Голливудский спортаторий - Hollywood Sportatorium

Не путать с Даллас Спортаториум или же Тампа Спортаториум.
Голливудский спортаторий
Спорто
Hollywood Sporto.jpg
Вид на Голливудский спортаторий, смотрящий на запад. Сосновый бульвар не виден слева
Место расположения17171 Pines Boulevard (Государственная дорога 820 ), Пембрук-Пайнс, Флорида 33028
Координаты26 ° 0′32,47 ″ с.ш. 80 ° 22′30,79 ″ з.д. / 26.0090194 ° с.ш. 80.3752194 ° з. / 26.0090194; -80.3752194Координаты: 26 ° 0′32,47 ″ с.ш. 80 ° 22′30,79 ″ з.д. / 26.0090194 ° с.ш. 80.3752194 ° з. / 26.0090194; -80.3752194
ВладелецСтивен А. Колдер
Емкость15,532
Строительство
ПостроенСентябрь 1968 г.
ОткрытДекабрь 1969 г.
После ремонта1975
Закрыто21 октября 1988 г.
СнесенСентябрь – октябрь 1993 г.
Арендаторы
Форт-Лодердейл Страйкерс (NASL ) (1980–81)

В Голливудский спортаторий был закрытым арена в Пембрук-Пайнс, Флорида, расположенный по адресу 17171 Сосновый бульвар (первоначально 16661 бульвар Западного Голливуда). Спортаторий находился в 26 милях (42 км) от центра города. Майами и в 23 милях (37 км) от центра города Форт Лодердейл. За 18 лет работы это было единственное место такого рода в густонаселенных Южная Флорида.

История

Спортаторий был построен в сентябре 1968 года Стивеном Колдером и Норманом Джонсоном. Колдер также построит Гоночная трасса Колдера вскоре после этого. Он стоял рядом с Майами-Голливуд Motorsports Park, который Колдер и Джонсон построили четыре года назад. Среди планов Спортатория были спортивные мероприятия, программы ледяных безумств, авто и лодочные шоу, и, наконец, «Ярмарка штата Голд-Кост». Спортаторий был построен как ангар -подобный объект, построенный из бетона, со стальной крышей, асфальтовым полом и без кондиционера.[1] Первоначально рассчитанный на 18 000 мест для сценических мероприятий и 15 000 на арену, он открылся в декабре 1969 года всего с 6 000 мест.

«Идея заключалась в том, чтобы иметь объект, в котором можно было бы проводить развлечения и мероприятия вне погодных условий», - сказал Брюс Джонсон, сын Нормана Джонсона, руководивший ареной до 1980 года.[1] Сначала он размещался в помещении. родео, крытый мотокросс События, борьба, заниматься боксом, и некоторые концерты.[2] В то время то, что сейчас называется бульваром Пайнс с шестью-восемью полосами движения, было двухполосной дорогой в малонаселенном районе некорпоративной территории. Округ Бровард.

Первым мероприятием, проведенным в Спортатории, был Рок-фестиваль в Майами 27-29 декабря 1969 года. И хотя количество мест в конечном итоге увеличилось, к 1974 году в Спортатории все еще не хватало постоянных сидений, кондиционирования воздуха, закрытой крыши и хорошей транспортной доступности. . Земля, на которой стояла арена, была присоединена к Pembroke Pines в 1980 году.

Дом фантомной спортивной франшизы

Спортаторий часто рассматривался как дом для профессиональных баскетбольных или хоккейных клубов. Однако в первоначальном виде в нем не было постоянных сидений или кондиционера. Кроме того, на арену можно было попасть только с тогдашнего двухполосного Голливудского бульвара, что приводило к массовым пробкам всякий раз, когда мероприятия там собирали приличную толпу. Следовательно, какое-то время не было серьезного интереса к Спортаторию для спортивной франшизы.[3] Тем не менее, еще в 1969 году в Восточную хоккейную лигу и Национальную хоккейную лигу поступали запросы о возможности создания хоккейной франшизы.

В 1972 г. Всемирная хоккейная ассоциация предоставил франшизу Южной Флориде под названием Майами Кричащие Орлы. Херб Мартин, владелец, получил отказ в своих попытках построить собственную арену в Майами и решил вместо этого сыграть в Sportatorium. Однако в конечном итоге он пришел к выводу, что арена непригодна даже в качестве временного сооружения, и продал франшизу, прежде чем сыграть в одиночную игру.

Два года спустя Колдер дважды откладывал объявление о приобретении франшизы на расширение у WHA. Строитель Майами Роберт Блюм также надеялся получить франшизу WHA, но хотел, чтобы команда играла на Конференц-центр Майами-Бич (в котором было менее 3000 мест). Что касается Sportatorium Колдера, Блюм сказал: «Я даже не знаю, зачем они его построили. Это арена Tinker Toy. Это глупо, это даже не подходит для рок-концертов. Если бы у них была хорошая толпа, они бы не справились с ними. , так что даже если бы им это удалось, это было бы самоубийством ".[3]

Колдер отремонтировал арену в 1975 году в значительной степени, чтобы помочь вывести на арену профессиональную баскетбольную или хоккейную команду. Четыре миллиона долларов было потрачено на ремонт арены и установку кондиционеров, новых и расширенных сидений наверху и труб под полом для производства льда.[1] После ремонта на арене появилась количество сидячих мест 15 532 места.[4] Однако, хотя четыре разные команды должны были переехать в Спортаторий в первый год после ремонта, ни одна из них не сделала этого:

  • Первая попытка завоза команды в 1976 году была в феврале, когда бывший Филадельфия Флайерз совладелец Билл Патнэм потерпел неудачу в его усилиях по Миннесота Файтинг Сэйнтс от ВАЗ в Sportatorium после того, как попечительский совет лиги проголосовал за приостановление франшизы, а не за передачу ее группе Флориды, возглавляемой Патнэмом.[5]
  • Вторая попытка была предпринята в июне 1976 года, когда владелец отеля «Дипломат» Ирвинг Коуэн получил опцион на покупку Buffalo Braves из НБА за 6,1 миллиона долларов, и планировал привезти их в Южную Флориду и Спортаторий.[6] Получено более 8000 абонементов.[1] Однако город Буффало подал в суд на Braves за нарушение контракта и потребовал запретительного судебного приказа, предотвращающего переезд. Хотя Коуэн утверждал, что переезд все-таки состоится, попытка, тем не менее, провалилась из-за судебного процесса.[4][7] The Braves подписали новый договор об аренде с городом Буффало и через два года переехали в Сан-Диего, где они стали San Diego (ныне Лос-Анджелес). Машинки для стрижки.
  • Третья попытка была через месяц, когда Патнэму удалось заключить сделку по покупке Cleveland Crusaders ВАЗ, первая игра намечена на 15 октября в Спортатории.[8] Однако сделка провалилась, и крестоносцы переехали в Святой Павел [9] чтобы стать вторым воплощением Minnesota Fighting Saints (не путать с оригинальной командой Fighting Saints, которую Патнэм пытался купить пятью месяцами ранее). Уже приняв залог за абонементы, Патнэм немедленно попытался принести Сан-Диего Маринерс в город, чтобы стать Флорида Брейкерс как раз к сезону 1976–77.[10] Однако и эта сделка провалилась, и владельцы билетов, которые пытались вернуть свои деньги, обнаружили, что офис Breakers 'на Голливудском бульваре закрыт, а телефон отключен. В конце концов Патнэм объявил о банкротстве.[11]
  • Четвертая и последняя попытка была предпринята в конце сезона 1976–77 WHA, житель Майами Джерри Саперштейн, сын Harlem Globetrotters основатель Эйб Саперштейн, согласился купить San Diego Mariners (та же команда, что Патнэм хотела переехать в Южную Флориду) у владельца Рэй Крок и планировал привезти их в Спортаторий в сезоне 1977–78 до одобрения продажи попечительским советом ВАЗ.[11] (Это означало бы возвращение на восточное побережье франшизы Mariners, первоначально Нью-Йорк Голден Блейдс.) Коллектив должен был быть переименован в Флорида Айсгаторс.[12] Однако ВАЗ стремился слиться с Национальная хоккейная лига в том году, и Моряков не было среди четырех команд WHA, желающих принять условия соглашения для принятия в НХЛ.[13]

Хотя арена никогда не привлекала по-настоящему постоянных спортивных игроков, Форт-Лодердейл Страйкерс из Североамериканская футбольная лига играл в Спортатории в течение одного закрытого сезона NASL в 1980–81.[14] Кроме того, в Спортатории находился как минимум один предсезонный Матч НБА, когда Новый Орлеан Джаз и Атланта Хокс встретились там 7 октября 1977 года.[12]

