Храм Ширли - Shirley Temple

Чтобы узнать о напитке, названном в ее честь, см. Ширли Темпл (напиток).

Храм Ширли
Shirleytemple.jpg
Храм в 1948 году
Родившийся(1928-04-23)23 апреля 1928 г.
Санта-Моника, Калифорния, НАС.
Умер10 февраля 2014 г.(2014-02-10) (85 лет)
Вудсайд, Калифорния, НАС.
Место отдыхаМемориальный парк Альта Меса, Пало-Альто, Калифорния, НАС.
НациональностьСоединенные Штаты
Другие именаШирли Темпл Блэк
Род занятий
  • Актриса
  • певец
  • танцор
  • бизнес-леди
  • дипломат
  • политическая активистка
Активные годы1932–65 (как актриса)
1967–92 (в качестве государственного служащего)
Супруг (а)
​
​
(м. 1945; div. 1950)​

​
​
(м. 1950; умер 2005)​
Дети3, в том числе Лори Блэк
27-е Посол США в Чехословакии
В офисе
23 августа 1989 г. - 12 июля 1992 г.
ПрезидентДжордж Х. У. Буш
ПредшествуетЮлиан Немчик
ПреемникАдриан А. Басора
18-е Начальник протокола США
В офисе
1 июля 1976 г. - 21 января 1977 г.
ПрезидентДжеральд Форд
Джимми Картер
ПредшествуетГенри Э. Катто младший
ПреемникЭван Добелле
9-е Посол США в Гане
В офисе
6 декабря 1974 г. - 13 июля 1976 г.
ПрезидентДжеральд Форд
ПредшествуетФред Л. Хадсель
ПреемникРоберт П. Смит
Личная информация
Политическая партияРеспубликанец
Интернет сайтХрам Ширли.com
Подпись
Автограф Ширли Темпл Блэк.JPG

Ширли Темпл Блэк[примечание 1] (23 апреля 1928 г. - 10 февраля 2014 г.) была американской актрисой, певицей, танцовщицей, бизнес-леди и дипломатом, которая в 1934–1938 годах в детстве занимала первое место по кассовым сборам в Голливуде. Посол США в Гана и чтобы Чехословакия, а также служил Начальник протокола США.

Темпл начала свою карьеру в кино в возрасте трех лет в 1931 году. Два года спустя она добилась международной известности в кино. Яркие глаза, художественный фильм, созданный специально для ее талантов. Она получила специальный Премия Ювенальной Академии в феврале 1935 года за выдающийся вклад в качестве юной исполнительницы в кинофильмах 1934 года. Такие хиты, как Кудрявая вершина и Хайди они следовали год за годом в середине-конце 1930-х годов. Темпл заработала на лицензионных товарах, изображавших ее здоровый образ; товары включали кукол, посуду и одежду. Ее кассовые сборы пошли на убыль, когда она достигла подросткового возраста.[1] Она появилась в 29 фильмах в возрасте от 3 до 10 лет, но только в 14 фильмах в возрасте от 14 до 21 года. Темпл ушел из кино в 1950 году в возрасте 22 лет.[2][3]

В 1958 году Темпл вернулся в шоу-бизнес с двухсезонным сериалом телевизионных антологий по адаптации сказок. Она появлялась в качестве гостя на телешоу в начале 1960-х и снималась в пилот ситкома это так и не было выпущено. Она входила в советы директоров корпораций и организаций, в том числе Компания Уолта Диснея, Del Monte Foods, а Национальная федерация дикой природы.

Она начала свою дипломатическую карьеру в 1969 году, когда ее назначили представлять Соединенные Штаты на сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, где она работала в миссии США под руководством посла. Чарльз В. Йост. В 1988 году она опубликовала свою автобиографию, Дочерняя звезда.[4]

Темпл был удостоен множества наград и наград, в том числе Кеннеди-центр с отличием и Гильдия киноактеров Премия за заслуги в жизни. Она 18-я на Американский институт кино с список величайших женщин-легенд американского экрана классического голливудского кино.

Ранние годы

Храм в Рады из грязи в богатство (1933)

Ширли Темпл родилась 23 апреля 1928 года в г. Медицинский центр UCLA, Санта-Моника в Санта-Моника, Калифорния,[5] третий ребенок домохозяйки Гертруды Темпл и банковского служащего Джорджа Темпл. Семья была из нидерландский язык, Английское и немецкое происхождение.[6][7] У нее было два брата: Джон и Джордж-младшие.[7][8][9] Семья переехала в Брентвуд, Лос-Анджелес.[10]

Ее мать поощряла Ширли развивать свои певческие, танцевальные и актерские таланты, и в сентябре 1931 г. Школа танцев Меглин в Лос-Анжелес.[11][12][13] Примерно в это же время мать Ширли начала укладывать волосы дочери в локоны.[14]

В школе танцев ее заметил Чарльз Ламонт, который был директором по кастингу для Образовательные картинки. Темпл спряталась за пианино, пока была в студии. Ламонту понравилась Темпл, и он пригласил ее на прослушивание; он подписал с ней контракт в 1932 году. Детские Бурлеск,[15][16][17][18] 10-минутные комедийные короткометражки, высмеивающие недавние фильмы и события, с участием дошкольников в каждой роли.Рады из грязи в богатство была пародией на Мэй Уэст особенность Она сделала его неправильно, с Ширли в качестве певицы салуна. Kid 'n' Africa подвергал Ширли опасности в джунглях. Страница Runt был подделкой Первая страница. Молодежный состав играл свои реплики как можно лучше, а более молодые игроки декламировали фонетически. Темпл стала звездой этого сериала, а Educational продвинула ее в 20-минутных комедиях. Они были в Шутки молодежи серия с Фрэнк Коглан младший; Темпл сыграла Мэри Лу Роджерс, младшую сестру из современной пригородной семьи.[19] Чтобы покрыть производственные затраты в Educational Pictures, она и ее партнерша по фильму снимались для хлопьев для завтрака и других продуктов.[20][21] Ее одолжили Tower Productions для небольшой роли в ее первом полнометражном фильме (Рыжий Алиби ) в 1932 г.[22][23] а в 1933 г. Универсальный, Paramount, и Warner Bros. Pictures для различных частей.[24][25]

Кинокарьера

Отпечатки ладоней и следов храма на Китайский театр Граумана

Автор песен Fox Film Джей Горни выходил с просмотра последнего храма Шутки молодежи фотография, когда он увидел ее танцующую в холле кинотеатра. Узнав ее с экрана, он устроил ей Тест экрана для фильма Вставай и болей! Темпл прибыл на прослушивание 7 декабря 1933 года; она выиграла роль и подписала контракт на 150 долларов в неделю, который был гарантирован на две недели Fox Film Corporation. Эта роль стала прорывом для Темпл. Ее обаяние было очевидно для руководителей Fox, и ее проводили в корпоративные офисы почти сразу после того, как она закончила "Baby, Take a Bow", песенно-танцевальный номер, с которым она выступала. Джеймс Данн.

