо-сингла)
меткаГоловокружение
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Ужасные проливы хронология одиночных игр
"Так далеко "
(1985)		"Деньги ни за что"
(1985)		"Братья по оружию "
(1985)

"Деньги ни за что"- песня британской Скала группа Ужасные проливы, второй трек с их пятого студийного альбома, Братья по оружию (1985). Он был выпущен как второй сингл с альбома 24 июня 1985 г. Vertigo Records.[1] Текст песни написан с точки зрения двух мужчин из рабочего класса, которые смотрят видеоклипы и комментируют увиденное. В песне присутствует гость Стинг пение бэк-вокала, обеспечивая как подпись фальцетом вступительный и вспомогательный припев "Я хочу свой MTV."[2] Новаторское видео было первым в эфире телеканала MTV Европа когда сеть была запущена 1 августа 1987 г.[3]

Это был самый коммерчески успешный сингл Dire Straits, который в течение трех недель занимал первое место в США. Рекламный щит Горячий 100, номер 1 за три недели в США Лучшие рок-треки чарта и номер 4 в родной Великобритании группы. В июле 1985 года, через месяц после его выпуска, Dire Straits и Стинг исполнили песню в Живая помощь. На 28-я ежегодная премия Грэмми в 1986 году победа в номинации "Деньги в пустую" Лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом и был номинирован на Рекорд года и Песня года также. На 1986 MTV Video Music Awards, клип получил 11 номинаций, выиграв Видео года и Лучшее групповое видео.

Сочинение

Музыка

"Money for Nothing" музыкально описывается как поп рок песня.[4] Нопфлер смоделировал звук гитары ZZ Top гитарист Билли Гиббонс 'фирменный гитарный тон, так как видеоклипы ZZ Top уже были основным продуктом раннего MTV. Гиббонс сказал Музыкант в 1986 году Нопфлер обратился к Гиббонсу за помощью в воспроизведении тона, добавив: «Он неплохо справился, учитывая, что я ему ничего не сказал!»

Звук гитары производился с помощью Гибсон Лес Пол переживает Лэйни усилитель со звуком, окрашенным случайным положением двух Shure SM57 микрофоны без какой-либо обработки во время микширования. После первых сессий в Монсеррат, на котором была записана именно эта гитарная партия, Нил Дорфсман попытался воссоздать звук во время последующих сессий на Power Station в Нью-Йорке, но безуспешно.[5]

Запись содержит очень узнаваемый крючок, в виде гитарного рифа, с которого начинается песня. Гитара рифф продолжается на протяжении всей песни, играет в перестановка во время куплетов, и играется полностью после каждого припева. Расширенная увертюра к песне была сокращена для радио и клипа.

Текст песни

Марк Нопфлер описал написание песни в интервью 1984 года критику Билл Флэнаган:

Главный герой «Деньги в обмен на ничего» - парень, который работает в отделе оборудования в магазине телевидения / нестандартной кухни / холодильника / микроволновой печи. Он поет песню. Я написал песню, когда был в магазине. Я одолжил немного бумаги и начал записывать песню в магазине. Я хотел использовать тот язык, который на самом деле использовал настоящий парень, когда я его слышал, потому что он был более реальным ...[6]

В 2000 году Нопфлер появился на Паркинсон на BBC One и снова объяснил, откуда возникла лирика. По словам Нопфлера, он был в Нью-Йорке и остановился у магазина бытовой техники. В задней части магазина у них была стена из телевизоров, настроенных на MTV. Нопфлер сказал, что там работал мужчина в бейсболке, рабочих ботинках и клетчатой ​​рубашке, доставлявший коробки, который стоял рядом и смотрел. Когда они стояли там и смотрели MTV, Нопфлер вспоминает, как мужчина произнес такие строки, как «что это, гавайские шумы? ... это не работает» и т. Д. Нопфлер попросил ручку, чтобы написать некоторые из этих строк. вниз, а затем, в конце концов, вложил эти слова в музыку.[6]В повествование от первого лица Персонаж в лирике относится к музыканту, «бьющему по бонго, как шимпанзе», и женщине, «торчащей в камеру, чувак, мы могли бы немного повеселиться». Он описывает певца как «тот маленький педик с серьгой и макияжем », и сетует, что эти артисты получают« деньги даром, а цыплят - бесплатно ».[7]

Mötley Crüe басист Никки Сикс утверждал, что песня была о возмутительном образе жизни его группы. В интервью он рассказал апокрифический История о том, что участники Dire Straits были в магазине, где продавались телевизоры, и ряд телевизоров показывал видео Mötley Crüe.[8]

Авторы песен делятся между Марком Нопфлером и Стинг.[9] Стинг заявил[нужна цитата ] что его единственным композиционным вкладом была строчка «Я хочу мой MTV», которая следовала за мелодией из его песни »Не стой так близко ко мне "." Стинг приезжал на Монтсеррат заниматься виндсерфингом ", - вспоминает. Джон Иллсли "И он подошел к ужину в студии. Мы сыграли ему" Money for Nothing ", и он повернулся и сказал:" Вы сделали это на этот раз, ублюдки ". Марк сказал, если он думал, что это так хорошо, почему он не пошел и не добавил что-то к этому. Он внес свою лепту сразу же ».[10]

Клип

В клипе на песню использована ранняя компьютерная анимация.

В клипе на песню есть ранние компьютерная анимация иллюстрирование лирики. Видео было одним из первых примеров использования компьютерных анимированных человеческих персонажей. [11] и считался новаторским на момент его выпуска.[нужна цитата ]

Два других музыкальных клипа также включены в "Money for Nothing". Венгерская поп-группа Эльсу Эмелет[12] и их видео "Állj, Vagy Lövök!" («Стой, или я буду стрелять!») Появляется как «Baby, Baby» на «First Floor» во время второго куплета (название «első emelet» переводится как «первый этаж», а песня указывается как «включенная») Magyar Records »:« Мадьяр »означает« венгерский »в венгерский язык.) [13] Другой - вымышленный, «Салли» группы «Иэн Пирсон». Вымышленный альбом для первого видео был обозначен как «Turn Left», а второй - «Hot Dogs». Для второго видео звукозаписывающая компания обозначена как "Rush Records", и он был снят Рыбацкий бастион, Будапешт, Венгрия.[13][14]

Первоначально Марк Нопфлер не был в восторге от концепции музыкального видео. MTV, однако, настаивал на этом. Директор Стив Бэррон, из Мчится Постпродакшн в Лондоне, с нами связался Warner Bros. чтобы убедить Нопфлера уступить. Описывая противоположное отношение Нопфлера и MTV, он сказал:

Проблема заключалась в том, что Марк Нопфлер был очень противником видео. Все, что он хотел делать, это выступать, и он думал, что видео разрушат чистоту авторов песен и исполнителей. Они сказали: «Можете ли вы убедить его, что это правильно, потому что мы сыграли эту песню на MTV, и они думают, что она фантастическая, но они не будут играть ее, если он стоит там и играет на гитаре. Им нужна концепция. . "[15]

Затем Бэррон полетел в Будапешт чтобы убедить Нопфлера в их концепции. Встречаясь вместе после концерта, Нопфлер, как сообщается, все еще не был впечатлен, но на этот раз его девушка присутствовала и взяла его за руку. По словам Бэррона:

К счастью, его девушка сказала: «Он абсолютно прав. На MTV недостаточно интересных видео, и это звучит как блестящая идея». Марк ничего не сказал, но он не звонил, чтобы вывести меня из Будапешта. Мы просто пошли вперед и сделали это.

Ян Пирсон и Гэвин Блэр создали анимацию, используя Bosch Система FGS-4000 CGI[16] и Quantel Paintbox система.[17] Аниматоры нашли компьютерная анимация студия Mainframe Entertainment (сегодня Mainframe Studios ) и сослались на видео "Money for Nothing" в одном из эпизодов своего Перезагружать серии. Видео также включает сценические кадры выступления Dire Straits с частичным ротоскопированный анимация в ярких неоновых тонах, как видно на обложке сборник одноименного альбома.

Известные выступления

Когда Dire Straits исполнили "Money for Nothing" в 1985 году Живая помощь Концерт в Стадион Уэмбли В представлении выступил Стинг в качестве гостя. Нопфлер исполнил "Money for Nothing", используя свой Пенса-Зур фирменная гитара модели MK-1 с парой Soldano Головки ламповых / ламповых усилителей SLO-100 и Маршалл шкафы для колонок[оригинальное исследование? ] в течение Трибьют к 70-летию Нельсона Манделы и Доверие принца концерты 1986 года со Стингом,[18] так же хорошо как Нордофф-Роббинс благотворительное шоу в Небуорт в 1990 году и На каждой улице мировые турне 1991/1992 гг. В этих версиях представлены расширенные гитарные соло.[согласно кому? ] Knopfler при поддержке Эрик Клэптон и Фил Палмер.

Прием

Катящийся камень перечислил песню как 94-ю величайшую гитарную песню всех времен, отметив, как Марк Нопфлер «променял свой первозданный, коренной тон на сухой, чрезмерно обработанный звук, достигаемый при запуске Лес Пол через педаль вау-вау на треке, который стал одним из первых хитов сети [MTV] ".[19] Видео было награждено «Видео года» (среди множества других номинаций) на третьем ежегодном конкурсе. MTV Video Music Awards в 1986 г.[16][20]

Похвалы

Номинации «Деньги в пустую»
ГодЦеремонияНоминальная работаПолучатель (и)КатегорияРезультат
1986Brit Awards«Деньги ни за что»Ужасные проливыБританский сингл годаНазначен
Британское видео годаНазначен
премия Грэмми[21]Лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокаломВыиграл
Ужасные проливы
Нил Дорфсман и Марк Нопфлер, производители		Рекорд годаНазначен
Ужасные проливы
Марк Нопфлер и Стинг, авторы песен		Песня годаНазначен
MTV Video Music Awards[20]Стив Бэррон, арт-директорЛучшая художественная постановка в видеоНазначен
Ужасные проливыЛучшее концептуальное видеоНазначен
Стив Бэррон, режиссерЛучшая режиссура в видеоНазначен
Дэвид Ярдли, редакторЛучший монтаж в видеоНазначен
Ужасные проливыЛучшее экспериментальное видеоНазначен
Лучшее групповое видеоВыиграл
Лучшая общая производительность в видеоНазначен
Лучшее сценическое выступление в видеоНазначен
Ян Пирсон, спецэффектыЛучшие визуальные эффекты в видеоНазначен
Ужасные проливыВидео годаВыиграл
Выбор зрителяНазначен

Полемика

Текст песни был раскритикован как гомофобный.[22] В интервью в конце 1985 г. Катящийся камень Журнал Нопфлер выразил смешанные чувства по поводу этого противоречия:

Я получил возражение от редактора лондонской газеты для геев - он на самом деле сказал, что это было ниже пояса. Помимо того факта, что есть и глупые геи, и другие глупые люди, это говорит о том, что, возможно, вы не можете позволить этому иметь столько значений - вы должны быть прямыми. На самом деле, я все еще не понимаю, стоит ли писать песни, которые не от первого лица, или брать на себя других персонажей. Певец из «Money for Nothing» - настоящий невежд, карикатурный менталитет, тот, кто видит все в финансовых терминах. Я имею в виду, что этот парень неохотно уважает рок-звезд. Он видит это с точки зрения, ну, это не работает, и все же парень богат: это хорошая афера. Он не насмехается.[23]

Dire Straits часто исполняли песню на живых концертах и ​​в туре, где второй куплет был включен, но обычно немного изменен. Для концерта группы 10 июля 1985 г. (транслировался по телевидению в Соединенном Королевстве на Трубка на Канал 4 в январе 1986 г.[24]), Нопфлер заменил слово педик с участием Куини (в этом контексте также термин, подразумевающий гомосексуализм):

«Посмотри, у маленькой Куини серьга и макияж» и «У этой маленькой Куини есть свой реактивный самолет, у него есть вертолет, он миллионер».

В январе 2011 г. Канадский совет по стандартам вещания (CBSC) постановил, что неотредактированная версия песни была неприемлема для эфира на частных канадских радиостанциях, поскольку она нарушала Канадская ассоциация вещателей кодекс этики и кодекс справедливого изображения.[25][26][27] CBSC пришел к выводу, что «как и другие слова в английском языке, основанные на расовой принадлежности,« педик »- это слово, которое, даже если оно было полностью или частично приемлемо в прежние времена, больше не так».[25] Судебное разбирательство CBSC явилось ответом на запрос радиослушателя, связанный с воспроизведением песни ЧОЗ-FM в Сент-Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор, что, в свою очередь, последовало за неудовлетворенностью радиослушателей ответом радиостанции на их жалобу на гомосексуальные оскорбления в текстах песен.[25][28]

Не все станции соблюдали это постановление; минимум две станции, CIRK-FM в Эдмонтон[29] и CFRQ-FM в Галифакс,[30] в знак протеста несколько раз в течение часа играл неотредактированную версию "Money for Nothing". Галакси, который принадлежал Канадская радиовещательная корпорация (CBC) во время разногласий также продолжает играть песню.[31][32] 21 января 2011 г. Канадская комиссия по радио, телевидению и электросвязи обратился в CBSC с просьбой пересмотреть запрет в ответ на общественный протест против действий CBSC; По имеющимся сведениям, комиссия получила более 250 ошибочно отправленных жалоб вместо ЦББК. Регулирующий орган попросил CBSC назначить общенациональную комиссию для рассмотрения дела, так как решение о запрете было рассмотрено региональной комиссией по морским делам и Ньюфаундленду.[33]

31 августа CBSC подтвердил, что посчитал оскорбление неуместным; однако из-за соображений относительно его использования в контексте CBSC оставил на усмотрение радиостанции решать, воспроизводить ли оригинальную или отредактированную версию песни. Большинство членов комиссии CBSC сочли это оскорбление неуместным, но оно было использовано только в сатирической и ненавистной манере.[34]

Диаграммы

Сертификаты и продажи

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Канада (Музыка Канада )[60]Золото50,000^
Дания (IFPI Дания )[61]Золото45,000двойной кинжал
Новая Зеландия (RMNZ )[62]Золото10,000*
Объединенное Королевство (BPI )[63]Золото400,000двойной кинжал

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Ужасные проливы - деньги ни за что». Ultratop. Получено 4 декабря 2020.
  2. ^ "Когда Марк Нопфлер и Стинг объединились ради" денег напрасно "'". Безупречный классический рок. Получено 30 ноября 2020.
  3. ^ «MTV готов потрясти Россию». BBC News Online. 25 сентября 1998 г.. Получено 1 апреля 2007. Но континентальное воплощение канала - MTV Europe - (...) было запущено в 1987 году с первым видео, которое транслировалось 1,6 миллионам платящих семей - это «Деньги за ничего» Dire Straits.
  4. ^ Роуз, Джеймс (15 сентября 2015 г.). "30 Years Since: Dire Straits '' Brothers in Arms 'Album". Ежедневный обзор. Получено 28 октября 2019. Начальные треки - довольно обычные стрелки поп-рока.
  5. ^ Бускин, Ричард (май 2006 г.). "КЛАССИЧЕСКИЕ ТРАССЫ: Деньги в ужасном проливе"'". Звук на звуке. Получено 23 июля 2014.
  6. ^ а б "Обзор решения Атлантической региональной комиссии в CHOZ-FM относительно песни" Money for Nothing "группы Dire Straits". Канадский совет по стандартам вещания. 17 мая 2011. Архивировано с оригинал 10 августа 2014 г.
  7. ^ Лазар, Мэтью (24 января 2011 г.). "Канада хочет, чтобы неотредактированная" Money for Nothing "вернулась на радио". Ars Technica. Получено 27 ноября 2012.
  8. ^ Хиггинботэм, Адам (сентябрь 2007 г.). "Дорогая суперзвезда: Никки Сикс". Блендер. Архивировано из оригинал 14 января 2009 г.
  9. ^ "Ужасные проливы: деньги ни за что". Вся музыка. Архивировано из оригинал 23 июня 2015 г.
  10. ^ Рис, Пол (июнь 2015 г.). «Султан свинга». Классический рок. № 210. с. 124.
  11. ^ Шаффер, Клэр (11 марта 2019 г.). "Как видео The Dire Straits" Money for Nothing "помогло CGI стать мейнстримом". Журнал Гараж. Получено 22 марта 2020.
  12. ^ "Биография" (на венгерском). Elsoemelet.hu. Получено 14 апреля 2016.
  13. ^ а б Клара, Шандор (18 февраля 2011 г.). "Маганнемозасок". Галамус (на венгерском). Получено 14 апреля 2016.
  14. ^ "Сладострастный ужас Эльсу Эмелет". Остерегайтесь блога WFMU. 29 марта 2008 г.. Получено 14 апреля 2016.
  15. ^ Найт, Д. (сентябрь 2006 г.). "Деньги ни за что: истоки компьютерной графики". Промо Журнал.[постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ а б "Dire Straits - Деньги впустую [версия 2]". Mvdbase. Получено 23 июля 2014.
  17. ^ Аллен, Лиам (29 ноября 2010 г.). «Адам Муравей - Майклу Джексону: формирование ландшафта MTV». BBC News Online.
  18. ^ О'Коннор, Джон Дж. (26 октября 1986 г.). "'Рок-концерт всех звезд 'на канале HBO из Лондона ". Нью-Йорк Таймс. Получено 15 мая 2017.
  19. ^ "100 величайших гитарных песен всех времен". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 30 мая 2008 г.
  20. ^ а б "1986 Video Music Awards". MTV. Архивировано из оригинал 7 сентября 2008 г.. Получено 2 декабря 2020.
  21. ^ "Dire Straits: История премии Грэмми". премия Грэмми. Получено 30 января 2019.
  22. ^ Коллис, Кларк (17 января 2011 г.). "Являются ли" Деньги за ничего "в Dire Straits гомофобными?. Entertainment Weekly. Получено 3 февраля 2016.
  23. ^ Такер, Кен; Дэвид Фрике, Дэвид (21 ноября 1985 г.). «Бесстрашный лидер». Катящийся камень. Архивировано из оригинал 10 октября 2012 г.
  24. ^ "Dire Straits Live в '85 на Арене Уэмбли (1986)". Британский институт кино. 1986. Архивировано с оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 23 июля 2014.
  25. ^ а б c "CHOZ-FM - это песня" Money for Nothing "группы Dire Straits". Решение CBSC 09 / 10-0818. Канадский совет по стандартам вещания. 14 октября 2010. Архивировано с оригинал 15 января 2011 г.. Получено 13 января 2011.
  26. ^ Рот, Памела (13 января 2011 г.). "Радио Эдмонтона борется с запретом Dire Straits". Торонто Сан. Получено 23 июля 2014.
  27. ^ Майклс, Шон (17 января 2011 г.). "Деньги за ничего из Dire Straits запрещены на канадском радио". Хранитель. Получено 19 июн 2017. Канады радио сторожевое защищают спорное решение о запрет на режиссерскую версию 1985 хита денег Dire пролива для Nothing. Несмотря на многочисленные жалобы, в том числе критику со стороны участника группы, официальные лица не отступают, настаивая на том, что оскорбительные тексты песни делают ее непригодной для трансляции.
  28. ^ "Веселая ругань в текстах исключает попадание хита Dire Straits в программу канадского радио". Глобус и почта. Торонто. 12 января 2011. Архивировано с оригинал 16 января 2011 г.
  29. ^ Пьяцца, Джо (14 января 2011 г.). «Ни за что, а! Канадская радиостанция бросает вызов запрету« Деньги ни за что »». Fox News Channel. Получено 15 января 2011.
  30. ^ "Что можно и нельзя говорить по радио". CKWX. 14 января 2011 г.. Получено 23 июля 2014.
  31. ^ «Деньги ни за что». Galaxie.ca. 22 февраля 2011. Архивировано с оригинал 9 марта 2012 г.
  32. ^ "Клавишник Dire Straits назвал правление песни" невероятным'". Новости CTV. 14 января 2011 г.. Получено 23 июля 2014.
  33. ^ "CRTC добивается пересмотра запрета" Деньги в обмен на ничего "". Новости CTV. 21 января 2011 г.. Получено 23 июля 2014.
  34. ^ "'"Деньги за ничего" неуместны, считает совет ". Новости CTV. 31 августа 2011 г.. Получено 23 июля 2014.
  35. ^ "Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - Позиции графиков до 1989 года". Australian-charts.com. Hung Medien. Получено 23 июля 2014.
  36. ^ "Austriancharts.at - Dire Straits - Деньги ни за что » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 23 июля 2014 года.
  37. ^ "Ultratop.be - Dire Straits - Деньги ни за что » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 1 июня 2013 года.
  38. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 0591." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 1 июня 2013 года.
  39. ^ "European Top 100 Singles" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2 шт. 33. 19 августа 1985 г. с. 11. Получено 15 сентября 2020.
  40. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN  978-951-1-21053-5.
  41. ^ "Lescharts.com - Dire Straits - Деньги ни за что » (На французском). Les classement сингл. Проверено 1 июня 2013 года.
  42. ^ "Ирландские графики - Результаты поиска - Деньги впустую ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 1 июня 2013 года.
  43. ^ "Dutchcharts.nl - Dire Straits - Деньги ни за что » (на голландском). Один топ 100. Проверено 1 июня 2013 года.
  44. ^ "Charts.nz - Dire Straits - Деньги ни за что ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 1 июня 2013 года.
  45. ^ "ДЕНЬГИ ДЛЯ НИЧЕГО - Dire Straits" (по польски). LP3. Архивировано из оригинал 20 октября 2013 г.. Получено 22 декабря 2018.
  46. ^ "SA Charts 1965 - 1989 Песни M – O". Rock.co.za. Получено 15 сентября 2020.
  47. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  48. ^ "Swisscharts.com - Dire Straits - Деньги ни за что ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 1 июня 2013 года.
  49. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 1 июня 2013 года.
  50. ^ а б «Братья по оружию - Награды». Вся музыка. Архивировано из оригинал 16 мая 2016 г.. Получено 15 сентября 2020.
  51. ^ "Cash Box Top 100 Singles - неделя, заканчивающаяся 21 сентября 1985 г.". Денежный ящик. Архивировано из оригинал 1 октября 2012 г.
  52. ^ "Offiziellecharts.de - Dire Straits - Деньги ни за что ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 23 февраля 2020 года.
  53. ^ «Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - 100 лучших графиков AMR на конец года - 1980-е». Australian-charts.com. Hung Medien. Получено 23 июля 2014.
  54. ^ "100 лучших синглов 1985 года по версии RPM". Об / мин. Vol. 43 нет. 16. Библиотека и архивы Канады. 28 декабря 1985 г.
  55. ^ «Графики конца 1985 года». Записанная музыка NZ. Получено 15 сентября 2020.
  56. ^ «100 лучших одиночных игр». Музыкальная неделя. Публикации в центре внимания. 18 января 1986 г. с. 10.
  57. ^ "100 лучших хитов 1985 года". Длинноногий серфер. Получено 23 июля 2014.
  58. ^ "Годовые графики кассы: 1985". Денежный ящик. Архивировано из оригинал 1 октября 2012 г.
  59. ^ "Горячие 100 Оборотов 60". Рекламный щит. Получено 5 января 2018.
  60. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Dire Straits - Money For Nothing». Музыка Канада.
  61. ^ «Датские одиночные сертификаты - Dire Straits - Money For Nothing». IFPI Дания. Получено 9 апреля 2019. Прокрутите список страниц ниже до 2019 года, чтобы получить сертификат.
  62. ^ Скаполо, Дин (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии: 1966 - 2006 гг.. Веллингтон: Дом Мориена. п. 81. ISBN  978-1877443-00-8.
  63. ^ «Британские сертификаты сингла - Dire Straits - Money For Nothing». Британская фонографическая промышленность. Получено 15 сентября 2020.

внешние ссылки