Благодарный мертвец - Grateful Dead

Благодарный мертвец
The Grateful Dead в 1970 году, из рекламной фотосессии. Слева направо: Билл Кройцманн, Рон «Пигпен» МакКернан, Джерри Гарсия, Боб Вейр, Микки Харт, Фил Леш.
The Grateful Dead в 1970 году, из рекламной фотосессии. Слева направо: Билл Кройцманн, Рон «Пигпен» МакКернан, Джерри Гарсия, Боб Вейр, Микки Харт, Фил Леш.
Исходная информация
ИсточникПало-Альто, Калифорния, НАС.
ЖанрыКамень
Активные годы1965–1995
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайтмертвых.сеть
Прошлые участники

В Благодарный мертвец был американцем камень группа, образованная в 1965 году в Пало-Альто, Калифорния.[1][2] Группа известна своим эклектичным стилем, в котором соединились элементы камень, народ, страна, джаз, мятлик, блюз, Евангелие, и психоделический рок;[3][4] за живые выступления длительного инструментальные джемы;[5][6] и за его преданную фанатскую базу, известную как "Тупики «Своя музыка», - пишет Ленни Кэй, «касается того, о существовании чего большинство других групп даже не подозревает».[7] Эти различные влияния были преобразованы в разнообразные и психоделический все это сделало Grateful Dead "крестными отцами-первопроходцами джем-группа Мир".[8] Группа заняла 57-е место по версии Катящийся камень журнал в своем Величайшие художники всех времен проблема.[9] Группа была введена в Зал славы рок-н-ролла в 1994[10] и запись их 8 мая 1977 года спектакль в Корнелл Университет с Бартон Холл был добавлен в Национальный регистр звукозаписи из Библиотека Конгресса в 2012.[11] Grateful Dead продали более 35 миллионов альбомов по всему миру.

Grateful Dead была основана в Область залива Сан-Франциско на фоне подъема контркультура 1960-х.[12][13][14] Члены-основатели были Джерри Гарсия (соло-гитара, вокал), Боб Вейр (ритм-гитара, вокал), Рон "Свинья" МакКернан (клавиатуры, гармоника, вокал), Фил Леш (бас, вокал), и Билл Кройцманн (барабаны ).[15] Члены Grateful Dead вместе играли в различных группах Сан-Франциско, в том числе в Uptown Jug Champions Mother McCree и Warlocks. Леш был последним членом Чернокнижников, прежде чем они стали Grateful Dead; он заменил Дана Моргана-младшего, игравшего на бас-гитаре несколько концертов. Барабанщик Микки Харт и не исполняющий текст Роберт Хантер присоединился к группе в 1967 году. За исключением МакКернана, который умер в 1973 году, и Харта, который взял отпуск с 1971 по 1974 год, ядро ​​группы оставалось вместе на протяжении всей своей 30-летней истории.[16] Остальные официальные участники группы Том Константен (клавишные; 1968–1970), Джон Перри Барлоу (автор текстов-неудачников; 1971–1995)[17], Кейт Годшо (клавишные; 1971–1979), Донна Годшо (вокал; 1972–1979), Брент Мидланд (клавишные, вокал; 1979–1990) и Винс Велник (клавишные, вокал; 1990–1995).[18] Брюс Хорнсби (аккордеон, фортепиано, вокал) был гастроли участник с 1990 по 1992 год, а также временами гость с группой до и после туров.

После смерти Гарсиа в 1995 году бывшие участники группы вместе с другими музыкантами гастролировали как другие в 1998, 2000 и 2002 годах, и мертвец в 2003, 2004 и 2009 годах. В 2015 году четыре оставшихся в живых основных участника отметили 50-летие группы в серия концертов которые были объявлены их последними совместными выступлениями.[19] Также было несколько спин-оффов с участием одного или нескольких основных участников, таких как Мертвые и компания, Furthur, то Ритм-дьяволы, Фил Леш и друзья, Крыса, и Билли и дети.

Формирование (1965–1966)

The Grateful Dead в 1980 году. Слева направо: Джерри Гарсия, Билл Кройцманн, Боб Вейр, Микки Харт, Фил Леш. Не на фото: Брент Мидланд.

The Grateful Dead начали свою карьеру как Warlocks, группа, сформированная в начале 1965 года из остатков Пало-Альто, Калифорния кувшин называется Чемпионы кувшина матери МакКри в верхней части города.[20] Первое выступление группы состоялось в пиццерии Magoo's Pizza Parlour по адресу 639 Santa Cruz Avenue в пригороде. Menlo Park 5 мая 1965 года. Они продолжали играть в барах,[21] как Bikini-A-Go-Go Френчи[22][23] в Hayward и, что немаловажно, пять сетов за ночь, пять вечеров в неделю, в течение шести недель в В комнате[24][25] в Бельмонт как чернокнижники,[26] но быстро сменил название, узнав, что другая группа под названием The Warlocks выпустила альбом под тем же названием, вельветовое метро также пришлось сменить название на Warlocks.[27] Первое шоу под названием Grateful Dead прошло в Сан - Хосе 4 декабря 1965 г. в одном из Кен Кизи с Кислотные тесты.[28][29][30] Ранее демонстрационные ленты сохранились, но первым из более чем 2000 концертов, которые, как известно, были записаны фанатами группы, было выступление в Fillmore Auditorium в Сан-Франциско 8 января 1966 года.[31] Позже в том же месяце Grateful Dead играли в Фестиваль путешествий, трехдневный психоделический рок вечеринка / мероприятие выходного дня, созданное Кен Кизи, Стюарт Брэнд, и Рамон Сендер, что вместе с Веселые шутники, объединил зарождающиеся хиппи движение впервые.[32][33]

Название "Благодарный мертвец «было выбрано из словаря. По словам Фила Леша» [Джерри Гарсия] взял старую Британика Словарь мировых языков ... [и] ... тем серебристым эльфийским голосом он сказал мне: 'Эй, мужик, а как насчет Grateful Dead?' "[34] Там было определение: «душа умершего или его ангел, выражающий благодарность тому, кто в порядке благотворительности устроил их захоронение». По словам Алана Триста, директора компании Ice Nine, издавшей музыку для Grateful Dead, Гарсия нашел это имя в Фанк и Вагналлы Фольклорный словарь, когда его палец коснулся этой фразы во время игры в Fictionary.[35] В биографии Гарсии Капитан Поездки, автор Сэнди Трой утверждает, что группа курила психоделический ДМТ в то время.[36] Термин «благодарный умерший» появляется в сказках самых разных культур.[нужна цитата ]

Другой вспомогательный персонал, подписавший досрочно, включал Скалли Скалли, который услышал о группе от Кизи и подписал контракт с ними в качестве менеджера после встречи с ними на Big Beat Acid Test; Стюарт Брэнд "с его параллельным шоу записанной на пленку музыки и слайдов из жизни Индии, мультимедийной презентацией" на Big Beat, а затем, в расширенном составе, на фестивале Trips; и Оусли Стэнли, «Кислотный король», чей ЛСД предоставили тесты, и в начале 1966 года они стали финансовым спонсором группы, арендовав им дом на окраине Вт и покупая им звуковое оборудование. «В то время мы жили исключительно благодаря милости Оусли ... [Его] поездка заключалась в том, что он хотел спроектировать для нас оборудование, и мы должны были оказаться в лабораторных условиях, чтобы он мог это сделать». - сказал Гарсия.[36]

Основная карьера (1967–1995)

В Мантра-рок танец рекламный плакат с изображением Grateful Dead

Одним из первых крупных выступлений группы в 1967 году был концерт. Мантра-рок танец - музыкальное мероприятие, состоявшееся 29 января 1967 г. Бальный зал Авалон Сан-Франциско Харе Кришна храм. Grateful Dead выступили на мероприятии вместе с основателем Харе Кришна. Бхактиведанта Свами, поэт Аллен Гинзберг, группы Моби Грейп и Большой брат и холдинговая компания с Дженис Джоплин, пожертвовав выручку храму Кришны.[37][38] Первый LP группы, Благодарный мертвец, был выпущен Warner Brothers в 1967 году.

Классически обученный трубач Фил Леш выполнены на бас-гитара. Боб Вейр, самый молодой оригинальный участник группы, играл ритм-гитара. Рон "Свинья" МакКернан играл клавиатуры и гармоника незадолго до его смерти в 1973 году в возрасте 27 лет. Гарсия, Вейр и МакКернан более или менее поровну делили ведущие вокальные обязанности; Леш спел всего несколько соло, но его тенор был ключевой частью трехчастной вокальной гармонии группы. Билл Кройцманн играл барабаны, а в сентябре 1967 года к нему присоединился второй барабанщик, уроженец Нью-Йорка. Микки Харт, которые также играли в множество других ударные инструменты.

1970 год включал даты турне в Новый Орлеан, Луизиана, где группа выступала в Склад на две ночи. 31 января 1970 года местная полиция провела обыск в их отеле на Бурбон-стрит, и арестованы и обвинены в хранении различных наркотиков 19 человек.[39] Второй вечерний концерт был проведен в соответствии с графиком после внесения залога. В конце концов все обвинения были сняты, за исключением обвинений звукорежиссеру. Оусли Стэнли, которому в Калифорнии уже были предъявлены обвинения в производстве ЛСД. Позже это событие было запечатлено в тексте песни "Truckin ' ", сингл из Американская красота который достиг 64 места в чартах.

