Редактор диалогов - Dialogue editor

В редактор диалогов это тип звуковой редактор кто собирает, синхронизирует и редактирует все диалог в фильм или телевизионное производство. Обычно они используют продакшн треки: звук, записанный на съемочной площадке. Если какие-либо производственные треки непригодны для использования, они могут быть заменены либо альтернативными производственными треками, записанными на съемочной площадке, либо ADR, автоматическая замена диалогов, который записывается после съемок, когда актеры смотрят свои выступления в звуковой студии и перезаписывают строки. В крупных постановках редактор ADR может работать под редактором диалогов, но эти должности часто совмещаются. Редактор ADR или редактор диалогов также работают с Walla группы в фильмах, которые они необходимы, обеспечивая фоновый болтовню в сценах с большим скоплением людей, таких как вечеринки или рестораны.[1][2]

После того, как редактор диалога завершит диалог, микшер перезаписи затем смешивает его с Музыка и Звуковые эффекты треков для создания финального саундтрека.

использованная литература

внешние ссылки