Скальная Мекка Южной Флориды

Несмотря на то, что Спортаторию не удалось привлечь спортивную франшизу, он процветал как концертная площадка. Самой большой концертной площадкой того времени был небольшой амфитеатр на открытом воздухе. Мир пиратов в Дания. Концерты под открытым небом также проводились в Стадион Майами. Но самой большой проблемой, связанной с этими удобствами на открытом воздухе, были частые душевые, которые часто смывали концерты. У Спортатория была крыша и гораздо больше сидячих мест. Несмотря на то, что с помещением возникли различные проблемы, он быстро стал центром внимания известной рок-сцены 1970-х и 1980-х годов. Практически каждая известная рок-группа, гастролировавшая в тот период, выступала на сцене Sporto.

В 1971 году в Спортатории началась летняя серия еженедельных рок-концертов каждое воскресенье в 14:00.[15] Первой по-настоящему известной рок-группой, сыгравшей в Спортатории, была Эмерсон, Лейк и Палмер 10 августа 1971 года. Менее чем через месяц, 1 сентября 1971 года, Лед Зеппелин остановился в Спортатории во время своего турне по Северной Америке. До конца 1971 г. MC5 и Элис Купер 12 сентября, Железная дорога Гранд Фанк 15 октября и Fleetwood Mac 6 ноября.[16] В декабре в Sportatorium выступили Spirit, The Amboy Dukes, Teagarden & Van Winkle, Боб Седжер, Крэбби Эпплтон и Рейн.[17]

Темно-фиолетовый, с Юрайя Хип на разогреве 13 января в Спортатории дали первый концерт 1972 года. Группа братьев Оллман играл на арене 22 января, всего через три месяца после смерти Дуэйн Оллман. Uriah Heep вернулся в качестве хедлайнера в феврале с Кактус как разогрев. В апреле, The Byrds, Муди Блюз, и Пинк Флойд все играли концерты в Sporto. После очередного визита Юрайа Хипа в середине лета, да выступил в сентябре с Орлы как разогрев. Бек, Богерт и Аппис, Поко, и Джон Мэйолл играл в октябре, и год закончился в декабре с визитом из Скромный пирог и ответные визиты от Allman Brothers Band и Fleetwood Mac.[16]

В 1973 году прошли концерты Джон Мартин, Юрай Хип с Жуткий зуб, Фрэнк Заппа с Foghat, Пинк Флойд, Фокус, Элтон Джон, Emerson, Lake & Palmer и Chicago с открытием Gentle Giant.

В 1974 году были концерты от Джонни Винтер с Brownsville Station, Боб Дилан & Группа, Новые всадники пурпурного мудреца с Командир Коди и его летчики с затерянной планеты, Пляжные мальчики, King Crimson с Поко, Угадай, Кто и Урайа Хип с Бэйби Рут и Земное кольцо Манфреда Манна.[16]

Вид с воздуха на Спортаторий на западе, 1980-е годы

Братья Дуби, с Озарк Маунтин Сорвиголовы и Lynyrd Skynyrd как вступление действует, и Армия Бейкера Гурвица играл в Спортатории в 1975 году, незадолго до того, как на арене начались ремонтные работы.

После реконструкции 1975–1976 годов в июле 1976 года выступили Eagles, а затем ZZ Top и Чикаго в октябре, Эрик Клэптон в ноябре и Целовать в декабре. 1977 год открылся январским концертом The Beach Boys, за которым последовал заметный концерт 12 февраля Элвис Пресли в одном из его последних турне перед смертью в августе того же года. Королева и Тонкая Лиззи играл в Спортатории через неделю после Элвиса, с Blue Öyster Cult следующий в марте. Концерт Jethro Tull состоялся в апреле, а Благодарный мертвец играл в мае. Концерты Плохая компания, ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК, и Джонни Винтер летом, после Патти Смит концерт в сентябре. 15 октября 1977 г. Lynyrd Skynyrd отыграл один из последних своих концертов в Спортатории; пять дней спустя трое членов группы были убиты в крушение самолета. В оставшуюся часть 1977 года концерты Сантана, The Doobie Brothers с Пабло Круз, Канзас, Торопиться, Род Стюарт, и Робин Троуэр.[16]

В 1978 году прошли концерты Kiss, Rush с Пэт Трэверс и Направляйтесь на восток, Джон Денвер, Благодарный мертвец, Путешествие и Ван Хален с Montrose, Blue Öyster Cult, Братья Айсли, Aerosmith с Махагони Раш, Foghat, Милая, Бытие, Queen, Black Sabbath, Ван Хален, Боб Дилан и Амброзия.[16]

В 1979 г. на Sporto приезжали представители Бостон, Стикс, Спешите с НЛО, Moody Blues, Поцелуй, Да, Мик Ронсон с Blue Öyster Cult, Jethro Tull и Kansas.[16]

В 1980-х годах арена была местом концертов для ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК, Beastie Boys, Билли Айдол, Билли Джоэл, Билли Сквайер, Blue Öyster Cult, Боб Седжер, Бон Джови, Брюс Спрингстин, Брайан Адамс, Дешевый трюк, Золушка, Кросби, Стиллз и Нэш, Темно-фиолетовый, Def Leppard, Дио, Dokken, Duran Duran, Electric Light Orchestra, Foghat, Фирма, Иностранец, Grateful Dead, Guns N 'Roses, Сердце, Хьюи Льюис и новости, INXS, Железная Дева, Группа Дж. Гейлса, Джоан Джетт, Джон Мелленкамп, Джонатан Батлер, Judas Priest, Кенни Джи, ЦЕЛОВАТЬ, Крокус, Loverboy, Мадонна, Mötley Crüe, Назарет, Нил Янг, Ночной Рейнджер, Оззи Осборн, Яд, Полиция, Public Image Ltd., Queensrche, Тихий бунт, Ратт, REO Speedwagon, Рик Джеймс, Роберт Плант, Торопиться, Скорпионы, Звездолет, Стиви Никс, Стинг, Страйпер, Тед Ньюджент, Тина Тернер, Триумф, Том Петти, Чокнутая сестра, Ван Хален, U2, Белая змея, Уитни Хьюстон и Вилли Нельсон, да, а также многие группы, которые уже играли на Sporto в 1970-х.

Другие события

В Спортатории также регулярно проводились соревнования по боксу, борьбе, теннису и фигурному катанию. В 1971 году проводились закрытые гонки на мотоциклах по шорт-треку. Роберто Дуран успешно защитил свой WBA Мир легкий чемпионата в Спортатории 15 октября 1976 г., забив гол в первом раунде нокаутировать против Альваро Рохаса. В другом поединке на той же карте бывший тяжеловес чемпион Джордж Форман в разгар своей первой попытки камбэка нокаутировал Джона (Дино) Денниса в четвертом раунде.[18] Чемпионат Женская теннисная ассоциация тур, Теннисный турнир Virginia Slims, проходивший в Спортатории в 1976, 1977 и 1978 годах, с участием таких известных игроков, как местный житель Форт-Лодердейла. Крис Эверт, Вирджиния Уэйд, и Маргарет Корт.

Кроме того, на объекте проводились многочисленные конгрессы, в том числе Звездный путь конвенция с участием Джин Родденберри. В Свидетели Иеговы также проводились религиозные собрания.

Концертные задачи

"Акустический кошмар"

Несмотря на то, что здесь проходили известные музыкальные номера, Спортаторий был известен плохой акустикой.[19] Роджер Уотерс описал Спортаторий как «настоящий компромисс», потому что в то время не было другого места в Южной Флориде.[19] На одном концерте Билли Джоэл отреагировал на это эхо, назвав объект «акустическим кошмаром».[20]

По иронии судьбы, многочисленные контрафактные записи концертов из Sportatorium таких групп, как Pink Floyd, Rush, Ambrosia, AC / DC, Black Sabbath и U2, остаются востребованными. Кроме того, 22 мая 1977 года в Спортатории состоялось одно из самых хвалебных живых выступлений Grateful Dead, большинство из которых было коммерчески выпущено в 1995 году под названием Выбор Дика, том 3.

Задержки дождя в помещении

Крыша Спортатория была печально известна тем, что время от времени протекала через сцену (и артистов) или публику во время сильных дождей.[19] Роберт Плант отложил концерт 1985 года на один день из-за протечки в крыше и на следующий вечер заметил толпе: «Это первый концерт, который я когда-либо делал, когда внутри здания шел дождь».[21]

Хулиганство

Шумные толпы часто создавали проблемы в Спортатории. Множество мелких инцидентов, таких как бросание петард на арене. После одного такого инцидента с броском петард в феврале 1981 года Брюс Спрингстин объявил со сцены: «Хорошо, кто бы ни бросил их, может спуститься к краю сцены. Мы вернем вам ваши деньги и выбросим вас на хер. здесь."[1] Сообщалось, что другие неуправляемые фанаты мочились на сцене во время шоу, в результате чего Спрингстин позже заявил, что больше никогда не будет там выступать.[22]

В июле 1980 года около 500 фанатов, пришедших на концерт Теда Ньюджента в Спортатории, взбунтовались после того, как депутаты Офис шерифа округа Бровард задержаны 15 человек, подозреваемых в курении марихуана и отвел их в командирский трейлер. Толпа задержала в трейлере 35 депутатов и 15 заключенных почти час. Один депутат был ранен камнями и бутылками, брошенными толпой. Еще 20 человек были ранены до того, как депутаты в спецназе прекратили насилие после 21 дополнительного ареста.[23]

В 1981 году полиция Пембрук-Пайнс арестовала 13 человек на концерте Рика Джеймса по обвинению в незаконном ношении оружия, в том числе револьвера 38-го калибра и полуавтоматических пистолетов, а также в хранении кокаина и марихуаны.[4]

28 ноября 1981 года фанаты, ожидающие посещения концерта Rush, начали бросать камни и бутылки в офицеров Флоридского дорожного патруля (FHP) и охранников Sportatorium, когда ворота не открылись вовремя из-за позднего прибытия барабанщика Rush. Нил Пирт. Нил плыл на своей лодке в Британские Виргинские острова во время 10-дневного перерыва и опоздал на свой первоначальный рейс из-за погоды и других непредвиденных обстоятельств. Ему нужно было лететь позже, чтобы добраться туда вовремя, поэтому он послал телеграмма к месту проведения, объяснив это. Однако телеграмма так и не была доставлена, и работники группы не смогли подтвердить, что он был в самолете (или, как Нил написал об этом в своей книге, Роуд-шоу: Пейзаж с барабанами, "В тех предварительныхНациональная безопасность дней авиакомпания, которой я летел, не выпускала пассажирский манифест. "). Когда двери наконец были открыты, грохоты ворот взошли на 11-футовую (3,4 м) стену, окружающую здание, и побежали к воротам. слезоточивый газ на злоумышленников, что привело к дополнительному метанию камней и дракам. Было ранено 22 человека, в том числе 11 полицейских, а двое фанатов арестованы.[2][24] В результате этого инцидента была создана целевая группа «Спортаториум» для борьбы с хулиганством и связанными с ним проблемами.

Пик арестов на арене, связанных с наркотиками, составил 58 на 17 концертах, проведенных в 1983 году.[1]

Трафик

Спортаторий также был известен тем, что создавал большие пробки на дорогах. Межгосударственный 75 не будет расширяться до района Майами до 1986 года, и большинство любителей концертов были вынуждены отправиться в долгий путь на запад по Пайнс-Бульвар, который к 1985 году был всего лишь двухполосной дорогой на протяжении 8 из 10 миль (16 км). к западу от Флоридская магистраль, ближайшая крупная трасса.[1] Пробка на том месте, где тогда был Голливудский бульвар, часто доходила до самой автомагистрали. Сообщается, что один пассажир в длинной очереди машин на концерт Джона Денвера 1978 года выпрыгнул из машины, в которой ехал, пробежал четверть мили вперед до ресторана быстрого питания и вовремя получил приказ выйти из него. перед входной дверью и вернуться в машину, в которой он ехал, не останавливаясь.[25]

Многие фанаты - некоторые без билетов - превратили бы непреодолимые узкие места на дорогах в импровизированные стороны задней двери. Машины часто глохли из-за перегрева радиаторов, в результате чего многие посетители концертов отправлялись пешком. Однако это представляло некоторую опасность, поскольку нетерпеливые водители иногда пытались проехать по обочине дороги, чтобы объехать движение, в результате чего несколько пешеходов подвергались ударам.[25]

Офис шерифа Броварда порекомендовал то, что знали обычные посетители концертов: избегать этого трафика, США 27 либо к северо-западу от Майами, либо к югу от Государственная дорога 84 и приближается к арене с запада.[25] В 1979 году Спортаторий несколько ускорил поток движения, отменив плату за парковку в размере 2 долларов США и вместо этого добавив плату в размере 50 центов на каждый билет.[25] В 1985 году в округе началось расширение участка Пайнс-Бульвар длиной в четыре мили (6 км) от Университетский Драйв к Flamingo Road, хотя оставшиеся четыре мили - за исключением проезжей части непосредственно перед ареной - оставались двумя полосами движения.[1]

Из-за ужасного движения артисты выехали на арену за несколько часов до выступления. Элтон Джон прибыл на вертолете на представление 1984 года, в то время как Кенни Роджерс перестал играть в Спортатории на несколько лет после того, как от 200 до 300 владельцев билетов не смогли посетить представление из-за пробок.[1] Несмотря на некоторые улучшения, получасовые задержки начала концертов из-за опозданий останутся обычным явлением для более крупных групп. После одной такой задержки Билли Джоэл со сцены заметил: «К черту пробки, добирающиеся до этого места!»[26]

Кончина

В 1976 г. Музыкальный Театр Санрайз (ныне Центр веры) открылся в Восход, Флорида. Театр был одним из первых современных объектов в округе Бровард, который попытался составить конкуренцию Спортаториуму. Но из-за своей небольшой вместимости (3732) он не смог привлечь столько музыкальных исполнителей. Тем не менее, Музыкальный театр Санрайз принимал таких исполнителей, как Фрэнк Синатра, Питер Пол и Мэри, The Beach Boys, Шина Истон, Барри Манилоу, King Crimson, Фрэнк Заппа и Black Sabbath.

Судьба Спортатория решилась с открытием Майами Арена в 1988 году. Он получил короткую отсрочку в августе и сентябре 1988 года, когда шоу AC / DC, Iron Maiden и других, которые изначально планировалось провести в новом помещении, пришлось перенести в Спортаториум из-за задержек со строительством.[27] Последний тяжелый металл Группа, выступавшая на арене, была Judas Priest в сентябре 1988 года. Хотя к середине 1980-х она стала известна как место шоу хэви-метала в Южной Флориде, на финальном шоу Sportatorium 21 октября 1988 года выступили исполнители кантри-музыки. Шоссе 101, Группа Desert Rose, и Ларри Бун.[2]

В 1991 году владелец франшизы в недавно созданной Континентальной хоккейной ассоциации предложил потратить 6 миллионов долларов на ремонт Спортатория и заключил соглашение о покупке / аренде с наследниками Стивена Колдера.[28] Новая команда должна была называться «Флорида Макос», но незадолго до того, как владелец должен был внести залог за Спортаторий и начать ремонт, молодая хоккейная лига потерпела крах.[29] Через месяц застройщик предложил построить 1500 домов на участке и прилегающей территории, и городская комиссия Пембрук-Пайнс проголосовала за изменение зонирования земли с коммерческого отдыха на жилое.[30] В 1992 году Совет по планированию округа Бровард утвердил планы строительства 1 260 домов и небольшого торгового центра на этом участке.[31] В 1993 году, после нескольких лет простоя, а также повреждений, нанесенных ураганом в предыдущем году. Ураган Эндрю, Голливудский спортаторий снесли.