Микки Харт взял отпуск в Grateful Dead с февраля 1971 года.[40] оставив Кройцмана снова единственным перкуссионистом. Харт навсегда вернулся в Grateful Dead в октябре 1974 года. Том "ТК" Константен был добавлен в качестве второго клавишника с 1968 по 1970 год, в то время как Пигпен также играл на различных ударных инструментах и ​​пел.

После ухода Константена Пигпен восстановил свою позицию единственного клавишника. Менее чем через два года, в конце 1971 года, к Pigpen присоединился другой клавишник, Кейт Годшо, кто играл рояль рядом с Pigpen's Орган Hammond B-3. В начале 1972 года жена Кита, Донна Жан Годшо, присоединился к Grateful Dead в качестве бэк-вокалиста.

После Grateful Dead's "Европа '72 "турне, здоровье Пигпена ухудшилось до такой степени, что он больше не мог гастролировать с группой. Его последнее выступление на концерте было 17 июня 1972 года, в Голливудская чаша, в Лос-Анжелес;[41][42] он умер 8 марта 1973 года от осложнения поражения печени.[43]

Смерть Pigpen не замедлила работу группы, и они продолжили со своими новыми участниками. Вскоре они сформировали свою собственную группу звукозаписи, Grateful Dead Records.[44] Позже в том же году они выпустили свой следующий студийный альбом под влиянием джаза. После потопа. На данный момент это стало их самым большим коммерческим успехом.[45] Между тем, используя Наводнение'После успеха группа вскоре вернулась в студию, а в следующем, 1974 году, выпустила еще один альбом, Из отеля Марс. Однако вскоре после выхода этого альбома Dead решили взять перерыв в выступлениях. гастроли. Перед тем, как взять перерыв, группа отыграла серию из пяти концертов в Бальный зал Winterland в Сан-Франциско в октябре 1974 г.[46] Концерты были сняты, и Гарсия собрал отснятый материал в Призрачный мертвец, полнометражный концертный фильм, который будет выпущен в 1977 году.[47]

В сентябре 1975 года The Dead выпустили свой восьмой студийный альбом, Блюз для Аллаха. Они возобновили гастроли в июне 1976 года.[44] В том же году они подписали контракт с Ариста Рекордс. Их новый контракт вскоре произвел Станция Terrapin в 1977 году. Весной того же года тур группы пользуется большим уважением у их фанатов, и их концерт 8 мая в Корнелл Университет в Итака, Нью-Йорк часто считается одним из лучших выступлений в их карьере.[48][49][50]

Кейт и Донна Жан Годшо покинули группу в феврале 1979 года.

Grateful Dead выступают на Амфитеатр красных скал в 1987 году: Джерри Гарсия (кастомная гитара Tiger ), Микки Харт (ударные).

После ухода Годшо Брент Мидланд присоединился в качестве клавишника и вокалиста и был признан "идеально подходящим". Затем Годшо сформировали Сердце Золотого Кольца до того, как Кейт погиб в автомобильной катастрофе в 1980 году. Майдланд был клавишником Grateful Dead в течение 11 лет до своей смерти от передозировки наркотиков в июле 1990 года,[51] стать третьим умершим клавишником.

Вскоре после того, как Мидланд нашел свое место в начале 1980-х, здоровье Гарсии начало ухудшаться. Из-за его пристрастия к наркотикам он потерял живость на сцене. Начав постепенно сокращать употребление опиатов в 1985 году, Гарсия впал в диабетическая кома в течение нескольких дней в июле 1986 года. После его выздоровления группа выпустила Во тьме в июле 1987 года, который стал их самым продаваемым студийным альбомом и выпустил их единственный сингл в топ-10 ",Прикосновение серого ". Также в том году группа гастролировал с Боб Дилан, как слышно на альбоме Дилан и мертвые.

Mydland умер после летнего турне в 1990 году и Винс Велник, бывший клавишник трубы, присоединился как участник группы, а Брюс Хорнсби, который сделал успешную карьеру со своей группой Range, присоединился к нему в качестве гастролирующего участника. Оба выступали с клавишными и вокалом - Велник до конца группы, а Хорнсби в основном с 1990 по 1992 год. Grateful Dead дали свой последний концерт 9 июля 1995 года в Солдат Поле в Чикаго.[52]

Последствия (с 1995 г. по настоящее время)

Боб Вейр на сцене в 2007 году, играя Модуль G3FH
Микки Харт ведущий барабанный круг в феврале 2005 г.

Джерри Гарсия умер 9 августа 1995 года. Через несколько месяцев после смерти Гарсии оставшиеся члены Grateful Dead решили распустить.[53] С того времени было несколько воссоединения оставшихся в живых участников с участием различных комбинаций музыкантов. Кроме того, бывшие участники также начали или продолжили индивидуальные проекты.

В 1998 году Боб Вейр, Фил Леш и Микки Харт вместе с несколькими другими музыкантами сформировали группу под названием другие, и отыграли в том году ряд концертов, выпустив концертный альбом, Странные останки, в следующем году. В 2000 году The Other Ones снова гастролировали, на этот раз с Кройцманном, но без Леша. После еще одного годичного перерыва группа снова гастролировала в 2002 году с Лешем. В том же году в состав Other Ones вошли все четыре живых бывших участника Grateful Dead, которые были в группе на протяжении большей части или всей ее истории. В разное время в меняющийся состав Other Ones входили и гитаристы. Марк Каран, Стив Кимок, и Джимми Херринг, клавишники Брюс Хорнсби, Джефф Чименти, и Роб Баррако, саксофонист Дэйв Эллис, барабанщик Джон Моло, басист Альфонсо Джонсон, и вокалист Сьюзан Тедески.[54]

В 2003 году Other Ones, в которую все еще входили Weir, Lesh, Hart и Kreutzmann, изменили свое название на мертвец.[55] The Dead гастролировали по США в 2003, 2004 и 2009 годах. В состав группы входили Джимми Херринг и Уоррен Хейнс на гитаре, Джефф Чименти и Роб Баррако на клавишных, и Джоан Осборн по вокалу.[56] В 2008 году участники The Dead отыграли два концерта под названием "Тупики для Обамы " и "Сменить скалы ".

После тура Dead в 2009 году Леш и Вейр сформировали группу. Furthur, который дебютировал в сентябре 2009 года.[57] Вместе с Лешем и Вейром в Фуртуре были Джон Кадлечик (гитара), Джефф Чименти (клавишные), Джо Руссо (барабаны), Джей Лейн (барабаны), Саншайн Беккер (вокал) и Зои Эллис (вокал). Лейн и Эллис покинули группу в 2010 году, а вокалист Джефф Персон присоединился позже в том же году. Furthur распалась в 2014 году.[58]

В 2010 году Харт и Кройцманн реорганизовали Ритм-дьяволы, и отыграли летний концертный тур.[59]

С 1995 года бывшие участники Grateful Dead также занимались сольной музыкальной карьерой. Обе Боб Вейр и RatDog[60][61] и Фил Леш и друзья[62][63] дали много концертов и выпустили несколько альбомов. Микки Харт и Билл Кройцманн также выпустили по несколько альбомов. Харт гастролировал со своим этническая музыка ансамбль ударных Planet Drum[64] а также Mickey Hart Band.[65] Кройцманн руководил несколькими разными группами, в том числе BK3,[66] 7 ходунковПапа Мали ),[67] и Билли и дети.[68] Донна Годшо вернулась на музыкальную сцену с Группа Донны Жан Годшо,[69] и Том Константен также продолжает писать и исполнять музыку.[70] Все эти группы продолжают исполнять музыку Grateful Dead.

В октябре 2014 года было объявлено, что Мартин Скорсезе подготовит документальный фильм о Grateful Dead, режиссером которого станет Амир Бар-Лев. Дэвид Лемье руководили музыкальным отбором, и Вейр, Харт, Кройцманн и Леш согласились дать новые интервью для фильма.[71] Четырехчасовой документальный фильм Бар-Льва под названием Долгое странное путешествие, был выпущен в 2017 году.[72][73]

"Прощай"

В 2015 году Вейр, Леш, Кройцманн и Харт воссоединились для пяти концертов под названием «Прощай, прощай: празднование 50-летия Grateful Dead».[74] Спектакли проходили 27 и 28 июня в г. Стадион Леви в Санта-Клара, Калифорния, а 3, 4 и 5 июля в Солдат Поле в Чикаго.[74][75] Группа заявила, что это будет последний раз, когда Вейр, Леш, Харт и Кройцманн выступят вместе.[76] К ним присоединились Трей Анастасио из Фиш на гитаре, Джефф Чименти на клавишных и Брюс Хорнсби на фортепиано.[77][78] Спрос на билеты был очень высоким.[79][80] Концерты транслировались одновременно через различные СМИ.[81][82] Шоу в Чикаго были выпущены в виде бокс-сета на компакт-дисках и DVD.[83]

Панорама из Прощай производительность на Солдат Поле, Чикаго, 5 июля 2015 г.

