Metallica (альбом) - Metallica (album)

Metallica
Черное изображение с соотношением сторон 1: 1 и серым контуром змеи (внизу справа)
Студийный альбом к
Metallica
Вышел12 августа 1991 г. (1991-08-12)
Записано6 октября 1990 г. - 16 июня 1991 г.
СтудияОдин на один, Лос-Анджелес
ЖанрТяжелый металл
Длина62:40
ЭтикеткаЭлектра
Режиссер
Metallica хронология
Хорошее, плохое и живое
(1990)		Metallica
(1991)		Живое дерьмо: выпивка и чистка
(1993)
Одиночные игры из Metallica
  1. "Введите Sandman "
    Релиз: 29 июля 1991 г.[1]
  2. "Непрощенный "
    Релиз: 28 октября 1991 г.[2]
  3. "Остальное не важно "
    Релиз: 20 апреля 1992 г.[3]
  4. "Где бы я ни бродил "
    Релиз: 19 октября 1992 г.[4]
  5. "Грустно, но правда "
    Релиз: 8 февраля 1993 г.[5]

Metallica (широко известный как Черный альбом) - пятый студийный альбом американского тяжелый металл группа Metallica, выпущенный 12 августа 1991 г.,[6] через Elektra Records. Он был записан за восемь месяцев в Студии звукозаписи один на один в Лос-Анжелес. Однако запись альбома была затруднена, и во время производства группа часто вступала в конфликт со своим новым продюсером. Боб Рок. Альбом ознаменовал собой изменение звучания группы по сравнению с трэш метал стиль предыдущих четырех альбомов на более медленный и тяжелый, основанный на хэви-металле.

Metallica продвинулась Metallica с серией туров. Они также выпустили пять синглов для продвижения альбома: "Введите Sandman ", "Непрощенный ", "Остальное не важно ", "Где бы я ни бродил ", и "Грустно, но правда ", которые считаются одними из самых известных песен группы. Песня"Не наступай на меня "также был выпущен для рок-радио вскоре после выпуска альбома, но не получил коммерческого сингла.

Metallica получил широкое признание критиков и стал самым продаваемым альбомом группы. Он дебютировал под номером один в десяти странах и четыре недели подряд занимал первое место в рейтинге. Рекламный щит 200, что сделало его первым альбомом Metallica, который возглавил альбомные чарты. Metallica один из самые продаваемые альбомы по всему миру, а также один из альбомы-бестселлеры в США с момента начала отслеживания Nielsen SoundScan. Альбом сертифицирован 16 × платина посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в 2012 году и было продано более шестнадцати миллионов копий в Соединенных Штатах, что стало первым альбомом в эпоху SoundScan, который сделал это.

Metallica играла Metallica в целом в течение Европейский тур по Black Album 2012. В 2003 году альбом занял 255 место в рейтинге Катящийся камень's 500 лучших альбомов всех времен. В декабре 2019 г. Metallica стал четвертым выпуском в истории Америки, который перешагнул рубеж 550 недель Рекламный щит 200. Он также стал вторым по величине традиционным названием в истории и вторым, проведшим в чартах альбомов 550 недель.[7]

Фон и запись

На момент Metallicaс записи, песни группы были написаны в основном фронтменом Джеймс Хэтфилд и барабанщик Ларс Ульрих, автор песен - Хэтфилд.[8] Дуэт часто собирался вместе в доме Ульриха в Беркли, Калифорния. Несколько идей и концепций песен были придуманы другими участниками группы, ведущими гитаристами. Кирк Хэмметт и басист Джейсон Ньюстед.[9] Например, Ньюстед написал основной рифф "My Friend of Misery", который изначально задумывался как инструментальный, один из которых был включен в каждый предыдущий альбом Metallica.[10] Песни были написаны за два месяца в середине 1990-х; идеи для некоторых из них зародились в Поврежденный тур правосудия.[11] Metallica впечатлила Боб Рок производственные работы на Mötley Crüe с Доктор Филгуд (1989) и решили нанять его для работы над своим альбомом.[12][13] Изначально участники группы не были заинтересованы в том, чтобы Рок также продюсировал альбом, но передумали. Ульрих сказал: «Мы чувствовали, что у нас все еще есть наша лучшая запись, и Боб Рок может помочь нам сделать это».[13]

Четыре демо к альбому были записаны 13 августа 1990 г .; "Введите Sandman ", "Непрощенный ", "Остальное не важно " и "Где бы я ни бродил Заглавный сингл Enter Sandman стал первой песней, написанной и последней, получившей текст.[9] 4 октября 1990 г. состоялась демонстрация "Грустно, но правда "был записан. В октябре 1990 года Metallica начали запись в Студии звукозаписи один на один в Лос-Анджелес, Калифорния, для записи альбома, а также на Little Mountain Sound Studios в Ванкувер, Британская Колумбия около недели.[12] 2 июня 1991 года была записана демо "Holier Than Thou". Хэтфилд заявил о записи: «Что нам действительно нужно, так это ощущение живого выступления. Раньше мы с Ларсом создавали ритм-партии без Кирка и Джейсона. На этот раз я хотел попробовать сыграть в студии в качестве группы. вверх, и вы получите больше энергии ".[14]

Поскольку это был первый раз, когда Рок продюсировал альбом Metallica, он заставил группу записать альбом разными способами; он попросил их записывать песни совместно, а не по отдельности в разных местах.[12] Он также предложил записывать треки вживую и использовать гармоничный вокал для Хэтфилда.[15] Рок ожидал, что продюсирование будет «легким», но у него возникли проблемы с работой с группой, что привело к частым, напряженным спорам с участниками группы по поводу аспектов альбома.[12] Рок хотел, чтобы Хэтфилд писал лучше тексты, и его опыт записи с Metallica разочаровал.[12][16][17] Поскольку группа была перфекционистом,[10][16] Рок настаивал на том, чтобы они записали столько дублей, сколько нужно, чтобы получить желаемый звук.[8] Альбом трижды ремикшировался и стоил 1 миллион долларов США.[18] Проблемное производство совпало с разводом Ульриха, Хэмметта и Ньюстеда со своими женами; Хэммет сказал, что это повлияло на их игру, потому что они «пытались взять это чувство вины и неудачи и направить их в музыку, чтобы извлечь из этого что-то положительное».[19]

