Брайан Эпштейн - Brian Epstein - Wikipedia

"NEMS Enterprises" перенаправляется сюда. Для латиноамериканского лейбла см. NEMS Enterprises (этикетка).

Брайан Эпштейн
Aankomst Брайан Эпштейн (менеджер Beatles) op Schiphol (Grand Gala du Disque 1965), Bestanddeelnr 918-2516 ShiftN.jpg
Брайан Эпштейн получает Премия Эдисона для Beatles в Гранд Гала дю Диск 1965
Родился
Брайан Сэмюэл Эпштейн

(1934-09-19)19 сентября 1934 г.
Ливерпуль, Англия
Умер27 августа 1967 г.(1967-08-27) (32 года)
Лондон, Англия
Причина смертиСлучайный передозировка барбитуратов вместе с алкогольное опьянение
Образование
оккупацияБизнесмен, персональный менеджер, импресарио
Активные годы1961–1967
ИзвестенМенеджер:
Интернет сайтwww.brianepstein.com

Брайан Сэмюэл Эпштейн (/ˈɛпsтаɪп/;[1] 19 сентября 1934 - 27 августа 1967) был английским музыкальным предпринимателем, который руководил Битлз с 1962 г. до самой смерти. Его называли "Пятый битл "благодаря его роли в делах группы, имиджу и росту мировой известности.

Эпштейн родился в Ливерпуле, в семье успешных розничных торговцев, которые назначили его руководителем своего музыкального магазина, где он продемонстрировал дар для выявления талантов. Он впервые встретился с Beatles в 1961 году на обеденном концерте в Ливерпуле. Пещерный клуб. Хотя у него не было опыта работы с артистами, Эпштейн заключил с ними контракт и настоял на том, чтобы они отказались от своего имиджа за шкирку в пользу нового стиля с чистыми стрижками, с идентичными костюмами и стрижками. Затем он убедил Джордж Мартин из EMI группа для производства своих записей.

Через несколько месяцев «Битлз» стали международными звездами. Эпштейн сопровождал их в Америку, где его осаждали предложениями мерчендайзинга, но он заранее подписал 90 процентов прав. Это рассматривается как его единственный просчет. Некоторые из других молодых открытий Эпштейна также процветали под его руководством. Они включали Джерри и кардиостимуляторы, Билли Дж. Крамер и Дакоты, Томми Быстро, и Силла Блэк. В 1967 году он умер от передозировки наркотиков, признанной случайной, в возрасте 32 лет.

Происхождение

Эпштейн был Еврейский; его дед Исаак Эпштейн был Литовский еврей (тогда часть Российская империя ) и прибыл в Великобританию в 1890-х годах в возрасте восемнадцати лет.[2] Его бабушка Дина была дочерью Иосифа ( драпировщик ) и Эстер Хайман, которая эмигрировала из России в Великобританию (ок. 1871/72) со своим старшим сыном Якобом. У Гиманов было еще шестеро детей.

Исаак Эпштейн женился на Дине Хайман в Манчестер в 1900 г.[3] В 1901 году Исаак и Дина жили по адресу 80 Walton Road, Ливерпуль вместе с сестрой Исаака Рэйчел Эпштейн над созданным им мебельным салоном.[4] Третьим ребенком Дины и Исаака был Гарри Эпштейн, отец Брайана Эпштейна.[5] В конце концов семья переехала в большой дом в Энфилд район Ливерпуля на 27 Энфилд-роуд. После того, как Гарри и его брат Лесли присоединились к семейной фирме, Исаак Эпштейн основал I. Epstein and Sons и расширил свой мебельный бизнес, захватив соседние магазины на 62/72 Walton Road, чтобы продавать ряд других товаров, таких как музыкальные инструменты и предметы домашнего обихода. Техника.[5] Они позвонили в расширяющийся бизнес NEMS (North End Music Stores), который предлагал мягкие условия кредита и у которого отец Пола Маккартни однажды купил пианино.[6][7][8] Мать Эпштейна Малка (по прозвищу «Куини» в семье, поскольку Малка означает «королева» на иврите) также участвовала в мебельном бизнесе Hyman, которому также принадлежала Sheffield Veneering Company.[5]

В 2003 году семейный дом на Энфилд-роуд был преобразован в отель Epstein House, оформленный в тематике Битлз.[9]

Ранние годы

Эпштейн родился 19 сентября 1934 г. в г. Родни-стрит, Ливерпуль.[10] У Гарри и Куини также был еще один сын по имени Клайв, который родился на 22 месяца позже своего старшего брата.[11] В течение Вторая Мировая Война Эпштейны переехали в Саутпорт, где две школы исключили Эпштейна за лень и плохую успеваемость, но вернулись в Ливерпуль в 1945 году.[12] Эпштейны жили в 197 лет.Queens Drive, Чайлдволл в Ливерпуле, и оставался там в течение следующих 30 лет.[13]

Родители Эпштейна перевели его из одного интерната в другой, в том числе Clayesmore School в Дорсет. Он провел два года в Врекинский колледж в Веллингтоне, Шропшир, где его учили игре на скрипке.[14] Незадолго до своего 16-летия он отправил отцу длинное письмо, в котором объяснил, что хочет стать дизайнером одежды, но Гарри Эпштейн был категорически против, и после шести месяцев ученичества в другой компании[15] В конце концов его сын был вынужден «явиться на службу» в семейный мебельный магазин с зарплатой в 5 фунтов в неделю. [16][11]

В декабре 1952 года Эпштейн был призван выполнять свои обязанности. национальная служба как работник по вводу данных в Корпус службы королевской армии, и был размещен в Казармы на Олбани-стрит около Риджентс Парк в Лондоне, где его часто ругали за то, что он не получил зарплату в армии.[16]

Вернувшись в Ливерпуль, он стал руководить магазином мебели Clarendon в г. Hoylake и был назначен директором NEMS в 1955 году.[11] В сентябре 1956 года он отправился в Лондон, чтобы встретиться с другом, но, пробыв там всего один день, у него украли паспорт, свидетельство о рождении, чековую книжку, наручные часы и все деньги, которые у него были при себе. Он не хотел, чтобы его родители узнали об этом, поэтому работал клерком в универмаге, пока не заработал достаточно денег, чтобы купить билет на поезд до Ливерпуля.[17] Вернувшись в Ливерпуль, он признался, что гомосексуализм к психиатру - другу семьи Эпштейнов - который посоветовал Гарри Эпштейну как можно скорее покинуть Ливерпуль. Во время сеансов Эпштейн раскрыл свои амбиции стать актером, поэтому родители разрешили ему поехать в Лондон учиться.[11][17]

Эпштейн посетил Королевская академия драматического искусства (RADA) в Лондоне. Среди его одноклассников по РАДА - актеры. Сюзанна Йорк, Альберт Финни, и Питер О'Тул, но Эпштейн выбыл после третьего срока,[18] говоря, что он стал «слишком большим бизнесменом, чтобы получать удовольствие от учебы, а мне совсем не нравилось быть студентом».[19] В 1964 году он сказал, что «в 21 год чувствовал себя стариком».[20] Он также сказал, что хотел бы поставить театральную пьесу или даже сыграть "в чем-нибудь по Чехов ", или" прямая драма " Джон Осборн.[21]

Вернувшись в Ливерпуль, его отец поручил своему сыну заведовать отделом звукозаписи в недавно открытом семейном музыкальном магазине NEMS на Грейт-Шарлотт-стрит.[22] Эпштейн работал в магазине «день и ночь», чтобы добиться успеха, и он стал одним из крупнейших музыкальных магазинов в России. Северная Англия.[23] Эпштейны открыли второй магазин по адресу 12–14 Whitechapel, и Эпштейн был назначен ответственным за всю операцию. Он часто переходил дорогу к Льюиса универмаг (в котором также был музыкальный отдел), где Питер Браун работал. Он наблюдал за техникой продаж Брауна и был достаточно впечатлен, чтобы соблазнить его работать в NEMS, предложив более высокую зарплату и комиссионные с продаж.[24]

Битлз

Эпштейн впервые заметил Beatles в выпусках Мерси Бит и на многочисленных плакатах в Ливерпуле, созданных его партнером-коммерческим художником Тони Бут,[25] прежде чем он спросил Мерси Бит редактор Билл Гарри кто они были. Гарри ранее убедил Эпштейна продать журнал в NEMS,[26] с The Beatles на первой странице второго выпуска.[27][28] The Beatles записали "Моя Бонни " не замужем с участием Тони Шеридан в Германии, а через несколько месяцев после его выпуска Эпштейн попросил своего личного помощника Алистер Тейлор об этом в NEMS.[29] По версии Эпштейна, покупатель Рэймонд Джонс вошел в магазин NEMS и попросил у него сингл "My Bonnie", что вызвало у Эпштейна любопытство по поводу группы.[30][31][32] Позже Тейлор утверждал, что использовал имя Джонса (постоянного клиента), чтобы заказать сингл, и внес залог, зная, что Эпштейн заметит это и закажет новые копии.[33] Позже Гарри и Маккартни отвергли историю Эпштейна, так как Гарри долгое время говорил с Эпштейном о Битлз - группе, в которой он продвигал больше всего. Мерси Бит- со словами Маккартни: «Брайан прекрасно знал, кто такие Битлз; они были на первой полосе второго выпуска журнала. Мерси Бит".[34] 3 августа 1961 года Эпштейн начал регулярную музыкальную колонку в Мерси Бит под названием «Остановите мир - и слушайте все в нем: Брайан Эпштейн из NEMS».[35][36]

The Beatles должны были дать ланч-концерт в Пещерный клуб 9 ноября 1961 г.[18] По словам владельца клуба Ситнера, Эпштейн довольно много раз посещал клуб ранее субботними вечерами, однажды попросив Ситнера заказать группу на его двадцать первый день рождения.[37] Эпштейн попросил Гарри организовать для Эпштейна и его помощника Тейлора возможность посмотреть выступление Битлз. Клуб разрешил Эпштейну и Тейлору войти без очереди. Они миновали очередь фанатов у дверей и услышали Боб Вулер, резидент диджей, объявите приветственное сообщение через система громкой связи:[38] «Сегодня у нас есть кто-то довольно известный среди публики. Мистер Брайан Эпштейн, владелец NEMS ...»[39][38] Позднее Эпштейн так рассказывал о выступлении: «Меня сразу поразила их музыка, их ритм и их чувство юмора на сцене - и даже после того, как я встретил их, я снова был поражен их личным обаянием. действительно, все и началось ».[40]

После выступления Эпштейн и Тейлор пошли в гримерную (которую он позже описал как «большую, как шкаф для метел»), чтобы поговорить с группой.[41] The Beatles, все постоянные клиенты NEMS, сразу узнали Эпштейна, но прежде, чем он успел поздравить их с выступлением. Джордж Харрисон сказал: "А что привело сюда мистера Эпштейна?" Эпштейн ответил: «Мы зашли поздороваться. Мне понравилось ваше выступление». Он представил Тейлора, который просто кивнул в знак приветствия, сказал: «Хорошо, тогда до свидания» и ушел.[42] Эпштейн и Тейлор пошли в ресторан Peacock's в Hackins Hey на обед, и во время еды Эпштейн спросил Тейлора, что он думает о группе. Тейлор ответил, что он искренне считал их «совершенно ужасными», но в них было что-то «замечательное». Эпштейн сидел и долго улыбался, прежде чем воскликнуть: «Я думаю, они потрясающие!»[40][43] Позже, когда Эпштейн оплачивал счет, он схватил Тейлора за руку и сказал: «Как вы думаете, я должен управлять ими?»[44]

The Beatles играли в The Cavern Club в течение следующих трех недель, и Эпштейн всегда был рядом, чтобы посмотреть их. Он связался Аллан Уильямс (их предыдущий промоутер / менеджер), чтобы подтвердить, что Уильямс больше не имеет никаких связей с группой, но Уильямс посоветовал Эпштейну "не трогать их гребаным шестом баржи "из-за того, что группа отказалась платить процент от концерта в Гамбурге.[45][46]

Контракт на управление

На дневной встрече с группой в NEMS 3 декабря 1961 года Эпштейн предложил идею управления Beatles.[39] Джон Леннон, Джордж Харрисон, и Пит Бест прибыли на встречу с опозданием, так как они пили в пабе Grapes на Мэтью-стрит. Маккартни также не прибыл вовремя, потому что он только что встал и, как объяснил Харрисон, «принимал ванну». Эпштейн был расстроен, но Харрисон успокоил его, сказав: «Он может опоздать, но он будет очень чистый."[47] Леннон пригласил Вулера на встречу, чтобы он мог высказать свое мнение об Эпштейне, но он представил Вулера, сказав: «Это я, папа».[48] Эпштейн был сдержан на протяжении всей короткой встречи, спрашивая только, есть ли у них менеджер. Узнав, что они этого не сделали, он сказал: «Мне кажется, что, несмотря на все происходящее, кто-то должен заботиться о тебе».[49] У него были дальнейшие встречи с группой 6 и 10 декабря 1961 года.[50]

Маккартни, Харрисон и Бест были младше 21 года, поэтому для заключения контракта требовалось согласие родителей. Бест и его мать ...Мона Бест, владелец кофейный клуб Casbah - были впечатлены профессиональным имиджем Эпштейна, как и других «Битлз», потому что он был бизнесменом, носил дорогие костюмы и владел большой машиной. Мать Беста сказала, что Эпштейн «может быть хорош для них [Битлз]».[51] Отец Маккартни скептически относился к еврейскому менеджеру и предупреждал сына, чтобы он был осторожен с финансами.[52] Тетя и опекун Леннона, Мими Смит, был против этой идеи, полагая, что Эпштейн потеряет интерес, когда что-то привлечет его внимание, но Леннон, которому только что исполнился 21 год, проигнорировал совет своей тети.[53]

The Beatles подписали пятилетний контракт с Эпштейном 24 января 1962 года.[28] давая Эпштейну от 10 до 15 процентов своего дохода. В октябре 1962 года они подписали новый контракт, который давал Эпштейну 15, 20 или 25 процентов доходов, в зависимости от того, сколько он помог группе заработать.[54] Затем Beatles делят любой доход после вычета различных расходов.[50] Затем Эпштейн основал управляющую компанию NEMS Enterprises, сказав своим родителям, что управление группой - это лишь неполный рабочий день и не будет мешать семейному бизнесу.[40]

Битлз подписали первый управленческий контракт Эпштейна, но Эпштейн этого не сделал. Позже он сказал Тейлору: «Ну, если они когда-нибудь захотят разорвать его, они могут удержать меня, но я не могу их удержать».[43] (Примечание: английское право обеспечило бы соблюдение контракта через доктрину частичного исполнения.)[55] В контракте говорилось, что Эпштейн получит управленческую комиссию в размере 25% от валового дохода группы после достижения определенного финансового порога.[56] Битлз выступали за меньшую процентную ставку, но Эпштейн указал, что он оплачивал их расходы в течение нескольких месяцев, не получая ничего взамен.[57] 1 октября 1962 года, за четыре дня до выпуска "Люби меня делать ", Эпштейн подписал с Ленноном и Маккартни трехлетний контракт на публикацию NEMS.[58][59][60]

В 1963 году Эпштейн посоветовал создать Северные песни, издательская компания, которая будет контролировать авторские права всех Леннон – Маккартни композиции, записанные между 1963 и 1973 годами. Музыкальное издательство Дик Джеймс а его партнер Чарльз Сильвер владел 51 процентом компании, Леннон и Маккартни по 20 процентов, а Эпштейн - 9 процентами.[61] К 1969 году Леннон и Маккартни потеряли контроль над всеми правами на публикацию ATV Music Publishing. Смерть Эпштейна в 1967 году ознаменовала начало распада группы и оказала огромное влияние на каждого Битла.[62]

Выступление Битлз на сцене

У Эпштейна не было опыта работы с артистами, но он оказал сильное влияние на ранний дресс-код и сценическое поведение группы.[43] Раньше они носили синие джинсы и кожаные куртки, и они останавливались и начинали песни, когда им хотелось, или когда кто-то из аудитории просил определенную песню. Дэвид Померран Сатмари утверждает, что, когда Эпштейн впервые увидел их в Cavern Club, он подумал: «Они были неряшливой толпой в коже, не очень опрятны и не очень чисты. ударили друг друга ".[63] Эпштейн призвал их носить костюмы и галстуки, настаивал на том, чтобы они перестали ругаться, курить, пить и есть на сцене, а также предложил знаменитый синхронный поклон в конце выступления.[64] Маккартни был первым, кто согласился с предложениями Эпштейна, полагая, что они отражают обучение Эпштейна RADA.[65] Эпштейн объяснил, что переход от кожаных курток и джинсов к костюмам занял некоторое время: «Сначала я поощрял их снимать кожаные куртки и джинсы, и я не позволял им появляться в джинсах через короткое время, а затем, после этого шага, я заставил их носить на сцене свитера, а затем, очень неохотно, в конце концов, костюмы ".[66] Эпштейн отвел группу в Wirral увидеть своего друга, мастера портного Бено Дорн,[67][68] которые сделали им свои первые костюмы на основе дизайна, который они видели ранее,[69] но что одобрил Эпштейн: «Я думал, что это был отличный дизайн в то время».[70]

Леннон сопротивлялся ношению костюмов и галстуков, но позже сказал: «Я надену костюм; я надену окровавленный воздушный шар, если кто-то собирается мне платить».[71] Как сказал Леннон в 1972 году, Эпштейн начал добиваться известности с помощью «обаятельных и хитрых ... газетчиков».[72] По словам Маккартни, «количество выступлений выросло, и, хотя зарплата выросла лишь немного, она все же выросла»; они «теперь играли лучше».[73] Теперь группа была гораздо более организованной: у нее был один дневник, в который можно было записывать все бронирования, вместо того, чтобы использовать дневник кого бы то ни было под рукой.[73] Группа обычно называла Эпштейна «мистер Эпштейн» или «Брайан» в интервью, но в частном порядке группа сокращала его имя до «Eppy» или «Bri».[74]

Запись контракта

Телеграмма, которую Эпштейн послал Мерси Бит газета в Ливерпуле, чтобы объявить, что он обеспечил Битлз их первый контракт на запись

Эпштейн неоднократно ездил в Лондон, чтобы посетить звукозаписывающие компании в надежде получить контракт со звукозаписывающей компанией, но многие его отвергли, в том числе Колумбия, Пай, Philips, Иволга, и самое известное Декка.[75] 13 декабря 1961 года по приглашению Эпштейна Майк Смит из Decca отправился из Лондона в Ливерпуль, чтобы посмотреть группу в Cavern, что привело к прослушиванию в Лондоне 1 января 1962 года (см. Прослушивание The Beatles на Decca ).[50] Через месяц Decca сообщила Эпштейну, что записи для прослушивания были отклонены. Позже The Beatles выяснили, что Эпштейн заплатил продюсеру Decca. Тони Михан (экс-барабанщик Тени ) для производства студийных записей.[75] Пока Эпштейн вел переговоры с Decca, он также обратился к Рону Уайту, руководителю отдела маркетинга EMI, который связался с продюсерами EMI. Норри Парамор, Уолтер Ридли и Норман Ньюэлл, но все они отказались записывать группу.[76] Уайт не смог связаться с четвертым штатным продюсером EMI Джорджем Мартином, так как он был в отпуске.[77]

8 мая 1962 года Эпштейн посетил магазин HMV (принадлежащий EMI) в 363 году.улица Оксфорд, Лондон, чтобы перенести ленту Decca на ацетат со скоростью 78 об / мин. Дискорезщику HMV по имени Джим Фой эти записи понравились, и он посоветовал Эпштейну связаться с Сидом Колманом, главой издательского подразделения EMI, которое контролировало издательскую компанию Ardmore & Beechwood. Колману понравились записи, и он отправил Эпштейна Мартину, менеджеру по работе с клиентами Parlophone.[78] На следующий день, 9 мая 1962 года, Эпштейн встретился с Мартином в офисе EMI. Студии Abbey Road.

Предположительно, Мартин не собирался подписывать Beatles после прослушивания записей Decca, но он предложил контракт после того, как узнал, что Эпштейн аннулирует все свои существенные дела NEMS с EMI.[78][79] Мартин опроверг эту версию, заявив, что убежденность Эпштейна в том, что «Битлз» станут всемирно известными, наконец, убедила его предложить контракт на запись.[43] Позже он также признал, что EMI «нечего терять», подписав контракт с Beatles, поскольку условия оплаты были незначительными. На тот момент почти все британские звукозаписывающие компании отвергли группу, и Мартин никогда не слышал ее вживую. В конечном итоге The Beatles были подписаны на небольшую Parlophone лейбл, у которого очень мало опыта работы с поп- или рок-исполнителями. После подписания контракта Эпштейн немедленно отправил телеграмму Beatles (которые находились в Гамбурге) и Мерси Бит музыкальный журнал в Ливерпуле.[80]

Контракт на запись дал Beatles один пенни (1 пенни) за каждую проданную пластинку, которая была разделена между четырьмя участниками, что означает, что каждый получил по одному фартинг за копию. Ставка роялти была дополнительно снижена для синглов, проданных за пределами Великобритании; группа получила половину пенни за сингл, который снова был разделен между всей группой.[81] Мартин запланировал первую сессию записи на 6 июня 1962 г. Студии Abbey Road. Эпштейн позже[когда? ] пересмотрела размер гонорара EMI, и 27 января 1967 года Beatles подписали новый девятилетний контракт с EMI. Контракт предусматривал, что 25% будет выплачиваться NEMS в течение полных девяти лет, даже если Beatles решат не продлевать свой управленческий контракт с Эпштейном, который подлежал продлению позже в том же году.[82]

Увольнение Пита Беста

После первой записи 6 июня 1962 года у Мартина была одна оговорка, так как он чувствовал, что использовать опытного студийного барабанщика, а не Пит Бест улучшит запись (в то время это было обычной практикой).[80] Леннон, Маккартни и Харрисон попросили Эпштейна уволить Беста, когда узнали, что Мартин хотел заменить его на их записях.[43] Эпштейн мучился из-за этого решения, спрашивая у пещеры диджей Боб Вулер, если это хорошая идея. Вулер ответил, что Бест «очень популярен среди фанатов», которым он совсем не понравится.[83] Эпштейн уволил Беста 16 августа, через два с половиной месяца после первой записи в студии EMI. Бест так и не получил объяснений по поводу его увольнения.[83]

Эпштейн первоначально предложил вакантную должность Джонни Хатчинсон из Большая тройка, группа, которой Эпштейн в то время тоже руководил. Хатчинсон отклонил предложение, сказав: «Пит Бест - мой очень хороший друг. Я не мог сделать с ним грязь» - хотя Хатчинсон действительно играл за The Beatles в короткие сроки, когда Бест не явился вечером его увольнение и два последующих бронирования, пока Ринго Старр смог присоединиться.[84] Старр был хорошо известен группе, так как тогда он играл с Рори Сторм и Ураганы, группа резидентов в Бутлина курортный комплекс в Скегнесс. Он также иногда заменял Беста, когда барабанщик был болен, и выступал на записи с Ленноном, Маккартни и Харрисоном в Гамбурге.[80]

Последнее официальное выступление Beatles в Великобритании

The Beatles в последний раз выступили вживую в Великобритании 1 мая 1966 года на Концерте всех звезд NME Annual Pollines Пул Империи, Уэмбли Парк. Хотя концерт транслировался по телевидению, камеры были выключены во время выступления Beatles, потому что Брайан Эпштейн и ABC TV не смогли договориться об условиях. Однако их снимали на видео, когда они получали свои награды.[85]

После Candlestick Park

В период с 1963 по 1965 год из-за напряженного графика The Beatles Эпштейн был очень занят гастролями, а также работой на телевидении и в кино. Их последний живой концерт был в Подсвечник в Сан-Франциско 29 августа 1966 года, и обязанности Эпштейна изменились, чтобы отразить меняющийся характер их карьеры. Он настаивал на продолжении гастролей, но они категорически отказывались.[86]

Деловые отношения

Эпштейн однажды предложил всем четырем Beatles фиксированную заработную плату в размере 50 фунтов стерлингов в неделю на всю жизнь (что эквивалентно 1100 фунтов стерлингов в 2019 году). Харрисон вспомнил, что в то время он зарабатывал 25 фунтов стерлингов в неделю (эквивалент 600 фунтов стерлингов в 2019 году), что было больше, чем 10 фунтов стерлингов в неделю, которые зарабатывал его отец (эквивалентно 200 фунтам стерлингов в 2019 году). Группа отклонила предложение Эпштейна, полагая, что их стоимость намного превышает 50 фунтов стерлингов в неделю.[87]

На момент переезда из Ливерпуля в Лондон в 1964 году штат NEMS составлял двадцать пять человек.[88] NEMS заказывали концерты Beatles, а также представляли группы на разогреве. Он накапливал деньги как промоутер, агент по бронированию и менеджер за все концерты.[89] The Beatles постоянно пользовались спросом у концертных промоутеров, и Эпштейн воспользовался ситуацией, чтобы избежать уплаты некоторых налогов, принимая «скрытые» платежи в ночь выступления, которые он всегда держал в коричневом бумажном пакете.[90]

Эпштейн также успешно управлял Джерри и кардиостимуляторы, Билли Дж. Крамер и Дакоты (у которого было четыре хита с песнями Леннона – Маккартни), четвертый (Леннон написал их первые два сингла), Cyrkle (Первая американская группа Эпштейна) и Силла Блэк (которая была единственной художницей Эпштейна), а также Томми Быстро и Sounds Incorporated (позже известная как Sounds Inc.).[91] Он отправил свой список артистов в «пакетные туры» по Великобритании, что в то время было обычной практикой. Это включало короткие постановки каждого акта, чередующиеся с исполнителем или комиком.[92] Эпштейн однажды рассказал, что, хотя он имел право на компенсацию понесенных расходов, он сам оплатил свои полеты в США и из США, так как он не считал себя частью туристической группы.[93] Фотографии, транспорт и международные телефонные звонки оплачивались из его собственных 25% прибыли.[94]

The Beatles совершили поездку по Филиппины в июле 1966 г. отыграл два концерта в Футбольный стадион Rizal Memorial в Маниле.[95] Эпштейн непреднамеренно оскорбил первую леди страны Имельда Маркос когда ему преподносят приглашение на завтрак.[96] Он вежливо отказался от имени группы, так как в соответствии с их политикой никогда не принимать такие официальные приглашения.[97] The Beatles и их окружение были выгнаны из отеля в тот же день и доставлены в аэропорт в сопровождении полиции, хотя Эпштейн публично извинился за недоразумение в телевизионном заявлении, которое не было увидено или услышано из-за помех.[95] Свита села на самолет домой, но помощник Эпштейна и Битлз Мал Эванс Им приказали удалиться, поскольку оба считали, что им не разрешат вернуться в самолет.[98] Эпштейн был вынужден передать налоговым органам банкноты филиппинских песо на сумму 6800 фунтов стерлингов, заработанные на выставках в Маниле, и подписать налоговую гарантию, подтверждающую обмен, прежде чем его допустят обратно в самолет с Эвансом.[99]

Эпштейн добавил Организация Вика Льюиса в NEMS в 1966 г.,[92] а позже привел импресарио Роберт Стигвуд в качестве менеджера. Однажды он предложил продать контроль над NEMS Стигвуду, не сказав никому из своих художников об этом предложении.[100] Маккартни проявлял более активный интерес к финансам NEMS, поскольку стало известно, что некоторые артисты с более безжалостными менеджерами утверждали, что получают выгоду от более выгодных с коммерческой точки зрения условий, таких как Rolling Stones под управлением Аллен Кляйн. После смерти Эпштейна Клайв Эпштейн взял на себя управление NEMS в качестве второго по величине акционера компании.[101] Затем Стигвуд попытался взять на себя управление NEMS, но все четверо «Битлз» решительно возражали, и Леннон сказал: «Мы вас не знаем. Зачем нам это делать?»[100]

Маккартни признал, что они всегда подписывали все контракты, которые представлял им Эпштейн, не читая их сначала, но после смерти Эпштейна Леннон пожаловался: «Ну, с ним все в порядке. Я, конечно, узнал, что он не совсем так честен с нами, как он представлял ". Несмотря на это, в других интервью с Ленноном сообщается, что он верен памяти Эпштейна: «Мы полностью доверяли ему, когда он управлял нами. Для нас он был экспертом».[102][103] Когда в 1964 году его спросили о его статусе менеджера или бизнесмена, Эпштейн ответил: «Справедливо, как бизнесмен, справедливо. У меня есть бизнес-опыт и, вероятно, разумный деловой мозг. Я нет, вроде как, гений [ смех]." На вопрос о его недостатках Эпштейн ответил: «Я, наверное, слишком разбираюсь в идеях, а не в финансах».[104]

Мерчандайзинг

Основная статья: Seltaeb

До того, как Beatles добились общенационального успеха в Британия, Эпштейн разрешил компанию (управляемую его двоюродными братьями и первоначально обслуживающую членов фан-клуба),[105] производить свитера Beatles на 30 шиллинги (1,50 фунта стерлингов) и значки на 6 человек пенсы (6d) (2½ балла). По мере роста популярности группы было продано 15 000 свитеров и 50 000 значков.[106] Когда битломания охватила Великобританию в ноябре 1963 года, Эпштейна осаждали компании-производители новинок, которые отчаянно пытались использовать имя Beatles на пластиковых гитарах, барабанах, стойках для дисков, значках, ремнях и других товарах.Эпштейн отказался разрешить Beatles рекламировать какой-либо продукт напрямую, но через NEMS Enterprises он предоставил дискреционные лицензии компаниям, которые могли производить продукцию хорошего качества по справедливой цене, хотя многие компании уже продавали продукцию без лицензии.[107]

Во время первой поездки Битлз в Соединенные Штаты мерчандайзеры предлагали Эпштейну многие товары, в том числе часы, ручки, зажигалки, пластиковые парики, браслеты, игры и т. Д., Но он отверг их все. Это произошло потому, что он уже позволил Дэвиду Джейкобсу, юристу NEMS, передать 90 процентов прав на продажу некоего Ники Бирна в Великобритании. Позже это было сочтено катастрофической ошибкой, так как у Эпштейна, NEMS и Beatles осталось только 10 процентов.[108] Затем Бирн взял на себя управление продажей Stramsact Эпштейна в Великобритании и основал Seltaeb («Битлз» наоборот) в Соединенных Штатах. Пока Битлз укрылись в Плаза Отель в Нью-Йорк, Эпштейна еще больше осаждали звонки и визиты промоутеров, розничных продавцов, телевизионных комментаторов и аферисты.[109]

Помня о количестве пластинок, которые группа продавала в США, Capitol Records послал хорошо разговорный Йоркшир женщину, Венди Хэнсон, в отель «Плаза», чтобы она выполняла функции секретаря Эпштейна и фильтровала его звонки.[110] Позже Хэнсон работал исключительно с Эпштейном в его офисе на Альбемарл-стрит в Лондоне, который находился отдельно от офиса NEMS.[111] Позже Леннон сказал: «Что касается бизнеса, он [Эпштейн] обманул нас по делу Сельтаэба».[112] Годы спустя Маккартни сказал: «Он [Эпштейн] обратился к своему отцу за советом по бизнесу, и его отец знал, как вести мебельный магазин в Ливерпуле».[113]

Lenmac

Эпштейн попросил дипломированного бухгалтера Джеймса Тревора Ишервуда создать компанию по сбору денег Леннона и Маккартни. ССН платежи под названием Lenmac, которые он сделал 12 мая 1964 года. Когда он впервые посетил офис Эпштейна, Ишервуд был удивлен, узнав, что Эпштейн получал 25 процентов валового дохода, а не 10 процентов, которые, по его мнению, получали большинство других менеджеров в то время.[114] Все расходы Эпштейна были вычтены из валового дохода его художников, включая аренду офиса, заработную плату персонала, командировочные расходы, расходы на телефонную связь и развлекательные расходы.[115] Перед смертью Эпштейн знал, что пересмотр его контракта на управление (который будет продлен 30 сентября 1967 года) снизит его гонорар за управление с 25 до 10 процентов, и что NEMS больше не будет получать долю гонорара Beatles за выступление. еще больше сокращая свои доходы.[116]

Издательский

Основная статья: Северные песни

The Beatles заключили издательское соглашение с Дик Джеймс Music (DJM), поэтому Джеймс основал компанию под названием Северные песни. Джеймс и его финансовый партнер и бухгалтер Чарльз Сильвер получили по 25 процентов акций каждый. Леннон и Маккартни получили по 20 процентов каждый, а Эпштейн получил оставшиеся 10 процентов.[117] Доходы Битлз от PRS стремительно росли, поэтому Эпштейн попросил Ишервуда придумать способ избежать уплаты налогов, которые должны были бы заплатить Леннон и Маккартни. Ишервуд предложил размещение на фондовом рынке для северных песен. Он также предложил Эпштейну, чтобы во время плавания Леннон и Маккартни переехали в дома рядом с домом Ишервуда. Эшер. Леннон, Харрисон и Старр согласились, а Эпштейн и Маккартни остались в Лондоне.[118]

Промоутер и ведущий

Эпштейн проводит музыкальную программу для подростков Hullabaloo, 8 января 1965 г.

Поселившись в Лондоне в 1965 году, Эпштейн арендовал офис в Monmouth Street, а позже выкупил в аренду Театр Сэвилла на Shaftesbury Avenue.[119][120] Он продвигал новые произведения таких писателей, как Арнольд Вескер в постановках, которые иногда нарушали Лорд Чемберлен за включение «непристойного» содержания или изображения наготы. В 1966 году Эпштейн превратил его в концертную площадку, где выступали различные американские исполнители.[121] 20 февраля 1967 года Эпштейн уволил директора театра Майкла Буллока за снижение занавеска безопасности накануне незадолго до окончания Чак Берри концерт, который посещал Эпштейн с Ленноном и Старром. Два фаната поднялись на сцену, чтобы танцевать, занавес опустился, и их столкнули со сцены. Хотя Буллок не отдавал приказа, он был признан виновным.[122]После успеха Битлз Эпштейна попросили появиться в нескольких музыкальных телепрограммах в Великобритании. Он также вел регулярную часть телешоу США. Hullabaloo, снимая его выступления в Великобритании.[43]

Личная жизнь

На протяжении всей жизни Эпштейн был известен своей добротой и заботой к своей семье, друзьям своей семьи и коллегам по бизнесу. Когда Леннон женился Синтия Пауэлл 23 августа 1962 года Эпштейн служил шафером и впоследствии оплатил праздничный обед пары.[123][124] Во время беременности Синтии Эпштейн оплатил отдельную палату в больнице и предложил Леннонам единоличное использование своей квартиры в возрасте 36 лет. Фолкнер-стрит Ливерпуль, когда им нужен был дом. Он также согласился стать крестным отцом сына Леннона. Юлиан.[125][126]

Сексуальная ориентация

Эпштейна гомосексуализм не был публично известен до нескольких лет после его смерти, хотя это было открытый секрет среди его друзей и деловых партнеров.[28]

Пока Эпштейн служил в британской армии, он поручил портному сшить ему офицерскую форму. Он был в униформе, когда путешествовал по барам Лондона, но однажды ночью был арестован в Армия и флот клуб в Пикадилли со стороны военной полиции за выдачу себя за офицера. Эпштейну удалось избежать военного трибунала, согласившись посетить армейского психиатра, который узнал о сексуальности Эпштейна.[127] Через десять месяцев он был демобилизован из армии по состоянию здоровья за «эмоциональную и психическую неполноценность». Позже Эпштейн заявил, что его первый гомосексуальный опыт произошел, когда он вернулся в Ливерпуль после выписки.[18][128]

Эпштейн в течение года изучал актерское мастерство в RADA, но бросил учебу вскоре после ареста за «настойчивые приставания» к мужскому общественному туалету в Швейцарский коттедж, Лондон. Коттедж, как это называлось, было одним из немногих публичных способов, которыми геи и бисексуал мужчины могли встретиться в то время, особенно если бы они были закрытый.[129] Когда Эпштейн впервые увидел выступление Битлз, он первым обратил внимание на их сценические наряды, сказав: «Они были одеты довольно неряшливо, самым красивым, или, я бы сказал, самым привлекательным образом - черные кожаные куртки, джинсы, конечно же, длинные волосы. "[130] Маккартни сказал, что, когда Эпштейн начал управлять Beatles, они знали, что он гомосексуалист, но им было все равно, потому что он поощрял их профессионально и предлагал им доступ в ранее закрытые социальные круги.[28]

Хотя Леннон часто делал саркастические комментарии о гомосексуализме Эпштейна друзьям и лично Эпштейну, никому за пределами внутреннего круга группы не разрешалось комментировать. Ян Шарп, один из друзей Леннона по художественной школе, однажды сделал саркастическое замечание об Эпштейне, сказав: «Кого из вас [Beatles] он любит?» В течение 48 часов офис Эпштейна отправил Шарпу письмо с требованием полных извинений.[71] Шарп извинился, но был полностью отвергнут. Маккартни послал ему письмо, в котором велел ему не контактировать ни с одним из них в будущем.[131] Эпштейн отправился в отпуск в такие места, как Амстердам, Торремолинос и Барселона или Манчестер по выходным, так как отношение к гомосексуалистам там было более терпимым, чем в Ливерпуле, хотя в Ливерпуле было несколько гей-баров.[129]

В своей автобиографии Пит Бест заявил, что Эпштейн довел их обоих до Блэкпул однажды вечером, когда Эпштейн выразил свое «искреннее восхищение». Затем Эпштейн якобы сказал: «Вам будет неловко, если я попрошу вас переночевать в отеле?» Бест ответил, что ему это не интересно, и они больше никогда не упоминали об этом инциденте.[71] Поступали сообщения о коротком сексуальном контакте между Ленноном и Эпштейном во время четырехдневного отпуска в Барселоне в апреле 1963 года. Леннон всегда отрицал слухи, рассказывая Плейбой в 1980 году: «Ну, это был почти любовный роман, но не совсем. Он так и не был завершен ... но у нас действительно были довольно интенсивные отношения». Первая жена Леннона Синтия также утверждает, что отношения Леннона с Эпштейном были неразрывными. платонический.[132] Художественный рассказ об испанских праздниках показан в фильме 1991 года. Часы и время.[133]

Употребление наркотиков

После начала своей управленческой карьеры Эпштейн начал принимать стимуляторы, обычно Прелюдин, который в то время не требовал рецепта. Леннон, Маккартни, Харрисон и Старр также принимали его с тех пор, как они провели время в Гамбурге. Эпштейн объяснил свое употребление наркотика единственным средством бодрствования по ночам во время многочисленных концертных туров.[134] В 1964 году Питер Браун подозревал, что Эпштейн принимал слишком много таблеток, так как он часто кашлял на вечеринках, что, как понял Браун, было способом Эпштейна тайно положить таблетки себе в рот, чтобы никто не заметил.[135] Маккартни часто встречал Эпштейна в ночных клубах Лондона и вспомнил, что Эпштейн часто скрежетал челюстями (возможно, из-за бруксизм ), однажды сказав ему: «Угххх, таблетки».[136] Эпштейн также развил зависимость от препарата. карбоновый, а барбитурат -любить успокаивающее /гипнотический препарат, средство, медикамент.

В 1964 году после знакомства с каннабис от Боб Дилан в Нью-Йорке за Эпштейном заметил Маккартни, который стоял перед зеркалом, указывая на себя и многократно повторяя «Еврей!», при этом громко смеясь, что Маккартни нашел забавным и «очень раскрепощающим».[137] Позже Эпштейн активно участвовал в наркобизнесе 1960-х годов. За четыре месяца, когда альбом The Beatles Сержант Перец записывался, Эпштейн проводил время в отпуске или в Приоратская клиника в Патни, где он безуспешно пытался ограничить употребление наркотиков. Он покинул Приорат, чтобы посетить Сержант Перец запуск вечеринки в его доме 24Чапел-стрит, но сразу после этого вернулся в Приорат.[138][139]

24 Чапел-стрит, Лондон, где Эпштейн жил, а позже умер

Эпштейн добавил свое имя в рекламу, появившуюся в Времена 24 июля 1967 года, который призвал к легализации каннабиса, освобождению всех заключенных, лишенных свободы из-за хранения, и исследованию медицинских применений марихуаны. Рекламу спонсировала группа под названием Soma и подписали шестьдесят пять человек, в том числе шотландский психиатр из Beatles. Р. Д. Лэнг, шестнадцать врачей и два члена парламента.[140] Эпштейн ответил на вопросы о рекламе, сказав: «Я считаю, что курение марихуаны определенно менее вредно, чем употребление алкоголя. Я не зависим от этого, но я был очень пьян и очень« под кайфом ».[92] В июне 1967 года, после того как Маккартни признался в ЛСД Эпштейн защищал его перед средствами массовой информации, заявляя, что он тоже принимал препарат.[141]

Азартные игры

В августе 1965 года Битлз и Эпштейн посетили Элвис Пресли в его доме на Перудже Уэй в Лос-Анджелес, где менеджер Элвиса, Полковник Том Паркер, создать рулетка колесо и несколько колод игральных карт. Эпштейн сразу же попросился поиграть, так как он был известен своей любовью к азартные игры.[142] Маккартни часто посещал игорные клубы Лондона, такие как любимый клуб Эпштейна Curzon House,[143] где он часто сталкивался с Эпштейном.[136] Однажды он увидел, как Эпштейн поставил Зажигалка Dunhill стоит 100 фунтов стерлингов (эквивалент 2000 фунтов стерлингов в 2019 году) на столе, а затем потерять его во время карточной игры. Эпштейн часто терял тысячи фунтов, играя баккара или chemin de fer (первоначальная версия баккары, когда она была представлена ​​во Франции), но оставалась в Curzon House весь вечер, ел дорогую еду и пил прекрасные вина. Клуб так и не предъявил Эпштейну счет, так как знали, что он так много проиграл в казино.[136]

Смерть

В Daily Mirror Заголовок: «EPSTEIN (Принц поп-музыки, создавший битлов) умер в 32 года»

Эпштейн посетил традиционный Шива в Ливерпуле после смерти отца, только что вышедшего из клиники Приората, где он пытался вылечить острую бессонницу и пристрастие к амфетамины.[144] За несколько дней до смерти он в последний раз посетил студию звукозаписи Beatles 23 августа 1967 года в Chappell Recording Studios на Мэддокс-стрит в Mayfair, Лондон.[145]

24 августа Эпштейн пригласил Питера Брауна и Джеффри Эллиса в Кингсли-Хилл для проведения банковский выходной выходные дни. Примерно в 50 милях от его дома на Чапел-стрит, Кингсли-Хилл был загородным домом Эпштейна в Warbleton, Сассекс. После их прибытия Эпштейн решил вернуться в Лондон один, потому что ожидаемая группа друзей, которых он пригласил, не приехала, хотя они все же появились после того, как Эпштейн уехал.[116] Эпштейн позвонил Брауну в 17:00 следующего дня из его дома на Чапел-стрит в Лондоне. Браун подумал, что Эпштейн звучит "очень слабо", и предложил ему сесть на поезд обратно до ближайшей железнодорожной станции, в Uckfield вместо того, чтобы управлять автомобилем под воздействием Туинал. Эпштейн ответил, что будет есть что-нибудь, читать почту и смотреть Жюри Juke Box прежде чем позвонить Брауну, чтобы сказать ему, какой поезд встретить. Больше он никогда не звонил.[116]

Эпштейн умер от передозировки Карбитральный, форма барбитурат или снотворное,[116] в своей запертой спальне 27 августа 1967 года. Его обнаружили после того, как его дворецкий постучал в дверь, а затем, не услышав ответа,[146] попросила домработницу вызвать полицию.[92] Эпштейн был найден на односпальной кровати, одетый в пижаму, с разной корреспонденцией, разложенной на второй односпальной кровати.[146] На официальном расследовании его смерть была официально признана несчастным случаем, вызванным постепенным накоплением в его организме карбитрала в сочетании с алкоголем.[146] Выяснилось, что он принял шесть таблеток карбитрала, чтобы уснуть, что, вероятно, было для него нормальным, но в сочетании с алкоголем они снизили его переносимость.[116]

The Beatles были на отступление в Бангоре в то время в северном Уэльсе с индийским гуру Махариши Махеш Йоги. Эпштейн ранее согласился поехать в Бангор после августовских выходных.[147][148] Второй из двух шоу Джими Хендрикс в Театре Сэвилла Эпштейна был отменен в вечер смерти Эпштейна.[147]

Питер Браун писал в своих мемуарах: Любовь, которую вы делаете: инсайдерская история Beatles, что однажды он нашел предсмертную записку, написанную Эпштейном, и говорил с ним об этом. По словам Брауна, в записке, в частности, говорилось: «Это уже слишком, и я больше не могу этого выносить». Браун также нашел завещание, в котором Эпштейн оставил свой дом и деньги своей матери и брату, причем Браун также был назван второстепенным бенефициаром. Столкнувшись с записями, Эпштейн сказал Брауну, что будет благодарен, если Браун никому не расскажет, и что ему жаль, что он заставил Брауна волноваться. Он объяснил, что когда он писал записку и составлял завещание, он просто принял на одну таблетку слишком много и что у него не было намерения передозировать, пообещав быть более осторожным в будущем. Позже Браун писал, что ему было интересно, поступил ли он правильно, не показав записку врачу Эпштейна, Норману Коуэну, который перестал бы выписывать лекарства.[149] Коронер Гэвин Терстон сказал Вестминстерскому следствию, что смерть Эпштейна была вызвана передозировкой карбитрала, и посчитал ее смертью от несчастного случая. Патолог, доктор Дональд Тир, заявил, что Эпштейн в течение некоторого времени принимал бромид в форме карбитрала, и что уровень барбитуратов в крови Эпштейна был «низким смертельным уровнем».[150]

Битлз не присутствовали на похоронах Эпштейна, как для того, чтобы позволить его семье уединиться, так и для того, чтобы не привлекать поклонников и СМИ.[71] По словам Джеффри Эллиса, исполнительного директора NEMS Enterprises, за день до похорон Джордж Харрисон подарил Нату Вайссу, хорошему другу и доверенному лицу Эпштейна, единственный цветок (Эллис помнит, что это была хризантема), завернутый в газету от имени всех четырех Beatles. , с инструкциями поместить цветок в гроб Брайана в качестве последнего прощания. Однако цветы на еврейских похоронах и захоронениях запрещены. Вайс и Эллис обсуждали эту дилемму, возвращаясь к могиле, где они заметили, как двое мужчин начали сгребать землю в гроб. Позже Эллис писал: «Нат, который сам был евреем, бросил нераспечатанный пакет с газетой на гроб Брайана, где он был быстро засыпан землей».[151] Эпштейн был похоронен в секции A могилы H12 на еврейском кладбище Лонг-Лейн, Эйнтри, Ливерпуль.[152][153] Службу на могиле провел раввин д-р. Норман Соломон, который пренебрежительно сказал, что Эпштейн был «символом недуга нашего поколения».[154] Несколькими неделями позже, 17 октября, все четверо Битлз присутствовали на поминальной службе по Эпштейну в Новой лондонской синагоге в Сент-Джонс-Вуд (недалеко от студии Abbey Road Studios), которую возглавил раввин. Луи Джейкобс.[71] В Пчела Джис Песня 1968 года «Летом его лет» была написана и записана как дань уважения Эпштейну.[155]