Мертвые и компания

Осенью 2015 года к нам присоединились Микки Харт, Билл Кройцманн и Боб Вейр с гитаристом. Джон Майер, клавишник Джефф Чименти, и басист Отейл Бербридж гастролировать в составе группы Dead & Company. Майер рассказывает, что в 2011 году он слушал Пандора и случилось с песней Grateful Dead "Алтея ", и вскоре он стал слушать только музыку Grateful Dead.[84] Группа отыграла три тура, сейчас идет четвертый: Октябрь – декабрь 2015 г., Июнь – июль 2016 г., и Май – июль 2017 г..[85][86] Летний тур 2019 был объявлен в ноябре 2018 года и начался в мае 2019 года.[87] 27 и 28 декабря они выступили в The Forum в Инглвуде (Лос-Анджелес), Калифорния, в рамках своего тура "Fun Run". 30 и 31 декабря они играли в своем родном городе Сан-Франциско в Chase Center, где с потолка Chase Center спускался двухпланетный самолет с дочерьми Джерри Гарсии, Трикси Гарсиа и ее сводной сестрой Кеном Кизи. дочь Саншайн Кизи, роняя лепестки роз на публику, когда они совершали поездку по арене.[88][89]

Барлоу умер в 2018 году[90] и Хантер в 2019 году.[91]

Музыкальный стиль

An акустический выступление на Театр Варфилда в Сан-Франциско в 1980 году. Слева направо: Гарсия, Леш, Кройцманн, Вейр, Харт, Мидланд.

Grateful Dead сформировались в то время, когда такие группы, как Битлз, пляжные мальчики и катящиеся камни доминировали в эфире. «Именно благодаря Beatles мы превратились из музыкальной группы в рок-н-ролльную группу», - сказал Боб Вейр. «То, что мы видели, было невероятно привлекательным. Я не мог придумать ничего более стоящего».[92] Бывшая звезда народной сцены Боб Дилан недавно выпустил пару пластинок с электрическими приборами. Участники Grateful Dead рассказали, что это произошло после посещения концерта гастролирующей группы по Нью-Йорку. Ловинная ложка что они решили «перейти на электричество» и поискать более грязный звук. Джерри Гарсия и Боб Вейр (каждый из которых был погружен в Возрождение американской народной музыки конца 1950-х - начала 1960-х), были открыты для электрогитар.

Ранняя музыка Grateful Dead (середина 1960-х) была частью процесса установления того, что "психоделическая музыка "было, но их игра была, по сути, формой" уличной вечеринки ". Они развили свою" психоделическую "игру в результате встреч Кен Кизи в Пало-Альто, Калифорния, а впоследствии стала хаус-группой для Кислотные тесты он поставил.[93] Они не вписывали свою музыку в устоявшуюся категорию, такую ​​как поп-рок, блюз, фолк-рок или кантри и вестерн. Отдельные мелодии в их репертуаре можно было идентифицировать под одним из этих стилистических лейблов, но в целом их музыка опиралась на все эти жанры и, чаще всего, смешивала несколько из них. Билл Грэм сказал о Grateful Dead: «Они не лучшие в том, что делают, они единственные, кто делает то, что они делают».[94] Часто (как во время выступления, так и во время записи) Dead оставляли место для исследовательских пространственных звуковых ландшафтов.

Их живые выступления, основанные на импровизационном подходе к музыке, отличались от большинства гастролирующих групп. В то время как рок-н-ролльные группы часто репетируют стандартный сет, играя с небольшими вариациями, Grateful Dead не готовились таким образом. Гарсия заявил в интервью 1966 года: «Мы не составляем наши наборы заранее. Мы лучше работаем с головой, чем с листа бумаги».[95] Такой подход они придерживались на протяжении всей своей карьеры. Для каждого выступления группа брала материал из активного списка примерно из сотни песен.[95]

Концертный альбом 1969 года Живой / Мертвый действительно захватил группу в форме, но коммерческий успех не пришел, пока Рабочий мертв и Американская красота, оба выпущены в 1970 году. Эти записи в значительной степени отражают непринужденный акустическая музыка и более традиционные структуры песен. С их коренным, эклектичным стилем, особенно очевидным на последних двух альбомах, группа стала пионером гибридного Американа жанр.[96][97][98]

Фил Леш (оставили) выступление с TelStar в 2008 году

По мере того, как группа и ее звучание становились зрелыми за тридцать лет гастролей, игр и записей, стилистический вклад каждого участника стал более определенным, последовательным и узнаваемым. Леш, который изначально был классическим трубачом с обширным опытом в теории музыки, предпочитал не традиционные блюзовые басовые формы, а более мелодичные, симфонические и сложные линии, часто звучащие как вторая ведущая гитара. Вейр тоже не был традиционным ритм-гитаристом, но, как правило, играл уникальные инверсии под влиянием джаза в верхней части звука Dead. Два барабанщика, Микки Харт и Кройцманн разработали уникальное сложное взаимодействие, уравновешивая устойчивый ритм Кройцмана с интересом Харта к стилям ударных, выходящим за рамки рок-традиции. Харт включил в свою игру такт с 11 счетчиками, придав звучанию группы такое измерение, которое стало важной частью ее стиля.[99] Ведущие линии Гарсии были плавными, гибкими и лаконичными, во многом благодаря его обучению. пальцем и банджо.

Основные лирики группы, Роберт Хантер и Джон Перри Барлоу, часто используемые темы, связанные с любовью и потерей, жизнью и смертью, азартными играми и убийствами, красотой и ужасом, хаосом и порядком, Богом и другими религиозными темами, путешествиями и гастролями.[нужна цитата ] В ретроспективе Житель Нью-Йорка описал стихи Хантера как «эллиптические, поочередно яркие и гномические», которые часто были «поэзией хиппи о розах, колокольчиках и росе»,[100] и критик Роберт Кристгау описал их как «американские мифы», которые позже уступили место «старому круговороту кармы».[101]

Мерчандайзинг и представительство

Хэл Кант был юристом индустрии развлечений, специализирующимся на представлении музыкальных групп. Он проработал 35 лет в качестве главного юриста и главного советника Grateful Dead, позиции в группе, которая была настолько сильной, что его визитные карточки с группой определяли его роль как «царя».[102]

Кант принес группе миллионы долларов дохода благодаря своему управлению интеллектуальная собственность и права на мерчандайзинг. По рекомендации Канта группа стала одним из немногих пионеров рок-н-ролла, которые сохранили права собственности на своих музыкальных мастеров и музыкантов. права на публикацию.

В 2006 году Grateful Dead подписали лицензионное соглашение сроком на десять лет с Rhino Entertainment управлять бизнес-интересами группы, включая выпуск музыкальных записей, мерчандайзинг и маркетинг. Группа сохранила творческий контроль и сохранила право собственности на свой музыкальный каталог.[103][104]

Видеоигра Grateful Dead под названием Grateful Dead Game - Эпический тур[105] был выпущен в апреле 2012 года и был создан Curious Sense.[106]

Спонсорство олимпийской сборной Литвы по баскетболу 1992 г.

Художник из Нью-Йорка Грег Спейрс в футболке с принтом «Skully», которую он разработал и которая стала символом литовского баскетбола.

После Литва обретя независимость от СССР, страна объявила о выходе из Олимпийские игры 1992 года из-за отсутствия денег спонсировать участников.[107] Но звезда НБА Шарунас Марчюленис звезда литовского баскетбола хотел помочь своей родной команде соревноваться. Его усилия привели к звонку от представителей Grateful Dead, которые назначили встречу с участниками группы.[108] Группа согласилась оплатить транспортные расходы команды (около пяти тысяч долларов) вместе с дизайном Grateful Dead для баскетбольных майок и шорт, которые команда будет носить на соревнованиях. В Литовская баскетбольная команда выиграл бронзовую медаль на Олимпийских играх 1992 года, а футболки литовского баскетбола / Grateful Dead стали частью поп-культуры, особенно в Литве.[107][109] Инцидент освещался документальным фильмом Другая команда мечты.[110]

Живые выступления

Участники Grateful Dead в начале 1980-х: Брент Майдланд, Боб Вейр и Джерри Гарсия смотрят, как Билл Кройцманн играет на барабанах. На фото не изображены Фил Леш и Микки Харт.
Заказано по почте Билеты на концерт Grateful Dead на их весну 1994 года Нассау Колизей серия шоу

The Grateful Dead постоянно гастролировали на протяжении всей своей карьеры, отыграв более 2300 концертов.[111] Они способствовали развитию чувства общности среди своих поклонников, которых стали называть "Тупики ", многие из которых следили за своими гастролями месяцами или годами. Вокруг концертных площадок импровизированный общественный рынок, известный как"Shakedown Street 'был создан Deadheads, чтобы служить центрами активности, где фанаты могли покупать и продавать все, от сырных бутербродов на гриле до самодельных футболок и записей концертов Grateful Dead.[112]

В начале своей карьеры группа также посвятила свое время и таланты своему сообществу, району Хейт-Эшбери в Сан-Франциско, предоставляя всем бесплатное питание, проживание, музыку и медицинское обслуживание. Было сказано, что группа дала «больше бесплатных концертов, чем любая другая группа в истории музыки».[113]

За исключением 1975 года, когда группа была в перерыве и отыграла всего четыре концерта вместе, Grateful Dead давали много концертов каждый год, с момента своего образования в апреле 1965 года до 9 июля 1995 года.[114] Изначально все их шоу проходили в Калифорнии, в основном в Область залива Сан-Франциско и в или рядом Лос-Анджелес. Они также выступали в 1965 и 1966 годах с Кен Кизи и веселые шутники, как хаус-группа для Кислотные тесты. Они гастролировали по стране, начиная с июня 1967 года (их первая поездка в Нью-Йорк), с несколькими объездами в Канаде, Европе и тремя ночами в Великая пирамида в Гизе в Египте в 1978 году. Они появились на Монтерейский поп-фестиваль в 1967 г. Фестиваль Вудстока в 1969 г. и Фестивальный экспресс поездка по Канаде в 1970 году. Они должны были выступить в качестве заключительного выступления на печально известном Бесплатный концерт Альтамонта 6 декабря 1969 г. после Rolling Stones но отозвал по соображениям безопасности. «В Альтамонте дела пошли так плохо, что Grateful Dead, главные организаторы и организаторы фестиваля, даже не смогли сыграть», - говорят сотрудники Катящийся камень журнал написал подробный рассказ о событии »[115]

Их первое выступление в Великобритании было на Голливудский музыкальный фестиваль в 1970 году. Их самая большая концертная аудитория пришла в 1973 году, когда они играли вместе с оркестр братьев Оллман и группа, до того, как около 600 000 человек в Summer Jam в Уоткинс-Глен.[116] Издание 1998 г. Книга рекордов Гиннеса признал их списком под заголовком «большинство проведенных рок-концертов» (2318 концертов).[117] Они выступали перед 25 миллионами человек, больше, чем любая другая группа, с аудиторией до 80 000 человек, посещающих одно шоу. Многие из этих концертов хранились в хранилище кассет группы, а несколько десятков с тех пор были выпущены на компакт-дисках и в виде загрузок. The Dead были известны огромным разнообразием своих сетлистов от ночи к ночи - список песен, которые, по документам, играла группа, превышает 500.[118] Группа выпустила четыре концертных видео под названием Вид из Убежища.

В 1990-х годах Grateful Dead заработали от своих концертных туров в общей сложности 285 миллионов долларов, что стало вторым по величине доходом в 1990-х годах, причем Rolling Stones заработали больше всего.[119] Эта цифра отражает доходы от гастролей за 1995 год, поскольку гастроли прекратились после смерти Джерри Гарсиа.[119] В документальном фильме PBS 1991 года ведущий сегмента Бак Генри посетил концерт в августе 1991 года в Shoreline Amphitheatre и собрал некоторую информацию от некоторых участников группы о феномене Grateful Dead и его успехе.[120] В то время Джерри Гарсия заявил: «На самом деле мы не изобрели Grateful Dead, толпа изобрел Grateful Dead, понимаете, о чем я? Мы как бы стояли в очереди, и это превзошло наши ожидания, путь прошлое, так что мы идем вместе с ним, чтобы посмотреть, что он будет делать дальше ".[120] Более того, Микки Харт заявил: «Это одно из последних мест в Америке, где можно действительно повеселиться, понимаете, учитывая политический климат и так далее».[120] Харт также заявил, что «преобразующая сила Grateful Dead действительно является его сутью; это то, что он может сделать с вашим сознанием. транспорт чем мы в музыке, как таковой, Я имею ввиду, бизнес Grateful Dead - транспортировка ".[120] Один из крупнейших концертов группы состоялся всего за несколько месяцев до смерти Гарсии - на их открытом шоу с Бобом Диланом в Хайгейт, Вермонт 15 июня 1995 г. Толпа оценивалась более чем в 90 000 человек; Разрешили ночевку в кемпинге, и около трети зрителей вошли, не купив билетов.[121][122][123]

Хайгейт, корешок билета VT

Их многочисленные студийные альбомы, как правило, представляли собой сборники новых песен, которые они впервые сыграли на концерте. Группа также была известна своими расширенными музыкальными импровизациями, о которых рассказывают, что никогда не исполняли одну и ту же песню дважды. Их концертные сеты часто смешивали песни, одна за другой ( переходить ).

Концертные звуковые системы

В Стена звука была большая звуковая система, разработанная специально для группы.[124][125] Группе никогда не нравилась хаус-система, где бы они ни играли. После Монтерейского поп-фестиваля команда группы «позаимствовала» звуковое оборудование у других исполнителей и использовала его для проведения бесплатных шоу в Сан-Франциско.[126] В свои первые дни звукооператор Оусли "Медведь" Стэнли разработал публичный адресс (PA) и система мониторинга для них. Стэнли много лет работал звукорежиссером Grateful Dead; он также был одним из крупнейших поставщиков ЛСД.[127] Звуковые системы Стэнли были тонкими и привередливыми, и часто выступления останавливались из-за технических сбоев. После того, как Стэнли попал в тюрьму за производство ЛСД в 1970 году, группа ненадолго использовала домашние PA, но обнаружила, что они даже менее надежны, чем те, которые построил их бывший звукооператор. 2 февраля 1970 года группа связалась с Боб Хейл использовать его систему.[128] В 1971 году группа приобрела свой первый твердое состояние звуковая система от Alembic Inc Студии. По этой причине Alembic будет играть важную роль в исследованиях, разработке и производстве Wall of Sound. Группа также приветствовала Дэн Хили в этом году на постоянной основе. Хили микшировал живой звук Grateful Dead до 1993 года.


После смерти Джерри Гарсии и распада группы в 1995 году их нынешняя звуковая система была унаследована Dave Matthews Band. Dave Matthews Band дебютировал со звуковой системой 30 апреля 1996 года на первом концерте их тура 1996 года в Ричмонде, штат Вирджиния.

Ленты

Как и несколько других групп того времени, Grateful Dead позволили своим фанатам записывать свои выступления. На протяжении многих лет конусы устанавливали свои микрофоны везде, где только могли, и в конечном итоге возникший лес микрофонов стал проблемой для звуковой команды. В конце концов, это было решено с помощью специальной секции для записи, расположенной за дека, для чего требовался специальный билет для "конусов". Группа разрешила делиться записями своих выступлений до тех пор, пока не будет получена прибыль от продажи кассет их шоу.[129] Иногда звукооператоры позволяли подключать тонкие трубки напрямую к деке, что создавало исключительные записи.[130]

В последнее время возникают споры о том, какие записи archive.org может разместить на своем сайте. Хотя в настоящее время все записи размещены, записи с деки можно только транслировать, но не скачивать.[130]

Из примерно 2350 шоу, которые сыграли Grateful Dead, почти 2200 были записаны на пленку, и большинство из них доступно онлайн.[131] Группа рано начала собирать и каталогизировать кассеты и Дик Латвала был их хранителем. "Выбор Дика "назван в честь Латвалы. После его смерти в 1999 г. Дэвид Лемье постепенно занял пост. Списки концертных сетов из 1590 шоу Grateful Dead были использованы для проведения сравнительного анализа между тем, как песни игрались на концерте, и тем, как они слушаются онлайн. Ласт фм члены.[132] В их книге Маркетинговые уроки от Grateful Dead: чему каждый бизнес может научиться у самого легендарного коллектива в истории,[133] Дэвид Меерман Скотт и Брайан Халлиган идентифицировать секцию конуса как решающий вклад в увеличение базы поклонников Grateful Dead.

Произведение искусства

Оусли «Медведь» Стэнли написал, что «танцующие медведи», созданные Бобом Томасом для История Grateful Dead, Том первый (Выбор медведя) маршируют, а не танцуют.[134]

За прошедшие годы с Grateful Dead стали ассоциироваться несколько знаковых изображений. Многие из этих изображений возникли в качестве иллюстраций для афиш концертов или обложек альбомов.

Череп и розы
Дизайн черепа и роз был составлен Альтон Келли и Стэнли Маус, который добавил надписи и цвет на черно-белый рисунок соответственно Эдмунд Джозеф Салливан. Рисунок Салливана был иллюстрацией к изданию 1913 г. Рубайят Омара Хайяма. Более ранние предшественники включают обычай выставлять реликтовые черепа христианских мучеников, украшенные розами, в их праздничные дни. Роза - атрибут Святой Валентин, который, согласно одной из легенд, был замучен обезглавливанием. Соответственно, в Риме, в посвященной ему церкви, празднование его праздника включало демонстрацию его черепа в окружении роз.[135] Дизайн Келли и Мауса первоначально появился на афише 16 и 17 сентября 1966 года, шоу Dead на выставке Бальный зал Авалон.[136] Позже его использовали как обложку для альбома. Благодарный мертвец (1971). Альбом иногда называют Череп и розы.[137]
Шут
Еще одна икона Мертвых - скелет, одетый как шут и проведение лютня. Это изображение было нарисовано аэрографом Стэнли Мауса в 1972 году. Первоначально оно использовалось для обложки Песенник Grateful Dead.[138][139]
"Танцующие" медведи
Боб Томас нарисовал серию стилизованных медведей, которые, кажется, танцуют, как часть задней обложки альбома. История Grateful Dead, Том первый (Выбор медведя) (1973). Томас сообщил, что поставил медведей на поводок. Сортировать из неизвестного шрифт.[140] Медведь - это ссылка на Оусли "Медведь" Стэнли, который записал и продюсировал альбом. Сам Беар писал: «Медведи на обложке альбома на самом деле не« танцуют ». Я не знаю, почему люди так думают; их позиции совершенно очевидно соответствуют маршу высокой скоростью».[134]
Укради твое лицо Череп
Пожалуй, самая известная художественная икона Grateful Dead - это красно-бело-синий череп с пронизанной молнией. Череп в виде молнии изображен на обложке альбома. Укради твое лицо (1976), и изображение иногда называют этим именем. Он был разработан Оусли Стэнли и художник Боб Томас, и первоначально использовался в качестве логотипа для обозначения оборудования группы.[141]
Танцующие черепахи
Два танцующих черепахи впервые появился на обложке альбома Станция Terrapin (1977). Они были нарисованы Келли и Маусом на основе рисунка Генрих Клей. С тех пор эти черепахи стали одним из самых узнаваемых логотипов Grateful Dead.[нужна цитата ]
Дядя Сэм Скелет
Скелет дяди Сэма был изобретен Гэри Гутьерресом как часть анимации для Призрачный мертвец (1977).[142] Изображение сочетает в себе мотив скелета Grateful Dead с характером Дядя Сэм, отсылка к недавно написанной песне "U.S. Blues", которая воспроизводится во время анимации.