А Седано Супермаркет теперь занимает именно то место, где когда-то стояла арена. Некоторые из целевых предприятий Спортатория вернутся в округ Бровард в 1998 году после завершения строительства BB&T Центр (первоначально Национальный центр проката автомобилей) поблизости Восход, Флорида.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Аронсон, Питер (29 сентября 1985 г.). «Стареющий спортаторий продолжает качаться». Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-05-10.
  2. ^ а б c ДеПол, Эми (22 октября 1988 г.). "'Занавес Sporto закрывает красочную эпоху ». Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-05-03.
  3. ^ а б Рэнд, Джонатан (24 июля 1974 г.). «Планы Донна на арене продолжаются, пока претенденты на ВАЗ тянут ноги». Новости Майами. п. 1С. Получено 2010-11-01.
  4. ^ а б c Алтанер, Дэвид (23 сентября 1988 г.). «Спортаторий закрывается». Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-05-03.
  5. ^ "Вниз, но не из ответа Патнэма". Montreal Gazette. 8 марта 1976 г. с. 27. Получено 2010-05-07.
  6. ^ Золотая бумага, Сэм (15 июня 1976 г.). "Braves of N.B.A. проданы; ищите сдвиг во Флориду". Нью-Йорк Таймс. п. 47.
  7. ^ Сейден, Генри (17 июня 1976 г.). «Коуэн: Теперь ничего не мешает». Новости Майами. п. 1С. Получено 2010-05-05.
  8. ^ Брубейкер, Билл (20 июля 1976 г.). «Преступники хотят иметь вменяемую зарплату». Новости Майами. п. 1С. Получено 2010-05-07.
  9. ^ "Статистика и история хоккейной команды Minnesota Fighting Saints [1976-1977 WHA] на hockeydb.com". Hockeydb.com. Получено 14 декабря 2017.
  10. ^ «Брейкерс ищут новую команду для покупки». Новости Майами. 26 июля 1976 г. с. 2C. Получено 2010-05-07.
  11. ^ а б Сейден, Генри (2 мая 1977 г.). "Профессиональный хоккей идет сюда". Новости Майами. п. 1А. Получено 2010-05-07.
  12. ^ а б Сарни, Джим (7 мая 1986 г.). "Верующий в мечты много лет назад, Саперштейн почти принес хоккей во Флориду". Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-10-07.
  13. ^ «Тает еще одна хоккейная команда». Новости Майами. 26 мая 1977 г. с. 1А. Получено 2010-05-07.
  14. ^ Сарни, Джим (8 мая 1986 г.). «Миннесота, наконец, разогревается для нападающих, которые плохо борются». Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-05-03.
  15. ^ "Ежедневник твоего папы". Новости Майами. 30 июля 1971 г. с. 6А. Получено 2010-05-07.
  16. ^ а б c d е ж «Гигография концертов в Голливудском спортатории». Songkick.com. Получено 2010-05-11.
  17. ^ [1][мертвая ссылка ]
  18. ^ Амдур, Нил (16 октября 1976 г.). "Форман, нокауты Duran Score". Нью-Йорк Таймс. п. 19.
  19. ^ а б c Фитч, Вернон (1985). "Роджер Уотерс летит на юг". Удивительный пудинг. Получено 2008-12-01.
  20. ^ Зинк, Джек (30 апреля 1987 г.). «Майами Арена станет домом не только для баскетбола». Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-05-03.
  21. ^ Бенарде, Скотт (3 июля 1985 г.). «Несмотря на потакание своим слабостям, Rock Plant работает прочно». Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-05-03.
  22. ^ Коллин, Джо (22 января 1990 г.). «Спортаторий тихий, все еще ожидает продажи. Потенциальные покупатели предлагают различные варианты использования». Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-10-07.
  23. ^ «Депутаты удерживаются в бухте во Флориде, когда бунтуют рок-концерты». Нью-Йорк Таймс. 8 июля 1980 г. с. A12.
  24. ^ Уорнер, Рик (30 ноября 1981 г.).«Слезоточивый газ подавляет непослушных фанатов рока». Майами Геральд.
  25. ^ а б c d Майклс, Боб (12 июня 1979 г.). «Спортаторий - настоящая головная боль». Палм-Бич Пост. п. B1. Получено 2010-05-08.
  26. ^ Бенарде, Скотт (13 марта 1987 г.). «Местной рок-публике нужен урок этикета». Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-05-04.
  27. ^ Рор, Моника; Дебора Уилкер (9 июля 1988 г.). "Лучшие артисты, не появляющиеся в рок-группах Arena, выступления Tiffany Cancel". Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-05-03.
  28. ^ Кавано, Джоанна (30 июня 1991 г.). «Спортаторий может стать домом для хоккейной команды». Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-05-03.
  29. ^ Перри, Том (3 августа 1991 г.). "Макос на льду - может быть". Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-05-03.
  30. ^ Кавано, Джоанна (3 октября 1991 г.). «Разработчик May Raze Sportatorium». Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-05-03.
  31. ^ Дженсен, Тревор (27 марта 1992 г.). «Спортаторию предстоит снос, чтобы освободить место под дома, магазины». Форт-Лодердейл Sun-Sentinel. Получено 2010-05-03.

внешняя ссылка