Наследие

Эпштейн был расстроен тем, что его не удостоили чести вместе с Ленноном, Маккартни, Харрисоном и Старром, когда они получили MBE в 1965 году, хотя Харрисон однажды сказал, что MBE означает «мистер Брайан Эпштейн»;[156][157] Битлз были одними из первых участников Зал славы рок-н-ролла, но Эпштейн не был включен в «Секцию непрофессионалов» Холла до 2014 года, и не без разногласий, поскольку он был введен в должность вместе с менеджером Rolling Stones. Эндрю Луг Олдхэм который отказался присутствовать, отчасти в знак протеста против того, что он посчитал унизительным совместное введение в должность.[158] Мартин Льюис, ранее помощник Тейлора, создал официальный веб-сайт Брайана Эпштейна, который включал петицию о включении Эпштейна в Зал славы.[11] Льюис также организовал переиздание в 1998 году в США автобиографии Эпштейна 1964 года. Подвал шума.[11]

Маккартни резюмировал важность Эпштейна в 1997 году, когда он дал интервью для документального фильма BBC об Эпштейне, сказав: «Если бы кто-то был Пятый битл, это был Брайан ".[62][159] В его 1970 Катящийся камень В интервью Леннон прокомментировал, что смерть Эпштейна стала началом конца для группы: «Я знал, что тогда у нас были проблемы ... Я подумал:« У нас это, блядь, было сейчас »».[160][161] В 2006 году Синтия Леннон сказала: «Я думаю, что Брайан - один из забытых людей. Это почти так, как если бы он был написан из истории [Beatles]. Я не думаю, что они бы чего-нибудь достигли без Брайана».[18] Первый контракт между Beatles и Эпштейном был продан на аукционе в Лондоне в 2008 году за 240 000 фунтов стерлингов.[162]

Влияние Эпштейна на Beatles и его сложная личная жизнь продолжают вызывать споры. В 2013 г. автор Вивек Тивари выпустил графический роман Пятый Битл: История Брайана Эпштейна. В 2014 году планировалось выпустить одноименный фильм, который первоначально должен был быть продюсером Брюс Коэн и направлен Пейтон Рид. Тивари сказал об этом проекте, что фильм будет «не столько музыкальной биографией, сколько вдохновляющей историей о постороннем человеке».[163] Tiwary и названные сопродюсеры Стюарт Форд и Саймон Коуэлл Первоначально фильм планировался к выпуску в 2016 году, но в марте 2016 было объявлено, что проект будет телесериалом.[164]

Однажды Эпштейна спросили о будущем Битлз и их «свежей честности» (как он выразился), которая, по мнению интервьюера, могла быть «испорчена временем». Он ответил: «Я думаю, они пойдут в обратном направлении и станут более честными».[165]

Заметки

  1. ^ произношение Битлз. YouTube. Проверено 26 мая 2018.
  2. ^ Шпиц 2005 С. 258–259.
  3. ^ Перепись 1881 года (Англия)
  4. ^ Перепись 1901 года (Англия)
  5. ^ а б c Шпиц 2005, п. 255.
  6. ^ Шпиц 2005, п. 71.
  7. ^ Мили 1997 С. 23–24.
  8. ^ Браун и Гейнс 2002, п. 62.
  9. ^ "Эпштейн Хаус - Гостевой дом, гостиница и кровать и завтрак Ливерпуль". EpsteinHouse.co.uk. Получено 20 июн 2020.
  10. ^ Шпиц 2005, п. 254.
  11. ^ а б c d е ж "Мистер Брайан Эпштейн". Весна!. Получено 18 апреля 2008.
  12. ^ Шпиц 2005, п. 2557.
  13. ^ Ингхэм, Крис (28 октября 2003 г.). Грубый путеводитель по The Beatles. Грубые направляющие. ISBN  978-1-84353-140-1.
  14. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 11.27)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  15. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 10.12)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  16. ^ а б Шпиц 2005, п. 259.
  17. ^ а б Шпиц 2005, п. 261.
  18. ^ а б c d Франкель, Гленн (26 августа 2007 г.). "Нигде человек". Вашингтон Пост. Получено 19 апреля 2008.
  19. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 11.00)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  20. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 10.43)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  21. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 27.19)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  22. ^ Шпиц 2005, п. 263.
  23. ^ Шпиц 2005, п. 264.
  24. ^ Браун и Гейнс 2002, п. 63.
  25. ^ "Коллекция офисных плакатов Брайана Эпштейна | Купить оригинальные иллюстрации плакатов The Beatles". thebeatlesposters.com. Архивировано из оригинал 4 ноября 2016 г.. Получено 3 ноября 2016.
  26. ^ Мили 1997, п. 84.
  27. ^ Шпиц 2005 С. 264–265.
  28. ^ а б c d Мили 1997, п. 88.
  29. ^ Шпиц 2005, п. 265.
  30. ^ Гиллиленд 1969, шоу 27, трек 5.
  31. ^ Мили 1997 С. 84–85.
  32. ^ Эпштейн, Надин. "Человек, стоящий за Beatles". Получено 13 июн 2019.
  33. ^ «Алистер Тейлор - Привет, до свидания». Liddypool. Архивировано из оригинал 11 января 2009 г.. Получено 18 октября 2008.
  34. ^ "Рождение Мерси Бита (стр. 5)". Билл Гарри / Mersey Beat Ltd. Получено 12 июн 2009.
  35. ^ Крест 2004, п. 36.
  36. ^ Шпиц 2005, п. 257.
  37. ^ Брокен 2010, п. 73.
  38. ^ а б Шпиц 2005 С. 266–268.
  39. ^ а б Мили 1997, п. 85.
  40. ^ а б c "Мистер Брайан Эпштейн". Весна!. Получено 16 мая 2011.
  41. ^ DVD 2003 "Антология Битлз" (Эпизод 1 - 0:57:59) Эпштейн рассказывает о своей первой встрече с Битлз.
  42. ^ Шпиц 2005 С. 268–269.
  43. ^ а б c d е ж "Мистер Брайан Эпштейн". Весна!. Получено 26 мая 2011.
  44. ^ Шпиц 2005, п. 269.
  45. ^ Мили 1997, п. 75.
  46. ^ Франкель, Гленн (26 августа 2007 г.). "Нигде человек" (стр.3) ". Вашингтон Пост. Получено 26 мая 2011.
  47. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 06.45)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  48. ^ Шпиц 2005, п. 272.
  49. ^ Шпиц 2005, п. 273.
  50. ^ а б c Мили 1998, п. 41.
  51. ^ Шпиц 2005 С. 273–274.
  52. ^ The Beatles et al. (2000) с. 65
  53. ^ Шпиц 2005, п. 274.
  54. ^ Блейни 2008, п. 36.
  55. ^ «Доктрина исполнения партии». Гугл документы. Получено 14 мая 2011.
  56. ^ Мили 1997 С. 144–145.
  57. ^ Леннон 2005, п. 103.
  58. ^ «Фактический контракт». Битлз Деньги. Архивировано из оригинал 30 августа 2006 г.. Получено 18 апреля 2008.
  59. ^ Перри 2009, п. 10.
  60. ^ Льюисон 2006, п. 61.
  61. ^ Крест 2004, п. 87.
  62. ^ а б Геллер 1999, п. 49.
  63. ^ Сатмари, Дэвид П. (2014). Rockin 'in Time: социальная история рок-н-ролла. Пирсон. п. 111.
  64. ^ Шпиц 2005 С. 279–280.
  65. ^ Мили 1997, п. 96.
  66. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 04.58)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  67. ^ Битлз (2000). "Ранние годы". Антология Битлз. Книги хроники. п.73. ISBN  978-0811826846. Мы все довольно счастливо отправились по воде в Виррал, к Бено Дорну, маленькому портному, который шил костюмы из мохера.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  68. ^ Тейлор, Алистер (2011). "Контакт". С Битлз. Издательство Джона Блейка. ISBN  978-1857826920.
  69. ^ Льюисон, Марк (2016). «Год 5, 1962: Всегда будь правдивым». Настройтесь на: The Beatles: All these Years. Корона / Архетип. п. 555. ISBN  978-1101903292.
  70. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 05.32)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  71. ^ а б c d е Франкель, Гленн (26 августа 2007 г.). "Человек из ниоткуда (p4)". Вашингтон Пост. Получено 26 мая 2011.
  72. ^ The Beatles et al. (2000) с. 66
  73. ^ а б The Beatles et al. (2000) с. 67
  74. ^ Курган 2006, п. 31.
  75. ^ а б Мили 1997, п. 89.
  76. ^ Коулман 1989 С. 88–89.
  77. ^ Коулман 1989 С. 93–94.
  78. ^ а б Хилл 2007, п. 17
  79. ^ "День Шультайса в жизни с. 32"
  80. ^ а б c Мили 1997, п. 90.
  81. ^ Браун и Гейнс 2002, п. 79.
  82. ^ Flippo 1988, п. 244.
  83. ^ а б Шпиц 2005, п. 329.
  84. ^ "Билл Гарри об увольнении Пита Беста". Triumphpc.com. Получено 22 октября 2011.
  85. ^ "Библия Beatles - шоу победителей опроса NME: последний концерт The Beatles в Великобритании". Получено 16 августа 2016.
  86. ^ Шпиц 2005, п. 266.
  87. ^ "Эпштейн" хотел удачи Битлз'". Новости BBC. 3 октября 2000 г.. Получено 26 мая 2011.
  88. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 00:47)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  89. ^ Браун и Гейнс 2002, п. 102.
  90. ^ Браун и Гейнс 2002, п. 110.
  91. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 00.30)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  92. ^ а б c d «Брайан Эпштейн умирает в своем доме». Глазго Геральд. 28 августа 1967 г. с. 1.
  93. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 01.48)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  94. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 29.02)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  95. ^ а б «Этот день в музыке: 4 июля». Этот день в музыке. 7 апреля 2011. Архивировано с оригинал 24 января 2013 г.. Получено 4 июля 2011.
  96. ^ Шпиц 2005, п. 619.
  97. ^ Шпиц 2005, п. 620.
  98. ^ Шпиц 2005, п. 624.
  99. ^ Шпиц 2005, п. 625.
  100. ^ а б Шпиц 2005 С. 725–726.
  101. ^ «Вопрос о смерти Эпштейна». Гражданин Оттавы. 29 августа 1967 г. с. 3.
  102. ^ Мили 1997, п. 146.
  103. ^ Маккейб и Шонфельд 1984, п. 90.
  104. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 28.16)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  105. ^ Журнал Mojo (2002). Специальная ограниченная серия № M-04951 , п. 100
  106. ^ Коулман 1989, п. 35.
  107. ^ Шпиц 2005, п. 465.
  108. ^ Шпиц 2005 С. 465–466.
  109. ^ Шпиц 2005 С. 468–464.
  110. ^ Шпиц 2005, п. 464–465.
  111. ^ Шпиц 2005, п. 667.
  112. ^ Маккейб и Шонфельд 1984, п. 91.
  113. ^ Робинсон, Джон (2 ноября 2003 г.). «Назад и другие неудачи». Хранитель. Лондон. Получено 26 мая 2011.
  114. ^ Мили 1997, п. 144.
  115. ^ Мили 1997, п. 145.
  116. ^ а б c d е Мили 1997, п. 405.
  117. ^ Мили 1997, п. 147.
  118. ^ Мили 1997 С. 166–167.
  119. ^ "История театра Сэвиль". Артур Ллойд. Получено 26 мая 2011.
  120. ^ «1967: Умер Эпштейн, менеджер Beatles». BBC. 27 августа 1967 г.. Получено 2 июля 2011.
  121. ^ Шпиц 2005 С. 648–649.
  122. ^ «Эпштейн мешает за то, что опускает занавес перед поп-певцом». Глазго Геральд. 21 февраля 1967 г. с. 22.
  123. ^ Шпиц 2005, п. 348.
  124. ^ Браун и Гейнс 2002, п. 83.
  125. ^ Браун и Гейнс 2002, п. 93.
  126. ^ Леннон 2005, п. 171.
  127. ^ Мили 1997, п. 86.
  128. ^ Шпиц 2005, п. 260.
  129. ^ а б Франкель, Гленн (26 августа 2007 г.). "Человек из ниоткуда (p2)". Вашингтон Пост. Получено 26 мая 2011.
  130. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 04.07)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.
  131. ^ Шпиц 2005 С. 302–303.
  132. ^ Леннон 2005, п. 104.
  133. ^ Доулинг, Уильям Дж. (1989) Песни Битлзона. Нью-Йорк: Simon & Schuster Inc. ISBN  0-671-68229-6
  134. ^ Шпиц 2005 С. 301–302.
  135. ^ Шпиц 2005, п. 518.
  136. ^ а б c Мили 1997, п. 131.
  137. ^ Мили 1997 С. 188–189.
  138. ^ "Расположение дома Эпштейна на Чапел-стрит". multimap.com. Получено 27 мая 2011.
  139. ^ Мили 1997 С. 337–338.
  140. ^ «Арест Пола Маккартни в Японии». Получено 27 мая 2011.
  141. ^ Шпиц 2005, стр. 699–670.
  142. ^ Липак 1996, п. 57.
  143. ^ "По траве можно пройтись". Time Inc., 15 апреля 1966 г.. Получено 27 мая 2011.
  144. ^ Мили 1997 С. 404–405.
  145. ^ Мили 1997, п. 355.
  146. ^ а б c «Брайан Эпштейн умер от« неосторожной передозировки »наркотиков, - говорит коронер». Глазго Геральд. 9 сентября 1967 г. с. 1.
  147. ^ а б «В этот день: 1967: умирает менеджер Beatles Эпштейн». Новости BBC. 27 августа 1967 г.. Получено 27 мая 2011.
  148. ^ Мили 1997, п. 404.
  149. ^ Браун и Гейнс 2002 С. 199–200.
  150. ^ «Случайная смерть Эпштейна». Времена. 9 сентября 1967 г.
  151. ^ Эллис, Джеффри, я должен был знать лучше; Жизнь в поп-менеджменте, стр. 133
  152. ^ Гарри 2000, п. 391.
  153. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей, 3-е изд .: 2 (Kindle Locations 14267-14268). McFarland & Company, Inc., Издатели. Kindle Edition.
  154. ^ Коулман 1989, п. 374.
  155. ^ "Bee Gees - Idea Liner Notes". Aln2.albumlinernotes.com. Получено 1 ноября 2013.
  156. ^ "Хроника МБЭ". Весна !. 1 сентября 1999 г.. Получено 27 мая 2011.
  157. ^ Эллис, Джеффри, я должен был знать лучше; Жизнь в поп-менеджменте, стр. 55–56
  158. ^ Льюис, Рэнди (7 апреля 2014 г.). «Бывший менеджер Rolling Stones объясняет индукционный бойкот Rock Hall». Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 марта 2020.
  159. ^ «Комментарии Маккартни о пятом Beatle». brianepstein.com. Получено 27 мая 2011.
  160. ^ DVD 2003 "Антология Битлз" (Эпизод 7 - 0:20:35) Леннон говорит о смерти Эпштейна и ее влиянии на Битлз.
  161. ^ Мили 1997, п. 406.
  162. ^ Уэстон, Алан (5 сентября 2008 г.). «Первый контракт The Beatles продается за 240 000 фунтов стерлингов». Получено 27 мая 2011.
  163. ^ Эксклюзивное интервью IAR: продюсер Вивек Тивари рассказывает о «Пятом битле»'". Я разбойник. 8 июля 2011 г.. Получено 22 января 2013. Продюсер бродвейского театра Вивек Тивари заявил, что его проект: «будет не столько музыкальной биографией, сколько вдохновляющей историей о постороннем человеке».
  164. ^ Петски, Дениз. "'Пятый графический роман группы "Битлз" будет разработан Sonar как сериал о событиях ". Крайний срок. Получено 7 марта 2016.
  165. ^ «Откровенно говоря: Брайан Эпштейн (время: 20.08)». BBC. 23 марта 1964 г.. Получено 2 июля 2011.

использованная литература

внешние ссылки