Тупики

Поклонников и энтузиастов группы обычно называют Тупики. Хотя происхождение термина может быть неясным, Мертвые головы были внесены в канон благодаря уведомлению, помещенному внутри Череп и розы (1971) альбом менеджера Джона Макинтайра:

DEAD FREAKS UNITE: Кто ты? Где ты? Как твои дела?
Отправьте нам свое имя и адрес, и мы будем держать вас в курсе.
Мертвые головы, P.O. Box 1065, San Rafael, California 94901.

Многие из Dead Heads отправились в тур с группой. Группа Dead Heads считалась очень мягкой. «Я лучше отыграю девять концертов Grateful Dead, чем одну футбольную игру в Орегоне», - сообщил детектив полиции. - сказал Рик Рейнор. «Они не становятся агрессивными, как на играх».[143]

Дарение архивов

24 апреля 2008 года участники Боб Вейр и Микки Харт, а также Нион МакЭвой, генеральный директор Книги Хроники, Калифорнийский университет в Санта-Крус канцлер Джордж Блюменталь и библиотекарь Калифорнийского Университета Санта-Крус Вирджиния Стил провели пресс-конференцию, на которой объявляли о Библиотека МакГенри будет постоянным домом для Благодарный мертвый архив, который включает в себя полную архивную историю с 1965 года по настоящее время. Архив включает корреспонденцию, фотографии, листовки, плакаты и несколько других памятных вещей и записей группы. Также включены невыпущенные видео с интервью и телевизионных выступлений, которые будут установлены для просмотра посетителями, а также декорации и другой реквизит с концертов группы.

Блюменталь заявил на мероприятии: «Архив Grateful Dead представляет собой одну из самых значительных популярных культурных коллекций 20-го века; Калифорнийский университет в Санта-Крус имеет честь получить этот бесценный подарок. в том же году - которые продолжают оказывать большое положительное влияние на мир ». Гитарист Боб Вейр заявил: «Мы осмотрелись, Калифорнийский университет в Санта-Крузе кажется лучшим домом из всех возможных. Если вы когда-нибудь писали Grateful Dead письмо, вы, вероятно, найдете его там!»[144]

Профессор музыки Фредрик Либерман был ключевым контактом между группой и университетом, который сообщил университету о поисках дома для архива, и который в прошлом сотрудничал с Микки Хартом над тремя книгами, Планета Барабан (1990), Барабан на краю магии (1991), и Дух в звук (2006).[145][146][147]

Первая масштабная выставка материалов из архива Grateful Dead открылась в Нью-Йоркское историческое общество в 2010.[148]

Награды

В 2004 г. Катящийся камень оценили Grateful Dead № 57 в своем списке 100 величайших художников всех времен.[149]

10 февраля 2007 года Grateful Dead получили Премия Грэмми за заслуги в жизни. Награду от имени группы приняли Микки Харт и Билл Кройцманн.[150]

В 2011 году запись концерта Grateful Dead 8 мая 1977 года в Бартон-холле Корнеллского университета была выбрана для включения в Национальный реестр звукозаписи Библиотеки Конгресса.[151]

Двенадцать участников Grateful Dead (одиннадцать официальных исполнителей плюс Роберт Хантер) были введены в должность Зал славы рок-н-ролла в 1994 г. и Брюс Хорнсби был их ведущим.[6]

Члены

Микки Харт и Боб Вейр в Библиотека Конгресса 200 лет со дня рождения, 2000 г.

Ведущий гитарист Джерри Гарсия часто рассматривался как общественностью, так и средствами массовой информации как лидер или главный представитель Grateful Dead, но не хотел, чтобы их воспринимали таким образом, тем более что он и другие члены группы считали себя равные участники и участники их коллективной музыкальной и творческой деятельности.[152][153] Гарсия, уроженец Сан-Франциско, вырос в Excelsior District. Одним из его главных влияний была музыка мятлика, и он также выступал - на банджо, одна из других его любимых инструментальных композиций, наряду с педаль стальная гитара —В полосах мятлика, особенно Старый и в пути с мандолинист Дэвид Грисман.

Брюс Хорнсби никогда официально не присоединился к группе на постоянной основе из-за своих других обязательств, но он играл на клавишных на большинстве концертов Dead в период с сентября 1990 по март 1992 года, а в период с 1988 по 1995 год он играл с группой более 100 раз. песни к его собственным живым выступлениям[154] а Джерри Гарсия называл его «плавающим членом», который может приходить и уходить, когда ему заблагорассудится.[155][156][157]

Роберт Хантер и Джон Перри Барлоу были основными лирики, начиная с 1967 и 1971 годов, соответственно, и продолжая до роспуска группы.[158][159] Хантер сотрудничал в основном с Гарсией и Барлоу, в основном с Вейром, хотя каждый писал вместе с другими участниками группы. Оба указаны как официальные участники Dead.net, веб-сайта группы, вместе с участниками-исполнителями.[18] Барлоу был единственным членом, не вошедшим в Зал славы рок-н-ролла.