Рок изменил привычный распорядок записи Metallica, и опыт записи был настолько напряженным, что Рок на короткое время поклялся никогда больше не работать с группой.[17] Напряжение между группой и продюсером было задокументировано в Полтора года из жизни Metallica и Классические альбомы: Metallica - Metallica, документальные фильмы, в которых исследуется интенсивный процесс записи, в результате которого Metallica.[8][9] Несмотря на разногласия между группой и Роком, он продолжал работать с Metallica до альбома 2003 года. Святой Гнев.[17] После производства Святой Гнев (2003), четвертый и последний альбом Metallica, который должен был продюсировать Рок, петиция, подписанная 1500 фанатами, была размещена в Интернете с целью побудить группу запретить Року выпускать альбомы Metallica, заявив, что он слишком сильно повлиял на звук и музыку группы. направление.[20] Рок сказал, что петиция задела чувства его детей;[20] он сказал: «Иногда, даже с отличным тренером, команда продолжает проигрывать. Вы должны пролить новую кровь».[20]

Сочинение

В соответствии с Роберт Палмер из Катящийся камень, "темп часто снижался в обмен на более медленное BPM, при этом они расширяют свою музыку и выразительно классифицировать ".[22][неудачная проверка ] Альбом был изменением направления Metallica по сравнению с трэш метал стиль предыдущих четырех студийных альбомов группы в сторону более коммерческого, тяжелого звучания, но все же имел характеристики трэш-метала.[23][8][17] Многие фанаты считают альбом переходом от часто показных композиций предыдущих релизов Metallica к более медленному, лишенному стилю стиля более поздних альбомов группы, где «старая» и «новая» Metallica отличаются друг от друга.[22][неудачная проверка ] По настоянию Рока были добавлены инструменты, которые обычно не используются хэви-металлическими группами, такие как виолончели в "The Unforgiven" и оркестр в "Nothing Else Matters".[11] Рок также увеличил громкость бас-гитары, которая была почти не слышна на предыдущем альбоме. ...И справедливость для всех.[15] Ньюстед сказал, что он пытался «создать настоящую ритм-секцию, а не одномерный звук» с помощью баса.[14] Ульрих сказал, что пытался избежать "прогрессивный Пиртовский парадигмы что стало скучно играть вживую "в его игре на барабанах и использовал базовый звук, похожий на Катящиеся камни ' Чарли Уоттс и ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК с Фил Радд.[15]

Группа выбрала более простой подход отчасти потому, что участники чувствовали песни на ...И справедливость для всех были слишком длинными и сложными. Хэтфилд сказал, что радиопередача не была их намерением, а потому, что они чувствовали, что «мы в значительной степени сделали более длинный формат песни до смерти», и сочли хорошим изменением делать песни всего с двумя риффами и «всего за две минуты, чтобы донести суть. ".[14] Ульрих добавил, что группа чувствовала музыкальную незащищенность: «Мы чувствовали себя неадекватными музыкантами и авторами песен. Это заставило нас зайти слишком далеко. Кукловод и справедливость, в направлении попытки доказать себя. «Мы сделаем все это дурацкое дерьмо боком, чтобы доказать, что мы способные музыканты и авторы песен», - и Хэтфилд добавил, что хотел, чтобы он не выдохся: «Сидеть там и беспокоиться о том, понравится ли людям альбом, поэтому мы должны написать определенную песню - в конечном итоге вы просто пишете для кого-то другого. Все разные. Если бы все были одинаковыми, это было бы дерьмо скучно ».[11]

Лирика Metallica написанные Джеймсом Хэтфилдом носили более личный и интроспективный характер, чем предыдущие альбомы Metallica; Рок сказал, что написание песен Хэтфилда стало более уверенным, и что он был вдохновлен Боб Дилан, Боб Марли и Джон Леннон.[17] По словам Криса Тру из Вся музыка "Enter Sandman" - это "кошмары и все, что с ними связано".[24] "Бог, который потерпел неудачу "имел дело со смертью матери Хэтфилд от рака и ее Христианская наука убеждения, которые удерживали ее от обращения за медицинской помощью. "Остальное не важно «Это песня о любви, которую Хэтфилд написал о том, что скучал по своей девушке во время тура.[22] Хетфилд сказал, что лирические темы альбома были более интроспективными, потому что он хотел, чтобы «лирика могла поддерживаться группой - но мы - четыре совершенно разных человека. Так что единственный выход - войти».[25]

Упаковка

У Metallica было много споров по поводу названия альбома; участники решили назвать это Пять или использовали название одной из песен, но в итоге выбрали эпоним, потому что «хотели, чтобы все было просто».[14] На обложке альбома изображен логотип группы, расположенный под углом к ​​левому верхнему углу, и свернутая змея, образованная из Флаг Гадсдена в правом нижнем углу. В первоначальном выпуске обе эмблемы были тиснеными, поэтому их было почти не видно на черном фоне, что давало Metallica прозвище "Черный альбом«Эти эмблемы также есть на задней обложке альбома.[8] Для более поздних и текущих выпусков обе эмблемы темно-серые, поэтому они выделяются более заметно. Девиз флага Гадсдена: "Не наступай на меня "- это также название песни в альбоме. Сложенный буклет без страницы изображает лица участников группы на черном фоне. Тексты песен и заметки на обложке также напечатаны на сером фоне. Обложка напоминает о Спинальная метка альбом Запах перчатки, что группа в шутку признала в своем документальном фильме Полтора года из жизни Metallica. Участники Spinal Tap появились в фильме и спросили об этом Metallica, а Ларс Ульрих прокомментировал, что британская рок-группа Статус-кво был первоначальным источником вдохновения для этой группы Привет! обложка альбома тоже была черной.[8]

Повышение

Одиночные игры

Шесть треков на Metallica были выпущены как синглы. "Enter Sandman" был выпущен как ведущий сингл 29 июля 1991 г .; он достиг 16-го места на Рекламный щит Горячий 100 чарт синглов и был сертифицирован платиновым Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA).[26][27] Следующий сингл "Don't Tread on Me" был выпущен в рекламных целях и занял 21 строчку в рейтинге. Рекламный щит Горячие рок-треки таблица одиночных игр.[27] «Непрощенный» вошел в топ-40; он достиг своего пика в десятке лучших в Австралии.[28] В 1992 году альбом "Nothing Else Matters" был выпущен с большим успехом, достигнув шестой строчки в Великобритании и Ирландии.[29][30] Пятый сингл с альбома также был выпущен в 1992 году; "Wherever I May Roam" занял второе место в чарте Mainstream Rock Tracks, но оказался менее успешным в чарте Hot 100, так и не попав в Top 80.[27] В 1993 г. "Грустно, но правда "не повторили успехов предыдущих синглов альбома, которые в течение недели находились в чартах Рекламный щит Горячие 100 на 98.[27] Практически все синглы сопровождались видеоклипами; то Уэйн Ишем рекламный фильм режиссера "Enter Sandman" получил премию Премия MTV Video Music за лучшее рок-видео на 1992 MTV Video Music Awards.[31]

Туры

Metallica исполняют концерт "Of Wolf and Man" в 02 Арена, Лондон (2008)

В 1991 году Metallica в четвертый раз выступила в составе Монстры Рока фестивальный тур. Последний концерт тура состоялся 28 сентября 1991 г. в г. Аэродром Тушино в Москве; он был описан как «первый бесплатный западный рок-концерт на открытом воздухе в Советский история », и в нем приняли участие от 150 000 до 500 000 человек.[32][33] По неофициальным оценкам, посещаемость достигает 1 600 000 человек.[34] Первый тур, направленный непосредственно в поддержку альбома, Куда бы мы ни бродили, тур, включила выступление на Концерт памяти Фредди Меркьюри, на котором Metallica исполнила короткий сет-лист, состоящий из "Enter Sandman", "Sad but True" и "Nothing Else Matters", а Хэтфилд исполнил песню Queen "Stone Cold Crazy" с Джон Дикон, Брайан Мэй и Роджер Тейлор королевы и Тони Айомми из Black Sabbath. На одном из первых концертов тура обрушился пол сцены.[35] Шоу 13 и 14 января 1992 года в Сан-Диего позже были выпущены в бокс-сете. Живое дерьмо: выпивка и чистка,[36] в то время как тур и альбом были задокументированы в документальном фильме Полтора года из жизни Metallica.[37]

Турне Metallica Wherever We May Roam также совпало с Guns N 'Roses ' Используйте свой иллюзионный тур. Хэтфилд пострадал вторым и ожоги третьей степени к его рукам, лицу, рукам и ногам 8 августа 1992 г., во время Монреаль шоу в со-хедлайнинге Тур по стадиону Guns N 'Roses / Metallica. В тур включен пиротехника, которые были установлены на сцене. Хэтфилд случайно попал под 12-футовый (3,7 м) огненный выстрел из пиротехнического устройства во время живого исполнения введения "Исчезнуть до черного ".[36] Шоу было прервано вскоре после этого происшествия, так что Guns N 'Roses начали свой концерт на злобную реакцию фанатов. Ньюстед сказал, что кожа Хэтфилда "пузырилась, как на Токсичный мститель ".[37] Тур возобновился 25 августа в г. Феникс, и хотя Хэтфилд мог петь, он не мог играть на гитаре до конца тура. Гитарный техник Джон Маршалл, который раньше играл на ритм-гитаре, а затем играл на Металлическая Церковь, играл на гитаре для выздоравливающего Хэтфилда.[37] Первоначально рассматривался бразильский музыкант Андреас Киссер из Sepultura, но в итоге был выбран Маршалл.[38]

Шоу в Мехико в феврале и марте 1993 г. Больше некуда бродить были записаны, сняты на видео и позже также выпущены как часть первого концерта группы. бокс-сет,[36][37] который был выпущен в ноябре 1993 года под названием Живое дерьмо: выпивка и чистка. В сборник вошли три концертных диска, три домашних видео и книга, полная всадников и писем.[39] Тираж бокс-сета с ноября 2002 года включает два DVD, первый из которых снимается в Сан-Диего в рамках тура Wherever We May Roam Tour, а второй - в Сиэтл на турне по поврежденному правосудию.[37] Выпивка и чистка был упакован в картонную коробку, напоминающую коробку для транспортировки туристического снаряжения. В бокс-сете также была воссозданная копия пропуска к части сцены тура "Snakepit", а также картонный рисунок / трафарет аэрографа для логотипа "Scary Guy".[35] Шоу в Мехико также были первой встречей группы с будущим участником. Роберт Трухильо, кто был в Склонности к суициду в то время.[40]

Финальный тур в поддержку альбома, Дерьмо попадает в сараи, включал выступление на Вудсток '94 что последовало Nine Inch Nails и предшествовал Aerosmith 13 августа на глазах у 350 000 человек.[41][42] Некоторые песни, такие как "Enter Sandman", "Nothing Else Matters" и "Sad but True", стали постоянными в концертных сетлистах Metallica во время этих и последующих туров. Однако другие песни, такие как "Holier Than Thou", "The God That Failed", "Through the Never" и "The Unforgiven" больше не включались в выступления после 1995 года и не будут воспроизводиться до 2000-х годов, когда Metallica с Робертом Трухильо на басу, начал исполнять более обширный бэк-каталог песен после того, как Трухильо присоединился к группе после завершения альбома. Святой Гнев.[43]

После того, как гастрольные обязанности для альбома были завершены, Metallica подала иск против Elektra Records, который пытался заставить звукозаписывающий лейбл расторгнуть контракт с группой и передать группе права собственности на их мастер-записи. Группа основывала свои претензии на части Трудовой кодекс Калифорнии что позволяет освободить сотрудников от контракта на оказание личных услуг по истечении семи лет. На момент подачи иска Metallica продала 40 миллионов копий по всему миру. Metallica была подписана с лейблом более десяти лет, но все еще действовала в соответствии с условиями своего первоначального контракта 1984 года, который предусматривал относительно низкую ставку роялти в размере 14%.[44] Члены группы заявили, что они предприняли это действие, потому что они неоднозначно относятся к отказу Роберта Моргадо заключить с ними еще одну сделку со звукозаписывающей компанией. Боб Краснов, который вскоре после этого ушел с работы на лейбле. Elektra ответил встречный иск группа, но в декабре 1994 г. Warner Music Group Председатель США Дуг Моррис предложил Metallica новую выгодную сделку в обмен на отказ от иска,[45] которая, как сообщается, была даже более щедрой, чем предыдущая сделка с Красновым. В январе 1995 года обе стороны урегулировали внесудебное соглашение, заключив соглашение о неразглашении.[46] Metallica отыграла альбом полностью во время Европейский тур по Black Album 2012.[47]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[48]
Чикаго Трибьюн3,5 / 4 звезды[49]
Энциклопедия популярной музыки4/5 звезд[50]
Entertainment WeeklyB +[51]
Лос-Анджелес Таймс3,5 / 5 звезд[52]
МузыкаHound Rock5/5[53]
Вилы7.7/10[54]
Q3/5 звезды[55]
Катящийся камень4/5 звезд[22]
Выбирать4/5[56]

Metallica был выпущен к широкому признанию как журналистов хэви-метала, так и основных изданий, включая NME, Нью-Йорк Таймс, и Деревенский голос.[57] В Entertainment Weekly, Дэвид Браун назвал его «выдающимся рок-циклоном спид-метала» и сказал: «Metallica, возможно, изобрела новый жанр: прогрессивный трэш».[51] Q Марк Купер из журнала сказал, что избегание в альбоме типично неуклюжих метафор металла и глянцевой продукции освежает; он сказал: «Metallica удалось возродить ту интенсивность, которая зажигала подобные Black Sabbath до того, как металл влюбился в свои собственные клише».[55] Выбирать Дэвид Кавана (David Cavanagh) из журнала считает, что альбому недостает искусности и он «обезоруживающе подлинный».[56] В своем обзоре для Вращение, Алек Фоге сочли, что музыкальные гармонии исполняются ярко, и сказали, что Metallica демонстрируют свою «новообретенную универсальность» в таких песнях, как «The Unforgiven» и «Holier Than Thou».[58] Роберт Палмер пишет Катящийся камень, сказал, что некоторые песни звучат как "классика хард-рока" и что, помимо "Don't Tread on Me", Metallica это «образцовый альбом зрелого, но все еще крутого рок-н-ролла».[22] В своем путеводителе по альбомам Metallica до этого момента Грег Кот из Чикаго Трибьюн рекомендовал альбом как «отличное место для старта неофитов Metallica с его более лаконичными песнями и взрывным продюсированием».[49] Джонатан Голд относился к Лос-Анджелес Таймс. Он сказал, пока Metallica обнималась поп чувствительности "довольно хорошо", было ощущение, что группа "больше не влюблена в возможности своего звучания" на альбоме, трудность которого отражена в "металлическом культе". Боб Дилан становится электрическим в середине 1960-х гг.[52]

В ретроспективной статье Керранг! сказал Metallica - это альбом, который «вывел [группу] из металлического гетто в настоящую мировую рок-суперзвезду».[59] Создатель мелодий сказал это как сознательный отход от трэш-стиля группы на ...И справедливость для всех, "Metallica был медленнее, менее сложен и, вероятно, вдвое тяжелее, чем все, что они делали раньше ».[59] В своем обзоре для BBC Music, Сид Смит сказали, что, хотя стойкие слушатели группы обвиняли их в распродаже, Metallica уверенно отошла от стиля своих предыдущих альбомов и перешла «от богов культового металла к настоящим рок-звездам».[60] Классический рок назвал его "абсолютной вершиной долгой и успешной карьеры Metallica" и назвал альбом воодушевляющим 1990-х. пост-гранж музыку и убедить музыкальную индустрию принять хэви-метал как жанр, пользующийся популярностью.[61] Вся музыка Стив Хьюи считал, что массовая популярность Metallica вдохновил другие группы спид-метала также принять более простое и менее прогрессивное звучание. Он считал пластинку «хорошим, но не совсем классным» альбомом, лучшие моменты которого заслуженно покорили корону хэви-метала, но чей подход также предвещал творческий упадок Metallica.[48] Village Voice критик Роберт Кристгау был менее восторжен, говоря, что он «избавил Джеймса Хэтфилда от его страданий менее чем за пять пьес» и что он «обнаружил, что жизнь становится короче с каждой песней».[62] В Справочник потребителей Кристгау (2000), он позже оценил альбом как «бесполезный», указывая на «плохую запись, детали которой редко заслуживают дальнейшего рассмотрения».[63] Писатель и философ Томас Уокер писал в 2020 году: «Его успех в воплощении… [индивидуалистических] идей в музыкальной форме и доведении их до мировой аудитории поистине уникален».[64]

Похвалы

Metallica был признан восьмым лучшим альбомом года в Деревенский голос's ежегодный Pazz & Jop Опрос критиков за 1991 год.[65] Создатель мелодий занял 16-е место в списке лучших альбомов года за декабрь 1991 года.[59] В 1992 году альбом получил премию награда Грэмми за Лучшее металлическое выступление.[66] В 2000 году он был признан номером 88 в Колин Ларкин с 1000 лучших альбомов за все время.[67] В 2003 и 2012 годах Катящийся камень в рейтинге Metallica номер 255 в списке 500 величайших альбомов всех времен[68] и 25-е место в списке "100 величайших металлических альбомов всех времен" 2017 года.[69] Вращение поставил его на 52-е место в своем списке "90 величайших альбомов 90-х" за 1999 год и сказал, что "ромбовидная мелодия этой пластинки лишила группу меланхоличного гитарного излишка до мелодичных, готовых для радио пуль и баллад".[59] Он был включен в Q журнал список "Лучшие металлические альбомы всех времен" за август 2000 года; журнал сказал, что альбом «превратил их из культовых металлических героев в мировых суперзвезд, внося немного утонченности в их несомненную силу».[59] В 1999 году, через восемь лет после выпуска, альбом получил премию. Billboard Music Award за альбом-каталог года.[70]

Коммерческая деятельность

Вы думаете, что однажды какой-нибудь ублюдок скажет вам: «У вас рекорд номер один в Америке», и весь мир кончит. Я стоял в своем гостиничном номере, и там был факс, в котором говорилось: «Ты номер один». И это было типа: «Ну, хорошо». Это был просто очередной долбанный факс из офиса.

—Ларс Ульрих, на первом альбоме Metallica[11]

Metallica был выпущен 12 августа 1991 г.,[71] и был первым альбомом группы, дебютировавшим под номером один на Рекламный щит 200, продано 598 000 копий за первую неделю. Он стал платиновым за две недели и провел четыре недели подряд на вершине рейтинга. Рекламный щит 200.[72][73] Запись более 488 недель на Рекламный щит 200, это третий по величине альбом в чартах Nielsen SoundScan эра, позади Пинк Флойд с Темная сторона Луны и Кэрол Кинг с Гобелен.[74] В 2009 году он превысил Шанайа Твейн с Давай как самый продаваемый альбом эпохи SoundScan. Он стал первым альбомом в эпоху SoundScan, продажи которого превысили 16 миллионов.[75] а к 2016 году было продано 16,4 миллиона копий, Metallica это самый продаваемый альбом в США с момента начала отслеживания Nielsen SoundScan в 1991 г. Из этой суммы 5,8 млн. были куплены на кассета. Альбом никогда не продавался менее 1000 копий в неделю, а в 2016 году в среднем продавалось 5000 копий в неделю.[76] Metallica был сертифицирован 16 × платина посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в 2012 году для отправки шестнадцати миллионов копий в США.[75] Metallica продано 31 миллион копий по всему миру на физических носителях.[77] Все пять Metallica'синглы "Enter Sandman", "The Unforgiven", "Nothing Else Matters", "Wherever I May Roam" и "Sad but True" достигли Рекламный щит Горячий 100.[76]

Metallica дебютировал под номером один на Чарт альбомов Великобритании[78] и был сертифицирован 2 × платиновым Британская фонографическая промышленность (BPI) для отправки 600 000 копий в Великобритании.[79] Metallica возглавил чарты Австралии,[80] Канада,[81] Германия,[82] Новая Зеландия,[83] Норвегия,[84] Нидерланды,[85] Швеция,[86] и Швейцария.[87] Он также вошел в пятерку лучших в Австрии,[88] Финляндия,[89] и Япония,[90] а также топ-10 в Испании.[91] Альбом не попал в топ-20 в Ирландии, достигнув 27-го места.[92] В Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) сертифицировала альбом 12 × платиновым.[93] Он получил алмазные бляшки от Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии (CRIA)[94] и Записанная музыка NZ (RMNZ)[95] за отгрузку миллиона и 150 000 экземпляров соответственно.

Отслеживание

Все тексты написаны Джеймс Хэтфилд.

Нет.ЗаголовокМузыкаДлина
1."Введите Sandman "
5:34
2."Грустно, но правда "
  • Ульрих
  • Hetfield
5:24
3."Святее"
  • Hetfield
  • Ульрих
3:48
4."Непрощенный "
  • Hammett
  • Ульрих
  • Hetfield
6:26
5."Где бы я ни бродил "
  • Ульрих
  • Hetfield
6:44
6."Не наступай на меня "
  • Ульрих
  • Hetfield
4:01
7."Через никогда"
  • Hammett
  • Hetfield
  • Ульрих
4:03
8."Остальное не важно "
  • Hetfield
  • Ульрих
6:30
9."О волке и человеке"
  • Hammett
  • Ульрих
  • Hetfield
4:17
10."Бог, который потерпел неудачу "
  • Ульрих
  • Hetfield
5:09
11."Друг по несчастью"
6:48
12."Внутренняя борьба"
  • Hetfield
  • Ульрих
3:56
Общая длина:62:40

Персонал

Кредиты взяты из примечаний к альбому.[96]

Metallica

Дополнительные музыканты

Производство и дизайн

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Аргентина (КАПИФ )[127]5 × Платина300,000^
Австралия (ARIA )[128]12 × Платина840,000^
Австрия (IFPI Австрия)[129]2 × Платина100,000*
Канада (Музыка Канада )[130]Алмаз1,000,000^
Дания (IFPI Дания )[131]7 × Платина400,000^
Франция (СНЭП )[133]Платина487,500[132]
Финляндия (Musiikkituottajat )[134]2 × Платина118,956[134]
Германия (BVMI )[135]4 × Платина2,000,000^
Япония (RIAJ )[136]2 × Платина400,000^
Италия (ФИМИ )[137]Платина100,000*
Мексика (AMPROFON )[138]Золото100,000^
Нидерланды (NVPI )[139]2 × Платина200,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[140]10 × Платина150,000^
Норвегия (IFPI Норвегия)[141]3 × Платина150,000*
Польша (ZPAV )[142]Платина100,000*
Швеция (GLF )[143]Платина100,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[144]3 × Платина150,000^
Объединенное Королевство (BPI )[146]2 × Платина900,000^[145]
Соединенные Штаты (RIAA )[148]16 × Платина16,830,000[147]
Резюме
МировойНет данных31,000,000

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Enter Sandman". Metallica.com. Получено 7 сентября, 2016.
  2. ^ "Непрощенный". Metallica.com. Получено 7 сентября, 2016.
  3. ^ "Остальное не важно". Metallica.com. Получено 7 сентября, 2016.
  4. ^ "Где бы я ни бродил". Metallica.com. Получено 7 сентября, 2016.
  5. ^ «Печально, но правда». Metallica.com. Получено 7 сентября, 2016.
  6. ^ "Металлика | Metallica.com". www.metallica.com. Получено 6 мая, 2020.
  7. ^ Макинтайр, Хью. "Metallica делают историю своим одноименным альбомом". Forbes. Получено 9 декабря, 2019.
  8. ^ а б c d е ж Адам Дубин, Metallica (Джеймс Хэтфилд, Ларс Ульрих, Кирк Хэмметт, Джейсон Ньюстед ), Боб Рок, Спинальная метка (1992). Полтора года из жизни Metallica : Часть 1 (VHS). Elektra Entertainment.
  9. ^ а б c d Ларс Ульрих (2001). Классические альбомы: Metallica - Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment.
  10. ^ а б Джейсон Ньюстед (2001). Классические альбомы: Metallica - Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment.
  11. ^ а б c d Фрике, Дэвид (14 ноября 1991 г.). "Metallica: от металла до главной улицы". Катящийся камень (617). Архивировано из оригинал 21 марта 2009 г.
  12. ^ а б c d е Боб Рок (2001). Классические альбомы: Metallica - Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment.
  13. ^ а б Розен, Крейг. Рекламный щит альбомов номер один. Рекламные щиты, 1996 ISBN  0-8230-7586-9
  14. ^ а б c d Бинсток, Ричард (декабрь 2008 г.). "Metallica: Talkin 'Thrash". Гитарный мир. Архивировано из оригинал 25 июня 2016 г.. Получено 11 декабря, 2018.
  15. ^ а б c Мак, Боб (октябрь 1991 г.). "Драгоценный металл". Вращение. 7 (7).
  16. ^ а б Джеймс Хэтфилд (2001). Классические альбомы: Metallica - Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment.
  17. ^ а б c d е Ходжсон, Питер (2 августа 2011 г.). Продюсер Metallica: "Черный альбом" - это не весело'". Компания Gibson Guitar. Архивировано из оригинал 1 февраля 2013 г.. Получено 2 августа, 2011.
  18. ^ «Хронология Metallica с февраля 1990 г. по 13 августа 1991 г.». MTV. Получено 3 августа, 2011.
  19. ^ Танненбаум, Роб (апрель 2001 г.). "Интервью Playboy: Metallica". Плейбой. Архивировано из оригинал 26 октября 2009 г. Ларс, Джейсон и я переживали развод. Я был эмоциональной катастрофой. Я пытался передать это чувство вины и неудачи в музыку, чтобы извлечь из этого что-то положительное.
  20. ^ а б c «Рок говорит, что петиция фанатов Metallica бросить его« обидела »его детей». Blabbermouth.net. Получено 8 июня, 2011.
  21. ^ Верно, Крис. "Metallica: The Unforgiven". Вся музыка. Получено 12 июня, 2013.
  22. ^ а б c d е Палмер, Роберт (12 августа 1991 г.). "Обзор альбома Metallica". Катящийся камень. Получено 8 июня, 2016.
  23. ^ Харрисон 2011, п. 60.
  24. ^ Верно, Крис. "Enter Sandman Song Review". Вся музыка. Получено 27 августа, 2007.
  25. ^ Танненбаум, Роб (апрель 2001 г.). "Интервью Playboy: Metallica". Плейбой. Архивировано из оригинал 26 октября 2009 г.
  26. ^ «База данных RIAA с возможностью поиска по золоту и платине». RIAA. Архивировано из оригинал 26 июня 2007 г.. Получено 1 сентября, 2007.
  27. ^ а б c d "Metallica - история артистов". Рекламный щит. Получено 8 апреля, 2007.
  28. ^ "50 лучших одиночных игр Австралии". Получено 26 февраля, 2010.
  29. ^ "Metallica - Nothing Else Matters". Официальные графики компании. 27 сентября 2008 г.. Получено 13 ноября, 2010.
  30. ^ Жаклин Уорд. «Ирландские чарты - все, что нужно знать». Irishcharts.ie. Получено 15 июля, 2011.
  31. ^ «Металлика - Хронология - 1992». Metallica. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 28 августа, 2007.
  32. ^ Шмидт, Уильям Э. (29 сентября 1991 г.). "Хеви-метал группы потрясают Москву". Нью-Йорк Таймс. NYTimes.com. Получено 15 января, 2010.
  33. ^ "Монстры Рока попали в Москву". Юджин Регистр-Страж. Юджин, Орегон. Ассошиэйтед Пресс. 29 сентября 1991 г. с. 5А. Получено 17 января, 2010.
  34. ^ Фицморис, Ларри (26 января 2009 г.). "Sneak Peek: 'Guitar Hero: Metallica". Вращение. Получено 29 января, 2010.
  35. ^ а б «Змеиный тур». 1999. Архивировано с оригинал 6 октября 2011 г.. Получено 8 мая, 2011.
  36. ^ а б c Metallica (Джеймс Хэтфилд, Ларс Ульрих, Кирк Хэмметт, Джейсон Ньюстед ) (1992). Полтора года из жизни Metallica : Часть 2 (VHS). Elektra Entertainment.
  37. ^ а б c d е «Хронология Metallica с 9 августа 1992 г. по 23 ноября 1993 г.». MTV. Получено 1 декабря, 2007.
  38. ^ "Андреас Киссер из Sepultura: Как я почти получил концерт гитариста Metallica". Получено 11 января, 2018.
  39. ^ Хьюи, Стив (23 ноября 1993 г.). "Live Shit: Binge & Purge". Вся музыка. Получено 8 июня, 2011.
  40. ^ "Metallica снова представляет собой единое целое !!". Metallica.com. 23 февраля 2003 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2008 г.. Получено 24 января, 2009.
  41. ^ "Металлика - Вудсток 1994 - 13 августа 1994". Woodstock.com. Получено 17 августа, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ ДеЧилло, Сюзанна (29 октября 1994 г.). "Сайт Woodstock '94 чистый и зеленый". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 января, 2010.
  43. ^ Metallica (21 января 2004 г.). Какой-то монстр (Документальный). Калифорния: универсальные студии.
  44. ^ "Хэви-метал группа предъявляет иск лейблу". Нью-Йорк Таймс. 28 сентября 1994 г.. Получено 8 июня, 2011.
  45. ^ Векслер, Пэт; Фридман, Роджер Д. (19–26 декабря 1994 г.). «Хэви-метал получает большие деньги». Нью-Йорк. Vol. 27 нет. 50. с. 26.
  46. ^ "Metallica урегулировала иск со своим рекорд-лейблом". Хроники Сан-Франциско. 6 января 1995 г. Архивировано с оригинал 11 августа 2011 г.. Получено 8 июня, 2011.
  47. ^ "Metallica в заголовке Download 2012! | Новости | Rock Sound". Rocksound.tv. Получено 20 февраля, 2012.
  48. ^ а б Хьюи, Стив. «Металлика: Metallica". Вся музыка. Получено 5 декабря, 2007.
  49. ^ а б Кот, Грег (1 декабря 1991 г.). "Путеводитель по записям Metallica". Чикаго Трибьюн. Получено 28 июля, 2013.
  50. ^ Ларкин, Колин (2006). Энциклопедия популярной музыки. 5 (4-е изд.). Oxford University Press. п. 725. ISBN  0-19-531373-9.
  51. ^ а б Браун, Дэвид (16 августа 1991 г.). "Metallica Review". Entertainment Weekly. Получено 26 мая, 2012.
  52. ^ а б Голд, Джонатан (11 августа 1991 г.). «Совет фанатам Metallica: теперь это поп-группа». Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 июня, 2016.
  53. ^ Графф, Гэри, изд. (1996). «Металлика». MusicHound Rock: Путеводитель по основным альбомам. Детройт: Видимый чернильный пресс. ISBN  0787610372.
  54. ^ Лагерь, Зоя. "Metallica: обзор альбома Metallica". pitchfork.com. Получено 9 июля, 2017.
  55. ^ а б Q, Октябрь 1991 г.
  56. ^ а б Выбирать, Сентябрь 1991 г.
  57. ^ Уолл, Мик (10 мая 2011 г.). Enter Night: биография Metallica. Macmillan. п. 334. ISBN  978-1429987035. Получено 28 января, 2014.
  58. ^ Фоэдж, Алек (Сентябрь 1991 г.). «Спины». Вращение. Нью-Йорк: 98–99. Получено 28 июля, 2013.
  59. ^ а б c d е "Metallica LP". CD Вселенная. Музе. Получено 28 июля, 2013.
  60. ^ Смит, Сид (2007). "Metallica: Metallica (Черный альбом)". BBC Music. Получено 27 января, 2014.
  61. ^ "Metallica (Черный альбом) от Metallica". Классический рок. 22 августа 2011 г.. Получено 27 января, 2014.
  62. ^ https://www.robertchristgau.com/xg/pnj/pj91.php
  63. ^ Кристгау, Роберт (2000). Руководство для потребителей Кристгау: Альбомы 90-х. Macmillan. С. xvi, 205. ISBN  0312245602. Получено 28 июля, 2013.
  64. ^ Уокер, Томас (лето 2020 г.). «Земля становится моим троном»: индивидуализм в Metallica Черный альбом". Объективный стандарт. Глен Аллен Пресс. 15 (2): 28–32.
  65. ^ "Опрос критиков Pazz & Jop 1991 года". Деревенский голос. Нью-Йорк. 3 марта 1992 г. Архивировано с оригинал 3 июля 2011 г.. Получено 28 июля, 2013.
  66. ^ «Поиск прошлых победителей». Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Получено 2 мая, 2012.
  67. ^ Колин Ларкин (2000). 1000 лучших альбомов за все время (3-е изд.). Девственные Книги. п. 71. ISBN  0-7535-0493-6.
  68. ^ «500 величайших альбомов всех времен». Катящийся камень. Нью-Йорк. 11 декабря 2003 г.
  69. ^ Спанос, Бретань (21 июня 2017 г.). "100 величайших металлических альбомов всех времен". Катящийся камень. Веннер Медиа, ООО. Получено 21 июня, 2017.
  70. ^ http://www.mtv.com/news/569986/backstreet-boys-britney-spears-rake-in-billboard-awards/
  71. ^ "Металлика". Metallica.com. Получено 7 сентября, 2016.
  72. ^ Гарсия, Гай Д. (14 октября 1991 г.). «Хэви-метал становится платиновым». Время. Получено 7 сентября, 2016.
  73. ^ Эпштейн, Дэн (12 августа 2016 г.). "Черный альбом Metallica: 10 фактов, о которых вы не знали". Катящийся камень. Получено 7 сентября, 2016.
  74. ^ Видерхорн, Джон (12 августа 2016 г.). "25 лет назад: выпуск Metallica Черный альбом". Loudwire. Получено 7 сентября, 2016.
  75. ^ а б Колфилд, Кит (28 мая 2014 г.). «Черный альбом Metallica набрал 16 миллионов продаж». Рекламный щит. Получено 7 сентября, 2016.
  76. ^ а б Криста Титус, Кейт Колфилд (12 августа 2016 г.). «7 фактов из быстрых чартов о« черном альбоме Metallica »25 лет спустя». Рекламный щит. Получено 7 сентября, 2016.
  77. ^ Перри, Эндрю (19 сентября 2013 г.). Интервью с Metallica: «Мы можем загнать этот поезд в стену, если захотим.'". Телеграф. Получено 27 января, 2014.
  78. ^ "История чартов Metallica UK". Официальные графики компании. Получено 7 июня, 2013.
  79. ^ «Британские сертификаты - Metallica». Британская фонографическая промышленность. Тип Metallica в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  80. ^ "Австралийский портал чартов". Австралийские графики. Получено 2 августа, 2011.
  81. ^ "Позиции Metallica Top Albums / CD". Об / мин. Получено 2 августа, 2011.
  82. ^ "Chartverfolgung Metallica Longplay" (на немецком). Музыкальная линия. Получено 2 августа, 2011.
  83. ^ "Metallica New Zealand Charting". Получено 2 августа, 2011.
  84. ^ "Дискография Metallica" (на норвежском языке). Норвежские графики. Получено 2 августа, 2011.
  85. ^ "Дискография Metallica" (на голландском). Голландские графики. Получено 2 августа, 2011.
  86. ^ "Дискография Metallica" (на шведском языке). Шведские графики. Получено 2 августа, 2011.
  87. ^ "Дискография Metallica" (на немецком). Хит-парад. Получено 2 августа, 2011.
  88. ^ "Дискография Metallica" (на немецком). Австрийские графики. Получено 8 апреля, 2011.
  89. ^ "Дискография Metallica" (на финском). Финские графики. Получено 8 апреля, 2011.
  90. ^ а б "База данных диаграмм Oricon". Орикон. Получено 8 апреля, 2011.
  91. ^ «Хиты мира - Испания». Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 20 июня 1992 г. с. 48.
  92. ^ Хунг, Штеффен (17 августа 2008 г.). "Дискография Metallica". irishcharts.com. Получено 8 марта, 2011.
  93. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2015 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  94. ^ «Канадские сертификаты - Metallica». Музыка Канада.
  95. ^ "Последние золотые / платиновые альбомы". Радиоскоп. 17 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.
  96. ^ Metallica вкладыши. Elektra Records. 1991.
  97. ^ "Australiancharts.com - Metallica - Metallica". Hung Medien. Проверено 27 августа 2013 года.
  98. ^ "Austriancharts.at - Metallica - Metallica" (на немецком). Hung Medien. Проверено 27 августа 2013 года.
  99. ^ "Ultratop.be - Metallica - Metallica" (на голландском). Hung Medien. Проверено 27 августа 2013 года.
  100. ^ "История чарта Metallica (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 27 августа 2013 года.
  101. ^ "Danishcharts.dk - Metallica - Metallica". Hung Medien. Проверено 27 августа 2013 года.
  102. ^ "Metallica: Metallica " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 27 августа 2013 года.
  103. ^ "Lescharts.com - Metallica - Metallica". Hung Medien. Проверено 27 августа 2013 года.
  104. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком). Musicline.de. Phononet GmbH. Проверено 27 августа 2013 года.
  105. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week {{{week}}}, {{{year}}}}". Диаграмма-трек. ИРМА. Проверено 27 августа 2013 года.
  106. ^ "Mexicancharts.com - Metallica - Metallica". Hung Medien. Проверено 27 августа 2013 года.
  107. ^ "Dutchcharts.nl - Metallica - Metallica" (на голландском). Hung Medien. Проверено 27 августа 2013 года.
  108. ^ "Charts.nz - Metallica - Metallica". Hung Medien. Проверено 27 августа 2013 года.
  109. ^ "Norwegiancharts.com - Metallica - Metallica". Hung Medien. Проверено 27 августа 2013 года.
  110. ^ «Хиты мира - Испания». Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc. 20 июня 1992 г. с. 48. Получено 10 июня, 2017.
  111. ^ "Swedishcharts.com - Metallica - Metallica". Hung Medien. Проверено 27 августа 2013 года.
  112. ^ "Swisscharts.com - Metallica - Metallica". Hung Medien. Проверено 27 августа 2013 года.
  113. ^ "Металлика | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 27 августа 2013 года.
  114. ^ "История чарта Metallica (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 27 августа 2013 года.
  115. ^ «Самые продаваемые альбомы на конец года во всех жанрах, согласно данным о продажах, составленным Nielsen SoundScan». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 1991. Получено 3 августа, 2015.
  116. ^ «Самые продаваемые альбомы на конец года во всех жанрах, согласно данным о продажах, составленным Nielsen SoundScan». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 1992. Получено 27 августа, 2013.
  117. ^ «Самые продаваемые альбомы на конец года во всех жанрах, согласно данным о продажах, составленным Nielsen SoundScan». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 1993. Получено 3 августа, 2015.
  118. ^ «Самые продаваемые альбомы на конец года во всех жанрах, согласно данным о продажах, составленным Nielsen SoundScan». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 1994. Получено 3 августа, 2015.
  119. ^ «Самые продаваемые альбомы на конец года во всех жанрах, согласно данным о продажах, составленным Nielsen SoundScan». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 1995. Получено 3 августа, 2015.
  120. ^ «Самые продаваемые альбомы на конец года во всех жанрах, согласно данным о продажах, составленным Nielsen SoundScan». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 1996. Получено 3 августа, 2015.
  121. ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2016 года». Рекламный щит. Получено 14 января, 2017.
  122. ^ "Альбом Årslista - År 2017" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 16 января, 2018.
  123. ^ "200 лучших альбомов Billboard - конец 2017 года". Рекламный щит. Получено 12 декабря, 2017.
  124. ^ "Billboard 200 Albums - конец 2018 года". Рекламный щит. Получено 5 декабря, 2018.
  125. ^ «Альбом Årslista, 2019». Sverigetopplistan. Получено 14 января, 2020.
  126. ^ Мэйфилд, Джефф (25 декабря 1999 г.). 1999 Год в музыке Totally '90s: Diary of a Decade - Список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х. Рекламный щит. п. 20. Получено 27 августа, 2013.
  127. ^ "Дискотеки оро и платино" (на испанском). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 16 сентября, 2013.
  128. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2015 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  129. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Metallica - Metallica» (на немецком). IFPI Австрия.
  130. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Metallica - Metallica». Музыка Канада.
  131. ^ «Датские сертификаты альбомов - Metallica - Metallica». IFPI Дания. Получено 25 июня, 2019. Прокрутите список страниц ниже, чтобы получить сертификат.
  132. ^ "Les Meilleures Ventes de CD / Albums" Tout Temps"". Infodisc.fr. Получено 19 февраля, 2017.
  133. ^ «Французские сертификаты альбомов - Metallica - Metallica» (На французском). InfoDisc. Выбирать МЕТАЛЛИКА и нажмите Ok. 
  134. ^ а б "Металлика" (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Получено 29 ноября, 2013.
  135. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Metallica; 'Metallica')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 25 мая, 2019.
  136. ^ «Японские сертификаты альбомов - Metallica - Metallica» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии.
  137. ^ "Итальянские сертификаты альбомов - Metallica - METALLICA" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Выберите «METALLICA» в поле «Filtra». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
  138. ^ "Certificaciones" (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Получено 4 октября, 2019. Тип Metallica в поле под заголовком столбца ARTISTA и Metallica в коробке под TÍTULO
  139. ^ «Голландские сертификаты альбомов - Metallica - Metallica» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Войти Metallica в графе «Искусство титула».
  140. ^ "Последние золотые / платиновые альбомы". Радиоскоп. 17 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.
  141. ^ «Норвежские сертификаты альбомов - Metallica - Metallica» (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Получено 13 апреля, 2020.
  142. ^ «Польские сертификаты альбомов - Metallica - Metallica» (по польски). Польское общество фонографической промышленности.
  143. ^ "Альбом Вецколиста, 27 июля 2003 г." (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 5 июля, 2020.
  144. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Metallica; 'Metallica')». IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  145. ^ Джонс, Алан (25 ноября 2016 г.). "Официальный анализ чартов: чарт лучших альбомов Little Mix с Glory Days". Музыкальная неделя. Intent Media. Получено 25 ноября, 2016.
  146. ^ «Британские сертификаты альбомов - Metallica - Metallica». Британская фонографическая промышленность. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать 2 × Платина в поле Сертификация. Тип Metallica в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  147. ^ "Черный альбом Metallica попал в список 500-й исторической недели в чарте Billboard 200".
  148. ^ «Американские сертификаты альбомов - Metallica - Metallica». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 

внешняя ссылка