Aphex Twin - Aphex Twin

Aphex Twin
Джеймс выступает в марте 2007 года
Джеймс выступает в марте 2007 года
Исходная информация
Имя при рожденииРичард Дэвид Джеймс
Также известен как
  • AFX
  • Blue Calx
  • Брэдли Страйдер
  • Каустическое окно
  • ГАК
  • Q-Chastic
  • Phonic Boy на допинге
  • Окно многоугольника
  • Power-Pill
  • Smojphace
  • Соит-П. П.
  • Человек в кости
  • Тусс
  • user18081971
Родился (1971-08-18) 18 августа 1971 года (49 лет)
Лимерик, Ирландия
ПроисхождениеКорнуолл, Англия
Жанры
Род занятий
  • Музыкант
  • продюсер
  • композитор
  • ремиксер
  • Диджей
Инструменты
Активные годы1985 – настоящее время
Этикетки
Связанные действия
Интернет сайтaphextwin.warp.net

Ричард Дэвид Джеймс (родился 18 августа 1971 г.), наиболее известен под сценическим псевдонимом Aphex Twin, британский музыкант.[1] Он наиболее известен своей уникальной работой в электронный такие стили, как техно и эмбиентная музыка в 1990-х, а также был связан с электронным поджанр известный как умная танцевальная музыка.[2][3] В 2001, Хранитель журналистка Пол Лестер назвал Джеймса «самой изобретательной и влиятельной фигурой в современной электронной музыке».[4]

Вырос в Корнуолл, Джеймс начал выступать как бред DJ в местных клубах и бесплатные вечеринки в конце 1980-х гг.[5] В 1991 году его дебютный EP Аналоговая пузырьковая ванна был выпущен Могучая сила, местный независимый лейбл, снискавший ему признание и ставший культовым.[6][7] Джеймс стал соучредителем независимого лейбла Rephlex Records В том же году. Он получил широкую похвалу за свой дебютный альбом 1992 года. Избранные эмбиентные произведения 85–92, выпущенный бельгийским лейблом Аполлон. Он подписал контракт с британским лейблом Деформация в 1993 году, и его музыка становилась все более известной благодаря чартам альбомов Избранные эмбиентные произведения, Том II (1994) и ... Мне не все равно, потому что ты (1995) и одиночные игры "На " (1993), "Иди к папочке "(1997), и"Windowlicker "(1999). Последние два сингла в сопровождении видеоклипы режиссер Крис Каннингем привлекла внимание Джеймса в НАС рынок.

Джеймс также записывался под псевдонимами, включая AFX, Каустическое окно, и Окно многоугольника.[4] После выпуска альбома Aphex Twin Drukqs в 2001 году Джеймс провел следующие годы, выпуская музыку в основном под другими псевдонимами, включая 2005 Аналорд EP серии как AFX, пара выпусков 2007 года как Тусс, а также архивные материалы, такие как неизданный LP 1994 года в 2014 году как Caustic Window. Он вернулся как Aphex Twin в 2014 году с альбомом. Syro, который выиграл Премия Грэмми за лучший танцевальный / электронный альбом. С тех пор он выпустил и другие EP-чарты, в том числе Гепард (2016) и Свернуть (2018).

Ранние годы

Джеймс родился 18 августа 1971 г.[8] в Лимерик.[9] В 1996 году он сказал, что у него был мертворожденный старший брат, которого также звали Ричард, имя которого он унаследовал, хотя это утверждение могло быть сфабриковано.[10][11] Он вырос в Корнуолл,[12] где он жил в Lanner во время посещения Школа Redruth в Redruth.[13] Джеймс сказал, что ему нравилось расти там, «быть отрезанным от города и остального мира».[13] Он заинтересовался издавать звуки до того, как писать музыку, и в детстве он играл со струнами внутри своего семейного пианино и разбирал кассеты и записывающее оборудование.[14]

Джеймс рано проявил интерес к электроника, и мне понравилось изменять аналоговые синтезаторы для создания звуков.[14] По словам Джеймса, в 11 лет он выиграл конкурс журнала, производя звук на Sinclair ZX81, домашний компьютер без звукового оборудования: "Я поигрался с Машинный код и обнаружил некоторые коды, которые перенастраивали телевизионный сигнал так, что он издавал действительно странный шум, когда вы увеличивали громкость ». Однако доказательства, обнаруженные Факт указывает, что соревнование выиграл кто-то другой, выиграв 6 фунтов стерлингов, а не 50 фунтов стерлингов.[15]

Джеймс вырос в Корнуолл (На фото: часовня Корнуолла Порт, на обложке и ссылка на обложке альбома Джеймса 1993 года. Серфинг на синусоидальных волнах ).[12]

Джеймс начал заниматься музыкой в ​​14 лет,[13] частично как убежище от "кровавого ужаса" Иисус и Мария цепь альбомы в исполнении его сестры.[16] В Корнуолле было несколько музыкальных магазинов, но бурная ночная жизнь кислотный дом был популярен.[13] Джеймс утверждал, что писал музыку, похожую на acid и техно в течение многих лет, прежде чем он услышал о жанрах, что привело его к покупке каждой записи, которую он мог найти в стилях.[17] Подростком Джеймс работал ди-джеем в клубах и на рейвах, а в свои сеты включал собственные треки.[13] Он учился в Корнуолл Колледж с 1988 по 1990 год и окончил Национальный диплом в машиностроении.[8] По словам одного лектора, он часто носил наушники во время практических занятий и был «в некотором роде загадочен ... Я думаю, что некоторые другие студенты были перед ним в некотором трепете».[8]

Карьера

1988–1991: бесплатные вечеринки в Корнуолле, Rephlex Records и первые релизы

В конце 1980-х Джеймс стал участником корнуоллского бесплатная вечеринка сцена, устраивающая рейвы в «секретных бухтах вдоль побережья и за песчаными дюнами».[18] Известно также, что вечеринки проходили в Гвеннап Пит.[19] В основном они привлекали местную молодежь и путешественники, с поступлением вступительных взносов каннабис. Сплоченное сообщество также проводило вечера в небольших клубах в городах по всему графству, в том числе Сент-Айвс, Порттован, и St Austell. Позже Джеймс называл эту сцену «лучшей из тех, в которых он когда-либо участвовал».[5][13]

Джеймс начал регулярный слот ди-джеев в 1989 году, играя по очереди в ночном клубе Bowgie в Crantock. Там он встретил Том Миддлтон и Грант Уилсон-Кларидж.[20] Впечатленный музыкой Джеймса, Миддлтон включил кассету, которую Джеймс дал ему другому бесплатному организатору вечеринок в Эксетер, который в конечном итоге убедил Джеймса выпустить запись на своем молодом звукозаписывающем лейбле. Mighty Force Records.[21] Также впечатленный, Уилсон-Кларидж предложил использовать унаследованные им деньги для создания лейбл выпустить музыку Джеймса. Он и Джеймс основали Rephlex Records в 1991 г.[13]

Первым выпуском Джеймса был 12-дюймовый EP Аналоговая пузырьковая ванна, выпущенный на Mighty Force в сентябре 1991 года.[22] EP попал в плейлист Поцелуй FM, влиятельная лондонская радиостанция, широко известная на сцене танцевальной музыки.[23] Хранитель позже назвал его выпуск одним из ключевых моментов в истории танцевальной музыки.[24] Запись привлекла внимание Ренаата Вандепапельера, главы R&S Records, в то время один из ведущих европейских бред этикетки. Джеймс посетил его в Бельгии, принеся с собой коробку, полную кассет с его музыкой. С этих кассет они отобрали треки для двух пластинок, в том числе для первого Джеймса. альбом Избранные эмбиентные произведения 85-92.[25][26] В 1992 году, когда стало известно о его 12-дюймовых пластинах, Джеймс начал выступать на лондонских техно-мероприятиях, таких как формирующий клуб Knowledge, проводимый в ночном клубе SW1 в Лондоне. Виктория, и влиятельная ночь Lost.[27][28]

В 1991 и 1992 годах Джеймс выпустил три Аналоговая пузырьковая ванна EP, два EP как Caustic Window, Красный EP в рамках Универсальный индикатор коллектив, наряду с Digeridoo и Ксилемная трубка EP на R&S метка. Хотя он переехал в Лондон, чтобы электроника курс на Кингстонский политехнический институт, он признался Дэвид Туп что его изучение электроники ускользало, поскольку он продолжал карьеру в техно.[29]

1992–1995: Избранные эмбиентные произведения, Я забочусь, потому что ты и ранний успех

Основные статьи: Избранные эмбиентные произведения 85–92, Избранные эмбиентные произведения, том 2, и Я забочусь, потому что ты

Первый полноформатный альбом Aphex Twin, Избранные эмбиентные произведения 85–92, включает материалы, предположительно относящиеся к юным годам Джеймса. Выпущен в ноябре 1992 г.[30] от Apollo Records, дочерняя компания бельгийского лейбла R&S Records, а затем широко в феврале 1993 г.[31] Джон Буш из Вся музыка позже описал этот релиз как переломный момент в эмбиент-музыке.[2] В 2002, Катящийся камень написал, что Aphex Twin "расширился далеко за пределы эмбиентная музыка из Брайан Ино сочетая пышные звуковые ландшафты с океаническими битами и басовыми линиями, "демонстрируя, что" техно может быть больше, чем наркотическая танцевальная музыка ".[32] Вилы позже назвал его «одной из самых интересных музыки, когда-либо созданных с помощью клавишных и компьютера».[33]

В 1992 году Джеймс также выпустил EP Digeridoo и Xylem Tube EP как Aphex Twin, Pac-Man EP (альбом ремиксов Pac-Man музыку) как Power-Pill, двое из четырех Joyrex EP (Joyrex J4 EP и Joyrex J5 EP ) как Caustic Window, и Аналог Bubblebath 3. "Digeridoo" достиг №55 по Таблица одиночных игр Великобритании, и позже был описан Катящийся камень как предзнаменование барабан и бас.[34][35] В 1993 году последовали его первые релизы на Деформация: Серфинг на синусоидальных волнах и ЕР Quoth, как окно "Многоугольник", а позже в том же году "На «EP, вошедший в топ-40 британских чартов.[36] Rephlex также выпустил EP Джеймса под псевдонимом Брэдли Страйдер, Робот Брэдли, и еще две записи Caustic Window.

Джеймс участвовал в нескольких турах в 1993 году. Он поддерживал сфера на нескольких концертах и ​​присоединился к туру "Midi Circus" по площадкам по всей Великобритании, вместе с Орбитальный, Сфера и Барабанный клуб.[37][38] Позже в том же году он участвовал в туре НАСА «See the Light» с Орбитальный и Моби на площадках по всему Западу Соединенные Штаты.[18]

Warp выпустил второй альбом Aphex Twin, Избранные эмбиентные произведения, Том II, в 1994 году, где исследовали более эмбиентный звук, вдохновленный осознанные сны и синестезия. Он достиг 11 места в чартах Великобритании,[39] но не был особенно хорошо принят критиками; критик Саймон Рейнольдс позже заметил, что «многие в культе Aphex были брошены в тупик» и что «поклонники Aphex остаются разделенными».[40] Другие релизы 1994 года были четвертыми Аналоговая Bubblebath, ГАК (получено из ранних демонстраций, отправленных в Warp), и Классика, сборник.

За его альбом 1995 года, попавший в чарты Я забочусь, потому что ты,[41] Сочиненный в период с 1990 по 1994 год в различных стилях, Джеймс использовал изображение своего лица для обложки, которая стала мотив на его более поздних выпусках. Он заказал Западная классическая музыка композитор Филип Гласс создать оркестровую версию Я забочусь, потому что ты трек "Icct Hedral", вышедший на Осел ревень EP.[42] В том же году Джеймс выпустил свой Подвесная автомобильная лампа EP под названием AFX, возглавивший недолговечный дрель и бас стиль.[43][17]

1996–2000: Ричард Д. Джеймс Альбом и Иди к папочке

Основные статьи: Ричард Д. Джеймс Альбом и Иди к папе (EP)

Ричард Д. Джеймс Альбом, Четвертый студийный альбом Джеймса под названием Aphex Twin, был выпущен на Warp в 1996 году. программные синтезаторы и нетрадиционные ритмы. Будет Гермес Вращение обсудил использование Джеймсом джунгли элементов, предполагая, что «применяя джанглистские стратегии к своему навязчивому созданию звука - своей великолепной причудливой палитре модернистских струн, крутящихся детских игрушек и возбужденных машин - он переделывает драм-н-бейс в своем собственном образе». Вилы высказал мнение, что альбом был одной из «агрессивных комбинаций разрозненных электронных форм, когда он был выпущен», с его «почти брутальным контрастом между его элементами, создающим печать, которая заперта в свежести с далекого 1996 года».[44] Альбом получил признание музыкальных критиков и был назван 40-м в рейтинге. Вилы с Список «100 лучших альбомов 1990-х».[45] Он также был помещен под номером 55 на NME 's 100 лучших альбомов всех времен 2003 года.[46]

Джеймс привлек внимание на следующий год после публикации его графика. Иди к папочке EP.[47] В заглавный трек был задуман как Дэт-метал пародия. В сопровождении успешного музыкального клипа режиссера Крис Каннингем, Джеймс разочаровался в его успехе: «Эта маленькая идея, которая была у меня шуткой, превратилась в нечто грандиозное. Это было совсем не так».[48] За ним последовало "Windowlicker ", диаграмма сингла[49] продвинута с другим музыкальным видео Каннингема, номинированным на Британская премия за лучшее британское видео 2000 года.[1][48]

2000–2009: Drukqs, Аналорд и Тусс

Основные статьи: Drukqs и Аналорд
Выступление Aphex Twin в 2008 году

В 2001 году вышел Aphex Twin. Drukqs, экспериментальный двойной альбом с грубым, скрупулезным программированием и пианино с компьютерным управлением под влиянием Эрик Сати и Джон Кейдж. В нем представлена ​​фортепианная композиция "Аврил 14-е ", которая остается, пожалуй, самой известной работой Джеймса.[50] Альбом поляризовал рецензентов. Джеймс сказал интервьюерам, что случайно оставил MP3-плеер с новыми треками в самолете и поспешил с выпуском альбома, чтобы предупредить утечка интернета.[51]

В 2001 году Джеймс также выпустил короткий EP, 2 ремикса от AFX, с ремиксами на песни 808 Государство и DJ Пьер. У него также был безымянный третий трек, состоящий из SSTV изображение с высокими звуками, которое можно декодировать в видимое изображение с помощью соответствующего программного обеспечения. В 2002 году Джеймс был номинирован на премию Британская премия на лучший британский кобель.[1]

В 2005 году Джеймс выпустил серию виниловых EP под названием AFX, Аналорд, созданный полностью на аналоговом оборудовании. В 2006 году за ними последовал сборник Аналорд треки Избранные лорды.[52] В 2007 году Джеймс выпустил две пластинки на Rephlex, Confederation Trough EP и Rushup Edge, под псевдонимом Tuss, корнуоллский жаргон для «эрекции». Источники в СМИ предполагали причастность Джеймса, но его личность не была подтверждена до 2014 года.[53][54]

В 2009 году Rephlex Records выпустили цифровые версии (в формате FLAC) 11 Analord eps. У каждого из них (кроме Analord 10) были бонус-треки, в общей сложности 81 минута новой музыки между ними. К сожалению, позже Ричард распустил Rephlex Records, полностью удалив сайт.

В 2010 году Джеймс сказал, что выпустил шесть новых альбомов, включая новую версию неизданного. Мелодии с Марса.[55] В сентябре 2011 года он исполнил живое исполнение польского композитора. Кшиштоф Пендерецки; исполнил ремикс на пьесу Пендерецкого "Плач жертвам Хиросимы "и версия"Полиморфия ".[56] В следующем месяце он выступил в Парижском театре. Музыкальный фестиваль Pitchfork.[57]

2014 – настоящее время: Каустическое окно, Syro, и вернуться как Aphex Twin

Основные статьи: Каустическое окно LP и Syro
Стрит-арт, продвигающий Syro альбом в Нью-Йорке.

В 2014 г. тестовое нажатие альбома 1994 года, записанного под псевдонимом Джеймса Каустическое окно появился в продаже на Discogs. Альбом когда-то предназначался для продажи на лейбле Джеймса Rephlex, но так и не вышел. С согласия Джеймса и Rephlex фанаты организовали Kickstarter кампания по покупке пластинок и распространению копий.[58]

Syro, первый альбом, выпущенный под названием Aphex Twin с Drukqs в 2001 году, был выпущен Warp 23 сентября 2014 года. Он был продан с помощью рекламной кампании, включающей граффити, дирижабль, пролетавший над Лондоном, и объявление, сделанное через адрес .onion доступный через даркнет браузер Tor.[59]

В ноябре 2014 года Джеймс выпустил набор из 21 трека, Модульный Trax, на аудиоплатформе SoundCloud. Позже следы были удалены.[60] В течение нескольких месяцев 2015 года Джеймс анонимно загружено 230 демо треков, некоторые из которых относятся к 1980-м годам, в SoundCloud.[61] Он сказал, что выпустил демо-версии, чтобы избавить свою семью от давления, заставившего освободить его архивы после его смерти.[62] Он продолжал время от времени выпускать треки для этого аккаунта.[63]

23 января 2015 года Джеймс освободил Акустические инструменты с компьютерным управлением pt2,[64] созданы с помощью роботизированных инструментов, включая Disklavier, управляемый компьютером пианино.[65] 8 июля 2016 г. он выпустил Гепард EP, подкрепленный видеоклипом на "CIRKLON3 [Колхозная смесь]", первым официальным видеоклипом на трек Aphex Twin за 17 лет.[66] 17 декабря Джеймс выступил в Хьюстон, Техас на фестивале Day for Night, его первое американское выступление за восемь лет. Эксклюзивно на фестивале продавался 12-дюймовый винил без названия, содержащий два 10-минутных трека.[67] 3 июня 2017 года Джеймс выступил на фестивале Field Day и выпустил ограниченный выпуск EP, Лондон 03.06.17.[68] 19 июня 2017 года в музыкальном магазине в Мичигане была продана эксклюзивная пластинка Aphex Twin, состоящая из двух треков, выпущенных на SoundCloud в 2015 году.[69] 27 июля Aphex Twin открыла интернет-магазин с расширенными версиями предыдущих альбомов и новыми треками.[70]

Aphex Twin выпустил EP, Свернуть, 14 сентября 2018 г.[71] Об EP было объявлено 5 августа в искаженном пресс-релизе, написанном на ломаном английском и визуально искаженном той же трехмерной графикой Aphex Twin, которую можно найти в Лондоне, Турине и Голливуде.[72] Рекламный ролик для Свернуть EP должен был транслироваться Взрослый плавать, но был отменен после неудачной попытки Тест Хардинга. Вместо этого он был размещен в Интернете, а видео "T69 Collapse" было загружено на YouTube.[73][74]

Музыкальный стиль и влияния

Написание для Вся музыка Джон Буш описывает Джеймса как «пионера экспериментальное техно "кто" постоянно раздвигает границы того, что может быть достигнуто с помощью электронное оборудование, результатом чего является дальновидная и эмоционально увлекательная работа, которая варьируется от возвышенной до пастораль атмосфера для маниакального головокружения кислотное техно ".[2] В обзоре 1996 г. The Independent Анджела Льюис назвала его «индивидуалом 1990-х годов». электроника [who] является примером лучших традиций британской поп-шалости ».[75] Согласно с Факт Джеймс «выделил свое собственное место в истории электронной музыки» в нескольких жанрах и определил свои уникальные мелодии как «причину, по которой его называют не просто новатором электронной музыки, но и признанным артистом в этой сфере».[76] В 2014 г. обзор в Financial Times Людовик Хантер-Тилни охарактеризовал Джеймса как «музыкального индивидуала», известного тем, что он «соединяет разные элементы вместе в непредсказуемых формулировках» и смешивает «тяжелые биты и сверхъестественные тона; сложную абстракцию и популистские мелодии».[77] Писать в Хранитель в 2001 году Пол Лестер определил родословную Джеймса как «великих электронщиков» Stockhausen, Джон Кейдж, Крафтверк, Брайан Ино и Деррик Мэй.[4]

Я мог просто запереться на несколько дней и вдохновиться самим собой. Это мой любимый способ сделать это. Это больше похоже на чистую форму мотивации, когда все зависит от вас. Но вам нужно подождать, пока вам действительно станет скучно, и вам нечего будет делать. Вот когда это выходит. Вот тогда, я думаю, все наладится.

- Джеймс в интервью 1997 г. Идеальный звук навсегда.[78]

Джеймс не имел формального музыкальное обучение и в основном самоучка.[4] До того, как стать режиссер В подростковом возрасте Джеймс модифицировал аналоговые синтезаторы и стал «пристраститься к созданию шумов», лишь позже «заинтересовавшись музыкой других людей».[14] Джеймс утверждает, что первые годы своей жизни он «не знал музыки, кроме кислоты и техно, где я купил практически все».[14] Он утверждал, что до знакомства с этими стилями независимо писал музыку, похожую на кислоту и техно, и впоследствии увлекся ими.[17] Он процитировал 808 Государство дебютный альбом 1988 г. Newbuild как главное раннее вдохновение.[79] В интервью 1993 года Джеймс определил добровольные недосыпание как влияние на его постановки в то время.[14] Он также утверждал, что записал более тысячи неизданных треков.[14] Позже он сказал, что испытал синестезия и использовали осознанные сновидения как средство развития композиционных идей.[80]

В интервью 1993 года Джеймс похвалил Терри Райли композиция 1964 года В C и минимализм, музыка, с которой он недавно познакомился.[14] В 1997 году Джеймс охарактеризовал себя как поклонник "старых лента и авангардная музыка "типа Штокхаузена"Песня для молодежи "и работы американского композитора Тод Докстейдер.[78] Когда Джеймс начал программировать быстрее брейкбит в середине 1990-х он назвал друзей и коллег-музыкантов Люк Виберт и Том Дженкинсон как влияет.[78] Признавая еще одно влияние, лейбл Джеймса Rephlex выпустил Музыка из радиофонической мастерской BBC, сборник музыки, записанный пионерами Радиофонический семинар BBC.[81] В 2019 году он охарактеризовал Kraftwerk как сильнейшее влияние.[82] Хотя он сказал, что не любит рок-н-ролл, он ценит Лед Зеппелин (как источник "отличных брейкбитов"),[83] и Пинк Флойд (для них психоделическая музыка ).[83] В 2011 году, когда его спросили о художнике, с которым он хотел бы работать, Джеймс назвал Кейт Буш.[84]

Компания Rephlex Records, которой Джеймс владела совместно с Грантом Уилсон-Кларидж, придумала слово "умение"для описания музыки Aphex Twin.[85] Согласно этикетке: «Braindance - это жанр, который включает в себя лучшие элементы всех жанров, например традиционной, классической, электронной, популярной, современной, промышленный, окружающий, хип-хоп, электро, хаус, техно, брейкбит, хардкор, рагга, гараж, барабан и бас и т. д. "[86] Согласно с Вилы:

Брейкбит освободил продюсеров от безжалостного топанья четыре на этаж, а «умственное мышление» избежало бинарного противостояния разума и тела электронной музыки - это был ритмически гипер, сложный жанр, сохранивший свои клубные корни за счет добавления фантастически гибких конечностей. к пылкому воображению слушателя.[87]

Интеллектуальная танцевальная музыка (IDM) упоминается на домашней странице списка рассылки Intelligent Dance Music (IDM) по адресу Hyperreal.org о музыке Aphex Twin и Серия искусственного интеллекта выпущено Warp Records.[88] В сериале представлены записи Джеймса в виде Polygon Window и ранние работы художников, в том числе Autechre, Черный пес, Ричи Хотин проект FUSE и Спиди Дж. Термин распространился в США и в Интернете доски объявлений. Джеймс ответил на термин IDM в интервью 1997 года:

Я просто думаю, что иметь такие термины действительно забавно. По сути, это говорит: «Это разумно, а все остальное - глупо». Это действительно неприятно для чужой музыки. (смеется) Это заставляет меня смеяться и тому подобное. Я не использую имена. Я просто говорю, что мне что-то нравится или нет.

Изображение и псевдонимы

Улыбающееся или искаженное лицо Джеймса - тема обложек его альбомов, музыкальных клипов и песен. Джеймс сказал, что это началось как ответ техно-продюсерам, которые скрывали свою личность:

Я сделал это, потому что в техно нельзя было быть признанным и все такое. Этакое неписаное правило гласило, что нельзя прятать лицо рукава. Это должно быть похоже на печатную плату или что-то в этом роде. Поэтому я закрыл лицо рукавом. Вот почему я изначально это сделал. Но потом увлекся.

Обложка Я забочусь, потому что ты есть автопортрет, написанный Джеймсом, а портрет Ричард Д. Джеймс Альбом есть фотография крупным планом. Его лицо накладывается на тела других людей в видеоклипах "Иди к папочке " и "Windowlicker ". Ближе к концу второго трека сингла" Windowlicker "(известного как" Equation ") фотография лица Джеймса представляет собой стеганограмма который раскрывается как спектрограмма.[89] Еще одно изображение Джеймса и соавтора Том Дженкинсон встроен (в SSTV формат) с текстом в третьей дорожке 2 ремикса от AFX, «Бонусные высокочастотные звуки». Он использовал свои собственные фотографии для некоторых релизов, включая обложку альбома для Избранные эмбиентные произведения, Том II.

Джеймс записал как AFX, Blue Calx, Брэдли Страйдер, Универсальный индикатор, Брайан Трегаскин, Caustic Window, The, Smojphace, ГАК, Карен Трегаскин, Мартин Трессидер, PBoD (Phonic Boy on Dope), Polygon Window, Power-Pill, Q-Chastic, Dice Man, the Tuss и Soit-P.P.[90] В интервью 1997 года он сказал: «На самом деле нет большой теории. Это просто вещи, которые я считаю правильными в то время, и я действительно не знаю почему. Я выбираю песни для определенных [имена] и просто делаю это. Я не знаю, что это значит ".[91] В 2001 году он прокомментировал слухи, связанные со многими анонимными исполнителями электронной музыки: «Многие люди думают, что все электронное принадлежит мне. Мне приписывают столько всего, это невероятно. Я практически все, я считаю - все и никто. "[48]

Влияние и наследие

Писать в Хранитель в 2001 году журналист Пол Лестер охарактеризовал Джеймса как «самую изобретательную и влиятельную фигуру в современной электронной музыке».[92] Катящийся камень описал Джеймса как «чрезвычайно влиятельного электронного музыканта, чьи эмбиентные звуки и причудливо искаженные биты стали источником информации для артистов всех жанров».[93] Вся музыка Джон Буш написал, что «в отличие от большинства артистов, вышедших из техно-сцены 90-х, Джеймс зарекомендовал себя как подлинная личность, известная своей дерзкой улыбкой и вызывающими кошмар музыкальными видео, а также своими новаторскими альбомами и EP», что помогло «расширить свою аудиторию от рейверов и критиков до фанатов рока, причем многие неэлектронные музыканты ссылаются на него как на источник вдохновения».[94]

В 2007, Томас Бангалтер из Daft Punk процитировал Aphex Twin (в частности, "Windowlicker ") как влияние на их альбом 2001 года Открытие. Бангалтер сказал, что ему это понравилось, потому что «это был не большой клубный ритм, но и не спокойный, тихий».[95] Художники, включая Майка Эдвардса из Иисус Джонс,[96] Стив Райх,[97] Уэс Борланд из Лимп бизкит,[98] Скриллекс,[99] Майк Шинода из Линкин Парк,[100] и красные горячие перчики чили гитарист Джон Фрусчанте выразили восхищение Aphex Twin или сослались на него как на влияние.[101]

В 2013, Том Йорк из Radiohead назвал Aphex Twin своим самым большим влиянием, сказав: «Он сжигает тяжелую тень ... Aphex открыл другой мир, в котором не было моей долбанной электрогитары ... Я ненавидел всю музыку, которая звучала вокруг Radiohead в то время, она было чертовски бессмысленно. Я ненавидел Брит-поп вещи и то, что происходило в Америке, но Афекс был совершенно красив, и он тоже примерно моего возраста ".[102] В 2002 году, когда его спросили, поедет ли он в тур с Radiohead, Джеймс сказал: «Я бы не стал играть с ними, потому что они мне не нравятся».[103]

В 2005 году, Будет звучать сигнал тревоги выпущенный Acoustica: Будет звучать сигнал тревоги Aphex Twin, акустические аранжировки электронных треков Джеймса.[нужна цитата ] В Лондонская симфониетта в 2006 году исполнил аранжировки песен Aphex Twin.[104] Аниматор Дэвид Ферт большая часть его работ саундтрека к фильму Aphex Twin.[105] В 2012, Факт названный Избранные эмбиентные произведения 85–92 лучший альбом 1990-х.[106]

Личная жизнь

Джеймс, как известно, делал «дикие и, по сути, непроверяемые заявления» о своей личной жизни в интервью, включая утверждение, что он унаследовал имя умершего старшего брата.[107] Он описал себя как «просто раздражающего, лживого рыжего парня из Корнуолла, которого следовало бы запереть в каком-нибудь центре заключения для несовершеннолетних. Мне просто удалось сбежать и переложить это на музыку».[4] В интервью 1993 года он утверждал, что спал всего 2-3 часа в сутки.[14] В середине 1990-х Джеймс купил заброшенный банк в Слон и Замок районе Лондона, где он утверждал, что жил в переоборудованном банковское хранилище.[10] В интервью 2001 г. он ложно утверждал, что купил стальную конструкцию в центре Площадь слонов кольцевой, хотя на самом деле это Мемориал Майкла Фарадея где находится электрическая подстанция для Лондонское метро.[108] В 1990-х Джеймс купил броневик, в комплекте с рабочим пулемет, который он утверждал, что ездил по Корнуоллу вместо автомобиля.[109][10]

В интервью 2010 г. Факт, Джеймс сказал, что он жил в Шотландии после переезда из Лондона.[110] По состоянию на 2014 г., он живет в Шотландии со своими двумя сыновьями - от первого брака[3]- и его вторая жена, студентка русского факультета искусств.[111]

Награды

ГодНаградыКатегорияРаботаРезультат
1998MTV Video Music AwardsЛучшие спецэффекты"Иди к папочке "Назначен
Награды D&ADПопулярное промо-видео с бюджетом более 40 000 фунтов стерлинговЖелтый карандаш
НаправлениеЖелтый карандаш
MTV Europe Music AwardsЛучшее видеоНазначен
1999"Windowlicker "Назначен
Prix ​​Ars ElectronicaЦифровая музыкаСамВыиграл
Online Music AwardsЛучший электронный фан-сайт[112]Назначен
2000Brit AwardsЛучшее британское видео"Windowlicker "Назначен
Награды D&ADНаправлениеЖелтый карандаш
РедактированиеЖелтый карандаш
Награды NMEСингл годаВыиграл
Лучший танцевальный актСамНазначен
2002Назначен
Brit AwardsБританский сольный исполнительНазначен
Шортлист музыкальной премииАльбом годаDrukqsНазначен
2005Antville Music Video AwardsЛучшее видео"Резиновый Джонни "Назначен
2014Музыкальный опрос Rober AwardsЛучший исполнитель мужского полаСамНазначен
Возвращение годаНазначен
Лучшая электроникаВыиграл
2015премия ГрэммиЛучший танцевальный / электронный альбомSyroВыиграл
Международная танцевальная музыкальная премияЛучшая полноформатная студийная записьНазначен
IMPALA НаградыАльбом года[113]Назначен
Приз МеркурияАльбом годаНазначен
A2IM Libera AwardsНазначен
Премия Creative PackagingВыиграл
Маркетинговый генийSyro кампания по выпуску альбомаНазначен
2016Brit AwardsБританский сольный исполнительСамНазначен
2018Музыкальный опрос Rober AwardsЛучший EPСвернутьНазначен
Лучший художественный винилЛучший художественный винил[114]Назначен
UK Video Music AwardsЛучшее танцевальное видео"Обрушение T69"Назначен
Лучшие визуальные эффекты в видеоНазначен
Лучшая анимация в видеоНазначен
2019Награды Classic Pop Reader AwardsВидео годаНазначен
Brit AwardsБританский сольный исполнительСамНазначен
A2IM Libera Awards[115]Маркетинговый генийСвернутьВыиграл
Видео года"Обрушение T69"Назначен

Дискография

Основная статья: Дискография Ричарда Д. Джеймса
Смотрите также: Список песен, записанных Ричардом Д. Джеймсом

Студийные альбомы как Aphex Twin

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c "Brits Awards - Aphex Twin". Архивировано из оригинал 5 августа 2014 г.. Получено 11 ноября 2014.
  2. ^ а б c Буш, Джон. "Aphex Twin | Биография и история". Вся музыка. Получено 9 июля 2016.
  3. ^ а б Возик-Левинсон, Саймон. "Aphex Twin на новом LP" Syro ":" Я чувствую себя действительно возбужденным из-за этого - и очень самодовольным "'". Катящийся камень. Получено 5 июн 2017.
  4. ^ а б c d е Лестер, Пол (5 октября 2001 г.). "Танкист". Хранитель. Лондон i. В архиве из оригинала 10 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  5. ^ а б «Ambient Shade: Aphex Twin & Mixmaster Morris». Mixmag. Лондон: Disco Mix Club Limited. Декабрь 1992 г.
  6. ^ Барр, Тим (2000). Техно: приблизительное руководство. Лондон: Rough Guides Ltd., стр. 13. ISBN  9781858284347.
  7. ^ Рейнольдс, Саймон (2013). Energy Flash: путешествие по рэйв-музыке и танцевальной культуре (2-е изд.). Лондон: Faber & Faber. п. 165. ISBN  9780571289141.
  8. ^ а б c Мюррей, Джанет (12 июня 2007 г.). «Студенческие дни». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 26 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  9. ^ "Близнец Афекс сказал ... | На записи". Irishtimes.com. Получено 18 апреля 2019.
  10. ^ а б c «Aphex Twin: 10 странных мифов и правда, стоящая за ними». Факт. Получено 17 сентября 2018.
  11. ^ Уоррен, Эмма (19 марта 2006 г.). "Близнец Афекс, Избранные Лорды". Наблюдатель. ISSN  0029-7712. Получено 18 апреля 2019.
  12. ^ а б Снэпс, Лаура (13 сентября 2016 г.). "The Wheal Thing: альтернативный корнуоллский язык Aphex Twin". Quietus. Получено 27 февраля 2018.
  13. ^ а б c d е ж г "The Quietus | Мнение | The Quietus Essay | The Wheal Thing: Альтернативный корнуэльский язык Aphex Twin". Quietus. Получено 18 апреля 2019.
  14. ^ а б c d е ж г час Рейнольдс, Саймон. «Классическое интервью с близнецами афекса. Саймон Рейнольдс разговаривает с Ричардом Д. Джеймсом». Quietus. Получено 26 марта 2018.
  15. ^ «10 странных мифов о Близнецах Афекс и их правда». Factmag.com. 14 апреля 2017 г.. Получено 18 апреля 2019.
  16. ^ Стаббс, Дэвид (2018). Звуки будущего: история электронной музыки от Штокхаузена до Skrillex. Faber & Faber. Получено 8 февраля 2019.
  17. ^ а б c Саймон Рейнольдс. Energy Flash: путешествие по рэйв-музыке и танцевальной культуре. Soft Skull Press, 2012.
  18. ^ а б Дэвис, Эрик (Март 1994). «Монстры техно». Вращение. Палм-Кост: Camouflage Associates.
  19. ^ Пил, Джон (21 марта 1999 г.). «Корнуолл». Звуки пригорода. Эпизод 4. Событие происходит в 2:10. Канал 4.
  20. ^ "Rephlex Records: вспоминая лейбл Aphex Twin и Гранта Уилсона-Клариджа". Orbmag.com. 7 мая 2018. Получено 18 апреля 2019.
  21. ^ Дарби, Марк. "Могущественная сила от пузыря до туманного города!". Коллекционер пластинок (Интервью). Лондон: Diamond Publishing Ltd. В архиве из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 7 июля 2018.
  22. ^ Дарби, Марк. "Марк Дарби". Альфа Радио. Архивировано из оригинал 7 ноября 2019 г.. Получено 23 июля 2019.
  23. ^ Туренн, Мартин (апрель 2003 г.). "Aphex Twin: Противное". Воскликните!. В архиве из оригинала от 3 июля 2017 г.. Получено 14 июн 2008.
  24. ^ Вайн, Ричард (14 июня 2011 г.). "История танцевальной музыки: первый сингл Aphex Twin Bubblebath, выпущенный Mighty Force Records". Хранитель. Лондон: Guardian News & Media Limited. Архивировано из оригинал 24 апреля 2015 г.. Получено 19 сентября 2019.
  25. ^ Хаваджа, Джемайель (26 августа 2014 г.). «Чтобы танцевать: история R&S Records». Vice UK. Vice Media. В архиве из оригинала на 9 декабря 2019 г.. Получено 10 ноября 2019.
  26. ^ Финтони, Лоран (12 февраля 2017 г.). «Пол Уайт приветствует гения создания мира из избранных эмбиентных произведений Aphex Twin 85-92». Факт. Лондон: Vinyl Factory Publishing Limited. Получено 2 декабря 2019.
  27. ^ Вайденбаум, Марк (2014). Избранные эмбиентные произведения Aphex Twin, Том 2. Нью-Йорк / Лондон: Bloomsbury Publishing. п. 45. ISBN  9781623567637.
  28. ^ Дартон-Мур, Тео. "В то время, когда // Пространственно". Бродячие посадки. Получено 26 ноября 2019.
  29. ^ Туп, Дэвид (Март 1994). "Потерянный в космосе". Лицо. В архиве из оригинала 16 мая 2013 г.. Получено 27 июля 2019.
  30. ^ "Избранные эмбиентные произведения 85-92, Bandcamp Apollo Records". Лагерь группы. Получено 14 февраля 2019.
  31. ^ "Он был выпущен в конце ноября 1992 года. (...) Большинство (обзоров) были в январе и феврале 1993 года, когда он получил внутренний выпуск". Планета Му. 2018. Получено 1 мая 2018.
  32. ^ Блашилл, Пэт (19 ноября 2002 г.). «Избранные эмбиентные произведения 85–92». Катящийся камень. Архивировано из оригинал 12 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  33. ^ Пекораро, Дэвид (20 февраля 2002 г.). «Избранные эмбиентные произведения 85–92». Вилы. В архиве из оригинала 20 сентября 2008 г.. Получено 19 октября 2008.
  34. ^ "Биография". Энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone. 2001. Архивировано с оригинал 22 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  35. ^ Хоббс, Мэри Энн (6 декабря 2005 г.). "отслеживание". BBC. Получено 14 июн 2008.
  36. ^ "На: The Aphex Twin". Официальные графики. Официальная компания UK Charts. Получено 21 ноября 2019.
  37. ^ Файф, Энди (январь 2016 г.). "Космический пес". Коллекционер пластинок. Лондон: Diamond Publishing Ltd., стр. 54–60.. Получено 5 июля 2018.
  38. ^ Сэвидж, Джон (июль 1993). "Душа машины". Деревенский голос. Группа голосовых СМИ. Получено 4 декабря 2019.
  39. ^ "Избранные эмбиентные произведения, том II". Официальные графики. Официальная компания UK Charts. Получено 21 ноября 2019.
  40. ^ Рейнольдс, Саймон (Сентябрь 1999 г.). «Величайшие альбомы 90-х». Вращение. Vol. 15 нет. 9. п. 148. ISSN  0886-3032.
  41. ^ "... Мне не все равно, потому что ты любишь". Официальные графики. Официальная компания UK Charts. Получено 21 ноября 2019.
  42. ^ "Сообщество близнецов Aphex / Обучение / Интервью и статьи / Интервью с одноименным Рексом". Aphextwin.nu. Получено 20 февраля 2014.
  43. ^ "Drill'n'bass | Музыкальные моменты". Вся музыка. Получено 9 июля 2016.
  44. ^ Карр, Эрик (17 ноября 2003 г.). «Списки сотрудников: 100 лучших альбомов 1990-х». Вилы. Получено 24 апреля 2015.
  45. ^ "100 лучших альбомов 1990-х". Получено 16 января 2009.
  46. ^ "100 лучших альбомов всех времен 2003 года по версии NME". Архивировано из оригинал 30 сентября 2017 г.. Получено 30 сентября 2017.
  47. ^ "Иди к папочке". Официальные графики. Официальная компания UK Charts. Получено 21 ноября 2019.
  48. ^ а б c "Index Magazine - Ричард Д. Джеймс". Index Magazine. 14 января 2001 г.. Получено 19 октября 2011.
  49. ^ "Windowlicker". Официальные графики. Официальная компания UK Charts. Получено 21 ноября 2019.
  50. ^ "Как фортепианная колыбельная Aphex Twin" Аврил 14-я "стала хитом поп-культуры". Журнал FACT: музыкальные новости, новая музыка. 14 апреля 2017 г.. Получено 19 апреля 2019.
  51. ^ "Синты, друки и рок-н-ролл". Sydney Morning Herald. 9 января 2004 г. В архиве из оригинала 12 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  52. ^ "AFX: Избранные лорды". Pitchfork.com. Получено 21 апреля 2019.
  53. ^ Паттисон, Луи (26 мая 2007 г.). "Танцуя в темноте". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 18 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  54. ^ "Избранные работы Aughties: 5 лучших треков периода спокойствия Aphex Twin". Pitchfork.com. Получено 21 апреля 2019.
  55. ^ "Aphex Twin говорит, что у него готово шесть альбомов | Новости". Pitchfork.com. 29 октября 2010 г.. Получено 20 февраля 2014.
  56. ^ Кэрри Баттен (12 сентября 2011 г.). "Видео: Новые композиции Aphex Twin и Джонни Гринвуда". Pitchfork.com. Получено 17 августа 2014.
  57. ^ "Фотографии: Музыкальный фестиваль Pitchfork в Париже [пятница]". Pitchfork.com. 29 октября 2011 г.. Получено 17 августа 2014.
  58. ^ "Caustic Window: Caustic Window LP". Pitchfork.com. Получено 24 апреля 2019.
  59. ^ Боу, Майлз (18 августа 2014 г.). "Aphex Twin анонсирует новый альбом SYRO через Deep Web". Stereogum. Получено 22 сентября 2014.
  60. ^ "Aphex Twin выпускает 21-трековый модульный синтезаторный альбом плюс набор демо и студийных экспериментов". Factmag.com. Получено 10 ноября 2014.
  61. ^ музыка, Guardian (8 мая 2015 г.). "Архив Aphex Twin удален из SoundCloud". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 22 апреля 2019.
  62. ^ "История на обложке: маска Aphex Twin рушится". Crack Magazine. Получено 22 апреля 2019.
  63. ^ "Aphex Twin делится новыми песнями". Вилы. Получено 8 апреля 2020.
  64. ^ "Aphex Twin анонсирует EP" Акустические инструменты с компьютерным управлением ". Factmag.com. Получено 20 января 2015.
  65. ^ «Если этот двойной архив Aphex - подделка, мы не хотим знать, что такое настоящее». Pitchfork.com. Получено 22 апреля 2019.
  66. ^ "Посмотрите первое музыкальное видео Aphex Twin за 17 лет". Катящийся камень.
  67. ^ Косорес, Филипп (17 декабря 2016 г.). «Aphex Twin выпускает неожиданный 12-дюймовый винил на фестивале Day For Night». Последствия звука. Получено 6 мая 2017.
  68. ^ НТС (4 июня 2017 г.). "Aphex Twin Live на Дне поля 2017 (альтернативный звук)" - через YouTube.
  69. ^ «Новая пластинка Aphex Twin продается в магазине технического оборудования Тодда Осборна в Мичигане». Постоянный советник. Получено 20 июн 2017.
  70. ^ "Aphex Twin запускает новый потоковый сайт с раритетами, неизданными треками и многим другим". Pitchfork.com. Получено 24 апреля 2019.
  71. ^ "Warp Records в Твиттере". Twitter. Получено 14 сентября 2018.
  72. ^ "Warp Records в Твиттере:" ..."". Twitter. Получено 5 августа 2018.
  73. ^ «Телевизионная премьера Aphex Twin отменена из-за провала теста на эпилепсию». NME. Получено 7 августа 2018.
  74. ^ "Aphex Twin - T69 Collapse". Получено 16 сентября 2018 - через YouTube.
  75. ^ Льюис, Анджела. "Поп и джаз: Aphex Twin играет в центре Ниа, Манчестер". Независимый. Получено 15 сентября 2019.
  76. ^ Штат сотрудников. «50 лучших треков Aphex Twin всех времен». Factmag.com. Получено 20 июля 2019.
  77. ^ Хантер-Тилней, Людовик. "Aphex Twin: Syro - обзор". Financial Times. Получено 19 июля 2019.
  78. ^ а б c Гросс, Джейсон (сентябрь 1997 г.). "Афекс Твин". Идеальный звук навсегда. В архиве из оригинала 11 июня 2008 г.. Получено 23 апреля 2015.
  79. ^ Гаттридж-Хьюитт, Мартин. «Государство 808 прошло три десятилетия и все еще смотрит в будущее». Вице. Получено 20 июля 2019.
  80. ^ Андерсон, Дон (1999). "Aphex Twin: безумный музыкант или инвестиционный банкир?". Бакалавр космической эры. Получено 10 марта 2011.
  81. ^ Милый, Мэтью (17 марта 2002 г.). "Королева проводной границы". Наблюдатель. Лондон. Получено 14 июн 2008.
  82. ^ Уорик, Оли. "Aphex Twin в годы Rephlex". Постоянный советник. Получено 10 сентября 2019.
  83. ^ а б Перес, Артуро (16 марта 2002 г.). "Интервью: Aphex Twin". Kludge Magazine. Архивировано из оригинал 1 мая 2009 г.. Получено 14 июн 2008.
  84. ^ Верду, Даниэль. "Odio al público". Эль-Паис. Получено 9 сентября 2019.
  85. ^ Олдхэм, Джеймс (12 сентября 2005 г.). "Разные художники: совпадение мозговых качеств". NME. Получено 2 апреля 2017.
  86. ^ "Что такое умственное мышление?". rephlex.com. Архивировано из оригинал 2 марта 2001 г.. Получено 14 июн 2008.
  87. ^ Купер, Пол (4 октября 2002 г.). "Astrobotnia Части 1, 2 и 3". Вилы. В архиве из оригинала 7 апреля 2008 г.. Получено 16 апреля 2008.
  88. ^ Брайан Р. (18 июня 2014 г.). "Список рассылки интеллектуальной танцевальной музыки - размещен на Hyperreal.org". Hyperreal.org. Получено 18 июн 2014.
  89. ^ "Лицо афекса". bastwood.com. В архиве из оригинала 17 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  90. ^ "Ричард Д. Джеймс". Discogs.com. 2014. Получено 18 июн 2014.
  91. ^ "Интервью Джейсона Гросса". Идеальный звук навсегда. Сентябрь 1997. Архивировано с оригинал 11 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  92. ^ Лестер, Пол (5 октября 2001 г.). "Танкист". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 10 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  93. ^ Возик-Левинсон, Саймон. "Aphex Twin на новом LP" Syro ":" Я чувствую себя действительно возбужденным из-за этого - и очень самодовольным "'". Катящийся камень. Получено 9 августа 2019.
  94. ^ Джон Буш. "Aphex Twin | Биография и история". Вся музыка. Получено 9 июля 2016.
  95. ^ "Daft Punk: Путешествие открытий". MTV Networks. Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 13 апреля 2014.
  96. ^ Рид, Грэм (10 мая 2010 г.). "МАЙК ЭДУАРДС ИЗ ИИСУСА ДЖОНСА ИНТЕРВЬЮ (1993): Прямо здесь, прямо сейчас ... тогда". Elsewhere.co.nz. Получено 16 февраля 2017.
  97. ^ Люси Джонс (23 октября 2014 г.). Интервью со Стивом Райхом: о Radiohead, Aphex Twin и 'The Rite of Spring'". NME.
  98. ^ "Kerrang! Подкаст Sonisphere 2014: Уэс Борланд - YouTube". Получено 21 августа 2014 - через YouTube.
  99. ^ Ответить на запрос кода. «Я перестал давать интервью из-за The Guardian». Хранитель.
  100. ^ Майк Шинода - Что в моей сумке?, получено 23 сентября 2019
  101. ^ "Aphex Twin вдохновил Джона Фрусчанте на следующий альбом Acid House". Telekom Electronic Beats. 1 апреля 2016 г.. Получено 13 апреля 2020.
  102. ^ «Расщепляющие атомы». Ошеломлен. Февраль 2013.
  103. ^ Перес, Артуро (16 марта 2002 г.). "Интервью: Aphex Twin". Kludge Magazine. Архивировано из оригинал 1 мая 2009 г.. Получено 14 июн 2008.
  104. ^ Ллевеллин, Кати; Соларски, Мэтью (13 сентября 2006 г.). "London Sinfonietta борется с Aphex Twin, Squarepusher". Вилы. В архиве из оригинала 21 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  105. ^ "Re: Салатные пальцы". Semantikon.com. Получено 20 февраля 2014.
  106. ^ «100 лучших альбомов 1990-х - журнал FACT: музыкальные новости, новая музыка». Factmag.com. 3 сентября 2012 г.. Получено 20 февраля 2014.
  107. ^ Шерберн, Филип. "Странный посетитель: разговор с Aphex Twin". Вилы. Получено 21 ноября 2019.
  108. ^ О'Коннелл, Джон (октябрь 2001 г.). "Без названия". Лицо. EMAP. В архиве из оригинала 15 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  109. ^ Джеймс, Ричард Д. (1995). "Жизнь танкиста". Подробности Журнал. Получено 17 сентября 2018.
  110. ^ "APHEX TWIN:" У МЕНЯ ЗАВЕРШЕНО ШЕСТЬ АЛЬБОМОВ"". Factmag.com. 28 октября 2010 г.. Получено 17 августа 2014.
  111. ^ Spex Октябрь 2014 г., стр. 26: Aphex Twin: Ein Backup für Millionen (Немецкое интервью)
  112. ^ "Группы Google". Groups.google.com. Получено 19 октября 2019.
  113. ^ «IMPALA: 23 альбома номинированы на премию European Independent Album of the Year». Vut.de. Получено 19 октября 2019.
  114. ^ «Best Art Vinyl Awards 2018». ArtVinyl.com. Получено 25 апреля 2020.
  115. ^ «A2IM объявляет номинантов на премию Libera 2019». BroadwayWorld.com. Получено 25 апреля 2020.

внешние ссылки