Дискография

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Мериуэзер, Николас Г. (2012). Читая Grateful Dead: критический обзор. Scarecrow Press. п. 280. ISBN  978-0-8108-8371-0.
  2. ^ Мецгер, Джон (1999). "Чемпионы кувшина матери МакКри с окраин". Музыкальная шкатулка. Музыкальная шкатулка, Inc. В архиве из оригинала 27 сентября 2012 г.. Получено 21 августа, 2012.
  3. ^ "поставщики свободно импровизированной космической музыки" - Blender Magazine, май 2003 г. В архиве 8 июня 2007 г. Wayback Machine
  4. ^ «Темная звезда», как по названию, так и по своей структуре (разработанной для включения импровизационных исследований), является прекрасным примером той «космической музыки», которой славятся Мертвые. Заглавный каламбур Освальда «Grayfolded» добавляет концепцию сворачивания к идее пространства, и это правильно, учитывая то, как он использует сэмплирование, чтобы свести музыкальную эволюцию Dead к самой себе ». - Острова порядка, часть 2, Рэндольф Джордан, в Закадровый журнал В архиве 20 сентября 2007 г. Wayback Machine под редакцией Донато Тотаро, доктора философии, преподавателя киноведения в Университете Конкордия с 1990 года.
  5. ^ Санторо, Джин (2007). "Благодарный мертвец". Британская энциклопедия. Encyclopdia Britannica, Inc. В архиве из оригинала 22 марта 2007 г.. Получено 4 февраля, 2007.
  6. ^ а б "Зал славы и музей рок-н-ролла - деталь Grateful Dead". Призывники. Зал славы рок-н-ролла и музей, Inc. Архивировано из оригинал (асп) 23 ноября 2006 г.. Получено 16 января, 2007.
  7. ^ Кэй, Ленни (1970). «Благодарные мертвые» - Живой / Мертвый". Катящийся камень. Получено 18 октября, 2010.
  8. ^ Гарофало, Риби (1997). Rockin 'Out: популярная музыка в США. Аллин и Бэкон. п.219. ISBN  0205137032.
  9. ^ «Величайшие художники всех времен». Катящийся камень. В архиве из оригинала 5 мая 2011 г.
  10. ^ "Grateful Dead: введен в должность в 1994 году". Зал славы и музей рок-н-ролла. В архиве из оригинала 16 апреля 2012 г.. Получено 9 апреля, 2012.
  11. ^ «Новые записи в Национальном реестре звукозаписи». Библиотека Конгресса. В архиве из оригинала 13 сентября 2013 г.. Получено 25 июля, 2013.
  12. ^ "Биография Grateful Dead". rockhall.com. Зал славы и музей рок-н-ролла. В архиве из оригинала 8 мая 2014 г.. Получено 7 мая, 2014.
  13. ^ Сильван, Робин (2002). Следы духа: религиозные аспекты популярной музыки. NYU Press. С. 86–. ISBN  978-0-8147-9809-6. В архиве из оригинала от 12 мая 2015 г.
  14. ^ Барнс, Люк (26 июня 2013 г.). «Архив Grateful Dead Калифорнийского университета в Санта-Крузе предлагает повод посетить кампус этим летом». santacruzsentinel.com. Часовой Санта-Крус. Архивировано из оригинал 8 мая 2014 г.. Получено 7 мая, 2014.
  15. ^ Катящийся камень, п. 332
  16. ^ Гарофало, с. 218
  17. ^ Хотя он указан как официальный участник на сайте группы, Барлоу (который часто сотрудничал с Weir, Mydland и Welnick) не был введен в Зал славы рок-н-ролла. "Благодарные мертвые". Зал славы рок-н-ролла. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  18. ^ а б Группа В архиве 8 мая 2015 г. Wayback Machine. Dead.net. Проверено 24 октября 2019 г.
  19. ^ «Мертвые 50». Благодарный мертвец.
  20. ^ Мецгер, Джон. Чемпионы кувшина матери МакКри в верхней части города обзор альбома В архиве 27 сентября 2012 г. Wayback Machine, The Music Box, май 1999 г.
  21. ^ Крейцманн, Билл; Эйзен, Бенджи (2015). Сделка: Мои три десятилетия игры на барабанах, мечтаний и наркотиков с Grateful Dead. Пресса Св. Мартина. стр. 33 ISBN  978-1-250-03379-6.
  22. ^ Леш, Фил (3 сентября 2007 г.). В поисках звука: Моя жизнь с Grateful Dead. Маленький, Браун. ISBN  9780316027816 - через Google Книги.
  23. ^ "Вырезано из Oakland Tribune". 13 сентября 1965 г. с. 13 - на сайте hazapers.com.
  24. ^ "The In Room, 1048 Old County Road, Белмонт, Калифорния". Разрушенные дворцы Джерри. 24 января 2013 г.
  25. ^ "Историческое фото - Old County Rd (глядя на юг)". Город Бельмонт.
  26. ^ "Пицца Магу - 5 мая 1965 года - Grateful Dead". Dead.net. В архиве из оригинала 8 ноября 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  27. ^ «Акт I - Живой». Долгое странное путешествие. Сезон 1. Эпизод 1. 2 июня 2017 г. 32:45 мин. Prime Video.
  28. ^ "Дом Big Nig - 4 декабря 1965 | Grateful Dead". Dead.net. В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  29. ^ Стэнтон, Скотт (2003). Надгробие туриста. Саймон и Шустер. п.102. ISBN  0-7434-6330-7.
  30. ^ Хербст, Питер (1989). The Rolling Stone: интервью: 1967–1980 гг.. Пресса Святого Мартина. п. 186. ISBN  0-312-03486-5.
  31. ^ "Grateful Dead Live в Fillmore Auditorium 1966-01-08". 8 января 1966 г. В архиве с оригинала 13 августа 2011 г.. Получено 16 июля, 2011 - через Archive.org.
  32. ^ «50 лет назад: Grateful Dead, Большой Брат и холдинговая компания начинают эру Хайт-Эшбери на фестивале Trips». Безупречный классический рок. 31 января 2016 г.. Получено 26 мая, 2017.
  33. ^ Хиршфельдер, Адам (14 января 2016 г.). "Фестиваль путешествий объяснил". Эксперименты в окружающей среде: мастерские Халприна, 1966-1971 гг..
  34. ^ Леш, Фил (2005). В поисках звука. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. п. 62. ISBN  0316009989.
  35. ^ Вайнер, Роберт Г. (1999). Перспективы Grateful Dead: критические статьи. Издательство "Гринвуд". п. 145. ISBN  0-313-30569-2.
  36. ^ а б Трой, Сэнди, Капитан Трипс: Биография Джерри Гарсиа (Нью-Йорк: Thunder's Mouth Press, 1994). ДМТ, стр. 73; Кислотный король с. 70; Вт + стр. 85.
  37. ^ Бромли, Дэвид Г.; Шинн, Ларри Д. (1989), Сознание Кришны на Западе, Bucknell University Press, п. 106, ISBN  978-0-8387-5144-2, в архиве с оригинала 10 июня 2016 г.
  38. ^ Криссайдс, Джордж Д.; Уилкинс, Маргарет З. (2006), Читатель новых религиозных движений, Международная издательская группа Continuum, п. 213, ISBN  978-0-8264-6168-1, в архиве с оригинала 10 июня 2016 г.
  39. ^ "Наркотики 19 во Французском квартале", The Times-Picayune, 1 февраля 1970 г.
  40. ^ Рубанок, Линдси. "Раскатистый гром: Рассмотрение". Вся музыка. Получено 6 апреля, 2015.
  41. ^ «Свинья отыграла свое последнее шоу с Grateful Dead сегодня в 1972 году». Relix. 17 июня 2017 г.. Получено 6 декабря, 2017.
  42. ^ Скотт, Долгушкин, Никсон, "Deadbase X", Нью-Гэмпшир, с. 23. ISBN  1-877657-21-2
  43. ^ МакНелли, Деннис, «Долгое странное путешествие», Нью-Йорк, 2002 г., стр. 584. ISBN  0-7679-1186-5
  44. ^ а б "Grateful Dead Bio | Grateful Dead Карьера | MTV". Vh1.com. В архиве из оригинала 5 февраля 2010 г.. Получено 25 февраля, 2015.
  45. ^ Производство Пор-Ли-Данн. "Благодарные мертвые". Classicbands.com. В архиве из оригинала от 9 июля 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  46. ^ "Лучшие моменты выступления Grateful Dead в Winterland в 1974 году". JamBase. 26 марта 2017 г.. Получено 16 мая, 2019.
  47. ^ "'В этот день в 1977 году был выпущен фильм Grateful Dead ». L4LM. 1 июня 2016 г.. Получено 16 мая, 2019.
  48. ^ Спевак, Джефф. "Было ли шоу '77 Grateful Dead лучшим в истории?". Рочестерская демократия и хроники. Получено 23 июня, 2017.
  49. ^ Каталано, Джим. «40 лет спустя концерт Grateful Dead в Бартон-холле ярко сияет для фанатов». Итака Журнал. Получено 23 июня, 2017.
  50. ^ Куш, Энди (8 мая 2017 г.). «Сегодня день Grateful Dead, 40-я годовщина легендарного Корнельского шоу группы». Вращение. В архиве из оригинала 17 июня 2017 г.. Получено 23 июня, 2017.
  51. ^ "Благодарный мертвый член умер от передозировки, коронерские правила". Нью-Йорк Таймс. 12 августа 1990 г. В архиве из оригинала от 12 февраля 2009 г.
  52. ^ "Grateful Dead проводит финальное шоу в этот день 25 лет назад". JamBase. 9 июля 2020 г.. Получено 12 июля, 2020.
  53. ^ Селвин, Джоэл (9 декабря 1995 г.). "Конец пути для Grateful Dead; без Гарсии группа просто не может продолжать грузовик" В архиве 24 сентября 2015 г. Wayback Machine, Хроники Сан-Франциско. Проверено 1 июля 2015 года.
  54. ^ Селвин, Джоэл (1 декабря 2002 г.). "Другие воссоединяются" В архиве 5 августа 2011 г. Wayback Machine, Хроники Сан-Франциско. Проверено 7 июля 2015 года.
  55. ^ Селвин, Джоэл (12 февраля 2003 г.). "Марин Иконы теперь мертвые", Хроники Сан-Франциско. Проверено 7 июля 2015 года.
  56. ^ "Мертвец" В архиве 16 августа 2015 г. Wayback Machine, Дискография Grateful Dead Family. Проверено 9 июля 2015 года.
  57. ^ Будник, декан (18 сентября 2013 г.). "Мертвый позади, впереди Фуртур" В архиве 8 июля 2015 г. Wayback Machine, Relix. Проверено 7 июля 2015 года.
  58. ^ Блистейн, Джон (4 ноября 2014 г.). "Фил Леш и Боб Вейр распускают Фуртура" В архиве 14 июля 2015 г. Wayback Machine, Катящийся камень. Проверено 7 июля 2015 года.
  59. ^ "Rhythm Devils с участием Микки Харта и Билла Кройцмана объявляют о летнем туре" В архиве 8 июля 2015 г. Wayback Machine, KindWeb, 27 мая 2010 г. Проверено 7 июля 2015 г.
  60. ^ Селвин, Джоэл (февраль 2006 г.). "Возвращение RatDog’s: Боб Вейр и Life After Dead" В архиве 12 июля 2015 г. Wayback Machine, Relix. Проверено 11 июля 2015 года.
  61. ^ Гринхаус, Майк (14 февраля 2014 г.). "Боб Вейр набирает обороты" В архиве 8 апреля 2014 г. Wayback Machine, jambands.com. Проверено 11 июля 2015 года.
  62. ^ Саймон, Ричард Б. (июнь 2002 г.). "Фил Леш идет туда и обратно" В архиве 12 июля 2015 г. Wayback Machine, Relix. Проверено 11 июля 2015 года.
  63. ^ Сисарио, Бен (15 марта 2015 г.). "Бывший басист Grateful Dead заключает сделку" В архиве 14 марта 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс. Проверено 11 июля 2015 года.
  64. ^ Фостер-Паттон, Кэти (сентябрь 2006 г.). "Планета Барабан возвращается Микки Харта" В архиве 11 июля 2015 г. Wayback Machine, JamBase. Проверено 10 июля 2015 года.
  65. ^ «Интервью: Микки Харт» В архиве 12 июля 2015 г. Wayback Machine, Digital Interviews, август 2000. Проверено 10 июля 2015 г.
  66. ^ Хатчинсон, Ник (16 марта 2009 г.). «Обзор концерта: Билл Кройцманн в исполнении Отейла Бербриджа и Скотта Муравски, Fox Theater, Боулдер, Колорадо» В архиве 9 июля 2015 г. Wayback Machine, jambands.com. Проверено 8 июля 2015 года.
  67. ^ Пауэлл, Остин (25 ноября 2010 г.). "Swampadelic: 7 ходоков восстают из мертвых" В архиве 10 июля 2015 г. Wayback Machine, Остин Хроникл. Проверено 8 июля 2015 года.
  68. ^ Бернштейн, Скотт (29 марта 2015 г.). «Концертный обзор: Билли и дети, Капитолийский театр, Порт Честер, Нью-Йорк» В архиве 9 июля 2015 г. Wayback Machine, JamBase. Проверено 8 июля 2015 года.
  69. ^ Селвин, Джоэл (3 июня 2008 г.). "Донна Жан Годшо, рада снова спеть" В архиве 8 июля 2015 г. Wayback Machine, Хроники Сан-Франциско. Проверено 7 июня 2015 года.
  70. ^ Тамаркин, Джефф (2 сентября 2014 г.). "Мертвец: Том Константен" В архиве 8 июля 2015 г. Wayback Machine, Relix. Проверено 7 июля 2015 года.
  71. ^ Абрамович, Сет. "Мартин Скорсезе исполняет обязанности продюсера Grateful Dead Doc". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 18 февраля 2016 г.. Получено 16 января, 2015.
  72. ^ Будник, декан (22 мая 2017 г.). «Оживление Grateful Dead: режиссер Амир Бар-Лев о фильме« Эпос » Долгое странное путешествие". Relix. В архиве из оригинала 22 мая 2017 г.. Получено 27 мая, 2017.
  73. ^ Страх, Дэвид (24 января 2017 г.). "Sundance 2017: Grateful Dead Doc" Long Strange Trip - душераздирающая дань уважения ". Катящийся камень. В архиве с оригинала от 26 января 2017 г.. Получено 24 января, 2017.
  74. ^ а б Парелес, Джон (6 июля 2015 г.). «Обзор: ни одна песня не осталась незамеченной, Grateful Dead играет последнюю роль». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала от 9 июля 2015 г.. Получено 10 июля, 2015. «Когда музыка Dead работала лучше всего, это всегда звучало как здоровый аргумент среди старых друзей, способный вызвать новые идеи».
  75. ^ Салло, Стюарт (10 июля 2015 г.). "Табель успеваемости Grateful Dead 'Fare Thee Well'" В архиве 14 июля 2015 г. Wayback Machine, Huffington Post. Проверено 12 июля 2015 года.
  76. ^ Нельсон, Джефф (19 января 2015 г.). "Воссоединение к 50-летию Grateful Dead в работе". Люди. В архиве с оригинала 22 января 2015 г.. Получено 8 апреля, 2015.
  77. ^ Гальперин, Ширли (16 января 2015 г.). "Grateful Dead to Reunite, Джем с Треем Анастасио для финальных выступлений" В архиве 30 июня 2015 г. Wayback Machine, Рекламный щит. Проверено 6 июля 2015 года.
  78. ^ Леопольд, Тодд (16 января 2015 г.). "Grateful Dead Reuniting для шоу к 50-летию". CNN. В архиве из оригинала 16 января 2015 г.. Получено 16 января, 2015.
  79. ^ Брандл, Ларс (2 марта 2015 г.). «Билеты Grateful Dead's 'Fare Thee Well' предлагаются за 116 000 долларов на вторичном рынке». Рекламный щит. В архиве с оригинала 10 марта 2015 г.. Получено 9 марта, 2015.
  80. ^ Бернштейн, Ленни (6 марта 2015 г.). «Комментарий: фанатам Grateful Dead нужно чудо или большие деньги, чтобы увидеть последние выступления в Чикаго». Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 10 марта 2015 г.. Получено 10 марта, 2015.
  81. ^ «Питер Шапиро:« Мы работаем над тем, чтобы показать шоу фанатам, которые не находятся на поле боя » В архиве 7 июля 2015 г. Wayback Machine, Relix, 3 марта, 2015. Проверено 6 июля, 2015.
  82. ^ Коскарелли, Джо (2 июля 2015 г.). "Как Grateful Dead Exit, дебаты не утихнут" В архиве 16 апреля 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс. Проверено 6 июля 2015 года.
  83. ^ Расти, Кори (25 июня 2015 г.). "Grateful Dead объявляют о выпуске бокс-сета финальных концертов" В архиве 27 июня 2015 г. Wayback Machine, Катящийся камень. Проверено 28 июня 2015 года.
  84. ^ "Джон Майер говорит о Grateful Dead Legacy, прощай и учится играть" Вселенную великих песен'". Рекламный щит. В архиве с оригинала 14 ноября 2015 г.. Получено 18 ноября, 2015.
  85. ^ Гальперин, Ширли (5 августа 2015 г.). «Благодарные мертвые снова воскрешены, на этот раз с Джоном Майером» В архиве 7 августа 2015 г. Wayback Machine, Рекламный щит. Проверено 6 августа 2015 года.
  86. ^ Варга, Джордж (10 сентября 2015 г.). "Grateful Dead Alums Dead & Company добавляет еще даты тура" В архиве 24 сентября 2015 г. Wayback Machine, Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Проверено 10 сентября 2015 года.
  87. ^ Землер, Эмили (29 ноября 2018 г.). "Летний тур по США" Dead and Company Plot ". Катящийся камень. Получено 4 декабря, 2019.
  88. ^ https://deadandcompany.com/
  89. ^ Вайс, Джефф (2 января 2020 г.). "Долгое странное путешествие Dead & Company продолжается новогодним шоу в честь наследия и карьерного роста". Рекламный щит. Получено 19 января, 2020.
  90. ^ «Джон Перри Барлоу, автор текстов Grateful Dead и сторонник открытого Интернета, умер в возрасте 70 лет». Вашингтон Пост. 8 февраля 2018 г. В архиве с оригинала от 9 февраля 2018 г.. Получено 9 февраля, 2018.
  91. ^ "Роберт Хантер, автор песен Grateful Dead, умер в возрасте 78 лет". Нью-Йорк Таймс. 24 сентября 2019 г.,. Получено 23 сентября, 2019.
  92. ^ Джексон, Блэр (2000). Гарсия: американская жизнь. Пингвин. п. 67. ISBN  978-0-14-029199-5. В архиве с оригинала от 23 февраля 2017 г.. Получено 5 декабря, 2016.
  93. ^ Вулф, Том (1968). Электрический тест с охлаждающей кислотой, Фаррар Штраус и Жиру
  94. ^ Бьеркли, Стив. "Чего они стоят?". Metroactive.com. В архиве из оригинала 15 мая 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  95. ^ а б The Grateful Dead: Игра в группе, Дэвид Ганс и Питер Саймон, St Martin Press, 1985, стр. 17
  96. ^ Уиллман, Крис (23 сентября 2016 г.), Боб Вейр благодарен за то, что снова познакомился со своей ковбойской стороной на фестивале Americana Fest, Рекламный щит, в архиве из оригинала 26 сентября 2016 г., получено 24 октября, 2016, «По всей видимости, без Grateful Dead и Боба Вейра не было бы американского сообщества», - сказал Джед Хилли, исполнительный директор Музыкальной ассоциации Американы ...
  97. ^ Макги, Алан (2 июля 2009 г.), «МакГи о музыке: почему Grateful Dead были пионерами Америки», Хранитель, в архиве с оригинала 25 октября 2016 г., получено 24 октября, 2016
  98. ^ Айзекс, Дэйв (1 ноября 2011 г.), The Grateful Dead и The Band - оригинальные американские группы?, Без депрессии, заархивировано из оригинал 31 октября 2016 г., получено 30 октября, 2016
  99. ^ Кавалло, Доминик. Художественная литература прошлого: шестидесятые годы в американской истории. St. Martin's Press (1999), стр. 160. ISBN  0-312-21930-X.
  100. ^ Паумгартен, Ник (26 ноября 2012 г.). "Дедхед: Загробная жизнь". Житель Нью-Йорка. В архиве из оригинала 4 июля 2015 г.. Получено 7 июля, 2015.
  101. ^ Кристгау, Роберт, Wake of the Flood (обзор), robertchristgau.com, получено 30 октября, 2016
  102. ^ Барнс, Майк (22 октября 2008 г.). "Скончался адвокат Grateful Dead Хэл Кант" В архиве 5 апреля 2014 г. Wayback Machine. Голливудский репортер. Проверено 24 октября 2008 года. (требуется подписка)
  103. ^ Свет, Алан (10 июля 2006 г.). "Своего рода воскресение для благодарных мертвецов" В архиве 14 марта 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс. Проверено 12 декабря 2008 г.