Роли

Большинство фильмов о Ширли Темпл были сняты недорого, по цене от 200 000 до 300 000 долларов за штуку. комедии-драмы с добавленными песнями и танцами, сентиментальными и мелодраматическими ситуациями, не имеющими производственной ценности. Названия ее фильмов - ключ к разгадке того, как она продавалась -Кудрявая вершина и Ямочки на щеках, и ее "маленькие" картинки, такие как Маленький полковник и Самый маленький бунтарь. Ширли часто играла в этих фильмах модератора, не по годам развитого Купидона или добрую фею, воссоединяя своих разлученных родителей или сглаживая морщины в романах молодых пар.[26] В ее фильмах были вплетены элементы традиционной сказки: доброта побеждает подлость и зло, например, или богатство над бедностью, брак над разводом или процветающая экономика над депрессивной.[27] Когда девочка повзрослела и стала подростком, формула была немного изменена, чтобы побудить ее естественность, наивность и сорванец проявиться и сиять, в то время как ее младенческая невинность сослужила ей хорошую службу в шесть лет, но не подходила для нее. подростки (или более поздние годы детства), была приглушена.[26]

Биограф Джон Кассон утверждает:

Почти во всех этих фильмах она играла роль эмоционального целителя, устраняя разногласия между бывшими возлюбленными, отчужденными членами семьи, традиционными и современными способами и воюющими армиями. Для нее характерно отсутствие одного или обоих родителей, поэтому она создала новые семьи из тех, кто наиболее достоин любить и защищать ее. Продюсеры восхищались контрастированием ее миниатюрного роста, сияющих глаз, улыбки с ямочками и пятидесяти шести светлых кудрей, изображая ее противоположных ведущих мужчин, таких как Гэри Купер, Джон Болс, Виктор МакЛаглен, и Рэндольф Скотт. И все же ее любимым партнером был великий афроамериканский чечеточник. Билл "Bojangles" Робинсон, с которым она снялась в четырех фильмах, начиная с «Маленького полковника» (1935), в котором они исполнили знаменитый танец лестницы.[28]

Биограф Энн Эдвардс так писала о тональности и содержании фильмов Ширли Темпл:

Это было в серединеДепрессия Распространялись схемы заботы о нуждающихся и возрождения павших. Но все они требовали бесконечной бумажной работы и унизительных, многочасовых очередей, в конце которых измученный, раздраженный социальный работник обращался с каждым человеком как с безликим числом. Ширли предложила естественное решение: открыть свое сердце.[29]

Эдвардс отметил, что персонажи, созданные для Темпла, изменят жизнь холодных, жестоких и преступников с положительными результатами. Ее фильмы были расценены как вселяющие надежду и оптимизм, и президент Франклин Д. Рузвельт сказал: «Это великолепно, что всего за пятнадцать центов американец может пойти в кино, посмотреть на улыбающееся лицо ребенка и забыть о своих проблемах».[30][заметка 2]

Финансы

21 декабря 1933 года ее контракт был продлен до года за те же 150 долларов в неделю с семилетним опционом, а ее мать Гертруда была нанята за 25 долларов в неделю в качестве парикмахера и личного тренера.[31] Выпущен в мае 1934 г. Вставай и болей! стал прорывным фильмом Ширли.[32] В фильме она сыграла в короткометражке вместе с популярной звездой Fox. Джеймс Данн, пение и чечетка. Пародия была изюминкой фильма, и руководители Fox бросили ее в другой фильм с Данном, Ребенок берет лук (назван в честь их песни в Вставай и болей!). Третий фильм Ширли, также с Данном, был Яркие глаза, автомобиль, написанный специально для нее.[33]

После успеха ее первых трех фильмов родители Ширли поняли, что их дочери платят недостаточно денег. Ее изображение также стало появляться на многочисленных коммерческих продуктах без ее законного разрешения и без компенсации. Чтобы получить контроль над корпоративным использованием ее имиджа без лицензии и вести переговоры с Fox, родители Темпл наняли адвоката Ллойда Райта, который будет представлять их интересы. 18 июля 1934 года контрактная зарплата была увеличена до 1000 долларов в неделю; тем временем зарплата ее матери была увеличена до 250 долларов в неделю с дополнительным бонусом в 15 000 долларов за каждый законченный фильм. Первоначальный контракт Храма на 150 долларов в неделю эквивалентен 2960 долларам в 2019 году с поправкой на инфляцию; однако экономическая стоимость 150 долларов во время Великая депрессия был равен примерно 18 500 долларам в деньгах 2019 года из-за сурового воздействия дефляции - в шесть раз выше, чем конверсия на уровне поверхности. Последующее повышение заработной платы до 1000 долларов в неделю имело экономическую ценность в 123000 долларов в деньгах 2019 года, а бонус в размере 15000 долларов за фильм (равный 296000 долларов в 2019 году) имел покупательную способность в 1,85 миллиона долларов (в деньгах 2019 года) за десятилетие, когда можно было за квартал. купить еду.[34] Письма о прекращении и воздержании были разосланы многим компаниям, и начался процесс выдачи корпоративных лицензий.[35]

Рекламное фото Храма и Джеймс Данн в Яркие глаза (1934)

28 декабря 1934 г. Яркие глаза был выпущен. Этот фильм стал первым художественным фильмом, созданным специально для талантов Темпл, и первым, где ее имя появилось над названием.[36][37] Ее авторская песня "Леденец на палочке хорошего корабля ", была представлена ​​в фильме и продана 500 000 копий нот. В феврале 1935 года Темпл стала первой детской звездой, удостоенной миниатюры Ювенильный Оскар за ее достижения в кино,[38][39][40][заметка 3] и она добавила свои следы и отпечатки ладоней на привокзальной площади в Китайский театр Граумана спустя месяц.[41]

Супер звезда

В 1935 году Fox Films объединилась с Twentieth Century Pictures и стала 20 век Фокс. Продюсер и руководитель студии Дэррил Ф. Занук сосредоточил свое внимание и ресурсы на развитии статуса суперзвезды Ширли. Говорили, что она была самым большим активом студии. Девятнадцать писателей, известных как команда разработчиков историй Ширли Темпл, написали для нее 11 оригинальных рассказов и некоторые адаптации классических произведений.[42]

В соответствии со своим звездным статусом, Уинфилд Шихан Храм построил четырехкомнатный бунгало в студии с садом, частоколом, деревом с качелями и кроличьим загоном. Стена гостиной была расписана фреской, изображающей ее в образе сказочной принцессы с золотой звездой на голове. При Зануке ей был назначен телохранитель, Джон Гриффит, друг детства Занука,[43] а в конце 1935 года ее наставником в студии стала Фрэнсис «Кламми» Клампт.[44]

1935–1937

В контракте, который они подписали в июле 1934 года, родители Темпл согласились снимать четыре фильма в год (а не три, которые они хотели). Последовала череда фильмов: Маленький полковник, Наша маленькая девочка, Кудрявая вершина (с авторской песней "Крекеры с животными в моем супе "), и Самый маленький бунтарь в 1935 г. Кудрявая вершина и Самый маленький бунтарь были названы Разнообразие Список самых кассовых сборов за 1935 год.[45]

В 1936 г. Капитан январь, Бедная маленькая богатая девочка, Ямочки на щеках,[примечание 4] и Безбилетный пассажир были выпущены. Кудрявая вершина был последним фильмом Ширли перед слиянием компаний 20th Century Pictures, Inc. и Fox Film Corporation.[нужна цитата ]

Основываясь на успехе Темпл, Занук увеличила бюджеты и стоимость производства своих фильмов. К концу 1935 года ее зарплата составляла 2500 долларов в неделю.[46] В 1937 г. Джон Форд был нанят, чтобы руководить тонированный сепией Ви Вилли Винки (Собственный фаворит Темпла), и был подписан актерский состав, в который вошли Виктор МакЛаглен, К. Обри Смит и Сезар Ромеро.[47][48] Для постановки знаменитого Iverson Movie Ranch в Чатсуорт, Калифорния, со скалой на тщательно снятом ранчо, которое в конечном итоге было названо Ширли Темпл Рок. Фильм стал коммерческим хитом критиков.[49]

Родители Темпл и Twentieth Century-Fox подали в суд на британского писателя / критика Грэм Грин за клевета и выиграл. Поселок остался в доверии для девушки в английском банке, пока ей не исполнился 21 год, когда он был передан на благотворительность и использован для строительства молодежного центра в Англии.[50][51]

Хайди был единственным другим фильмом о Храме, выпущенным в 1937 году.[50] В середине съемок фильма в сценарий был добавлен эпизод сновидений. Были сообщения, что за сценой сновидения стояла сама Темпл, и она с энтузиазмом настаивала на этом, но в своей автобиографии она категорически отрицает это. Ее контракт не давал ни ей, ни ее родителям никакого творческого контроля над ее фильмами. Она увидела в этом отказ от любой серьезной попытки Занука развить успех ее драматической роли в Ви Вилли Винки.[52]

Один из многих примеров того, как Храм пронизывал популярная культура в то время ссылки на нее в фильме 1937 года Stand-In: новоиспеченный босс киностудии Аттербери Додд (играет Лесли Ховард ) никогда не слышал о Темпл, к большому шоку и недоверию бывшей детской звезды Лестера Плама (которого играет Джоан Блонделл ), которая называет себя «Ширли Темпл моего времени», и исполняет «Леденец на палочке хорошего корабля " для него.

1938–1940

Храм в Маленькая принцесса, ее первый цветной фильм

Ассоциация Независимых Театров оплатила рекламу в Голливудский репортер в мае 1938 года, в результате чего Темпл был включен в список актеров, которые заслуживали зарплату, пока другие (в том числе Кэтрин Хепберн и Джоан Кроуфорд) "нулевые кассовые сборы".[53]

Этот год, Ребекка с фермы Саннибрук, Маленькая мисс Бродвей и Прямо за углом были выпущены. Последние два были раскритикованы критиками, и Угол был первым из ее фильмов, показавших спад продаж билетов.[54] В следующем году Занук получил права на детский роман. Маленькая принцесса, считая, что книга будет идеальным средством для девочки. Он заложил в бюджет фильма 1,5 миллиона долларов (вдвое больше, чем Угол) и выбрал его первым Разноцветный особенность. Маленькая принцесса был критическим и коммерческим успехом в 1939 году, когда Ширли играла на пике карьеры.

Убежденный, что девочка успешно превратится из детской звезды в юную актрису, Занук отклонил существенное предложение MGM сыграть ее в роли. Дороти в Волшебник из страны Оз, и бросил ее вместо Сюзанна из гор, ее последний источник дохода для Twentieth Century Fox.[55][56] Фильм имел успех, но поскольку в 1939 году она сняла всего два фильма вместо трех или четырех, Ширли опустилась с первого места по кассовым сборам в 1938 году до пятого в 1939 году.[57]

В 1939 году она была предметом Сальвадор Дали картина Ширли Темпл, самый молодой и священный монстр кинематографа своего времени, и она была одушевлена Дональд Дак в Автограф-хаунд.[нужна цитата ]

В 1940 году независимый продюсер Лестер Коуэн купил права на экранизацию Ф. Скотт Фицджеральд "s"Возвращение в Вавилон и другие истории «за 80 долларов, что было выгодной сделкой. Фицджеральд подумал, что его сценаристские дни закончились, и, с некоторыми колебаниями, принял предложение Коуэна написать сценарий под названием« Космополитен »на основе рассказа. что он не будет сниматься в фильме, если Темпл не сыграет главную роль молодой Гонории. Фицджеральд возразил, сказав, что в возрасте 12 лет (а потом и двадцати) актриса была слишком светской для своей роли и в противном случае ослабила бы ауру невинности обрамленный персонажем Гонории. После встречи с Ширли в июле Фицджеральд передумал и попытался убедить ее мать позволить ей сыграть главную роль в фильме. Однако ее мать возражала. В любом случае, продюсер отложил проект Коуэна. позже приписывают использование оригинальной истории для Последний раз я видел Париж в главных ролях Элизабет Тейлор.[58]

В 1940 году Ширли снялась в двух сериях «Twentieth Century Fox» -Синяя птица и Молодежь.[59][60] Ее родители выкупили оставшуюся часть ее контракта и отправили ее - в возрасте 12 лет - в Westlake School для девочек, эксклюзивная деревенская дневная школа в Лос-Анджелесе.[61] В студии бунгало девушки было отремонтировано, все следы ее владения стёрты, а здание перепрофилировано под офис.[60]

1941–1950 выход на пенсию

После ее ухода из Twentieth Century-Fox,[примечание 5] Ширли подписал MGM за ее возвращение; студия планировала объединить ее с Джуди Гарланд и Микки Руни для Энди Харди серии. Однако при встрече с Артур Фрид для предварительного интервью продюсер MGM показал ей свои гениталии. Когда это вызвало нервный хихиканье в ответ, Фрид выгнал ее и разорвал контракт до того, как были сняты какие-либо фильмы.[62] Следующей идеей было объединить ее с Гарланд и Руни для мюзикла. Крошки на Бродвее. Опасаясь, что любой из двух последних может легко отодвинуть на задний план Темпл, MGM заменила ее на Вирджиния Вайдлер. В результате ее единственным фильмом для Metro был Кэтлин в 1941 году рассказ о несчастном подростке. Фильм не имел успеха, и ее контракт с MGM был расторгнут после обоюдного согласия. Мисс Энни Руни последовал за Объединенные художники в 1942 г., но безуспешно.[примечание 6] Актриса ушла из кино почти на два года, чтобы сосредоточиться на учебе и других занятиях.[63]

В 1944 г. Дэвид О. Селзник подписал с Храмом четырехлетний контракт. Она появилась в двух хитах военного времени: С тех пор, как вы ушли, и Увидимся. Селзник, однако, завязал романтические отношения с Дженнифер Джонс и потерял интерес к развитию карьеры Ширли. Затем Храм был передан в аренду другим студиям. Поцелуй и скажи, Холостяк и Бобби-Соксер[примечание 7] и Форт Апач были ее немногочисленными хитами в то время.[64]

По словам биографа Роберта Уинделера, ее фильмы 1947–1949 годов не принесли и не потеряли денег, но «в них было мало дешевого Ба и ее безразличная игра».[65] Селзник предложил ей переехать за границу, стать актрисой и даже сменить имя. Он предупредил ее, что она типичный персонаж, и ее карьера находится в опасном положении.[65][66] После безуспешного прослушивания на роль Питер Пэн на бродвейской сцене в августе 1950 года,[67] Темпл подвела итоги и признала, что ее недавние фильмы были плохими. Она объявила о своем уходе из кино 16 декабря 1950 года.[65][68]

Радио карьера

Темпл вела свой собственный радиосериал. CBS. Младшая мисс дебютировала 4 марта 1942 года, в которой исполнила главную роль. Сериал основан на рассказах Салли Бенсон. При поддержке Procter & Gamble, Младшая мисс был направлен Гордоном Хьюзом, с Дэвид Роуз как музыкальный руководитель.[69]

Товары и одобрения

Темпл покидает офис Белого дома со своей матерью и телохранителем Джоном Гриффитом, 1938 год.

Джон Кассон утверждает:

Она также была самой популярной знаменитостью, продававшей товары для детей и взрослых, соперничая только с Микки Маусом. Она изменила детскую моду, популяризировав образ малышей для девочек до двенадцати лет, и к середине 1930-х годов линия кукол Ширли Темпл от Ideal Novelty and Toy Company составляла почти треть всех кукол, проданных в стране.[28]

Идеальная компания игрушек и новинок в Нью-Йорке договорились о лицензии на производство кукол с первой куклой компании в платье в горошек от Вставай и болей! Продажи кукол Ширли Темпл до 1941 года составили 45 миллионов долларов.[70] Кружка, кувшин и миска для хлопьев синего кобальта с декалью с изображением маленькой актрисы были подарены в качестве премии с Пшеница.

Среди успешных предметов Shirley Temple были платья для девочек, аксессуары, мыло, посуда, альбомы с вырезками, ноты, зеркала, бумажные планшеты и многие другие предметы. До конца 1935 года доход девушки от лицензионных отчислений на товары превысил 100000 долларов, что вдвое увеличило ее доход от фильмов. В 1936 году ее доход от гонораров превысил 200 000 долларов. Она поддержала почтовый телеграф, Sperry Drifted Snow Flour, радио Grunow Teledial, Квакер Воздушная пшеница,[70] General Electric, и Packard автомобили.[71][примечание 8]

Наряду с лицензионными товарами пришли подделка предметы, похожие на Темпл, чтобы заработать на ее славе, от кукол, одежды и других аксессуаров до даже сигары с ее лицом, напечатанным на этикетке.[72] Темпл посетовала в своих мемуарах, что «не имеет экономического смысла» возбуждать судебный процесс против тех, кто производил нелицензионные товары под ее именем; Компания Ideal Toy Company подала успешный иск против некой компании Lenora Doll Company, которая без разрешения производила и продавала куклы Ширли Темпл, причем сама Темпл была указана в качестве соистца, соответствующего ее статусу знаменитости.[73]

Мифы и слухи

На пике своей популярности Темпл часто была предметом множества мифов и слухов, некоторые из которых распространялись пресс-службой Fox. Фокс также рекламировал ее как прирожденный талант без формального актерского мастерства или танцев. Чтобы объяснить, как она знала стилизованные танцы «прыгун-крыло», ее записали на две недели в танцевальную школу Элизы Райан.[74]

Распространялись ложные утверждения, что Темпл была не ребенком, а 30-летним гномом, отчасти из-за ее коренастого телосложения. Слух был настолько распространен, особенно в Европе, что Ватикан послал отца Сильвио Массанте выяснить, действительно ли она была ребенком. Тот факт, что она никогда не пропускала ни одного зуба, привел некоторых людей к выводу, что у нее были все зубы взрослого человека. Темпл на самом деле регулярно теряла зубы в течение своих дней с Фокс, особенно во время церемонии на тротуаре перед Театром Граумана, где она сняла обувь и поставила босые ноги на цемент, чтобы отвлечь внимание от своего лица. Во время игры она носила зубные пластины и колпачки, чтобы скрыть щели в зубах.[75] Другой слух гласил, что ее зубы подпилили, чтобы они выглядели как молочные.[76]

Слух о фирменных волосах Темпл заключался в том, что она носила парик. Несколько раз фанаты дергали ее за волосы, чтобы проверить слухи. Позже она сказала, что хотела бы, чтобы все, что ей нужно было делать, это носить парик. Еженедельная процедура, которую она пережила с укладкой кудрей, была утомительной и изнурительной: еженедельные полоскания уксусом обжигали ей глаза.[77]

Ходили слухи, что ее цвет волос не был блондином от природы. Во время изготовления Ребекка с фермы Саннибрук, распространилась новость о том, что она собирается сниматься в расширенных сценах без своих фирменных кудрей. Во время съемок она также простудилась, из-за чего пропустила пару дней. В результате из Британии пришло ложное сообщение о том, что все ее волосы были острижены.[76]

Телевизионная карьера

Храм в 1965 году

С января 1958 года по сентябрь 1961 года Темпл организовал и рассказал об успешном NBC телеантология сериала из сказок под названием Сборник рассказов Ширли Темпл. Эпизоды длились по часу каждый, а Темпл играл в трех из шестнадцати эпизодов. Сын Темпла дебютировал в роли актера в рождественском эпизоде ​​«Мать-гусь».[78][79] Сериал был популярен, но столкнулся с проблемами. В шоу отсутствовали спецэффекты, необходимые для инсценировки сказок, декорации были любительскими, а эпизоды не транслировались в обычном временном интервале.[80] Шоу было переработано и выпущено в цвете в сентябре 1960 года в обычное время. Шоу Ширли Темпл.[81][82] Он столкнулся с жесткой конкуренцией со стороны Maverick, Лесси, Деннис Угроза, телепередача 1960 г. Волшебник из страны Оз, а Телесериал-антология Уолта Диснея однако, и был отменен в конце сезона в сентябре 1961 года.[83]

Темпл продолжал работать на телевидении, выступая в качестве гостя на Шоу Красного Скелтона, Пой вместе с Митчем, и другие шоу.[81] В январе 1965 года она изобразила социального работника в пилотном фильме под названием Go Fight City Hall это так и не было выпущено.[84]

В 1999 году она провела 100 лет AFI ... 100 звезд награды показывают на CBS, а в 2001 году работал консультантом на ABC-TV производство ее автобиографии, Дитя Звезда: История Ширли Темпл.[85]

На почве популярности Сборник рассказов и телевизионных трансляций фильмов Темпл, компания Ideal Toy Company выпустила новую версию куклы Ширли Темпл, а также Случайный дом выпустила три сборника сказок под своим именем. За шесть месяцев было продано триста тысяч кукол, а в период с октября по декабрь 1958 года было продано 225000 книг. Среди других товаров были сумки и шляпы, книжки-раскраски, игрушечный театр и развлечения. Детка, возьми лук платье в горошек.[86]

Дипломатическая карьера

Храм стал активным в Калифорнийская республиканская партия. В 1967 году она безуспешно пробежала специальные выборы в 11-й избирательный округ Калифорнии на место, оставшееся вакантным из-за смерти от лейкемии восьмилетнего республиканца. Дж. Артур Янгер.[87][88] Она баллотировалась на открытых первичных выборах как консервативный республиканец и заняла второе место с 34 521 голосом (22,44%), уступив профессору республиканской школы права. Пит МакКлоски, который занял первое место на предварительных выборах с 52 882 голосами (34,37%) и прошел на всеобщих выборах вместе с демократом Роем Арчибальдом, который занял четвертое место с 15 069 голосами (9,79%), но продвинулся как кандидат от Демократической партии, занявший наибольшее место. На всеобщих выборах Макклоски был избран с 63 850 голосами (57,2%) против 43 759 голосов Арчибальда (39,2%). Темпл получил 3938 голосов (3,53%) в качестве независимой записи.[89][90]

Храм (крайний слева) с первой леди Пэт Никсон в Гане, 1972 г.

Темпл активно участвовал в Клуб Содружества Калифорнии, форум по связям с общественностью со штаб-квартирой в Сан-Франциско. На протяжении многих лет она выступала на многих собраниях и какое-то время была президентом в 1984 году.[91][92]

Темпл начала свою дипломатическую службу после неудачной попытки Конгресс в 1967 году, когда Генри Киссинджер слышал, как она говорила о Юго-Западная Африка на вечеринке. Он был удивлен, что она что-нибудь об этом знала.[93] Она была назначена делегатом 24-го Генеральная Ассамблея ООН (Сентябрь - декабрь 1969 г.) Президентом Ричард М. Никсон[94][95][96] и Посол США в Гане (6 декабря 1974 г. - 13 июля 1976 г.) Президентом Джеральд Р. Форд.[97] Она была назначена первой женщиной Начальник протокола США (1 июля 1976 г. - 21 января 1977 г.) и отвечал за организацию президента Джимми Картер с инаугурация и инаугурационный бал.[97][98]

Она служила Посол США в Чехословакии (23 августа 1989 г. - 12 июля 1992 г.), назначенный президентом Джордж Х. У. Буш,[71] и была первой и единственной женщиной на этой должности. Темпл стал свидетелем двух решающих моментов в истории борьбы Чехословакии против коммунизма. Она была в Праге в августе 1968 года в качестве представителя Международной федерации Рассеянный склероз Общества, и собирается встретиться с чехословацким партийным лидером Александр Дубчек в тот самый день, когда поддерживаемые Советским Союзом войска вторглись в страну. Дубчек впал в немилость Советов после ряда реформ, известных как Пражская весна. Темпл, который застрял в отеле, когда подъехали танки, нашел убежище на крыше отеля. Позже она сообщила, что именно отсюда она увидела на улице невооруженную женщину, застреленную советскими войсками, вид которой оставался с ней на всю оставшуюся жизнь.[99]

Позже, став послом в Чехословакии, она присутствовала в Бархатная революция, который положил конец коммунизму в Чехословакии. Темпл открыто сочувствовал антикоммунистическим диссидентам и был послом, когда Соединенные Штаты установили официальные дипломатические отношения с недавно избранным правительством во главе с Вацлав Гавел. Она пошла на необычный шаг и лично сопровождала Гавела во время его первого официального визита в Вашингтон, путешествуя тем же самолетом.[93]

Темпл входил в советы директоров крупных предприятий и организаций, таких как Компания Уолта Диснея, Del Monte Foods, Банк Америки, Банк Калифорнии, БАНКАЛЬНОЕ Три государства, Страхование фонда пожарных, Комиссия США по ЮНЕСКО, Ассоциация ООН и Национальная федерация дикой природы.[100]

Личная жизнь

Храм в 1990 году

В 1943 году 15-летний Темпл встретил Джон Агар (1921–2002), Армейский авиационный корпус сержант, инструктор по физической культуре, член семьи мясников из Чикаго.[101][102] Она вышла за него замуж в возрасте 17 лет 19 сентября 1945 года, прежде чем 500 гостей в Епископальный церемония в Уилшире Методистская церковь в Лос-Анжелес.[103][104][105] 30 января 1948 года Темпл родила дочь, Линда Сьюзан.[103][106][107] Агар стал актером, и пара вместе сняла два фильма: Форт Апач (1948, РКО ) и Приключение в Балтиморе (1949, РКО). В браке возникли проблемы, и 5 декабря 1949 года Темпл развелась с Агар. Она получила право опеки над их дочерью.[107]

В январе 1950 г. Чарльз Олден Блэк, а Вторая Мировая Война военно-морской офицер разведки и Серебренная звезда получатель, который был помощником президента Гавайская ананасовая компания.[108][109] Консерватор и патриций, он был сыном Джеймса Блэка, президента, а затем и председателя правления Тихоокеанский газ и электричество и, по общему мнению, один из самых богатых молодых людей Калифорнии. Темпл и Блэк поженились у его родителей. Дель Монте, Калифорния дома 16 декабря 1950 года, перед небольшим собранием семьи и друзей.[103][109][110]

Семья переехала в Вашингтон, округ Колумбия, когда Блэк был отозван во флот во время вспышки Корейская война.[111] 28 апреля 1952 года у Темпл родился сын, Чарльз Олден Блэк мл., в Вашингтоне.[103][112][113] После окончания войны и увольнения Блэка из военно-морского флота семья вернулась в Калифорнию в мае 1953 года. Блэк руководил телеканалом. KABC-TV в Лос-Анджелесе, и Темпл стал домохозяйкой. Их дочь, Лори, родился 9 апреля 1954 г .;[103] она стала басисткой рок-группы Мелвины.

В сентябре 1954 года Чарльз-старший стал директором по коммерческим операциям компании Стэнфордский исследовательский институт, и семья переехала в Атертон, Калифорния.[114] Пара была жената 54 года до его смерти 4 августа 2005 г. в его доме в г. Вудсайд, Калифорния, осложнений заболевания костного мозга.[115]

Рак молочной железы

В 1972 году, когда ему было 44 года, у Темпл диагностировали рак груди. Опухоль была удалена и изменен радикальная мастэктомия выполнила. В то время о раке обычно говорили тихим шепотом, и публичное раскрытие информации Темплом стало важной вехой в улучшении осведомленность о раке молочной железы и снижение стигмы вокруг болезни.[116] Она объявила о результатах операции по радио и телевидению, а также в статье для журнала за февраль 1973 г. Макколла.

Смерть

Темпл умерла 10 февраля 2014 года в возрасте 85 лет в своем доме в г. Вудсайд, Калифорния.[117][118] Причина смерти, согласно свидетельству о смерти, опубликованному 3 марта 2014 г., была хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ).[119] Темпл всю жизнь курила сигареты, но избегала демонстрировать свою привычку публично, потому что не хотела показывать плохой пример своим поклонникам.[120]

Награды, почести и наследие

Темпл с наградой Кеннеди-центра, 1998 г.

Темпл был удостоен множества наград и наград, в том числе специальных Премия Ювенальной Академии,[103] награда за заслуги перед жизнью Американского центра детских фильмов,[97] то Национальный совет по обзору Премия за карьерные достижения,[121] Кеннеди-центр с отличием,[122][123] и Премия Гильдии киноактеров за достижения в жизни.[124]

14 марта 1935 года Ширли оставила свои следы и отпечатки рук на мокром цементе на привокзальной площади. Китайский театр Граумана в Голливуде. Она была Великий маршал Нового года Роза Парад в Пасадена, Калифорния, трижды в 1939, 1989 и 1999 годах. 8 февраля 1960 года она получила звезду на Голливудская Аллея славы.

В 1970 году она получила премию "Золотая тарелка" Американская академия достижений.[125][126] В феврале 1980 года Храм был удостоен чести Фонд свободы из Valley Forge, Пенсильвания, вместе с Сенатор США Джейк Гарн, актер Джеймс Стюарт, певец Джон Денвер и Том Абрахам, американский бизнесмен, который работал с иммигрантами, стремящимися стать гражданами США.[127]

11 сентября 2002 года на участке Fox Studio была установлена ​​бронзовая статуя Храма ребенка в натуральную величину, созданная скульптором Найджелом Биннсом.[128]

Ее имя еще больше увековечено в моктейле. назван в честь нее, хотя Темпл посчитал напиток слишком сладким для ее вкуса.

Фильмография

Основная статья: Ширли Темпл фильмография

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хотя Темпл иногда использовал «Джейн» в качестве второго имени, в ее свидетельстве о рождении написано «Ширли Темпл». Ее свидетельство о рождении было изменено, чтобы продлить ее детство, вскоре после того, как она подписала контракт с Фоксом в 1934 году; год ее рождения был продлен с 1928 по 1929 год. Даже ее детская книга была пересмотрена, чтобы отразить дату 1929 года. Она подтвердила свой настоящий возраст, когда ей был 21 год (Бердик 5; Эдвардс 23п, 43п).
  2. ^ Ширли и ее родители отправились в Вашингтон, округ Колумбия, в конце 1935 года, чтобы встретиться с Рузвельтом и его женой. Элеонора. Президентская чета пригласила семью Темпл поужинать у себя дома, где Элеонора, склонившаяся над уличным грилем, ударила в спину камешком из рогатки, которую Ширли носила повсюду в своей маленькой кружевной сумочке (Эдвардс, 81). .
  3. ^ Темплу был вручен полноразмерный Оскар в 1985 году (Эдвардс 357).
  4. ^ В Ямочки на щеках, Темпл впервые в своей кинокарьере уступила место Фрэнк Морган, сыгравшая профессора Эпплби с таким энтузиазмом, что девочка-актриса стала чуть ли не любителем (Windeler 175).
  5. ^ В 1941 году Темпл работал на радио с четырьмя шоу для мыла Lux и четырехсерийным шоу. Время Ширли Темпл для Элгина. О радио она сказала: «Это восхитительно. Я получаю от этого большой трепет, и я хочу делать как можно больше радиоработы». (Винделер 43)
  6. ^ Свой первый экранный поцелуй девушка получила в фильме (от Дики Мур, на щеке) (Эдвардс 136).
  7. ^ Когда она выпила свой первый экранный напиток (и выплюнула его) в Бобби-СоксерСоюз христианских женщин за воздержание возразил, что бездумные подростки могут сделать то же самое, увидев Ширли в фильмах (Жизнь Персонал 140).
  8. ^ В 1990-х были выпущены аудиозаписи песен девушки из фильмов и видеоклипы на ее фильмы, но гонорары она не получала. Фарфоровые куклы были созданы Эльке Хатченс. В Дэнбери Монетный двор выпустил тарелки и фигурки, изображающие ее в ролях в кино, а в 2000 году - фарфоровый чайный сервиз (Burdick 136).

Рекомендации

  1. ^ "Храм Ширли". biography.com. Получено 15 августа, 2012.
  2. ^ Балио 227
  3. ^ Винделер 26
  4. ^ Дочерняя звезда. Макгроу-Хилл. 1998 г. ISBN  978-0-07-005532-2.
  5. ^ «С любовью, Ширли Темпл, книга коллекционера: 4 Официальное свидетельство о рождении в больнице Ширли Темпл». www.theriaults.com. Получено 28 июля, 2020.
  6. ^ Эдвардс 15, 17
  7. ^ а б Винделер 16
  8. ^ Эдвардс 15
  9. ^ Бёрдик 3
  10. ^ Взгляд на самый первый дом покойной Ширли Темпл, Yahoo !. Проверено 28 декабря 2016.
  11. ^ Эдвардс 29–30
  12. ^ Винделер 17
  13. ^ Бёрдик 6
  14. ^ Эдвардс 26
  15. ^ Эдвардс 31
  16. ^ Черный 14
  17. ^ Эдвардс 31–34
  18. ^ Винделер 111
  19. ^ Винделер 113, 115, 122
  20. ^ Черный 15
  21. ^ Эдвардс 36
  22. ^ Черный 28
  23. ^ Эдвардс 37, 366
  24. ^ Эдвардс 267–269
  25. ^ Винделер 122
  26. ^ а б Балио 227–228
  27. ^ Молнии 518
  28. ^ а б Кассон, Американская национальная биография (2015)
  29. ^ Эдвардс 75
  30. ^ Эдвардс 75–76
  31. ^ Ширли Темпл Блэк, Дитя Звезда: Автобиография, Нью-Йорк: McGraw-Hill, 1988, 32–36.
  32. ^ Барриос 421
  33. ^ Кассон 80–83
  34. ^ «Оценка стоимости - результаты». measureworth.com. Получено 10 мая, 2018.
  35. ^ Ширли Темпл Блэк, Дитя Звезда: Автобиография, Нью-Йорк: McGraw-Hill Publishing Company, 1988, стр. 79–83.
  36. ^ Эдвардс 67
  37. ^ Винделер 143
  38. ^ Черный 98–101
  39. ^ Эдвардс 80
  40. ^ Винделер 27–28
  41. ^ Черный 72
  42. ^ Эдвардс 74–75
  43. ^ Эдвардс 77
  44. ^ Эдвардс 78
  45. ^ Балио 228
  46. ^ Ширли Темпл Блэк, Дитя Звезда: Автобиография, Нью-Йорк: McGraw-Hill Publishing Company, 1988, 130.
  47. ^ Винделер 183
  48. ^ Эдвардс 104–105
  49. ^ Эдвардс 105, 363
  50. ^ а б Эдвардс 106
  51. ^ Винделер 35
  52. ^ Ширли Темпл Блэк, Дитя Звезда: Автобиография, Нью-Йорк: McGraw-Hill Publishing Company, 1988, 192–193.
  53. ^ "Кассовые бюсты / Мальчики и девочки". Жизнь. 16 мая 1938. С. 13, 28.. Получено 8 сентября, 2012.
  54. ^ Эдвардс 120–121
  55. ^ Эдвардс 122–123
  56. ^ Винделер 207
  57. ^ Эдвардс 124
  58. ^ Э. Рэй Кентербери и Томас Д. Берч, Ф. Скотт Фицджеральд: Под влиянием, Сент-Пол, Миннесота: Paragon House, 2006, стр. 347–352.
  59. ^ Бёрдик 268
  60. ^ а б Эдвардс 128
  61. ^ Винделер 38
  62. ^ Хармец, Алджан (11 февраля 2014 г.). «Ширли Темпл Блэк, самая большая маленькая звезда Голливуда, умерла в возрасте 85 лет». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 30 января, 2020.
  63. ^ Windeler 43–45
  64. ^ Винделер 49–52
  65. ^ а б c Винделер 71
  66. ^ Эдвардс 206
  67. ^ Эдвардс 209
  68. ^ Черный 479–481
  69. ^ "Ширли Темпл в главной роли радиодрамы" Младшая мисс ". Harrisburg Telegraph. 28 февраля 1942 г. с. 22. Получено 28 марта, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  70. ^ а б Черный 85–86
  71. ^ а б Томас; Шефтель
  72. ^ Черный 86
  73. ^ Черный 105
  74. ^ Блэк, Ширли Темпл (1988). Дитя Звезда: Автобиография. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. стр.39 –41. ISBN  978-0-07-005532-2.
  75. ^ Блэк, Ширли Темпл (1988). Дитя Звезда: Автобиография. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. стр.72 –73. ISBN  978-0-07-005532-2.
  76. ^ а б Линдеман, Эдит. "Настоящая мисс Темпл". Ричмонд Таймс-Диспетч. Архивировано из оригинал 7 марта 2015 г.. Получено 15 мая, 2014.
  77. ^ Блэк, Ширли Темпл (1988). Дитя Звезда: Автобиография. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. стр.68 –69. ISBN  978-0-07-005532-2.
  78. ^ Эдвардс 231, 233, 393
  79. ^ Винделер 255
  80. ^ Бёрдик 112–113
  81. ^ а б Эдвардс 393
  82. ^ Бёрдик 115
  83. ^ Бёрдик 115–116
  84. ^ Эдвардс 235–236, 393
  85. ^ "Дитя Звезда: История Ширли Темпл (2001)". Гнилые помидоры. Получено 15 августа, 2012.
  86. ^ Эдвардс 233
  87. ^ Эдвардс 243ff
  88. ^ Windeler 80ff
  89. ^ Шон Хауэлл (1 июля 2009 г.). «Документальные приветствия Пита МакКлоски». Альманах онлайн. Embarcadero Publishing Co. Получено 12 февраля, 2014.
  90. ^ Ромни, Ли (11 июня 2012 г.). «Между двумя государственными служащими, Пурпурное сердце восхищается». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 15 июня 2012 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  91. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 марта 2014 г.. Получено 5 марта, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  92. ^ "In Memoriam: Ширли Темпл Блэк". commonwealthclub.org. Получено 13 ноября, 2014.
  93. ^ а б Джошуа Китинг, «Невероятная дипломатическая карьера Ширли Темпл Блэк: включая встречу с Фрэнком Заппой», Шифер, 11 февраля 2014 года.
  94. ^ Эдвардс 356
  95. ^ Винделер 85
  96. ^ Алжан Харметц, "Ширли Темпл Блэк, самая большая маленькая звезда Голливуда, умерла в возрасте 85 лет", Нью-Йорк Таймс, 11 февраля 2014 года
  97. ^ а б c Эдвардс 357
  98. ^ Windeler 105
  99. ^ Крейг Р. Уитни, "Пражский журнал: Ширли Темпл Блэк распаковывает мешок воспоминаний", Нью-Йорк Таймс, 11 сентября 1989 г.
  100. ^ Эдвардс 318, 356–357
  101. ^ Эдвардс 147
  102. ^ Винделер 53
  103. ^ а б c d е ж Эдвардс 355
  104. ^ Эдвардс 169
  105. ^ Винделер 54
  106. ^ Черный 419–421
  107. ^ а б Винделер 68
  108. ^ Эдвардс 207
  109. ^ а б Винделер 72
  110. ^ Эдвардс 211
  111. ^ Эдвардс 215
  112. ^ Эдвардс 217
  113. ^ Винделер 72–73
  114. ^ Винделер 74
  115. ^ Давицки 2005
  116. ^ Олсон, Джеймс Стюарт (2002). Грудь Вирсавии: женщины, рак и история. Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса. С. 124–144. ISBN  978-0-8018-6936-5. OCLC  186453370.
  117. ^ «Умерла голливудская звезда Ширли Темпл». Новости BBC. Получено 11 февраля, 2014.
  118. ^ «Ширли Темпл, бывшая голливудская детская звезда, умерла в возрасте 85 лет». Рейтер. 11 февраля 2014 года. Получено 11 февраля, 2014.
  119. ^ Дикер, Крис. Биография Ширли Темпл: «Идеальная жизнь» ребенка Стар Ширли Темпл во время Великой депрессии. Крис Дикер.
  120. ^ "Некролог: Ширли Темпл". Новости BBC. 11 февраля 2014 года. Получено 24 декабря, 2014.
  121. ^ "Ширли Темпл Блэк". Национальный совет по обзору. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 12 февраля, 2014.
  122. ^ "История прошлых наград". Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди. Архивировано из оригинал 14 января 2015 г.. Получено 12 февраля, 2014.
  123. ^ Бёрдик 136
  124. ^ "Ширли Темпл Блэк: получатель жизненных достижений 2005 года". Гильдия киноактеров. Архивировано из оригинал 7 сентября 2008 г.. Получено 12 февраля, 2014.
  125. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  126. ^ «Фото: легенда экрана Ширли Темпл Блэк с 3-кратным чемпионом мира по боксу в тяжелом весе Мухаммедом Али на приеме». Американская академия достижений.
  127. ^ "22 февраля Том Абрахам будет отмечен Фондом свободы", Канадский рекорд, 14 февраля 1980 г., стр. 19
  128. ^ «Памятник Ширли Темпл». Ниджарт. Получено 12 февраля, 2014.

Библиография

  • Балио, Тино (1995) [1993]. Грандиозный замысел: Голливуд как современное предприятие, 1930–1939 гг.. Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-520-20334-1.
  • Барриос, Ричард (1995). Песня в темноте: рождение музыкального фильма. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-508810-6.
  • Блэк, Ширли Темпл (1989) [1988]. Дитя Звезда: Автобиография. Warner Books, Inc. ISBN  978-0-446-35792-0., основной источник
  • Бердик, Лорейн (2003). Записки Ширли Темпл. Jonathan David Publishers, Inc. ISBN  978-0-8246-0449-3.
  • Давицки, Шелли (10 августа 2005 г.). "In Memoriam: Чарльз А. Блэк". Океанографическое учреждение Вудс-Хоул. Получено 10 февраля, 2011.
  • Эдвардс, Энн (1988). Ширли Темпл: американская принцесса. Уильям Морроу и компания, Inc. ISBN  978-0-688-06051-0.
  • Кассон, Джон Ф. (2015) «Блэк, Ширли Темпл» Американская национальная биография (2015) онлайн
  • Люк, Кристен. (2015) Ширли Темпл и представление о девичестве (Rutgers University Press, 2015) x, 173 стр.
  • "Буря над Храмом: Ширли потягивает спиртное и протесты W.C.T.U.". Жизнь. 21 (12): 140. 16 сентября 1946 г.
  • Томас, Энди; Шефтель, Джефф (1996). Ширли Темпл: Самая большая маленькая звезда. Биография. Телевизионные сети A&E. ISBN  978-0-7670-8495-6.
  • Винделер, Роберт (1992) [1978]. Фильмы Ширли Темпл. Кэрол Издательская группа. ISBN  978-0-8065-0725-5.
  • Зайпс, Джек, изд. (2000). Оксфордский компаньон сказок. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-9653635-7-0.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка