Святой Гнев - St. Anger

Эта статья про альбом Metallica. Заглавный трек см. Святой Гнев (песня).

Святой Гнев
Оранжевый фон с красным сжатым кулаком, пойманным веревкой.
Студийный альбом к
Metallica
Вышел5 июня 2003 г. (2003-06-05)
Записано1 мая 2002 г. (2002-05-01) - 8 апреля 2003 г. (2003-04-08)
СтудияШтаб-квартира Metallica в Сан-Рафаэль, Калифорния
Жанр
Длина75:04
ЭтикеткаЭлектра
Режиссер
Metallica хронология
S&M
(1999)		Святой Гнев
(2003)		Виниловый бокс-сет ограниченного выпуска
(2004)
Metallica хронология студийного альбома
Перезагрузить
(1997)		Святой Гнев
(2003)		Притяжение смерти
(2008)
Одиночные игры из Святой Гнев
  1. "Святой Гнев "
    Релиз: 23 июня 2003 г.[1]
  2. "Неистовый "
    Релиз: 15 сентября 2003 г.[2]
  3. "Безымянное чувство "
    Релиз: 12 января 2004 г.[3]
  4. "Какой-то монстр "
    Релиз: 13 июля 2004 г.[4]

Святой Гнев это восьмой студийный альбом американского тяжелый металл группа Metallica, выпущенный 5 июня 2003 года. Это был последний альбом Metallica, выпущенный через Elektra Records и заключительное сотрудничество между Metallica и давним продюсером Боб Рок, с которым группа работала с 1990 года. Это единственный альбом группы, в котором отсутствует официальный басист, поскольку Джейсон Ньюстед покинул Metallica перед записью; Рок исполнил вместо него басовые партии.

Запись началась 23 апреля 2001 года, но была отложена, когда ритм-гитарист и певец Джеймс Хэтфилд вошел реабилитация за алкоголизм, среди других зависимостей, и возобновлялся только в 2002 году. Запись является предметом документального фильма 2004 года. Metallica: какой-то монстр. С альтернативный металл стиль, сырое производство и нет гитарные соло, Святой Гнев отошли от фирменного стиля Metallica. Обложка была создана постоянным соавтором Metallica. Pushead.

Святой Гнев был предназначен для выпуска 10 июня 2003 г., но был выпущен пятью днями ранее из-за опасений по поводу нелицензионного распространения через одноранговый обмен файлами сети. Несмотря на неоднозначные отзывы, он дебютировал на вершине продаж в 14 странах, включая США. Рекламный щит 200. После выпуска Metallica провела два года в туре по продвижению альбома. В 2004 году вышел главный сингл "Святой Гнев ", Выиграл Премия Грэмми за лучшее металлическое исполнение. Святой Гнев был сертифицирован двойная платина посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за доставку двух миллионов копий в США; по всему миру было продано почти шесть миллионов копий.[5]

Запись

Металлика арендовала старую Армия США бараки на Президио Сан-Франциско и превратили ее в импровизированную студию в январе 2001 года.[6] Поскольку планировалось войти в студию, чтобы написать и записать свой первый альбом почти за пять лет, группа отложила запись из-за ухода басиста. Джейсон Ньюстед. Ньюстед покинул Metallica 17 января 2001 года, заявив, что его уход был вызван «личными и личными причинами и физическим ущербом, который я нанес себе за эти годы, играя музыку, которую люблю».[7] Не желая сразу писать и записывать с новым басистом, Metallica решила включить Боба Рока в качестве басиста. Группа заявила, что найдет другого басиста по завершении альбома.[6]

В июле 2001 года запись остановилась, когда Джеймс Хэтфилд поступил в реабилитационный центр для алкоголизм и другие нераскрытые зависимости.[8] Хэтфилд вернулся в группу в декабре,[9] но ему разрешили работать над альбомом только с полудня до 16:00. Из-за его личных проблем, а также из-за внутренних проблем Metallica группа наняла личного тренера по развитию, Фила Таула. Это и запись альбома были задокументированы создателями фильма. Джо Берлингер и Брюс Синофски. Процесс записи группы снимался на протяжении трех лет. После выхода альбома Берлингер и Синофски выпустили отредактированный материал как фильм. Metallica: какой-то монстр.[10] С мая 2002 г. по апрель 2003 г. альбом записывался на новой студии в г. Сан-Рафаэль, Калифорния, известный как «HQ».[11]

Хэтфилд заявил, что альбом был написан с «большой страстью».[12] Он сказал: «В этом два года концентрированных эмоций. Мы пережили множество личных изменений, борьбы, прозрений, это глубоко. Это так глубоко лирически и музыкально.[12] [Святой Гнев] просто лучшее, что может быть от нас прямо сейчас ».[13] Группа намеренно хотела, чтобы на альбоме звучал сырой звук, чтобы Рок не полировал звук при сведении. Группа хотела сырого звука из-за глубины эмоций, которые они испытывали, и не хотела «связываться с этим».[13] Рок прокомментировал: «Я хотел сделать что-то, чтобы встряхнуть радио и то, как звучит все остальное. Для меня этот альбом звучит так, будто четыре парня в гараже собираются вместе и пишут рок-песни. На самом деле не было времени, чтобы получить потрясающие выступления. Джеймс. Нам понравились сырые выступления. И мы не делали того, что делают все и в чем я был виноват долгое время, а именно настройки вокала. Мы просто сделали это, бум, и все ».[14]

После отъезда Джейсон Ньюстед (слева) в 2001 году, Роберт Трухильо (справа) стал новым басистом Metallica в феврале 2003 года и гастролировал с группой в поддержку Святой Гнев.

Гитарист Кирк Хэмметт прокомментировал отсутствие гитарных соло на Святой Гнев, уход в сторону Metallica: «Мы хотели сохранить звучание всех четырех из нас в комнате, просто играющей. Мы пытались включить гитарные соло, но мы продолжали сталкиваться с этой проблемой. Это действительно звучало как запоздалую мысль». Хэммет сказал, что доволен конечным продуктом.[15] Рок заявил: «Мы пообещали себе, что будем хранить только те вещи, которые имеют целостность. Мы не хотели делать театральное заявление, добавляя наложения».[14]

Барабанщик Ларс Ульрих записал свои барабаны, не используя малые барабаны на своем барабан, в результате получается барабанный тон с гораздо большим «звеном», чем обычно в роке. Ульрих сказал: «Однажды я забыл включить малый барабан, потому что не думал об этом. Во время проигрывания я решил, что мне действительно нравится то, что я слышу - у него была другая атмосфера. красивый способ ".[16] Рок сказал, что группа потратила всего «15 минут» на звук ударных с меньшим, чем обычно, микрофонами.[17]

В феврале 2003 г. после Святой Гнев был завершен, Metallica наняла Роберт Трухильо как их новый басист. Он появился на кадрах студийных репетиций Святой Гнев целиком, который был включен на DVD в пакете альбома.[6] Святой Гнев рассматривается как отход от предыдущей работы группы,[18] описан как альтернативный металл[19][20] и ню-метал.[21] В альбоме также используются сильные элементы паз металл[22] и скоростной металл.[18]

Произведение искусства

Брайан Шредер разработал обложку альбома и оформление интерьера для Святой Гнев. Шредер в прошлом проектировал для Metallica ряд предметов, в том числе обложки ...И справедливость для всех, несколько одиночных обложек и много футболок; Тем не менее, этот альбом стал его первой обложкой студийного альбома для группы. Первоначально, согласно официальному сайту Metallica, планировалось четыре различных ограниченных цветовых варианта обложки, но в конечном итоге от идеи отказались.[23]

Выпуск и продвижение

Святой Гнев был выпущен 5 июня 2003 года. Изначально он был запланирован на 10 июня, но из-за предыдущей битвы Metallica с Napster и опасаются, что он будет незаконно выпущен на одноранговый обмен файлами network, группа перенесла дату релиза на пять дней вперед.[24][25] Специальное издание альбома вышло с бонусом. DVD с живыми репетициями в студии всех Святой Гнев треки. За первую неделю продажи альбома составили 417 000 копий.[26] и он дебютировал под номером 1 в США. Рекламный щит 200, а также в 30 других странах мира.[27] В 2004 году Metallica получила награду за Лучшее металлическое выступление, для заглавный трек.[28]

Metallica играет вживую в поддержку Святой Гнев.

После Святой Гнев'После релиза Metallica отправились в тур, который длился почти два года. Первый этап - США 2003 года. Летний санаторий тур при поддержке: Лимп бизкит, Deftones, Линкин Парк, и Mudvayne. После Летний санаторийгруппа начала Безумно в гневе с мировым туром при поддержке Godsmack (и Slipknot на определенные даты в Европе), который длился до конца 2004 года. Святой Гнев песни "Неистовый "," Св. Гнев »,« Грязное окно »и«Безымянное чувство «часто исполнялись во время тура».Какой-то монстр "также играли вживую, но не так часто, как другие песни на альбоме, а" Sweet Amber "играли только один раз.[29] Треки альбома были изменены при исполнении вживую; иногда их сокращали, а в некоторых случаях добавляли гитарное соло.[30] Иногда вживую играла только одна песня из альбома. К 2009 году песни из Святой Гнев полностью отсутствовали в сет-листах Metallica. После исполнения "Frantic" 21 октября 2008 года песни с альбома полностью исчезли из сет-листов крупных туров.[29] хотя это и "Dirty Window" были снова исполнены 10 декабря 2011 года, во время последнего концерта специального и частного 30-летнего юбилейного тура Metallica в Сан-Франциско, Калифорния. "St. Anger" также снова играл во время тура "Metallica by Request" в 2014 году, когда за него голосовали фанаты, а также иногда во время концертов в 2014 и 2015 годах. В октябре 2007 года "All Within My Hands" исполнялась вживую. впервые, хоть и переставил и акустически, в обе ночи Пособие Bridge School концерты; он будет аналогичным образом исполнен в ноябре 2018 года на концерте Helping Hands фонда AWMH в Сан-Франциско, а затем в сентябре 2019 года во время концерта S&M 2, также в Сан-Франциско. 1 мая 2019 года "Неистовый" исполнялся на WorldWired Тур в Лиссабоне, Португалия, после многих лет отсутствия. Он и заглавный трек будут регулярно исполняться на этом этапе тура.

Metallica также выпустила четыре сингла от Святой Гнев. Последовательность релизов была следующей: "St. Anger", "Frantic", "The Безымянное чувство" и "Some Kind of Monster". В США Mainstream Rock В чарте эти синглы заняли 2, 21, 28 и 18 места соответственно.[31] На все четыре песни были сняты рекламные видеоклипы. Эти видео можно найти в видеоколлекции DVD Metallica под названием Видео 1989-2004 гг., и видео на "Some Kind of Monster" также можно найти в фильме Какой-то монстр.

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic65/100[32]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3/5 звезды[18]
Блендер3/5 звезды[33]
Энциклопедия популярной музыки2/5 звезд[34]
Entertainment WeeklyB +[35]
NME9/10[36]
Вилы0.8/10[37]
Катящийся камень4/5 звезд[38]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone2,5 / 5 звезд[39]
Вращение8/10[40]
Необрезанный4/5 звезд[41]

Святой Гнев получил смешанные отзывы критиков; Альбом получил 65 баллов из 100 на основе 20 обзоров на веб-сайте, на котором собираются отзывы. Metacritic.[32] Адриан Бегран из PopMatters отметил положительные и отрицательные стороны альбома, сказав: «Хотя временами это ужасный беспорядок, то, что вы слышите на этом альбоме, - это группа, играющая с энтузиазмом впервые за много лет».[42] Говоря об альбоме, Грег Кот из Блендер сказал: «Возможно, уже слишком поздно восстанавливать имидж Metallica, но опять же, их музыка - это все о том, чтобы устроить бойню».[33] Написание для NME, Ян Уотсон сказал, что:

... песни - лишенное назад, героически жестокое отражение этой ярости. У вас возникает ощущение, что они, как и их эмоциональные личности, разобрали металл и начали все с нуля. Здесь нет места, потраченного зря, нет времени для мелких гитарных соло или приглушенных басовых уловок, только сфокусированная, безжалостная атака.[36]

Джонни Лофтус из Вся музыка похвалил альбом и описал его как «карающий, непоколебимый документ внутренней борьбы, который уносит слушателей внутрь израненного, но жизненно важного тела Metallica, но в конечном итоге раскрывает то мучительных, то дерзких демонов, которые борются внутри мозга Хэтфилда. Святой Гнев это немедленная запись ".[18] Барри Уолтер из Катящийся камень журнал также положительно отозвался о направлении, взятом в "St. Anger", заявив: "Неудивительно, что в Святого Ангера ярость, которую никто из последователей рэп-метала не может тронуть ». Он также пошел дальше, отметив отсутствие коммерческого влияния и аспектов современного рока в предыдущих альбомах, продолжая:« Здесь нет радио-четырехминутного рока, нет поп-музыки. - дружелюбные припевы, никаких баллад, никаких соло, никаких своенравных экспериментов ».[38]

Хотя многие отзывы о Святой Гнев были положительными, некоторые рецензенты отнеслись к альбому с сильным отвращением. Брент ДиКрещенцо из Вилы раскритиковал Ульриха и Хэммета, заявив, что Ульрих «играл на ударной установке, состоящей из стальных барабанов, алюминиевых томов, запрограммированных двойных ударов и сломанного церковного колокола. Высококачественный шум установки игнорировал основные принципы игры на барабанах: хронометраж», - добавил он. , "Гитары Хэтфилда и Хэммета подверглись большей обработке, чем кошачий корм. Когда они оба быстро Святой Гнев, и большинство других движений [Хэтфилд и Хэммет], казалось, подавляли друг друга разным ужасным шумом. К тому же длительность большинства песен делала скучным их слушать ".[37] Playlouder рецензент Уильям Лафф сослался на 75-минутную продолжительность и звук альбома ("монолитный слой шума") как аргумент, что Святой Гнев был «слишком сложным и пугающим, чтобы приносить истинное удовольствие».[43] PopMatters репортер Майкл Кристофер сказал "Святой Гнев избавляется от недавнего всплеска радиолюбивых шуток в пользу педалирования в пол, пошатнувшейся и расширенной структуры песен, быстрых изменений и запутанного производства, которое пытается вспомнить Убей их всех дней. Все попытки с треском проваливаются ".[44]

Звук барабана подвергся широкой критике;[16] Ульрих отклонил критику как «ограниченную»,[16] а в июле 2020 года он подтвердил, что «я стою за это на 100%, потому что на тот момент это была правда».[45]

В 2017 году Хэтфилд сказал: «Есть вещи, которые я хотел бы изменить в некоторых записях, но это придает им такой характер, что вы не можете их изменить ... Святой Гнев можно было бы использовать меньший по объему оловянный малый барабан, но именно это делает эти записи частью нашей истории ».[46]

Отслеживание

Все треки написаны Джеймс Хэтфилд, Ларс Ульрих, Кирк Хэмметт и Боб Рок.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Неистовый "5:50
2."Святой Гнев "7:21
3."Какой-то монстр "8:25
4.«Грязное окно»5:25
5.«Малыш-невидимка»8:30
6."Мой Мир"5:46
7.«Пристрели меня снова»7:10
8.«Сладкий янтарь»5:27
9."Безымянное чувство "7:08
10."Очистить"5:14
11."Все в моих руках"8:48
Общая длина:75:04

Персонал

Metallica

Дополнительный персонал

  • Боб Рок - бас, продакшн, инженерия, сведение

Производство

  • Майк Гиллис - помощник инженера, микширование, цифровая инженерия
  • Эрик Хельмкамп - помощник инженера, сведение
  • Владо Меллер - освоение
  • Pushead - дизайн обложки
  • Антон Корбайн - фотография
  • Брэд Клаузен - постановочный дизайн
  • Мэтт Махурин, Forhelvede Productions, Паскаль Брун, Комениус Рётлисбергер - иллюстрации и изображения

Диаграммы

Диаграмма (2003)Вершина горы
позиция
Австралийские альбомы (ARIA )[47]1
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[48]1
Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[49]1
Бельгийские альбомы (Ultratop Валлония)[50]3
Канадские альбомы (Об / мин )[51]1
Датские альбомы (Hitlisten )[52]1
Голландские альбомы (Альбом Top 100 )[53]2
Финские альбомы (Suomen virallinen lista )[54]1
Французские альбомы (СНЭП )[55]1
Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[56]1
Греческие альбомы (IFPI Греция )[57]1
Итальянские альбомы (ФИМИ )[58]2
Японские альбомы (Чарт японских альбомов )[59]1
Новозеландские альбомы (RMNZ )[60]1
Норвежские альбомы (VG-лист )[61]1
Польские альбомы (OLiS )[62]1
Португальские альбомы (AFP )[63]1
Испанские альбомы (AFYVE )[64]2
Шведские альбомы (Sverigetopplistan )[65]1
Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[66]2
Альбомы Великобритании (OCC )[67]3
НАС Рекламный щит 200[68]1

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Аргентина (КАПИФ )[69]Золото20,000^
Австралия (ARIA )[70]2 × Платина140,000^
Австрия (IFPI Австрия)[71]Платина30,000*
Бельгия (BEA )[72]Золото25,000*
Бразилия (Pro-Música Brasil )[73]Золото50,000*
Канада (Музыка Канада )[74]2 × Платина200,000^
Дания (IFPI Дания )[75]Золото20,000^
Финляндия (Musiikkituottajat )[76]2 × Платина40,000[76]
Франция (СНЭП )[77]Золото100,000*
Германия (BVMI )[78]2 × Платина400,000^
Греция (IFPI Греция )[79]Золото10,000^
Венгрия (МАГАС )[80]Золото10,000^
Япония (RIAJ )[81]Золото100,000^
Нидерланды (NVPI )[82]Золото40,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[83]2 × Платина30,000^
Норвегия (IFPI Норвегия)[84]Платина40,000*
Польша (ZPAV )[85]Золото35,000*
Россия (NFPF )[86]Платина20,000*
Швеция (GLF )[87]Платина60,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[88]Платина40,000^
Объединенное Королевство (BPI )[89]Золото100,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[90]2 × Платина2,000,000^
Резюме
Европа (IFPI )[91]Платина1,000,000*

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Рекомендации

  1. ^ "Дата выхода St. Anger". Metallica.com. Архивировано из оригинал на 2011-08-20. Получено 2011-08-13.
  2. ^ «Неистовая дата релиза». Metallica.com. Архивировано из оригинал на 2014-03-26. Получено 2014-03-14.
  3. ^ "Дата выхода The Безымянное чувство". Metallica.com. Архивировано из оригинал на 2011-08-08. Получено 2011-08-13.
  4. ^ "Дата выхода Some Kind of Monster". Metallica.com. Архивировано из оригинал на 2011-08-24. Получено 2011-08-13.
  5. ^ "Metallica объявляет уличную дату выхода нового альбома". Рейтер. 2008-08-05. Архивировано из оригинал на 2012-07-26. Получено 2012-04-09.
  6. ^ а б c Металлика (21 января 2004 г.). Какой-то монстр (Документальный). Калифорния: универсальные студии.
  7. ^ Башам, Дэвид (17 января 2001). "Басист Джейсон Ньюстед покидает Metallica". MTV. Получено 2009-01-22.
  8. ^ Джонсон, Тина; ВанХорн, Тери (19 июля 2001 г.). «Фронтмен Metallica Джеймс Хэтфилд переходит в реабилитационный центр». MTV. В архиве из оригинала 13.03.2009. Получено 2009-01-22.
  9. ^ Видерхорн, Джон (2001-12-04). «Джеймс Хэтфилд уходит из реабилитации и возвращается в Metallica». MTV. Получено 2009-01-22.
  10. ^ «Джеймс Хэтфилд из Metallica по-прежнему считает, что смотреть на« своего рода монстра »сложно». blabbermouth.net. 2014-10-23. Получено 2016-11-02.
  11. ^ Святой Гнев (примечания к обложке альбома). Metallica. Elektra Records. 2003.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  12. ^ а б "Хэтфилд из Metallica: новый альбом содержит" два года конденсированных эмоций "'". Blabbermouth.net. 2001-04-17. Архивировано из оригинал на 2016-11-02. Получено 2009-01-22.
  13. ^ а б "Хэтфилд из Metallica:" Новый альбом - лучшее, что может быть "'". Blabbermouth.net. 2003-03-12. Архивировано из оригинал на 2016-11-02. Получено 2009-01-22.
  14. ^ а б "Продюсер Metallica говорит о Святой Гнев". Blabbermouth.net. 13 июня 2003 г. Архивировано из оригинал на 2016-11-02. Получено 2009-01-22.
  15. ^ "Хэммет из Metallica объясняет, почему на концерте нет гитарных соло. Святой Гнев". Blabbermouth.net. 2003-06-09. Архивировано из оригинал на 2016-11-02. Получено 2009-01-22.
  16. ^ а б c "Ульрих из Metallica: Звук барабана в песне" St. Anger "прекрасно спел мне в ответ". Blabbermouth.net. 2004-05-01. Архивировано из оригинал на 2016-11-02. Получено 2009-01-23.
  17. ^ "Продюсер Metallica: Мы потратили 15 минут на то, чтобы воспроизвести звук ударных для Святой Гнев". Blabbermouth.net. 2003-06-18. Архивировано из оригинал на 2016-11-02. Получено 2009-01-23.
  18. ^ а б c d Лофтус, Джонни. "Metallica: St. Anger". Вся музыка. Получено 2009-01-18.
  19. ^ Стюарт-Панко, Кевин (15 декабря 2010 г.). "Обоснуй свой дерьмовый вкус I: Metallica's" St. Злость"". Децибел. Получено 3 марта, 2018.
  20. ^ Келич, Крис (18 октября 2017 г.). «MPS: альбом Metallica 'St. Anger' обретает новую жизнь». Сесил Виг. Получено 3 марта, 2018.
  21. ^ Витмер, Фил (28 марта 2017 г.). «Мы поговорили с безумными учеными, которые скрыли весь« гнев святого »Metallica, потому что зачем вам это делать?». Шумный. Порок. Получено 7 марта, 2019.
  22. ^ Он, Ричард С. (17.06.2018). «15 лет спустя: St. Anger, последний шедевр Metallica». Redbull.com. Получено 2019-11-16.
  23. ^ "Святой Гнев Обложка". Metallica.com. 2003-04-16. В архиве из оригинала от 21.11.2016. Получено 2003-03-28.
  24. ^ Видерхорн, Джон (2003-04-03). "Metallica раскрывает свои Злость Раньше, чем планировалось ». VH1. Архивировано из оригинал на 2009-05-04. Получено 2009-01-19.
  25. ^ "Металлика Бампс" ул. Гнев «Освободи в четверг». Rockdirt.com. Архивировано из оригинал на 2016-11-02. Получено 2008-12-26.
  26. ^ Д'Анджело, Джо (11.06.2003). "Metallica's St. Anger возглавляет чарт альбомов". VH1. Архивировано из оригинал на 2008-01-27. Получено 2009-01-19.
  27. ^ Городской, Андрей. "Metallica: Some Kind of Monster". Urbancinefile. Архивировано из оригинал на 2016-11-02. Получено 2009-01-20.
  28. ^ «Рок в сети: 46-я ежегодная премия Грэмми - 2004». Рок в сети. Архивировано из оригинал на 2016-11-02. Получено 2008-12-26.
  29. ^ а б "Хронология Metallica". Metallica.com. Архивировано из оригинал на 2005-07-16. Получено 2009-01-23. [Щелкните на определенные годы, затем щелкните на «тур», который приведет вас ко всем датам, когда Metallica играла в этом году. Оттуда вы можете получить доступ к сет-листу каждого концерта, который проводила группа.]
  30. ^ "Dirty Window" Metallica теперь включает гитарное соло: доступен звук ". Blabbermouth.net. 2003-11-12. Архивировано из оригинал 26 июня 2007 г.. Получено 2009-01-23.
  31. ^ "История артистов чарта - одиночные игры". Billboard диаграммы. В архиве из оригинала на 2013-04-08. Получено 2009-01-23.
  32. ^ а б "Святой Гнев - Металлика ». Metacritic. Получено 2009-01-23.
  33. ^ а б Кот, Грег (2005-06-05). "Metallica: St. Anger". Блендер. Архивировано из оригинал 28 декабря 2008 г.. Получено 2009-01-24.
  34. ^ Ларкин, Колин (2006). Энциклопедия популярной музыки. 5 (4-е изд.). Oxford University Press. п. 725. ISBN  0-19-531373-9.
  35. ^ Синклер, Том (13.06.2003). "Metallica: St. Anger". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 7 ноября 2016 г.. Получено 25 августа, 2016.
  36. ^ а б Уотсон, Ян (13 июня 2003 г.). «Металлика: Святой Гнев". NME. Получено 2009-01-24.
  37. ^ а б ДиКрещенцо, Брайан (16.06.2003). "Металлика - Святой Гнев". Вилы. Архивировано из оригинал на 2016-11-02. Получено 16 апреля, 2007.
  38. ^ а б Уолтерс, Барри (2003-06-03). "St. Anger от Metallica". Катящийся камень. Получено 13 августа, 2011.
  39. ^ "Metallica: Путеводитель по альбомам". Катящийся камень. В архиве из оригинала от 10.02.2011. Получено 2011-04-17.
  40. ^ Ричардсон, Шон (19.06.2003). "Metallica, 'St. Anger' (Электра)". Вращение. Получено 2008-08-13.
  41. ^ "Metallica - St. Anger - Review". Необрезанный. В архиве из оригинала 28.10.2005. Получено 2011-08-13.
  42. ^ Бегранд, Адриан (11.06.2003). «Металлика: Святой Гнев". Попматтеры. Архивировано из оригинал на 2008-04-11. Получено 2007-04-16.
  43. ^ Лафф, Уильям (2003-06-11). "St Anger - Metallica". Playlouder. Архивировано из оригинал на 2005-09-13. Получено 2017-01-06.
  44. ^ Кристофер, Майкл (2003-07-15). "Metallica: St. Anger". Попматтеры. Архивировано из оригинал на 2007-09-03. Получено 2009-02-24.
  45. ^ https://www.nme.com/en_au/news/music/metallicas-lars-ulrich-defends-st-anger-snare-sound-i-stand-behind-it-a-hundred-percent-2718353
  46. ^ Художник, Кристофер Скапеллити 2017-02-21T13: 21: 28Z. «Джеймс Хэтфилд говорит, почему он против использования баса на«… и справедливость для всех »'". гитарный мир. Получено 2019-09-18.
  47. ^ "Australiancharts.com - Metallica - St. Anger". Hung Medien. Проверено 3 марта 2017.
  48. ^ "Austriancharts.at - Metallica - St. Anger" (на немецком). Hung Medien. Проверено 3 марта 2017.
  49. ^ "Ultratop.be - Metallica - St. Anger" (на голландском). Hung Medien. Проверено 16 октября, 2020.
  50. ^ "Ultratop.be - Metallica - St. Anger" (На французском). Hung Medien. Проверено 16 октября, 2020.
  51. ^ «Результаты поиска RPM - Metallica». Чарт канадских альбомов. Архивировано из оригинал на 2017-03-03. Получено 2009-01-20.
  52. ^ "Danishcharts.dk - Metallica - St. Anger". Hung Medien. Проверено 3 марта 2017.
  53. ^ "Dutchcharts.nl - Metallica - St. Anger" (на голландском). Hung Medien. Проверено 3 марта 2017.
  54. ^ "Metallica: St. Anger » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 3 марта 2017.
  55. ^ "Lescharts.com - Metallica - Святой Гнев". Hung Medien. Проверено 3 марта 2017.
  56. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком). Musicline.de. Phononet GmbH. Проверено 3 марта 2017.
  57. ^ "График греческих альбомов". IFPI Греция. 2003-08-06. Архивировано из оригинал на 2003-08-06. Получено 2012-04-09.
  58. ^ "Italiancharts.com - Metallica - Святой Гнев". Hung Medien. Проверено 16 октября, 2020.
  59. ^ "База данных диаграмм Oricon". Орикон. Получено 2009-01-20.
  60. ^ "Charts.nz - Metallica - St. Anger". Hung Medien. Проверено 16 октября, 2020.
  61. ^ "Norwegiancharts.com - Metallica - St. Anger". Hung Medien. Проверено 3 марта 2017.
  62. ^ «График OLiS» (по польски). Диаграмма OLiS. Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2010-06-25.
  63. ^ "Portuguesecharts.com - Metallica - St. Anger". Hung Medien. Проверено 3 марта 2017.
  64. ^ «Хиты мира - Испания». Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 21 июня 2003 г., стр. 48. Получено 2017-06-10.
  65. ^ "Swedishcharts.com - Metallica - St. Anger". Hung Medien.
  66. ^ "Swisscharts.com - Metallica - Святой Гнев". Hung Medien. Проверено 3 марта 2017.
  67. ^ "Металлика | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 3 марта 2017.
  68. ^ "Metallica - история чарта артистов". Billboard диаграммы. В архиве из оригинала на 2013-04-08. Получено 2009-01-20.
  69. ^ "Дискотеки оро и платино" (на испанском). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 3 октября, 2019.
  70. ^ "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2003 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 23 июня, 2020.
  71. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Metallica - St. Anger» (на немецком). IFPI Австрия.
  72. ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2003". Ultratop. Hung Medien.
  73. ^ «Бразильские сертификаты альбомов - Metallica - St. Anger» (на португальском). Pro-Música Brasil.
  74. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Metallica - St. Anger». Музыка Канада.
  75. ^ «Датские сертификаты альбомов - Metallica - St. Anger». IFPI Дания. Получено 9 мая, 2020.
  76. ^ а б "Металлика" (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  77. ^ "Французские сертификаты альбомов - Metallica - St Anger" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 31 мая, 2020.
  78. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Metallica;« Святой Гнев »)» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
  79. ^ "Греческие сертификаты альбома - Metallica - St. Anger" (на греческом). IFPI Греция.
  80. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2003" (на венгерском). МАГАС. Получено 4 мая, 2020.
  81. ^ «Сертификаты японских альбомов - Metallica - St. Anger» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Получено 23 июня, 2020. Выбирать 2003 年 6 в раскрывающемся меню
  82. ^ «Голландские сертификаты альбомов - Metallica - St. Anger» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Получено 3 октября, 2019. Войти Святой Гнев в графе «Искусство титула».
  83. ^ «Сертификация альбомов Новой Зеландии - Metallica - St. Anger». Записанная музыка NZ. Получено 14 апреля, 2020.
  84. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Получено 4 октября, 2019.
  85. ^ «Польские сертификаты альбомов - Metallica - St. Anger» (по польски). Польское общество фонографической промышленности.
  86. ^ «Сертификация российских альбомов - Metallica - St. Anger» (на русском). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF). Получено 17 мая 2019.
  87. ^ «Гульдоч Платинасертификат - Эр 2003» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 3 июля 2019.
  88. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Metallica; 'St. Anger')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 4 мая, 2020.
  89. ^ «Британские сертификаты альбомов - Metallica - St. Anger». Британская фонографическая промышленность. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Святой Гнев в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  90. ^ «Сертификаты американских альбомов - Metallica - St. Anger». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  91. ^ «IFPI Platinum Europe Awards - 2003». Международная федерация фонографической индустрии. Получено 2 февраля, 2020.

внешняя ссылка