  104. ^ Либераторе, Пол (4 августа 2006 г.). «Остались только воспоминания: записи Grateful Dead перемещены» В архиве 20 ноября 2008 г. Wayback Machine, Независимый журнал Марин. Проверено 12 декабря 2008 г.
  105. ^ Браун, Дэвид (19 января 2012 г.). «Бизнес для Grateful Dead процветает». Катящийся камень. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  106. ^ Риф, Иордания (20 апреля 2012 г.). "Grateful Dead планируют новый" Epic Tour ": в видеоигре". Рейтер. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  107. ^ а б «Спасение от« мертвых »: как Grateful Dead помогли литовской баскетбольной команде попасть на Олимпиаду 1992 года | HybridTechCar». hybridtechcar.com. 10 мая 2018. Получено 24 февраля, 2019.
  108. ^ Невиус, К. У. (21 мая 1996 г.). «Литовцы благодарны« мертвым »/ Рок-группа пришла на помощь». SFGate. Получено 24 февраля, 2019.
  109. ^ Сигел, Алан. «Вспоминая радостных, разукрашенных в галстуках звезд баскетбольной команды Литвы 1992 года». Deadspin. Получено 24 февраля, 2019.
  110. ^ "Сандэнс: 'Другая команда мечты' и Grateful Dead". EW.com. Получено 24 февраля, 2019.
  111. ^ Онлайн-поиск Deadbase, версия 1.10
  112. ^ Биненшток, Дэвид (28 января 2015 г.). «Тупики навсегда изменили способ питания». Порок. Получено 13 июля, 2019.
  113. ^ Гарофало, с. 219, цитата из Гарофало, цитируется Роксону, Рок-энциклопедия Лилиан Роксон.
  114. ^ Скотт, Долгушкин, Никсон, Мертвая база X, ISBN  1-877657-21-2[страница нужна ]
  115. ^ "Катастрофа в Альтамонте: пусть кровоточит". Катящийся камень. 21 января 1970 г. В архиве с оригинала 25 марта 2016 г.. Получено 18 марта, 2016.
  116. ^ МакНелли, Деннис, «Долгое странное путешествие», Нью-Йорк, 2002, стр. 455–58. ISBN  0-7679-1185-7
  117. ^ "Поиск сетлистов: Grateful Dead". Setlist.fm. Получено 26 мая, 2017.
  118. ^ "главная страница мертвых списков". Deadlists.com. В архиве с оригинала 31 августа 2004 г.. Получено 16 июля, 2011.
  119. ^ а б Уодделл, Рэй (июль 2004 г.). «Мертвые по-прежнему живут в дороге». Рекламный щит. 116 (27): 18. В архиве из оригинала от 6 мая 2016 г. ISSN  0006-2510
  120. ^ а б c d Генри, Бак (Октябрь 1991 г.). «Бак встречает Grateful Dead». Край (PBS ). Сезон 1, серия 1. По состоянию на 9 сентября 2018 г.
  121. ^ Халленбек, Брент (26 февраля 2015 г.). "Фирма безопасности VT теперь повсеместна". Burlington Free Press. Получено 1 июля, 2020.
  122. ^ Новак, Джей (осень 1995 г.). «15 июня - аэропорт округа Франклин - Хайгейт, штат Вирджиния» (PDF). Непрерывная цепь. Октябрь / ноябрь / декабрь 1995 г. (53): 21. Получено 1 июля, 2020.
  123. ^ Редакция LIFE (16 августа 2019 г.). LIFE The Grateful Dead - долгое странное путешествие величайшего джем-бэнда в мире. Эссе Патрика Лихи: Time Home Entertainment. ISBN  978-1547852055. Получено 1 июля, 2020.
  124. ^ "Печнер Продакшнс - при поддержке SmugMug". Pechner.smugmug.com. Архивировано из оригинал 25 ноября 2009 г.. Получено 16 июля, 2011.
  125. ^ "Алембиковая история - длинная версия". Alembic.com. 22 августа 2001 г. В архиве из оригинала 12 июля 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  126. ^ "Май – июнь 1967 г. Обзор маршрута Grateful Dead". lostlivedead.blogspot.com. 1 января 2010 г. В архиве из оригинала 19 сентября 2011 г.. Получено 16 октября, 2011.
  127. ^ МакНалли, Деннис, «Долгое странное путешествие», Нью-Йорк, 2002, стр. 118–19. ISBN  0-7679-1185-7 и Брайтман, Кэрол, "Sweet Chaos", Нью-Йорк, 1998 г., стр. 100–04. ISBN  0-671-01117-0
  128. ^ Дейли, Дэн (декабрь 2008 г.). «Ночь, когда родился современный живой звук: Боб Хейл и Grateful Dead». Выступающий музыкант. Получено 7 мая, 2011.
  129. ^ "Интернет-архив: Grateful Dead". В архиве с оригинала 19 июля 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  130. ^ а б "Форумы Интернет-архива: записи концертов Grateful Dead в Интернет-архиве". В архиве с оригинала от 1 октября 2009 г.. Получено 25 февраля, 2015.
  131. ^ Рэтлифф, Бен (10 апреля 2009 г.). «Выведи своих мертвецов». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 21 мая 2016 года.
  132. ^ Родригес, Марко; Гинтаутас, Вадас; Пепе, Альберто (январь 2009 г.). "Благодарный мертвый анализ: взаимосвязь между концертом и слушанием". Первый понедельник. В архиве из оригинала от 2 декабря 2010 г.
  133. ^ Скотт, Дэвид Меерман; Хллиган, Брайан (2 августа 2010 г.). Маркетинговые уроки от Grateful Dead: чему каждый бизнес может научиться у самого легендарного коллектива в истории. ISBN  978-0-470-90052-9.
  134. ^ а б «Создание танцующего медведя по рассказу Оусли» Медведь «Стэнли». Thebear.org. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  135. ^ Рим: Путеводитель журнала Holiday Magazine. Нью-Йорк: Random House. 1960 г.
  136. ^ дю Лак, Ж. Свобода (12 апреля 2009 г.). «Рождение мертвого облика». Вашингтон Пост. п. E-8.
  137. ^ "Grateful Dead (Череп и розы) на". Deaddisc.com. В архиве из оригинала 26 июля 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  138. ^ ""Сборник песен Grateful Dead (лицевая сторона) "на". Dead.net. 5 ноября 1972 г. В архиве из оригинала 11 мая 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  139. ^ ""Mouse Grateful Dead Songbook Jester "на". Rockpopgallery.com. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 16 июля, 2011.
  140. ^ "Задняя обложка История Grateful Dead Vol. 1 (Выбор медведя) на". Dead.net. 6 июля 1973 г. В архиве из оригинала 11 мая 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  141. ^ «Создание черепа в виде молнии, как рассказал Оусли» Медведь «Стэнли». Thebear.org. В архиве из оригинала 16 июля 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  142. ^ МакНелли, стр. 499
  143. ^ Брок, Тед (26 июня 1990 г.). «Утренний брифинг: в Орегоне они благодарны за все дополнительные деньги, которые они получают». Лос-Анджелес Таймс. п. C2.
  144. ^ "Архив новостей Grateful Dead". Калифорнийский университет в Санта-Крус. В архиве с оригинала 25 августа 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  145. ^ Раппапорт, Скотт (24 апреля 2008 г.). "Grateful Dead жертвует архивы Калифорнийскому университету в Санта-Крус". Новости и события UC Santa Cruz. Архивировано из оригинал 28 мая 2010 г.
  146. ^ Грин, Джошуа. "Секреты управления Grateful Dead" Атлантический океан, Март 2010 г.
  147. ^ "Goodreads: Фредрик Либерман". В архиве с оригинала 10 ноября 2012 г.. Получено 29 июня, 2011.
  148. ^ "Grateful Dead: сейчас в исполнении Исторического общества Нью-Йорка". Нью-Йоркское историческое общество. В архиве из оригинала 3 февраля 2015 г.. Получено 3 февраля, 2015.
  149. ^ Хейнс, Уоррен (3 декабря 2010 г.). "100 величайших художников всех времен: Grateful Dead". Rolling Stone, выпуск 946. В архиве из оригинала 5 мая 2011 г.. Получено 8 мая, 2011.
  150. ^ Зейдлер, Сью (11 февраля 2007 г.). "Смерть пронизывает награды" Грэмми "за заслуги перед жизнью", Reuters, через Wayback Machine. Проверено 7 мая 2014 года.
  151. ^ «Полный список Национального реестра звукозаписей - Национальный совет по сохранению звукозаписей | Программы | Библиотека Конгресса». Loc.gov. В архиве из оригинала 20 мая 2017 г.. Получено 26 мая, 2017.
  152. ^ «То, как это работает, не зависит от лидера, и я не лидер Grateful Dead или что-то в этом роде; нет никакого гребаного лидера». Джерри Гарсия, интервью, Катящийся камень, 1972
  153. ^ «Влияние Гарсиа на общую химию группы было на удивление тонким, - говорит МакНелли Скотту Саймону из NPR.« Джерри не был лидером, за исключением примера. Он был харизматичной фигурой »».Саймон, Скотт. «'Долгое странное путешествие': инсайдер МакНалли пишет историю Grateful Dead», NPR Music, 11 января 2003 г. В архиве 13 февраля 2008 г. Wayback Machine
  154. ^ "Хорнсби Grateful Dead каверы: Брюс делает мертвых". Bruuuce.com. 11 июня 2014 г.. Получено 6 мая, 2019.
  155. ^ МакНелли, Деннис, «Долгое странное путешествие», Нью-Йорк, 2002 г., стр. 447. ISBN  0-7679-1186-5
  156. ^ Скотт, Долгушкин, Никсон, "Deadbase X", Нью-Гэмпшир, с. 79. ISBN  1-877657-21-2
  157. ^ Браун, Дэвид, "Так много дорог: жизнь и времена Grateful Dead", стр. 382 (со ссылкой на то, что Гарсия назвал Хорнсби «плавающим членом») DeCapo Books, Бостон, 2015 г. ISBN  978-0306821707
  158. ^ Группа: Роберт Хантер В архиве 7 мая 2015 г. Wayback Machine. Dead.net. Проверено 30 мая 2015 г.
  159. ^ Группа: Джон Перри Барлоу В архиве 28 мая 2015 г. Wayback Machine. Dead.net. Проверено 30 мая 2015 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка