Салли Филд - Sally Field

Салли Филд
Салли Филд (11205) (обрезано) .jpg
Поле на Javits Center в июне 2018
Родившийся
Салли Маргарет Филд

(1946-11-06) 6 ноября 1946 г. (возраст 74)
Род занятий
  • Актриса
  • директор
Активные годы1962 – настоящее время
Супруг (а)
  • Стив Крейг
    (м. 1968; div. 1975)
  • Алан Грейсман
    (м. 1984; div. 1993)
Партнер (ы)Берт Рейнольдс (1977–1980)
Дети3; включая Питер и Эли Крейг
Родители)

Салли Маргарет Филд (родился 6 ноября 1946 г.)[1] американская актриса и режиссер. Она получила различные похвалы, в том числе две. Оскар, три Primetime Emmy Awards, два Золотой глобус, а Премия Гильдии киноактеров, и она была номинирована на Премия Тони и два BAFTA Awards.

Филд начала свою профессиональную карьеру на телевидении, снявшись в недолговечных комедиях. Гиджет (1965–1966), Летающая монахиня (1967–1970) и Девушка с чем-то лишним (1973–1974). В 1976 году она получила признание критиков за свою роль в мини-сериале. Сибил, за что получила Премия "Эмми" за лучшую главную женскую роль в ограниченном сериале или фильме. Ее кинодебют состоялся в роли статистки в Лунный пилот (1962), ее карьера в кино в 1970-е годы резко возросла благодаря ролям, в том числе Оставайся голодным (1976), Смоки и бандит (1977), Герои (1977), Конец (1978), и Hooper (1978). Ее карьера расширилась в 1980-х, выиграв Премия Оскар за лучшую женскую роль дважды для; Норма Рэй (1979) и Места в сердце (1984), и она появилась в Смоки и бандит 2 (1980), Отсутствие злобы (1981), Поцелуй меня до свидания (1982), Романс Мерфи (1985), Стальные магнолии (1989), Миссис Даутфайр (1993), и Форрест Гамп (1994).

В 2000-х она вернулась на телевидение с повторяющейся ролью в медицинской драме NBC. ER, за что она выиграла Премия «Эмми» за лучшую приглашенную актрису в драматическом сериале в 2001 г. и в следующем году дебютировала на сцене с Эдвард Олби с Коза, или кто такая Сильвия?. С 2006 по 2011 год она изображала Нора Уокер в телесериале ABC Братья сестры, за что получила Премия «Эмми» за лучшую роль в драматическом сериале в 2007 году. Мэри Тодд Линкольн в Линкольн (2012), за что получила номинацию на Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана, и она изобразила Тетя мэй в Невероятный человек-паук (2012) и его Продолжение 2014 года, причем первым был ее самый кассовый выпуск. В 2015 году она изобразила главную героиню в Привет, меня зовут Дорис, за что номинирована на Премия "Выбор критиков" за лучшую женскую роль в комедии. В 2017 году она вернулась на сцену после 15-летнего перерыва с возрождением Теннесси Уильямс ' Стеклянный зверинец за что она получила номинацию на Премия Тони за лучшую женскую роль в пьесе.

Как режиссер Филд известен по телефильму. Новогодняя елка (1996), эпизод мини-сериала HBO 1998 года С Земли на Луну, и художественный фильм Красивый (2000). В 2014 году ей подарили звезду на Голливудская Аллея славы а в 2019 году получил Кеннеди-центр с отличием вместе с Землей, Ветром и Пламенем, Линдой Ронштадт, Улица Сезам, и Майкл Тилсон Томас.

Ранние годы

Салли Филд родилась в Пасадена, Калифорния, к Маргарет Филд (урожденная Морлан; актриса) и Ричард Драйден Филд. Ее отец служил в армии во время Второй мировой войны.[2] После развода родителей в 1950 году ее мать вышла замуж за актера и каскадера. Джок Махони.[3] Филд утверждала в своих мемуарах 2018 года, что она подвергалась сексуальному насилию со стороны Махони в детстве.[4][5] Через свою бабушку по материнской линии Филд является потомком Mayflower пассажир и колониальный губернатор Уильям Брэдфорд, ее десятый прадед.[6][7][8]

Подростком Филд посещал Средняя школа Портола и Бирмингемская средняя школа в Ван Найс, где она была чирлидер. Среди ее одноклассников был финансист. Майкл Милкен, актриса Синди Уильямс, и агент по талантам Майкл Овиц.[нужна цитата ]

Карьера

1965–1976

Поле с Джоан Вудворд в Сибил (1976)

Филд появилась на телевидении как сумасшедшая серфер девушка в ситкоме Гиджет (1965–1966). Шоу не имело первоначального успеха и было отменено после одного сезона; однако летние повторы получили респектабельные рейтинги, что сделало шоу запоздалым успехом. Желая найти новую главную машину для Филда, ABC затем выпустила Летающая монахиня с Филдом в роли сестры Бертрилль на три сезона, с 1967 по 1970 год.[9] В интервью, включенном в выпуск DVD первого сезона, Филд сказала, что ей очень понравилось. Гиджет, но ненавидел Летающая монахиня, потому что режиссеры шоу не относились к ней с уважением. Поле было тогда приведение типов найти респектабельные роли трудно. В 1971 году Филд снялся в телеканале ABC. телевизионный фильм Может быть, я вернусь домой весной, играя обескураженного сбежавшего подростка, который возвращается домой с бородатым хиппи, злоупотребляющим наркотиками (которого играет Дэвид Кэррадайн ).[10][11] В середине 1970-х она несколько раз появлялась на телевидении, включая роль в вестернах. Псевдоним Смит и Джонс, популярный сериал с участием Гиджет партнерша Пит Дуэль.[12] Также она появилась в эпизоде ​​«Шепот» триллера. Ночная галерея.

В 1973 году Филд получил главную роль напротив Джон Дэвидсон в недолгой серии Девушка с чем-то лишним с 1973 по 1974 гг.[13] После отмены сериала Филд учился в Актерская студия с учителем актерского мастерства Ли Страсберг. Страсберг стал наставником актрисы, помогая ей пройти мимо телевизионного образа соседской девушки. В этот период Филд развелась со своим первым мужем в 1975 году.[1][14][15]

Вскоре после учебы у Страсберга Филд получил главную роль в телефильме 1976 года. Сибил, по книге Флора Рета Шрайбер. Ее драматическое изображение молодой женщины, страдающей раздвоением личности заработал ей лучшую драматическую актрису Премия Эмми в 1977 г.[16] и позволил ей прорваться через типаж ее работы в комедии положений.

1977–1989

В 1977 году она снялась с Берт Рейнольдс, Джеки Глисон, и Джерри Рид в фильме, занявшем второе место в рейтинге самых кассовых фильмов года, Смоки и бандит.[17]

В 1979 году Филд сыграл одноименного профсоюзного организатора в Норма Рэй, успешный фильм, который сделал ее драматической актрисой. Винсент Кэнби, рецензируя фильм на Нью-Йорк Таймс, написал: "Норма Рэй - это серьезная современная драма, освещенная несколькими очень хорошими постановками, и одна из них, «Мисс Филд», впечатляет ».[18] За ее роль в Норма Рэй, Филд выиграл Приз за лучшее женское выступление на Каннский кинофестиваль и Премия Оскар за лучшую женскую роль.

Филд появился с Рейнольдсом еще в трех фильмах: Конец, Hooper, и Смоки и бандит 2.[19] В 1981 году она продолжила менять свой имидж, сыграв против себя сквернословящую проститутку. Томми Ли Джонс в южном фильме Обратные дороги.[20] Она была номинирована на Золотой глобус за драму 1981 года. Отсутствие злобы и комедия 1982 года Поцелуй меня до свидания.[21]

Затем наступил второй Оскар за главную роль в драме 1984 г. Места в сердце.[22] Стремительную приветственную речь Филда хорошо помнят, и с тех пор ею восхищались как серьезной, так и пародируемой как чрезмерной. Она сказала: «О, Бентон, что ты сделал для меня. Ты действительно изменил мою жизнь! На этот раз это значит для меня гораздо больше. Я не знаю почему, я думаю, что в первый раз я почти не почувствовала этого, потому что все это было так ново. Я многим обязан актерскому составу, своим игрокам. Линдси, Джону и Дэнни, Эду и Эми, а также моим маленьким друзьям, Дженни и Янктону. Я многим обязан своей семье за ​​то, что они держали меня вместе и любили меня и иметь терпение с этой навязчивой идеей обо мне. Но я хочу поблагодарить вас. У меня не было ортодоксальной карьеры. И я больше всего хотел, чтобы вы уважали. В первый раз я не чувствовал это, но на этот раз я чувствую это. И я не могу отрицать тот факт, что я тебе нравлюсь ... прямо сейчас ... ты нравишься мне! (аплодисменты) Спасибо! "[23] Филд на самом деле делала юмористическую ссылку на диалог из своей роли в Норма Рэй, но многие люди пропустили связь.[24] Филд даже пародировала себя, когда произносила реплики (часто неправильно цитируемые как «Я тебе нравлюсь, ты В самом деле как я!")[25] в Чарльз Шваб коммерческий.

В 1985 году она снялась с Джеймс Гарнер в романтической комедии Романс Мерфи.[26] В A&E В биографии Гарнера она назвала свой экранный поцелуй с Гарнером лучшим кинематографическим поцелуем, который у нее когда-либо был. В следующем году Филд появился на обложке мартовского выпуска 1986 г. Плейбой журнал, в котором она была предметом интервью. Она не фигурировала в журнале в качестве фотографического объекта, хотя носила классическую одежду. купальник и костюм с кроличьими ушками на обложке. В том году она получила Женщины в кино Хрустальная награда.[27] За роль матриарха М'Линн в киноверсии Стальные магнолии (1989), она была номинирована на премию «Золотой глобус» 1990 года за лучшую женскую роль.[28]

1990 – настоящее время

У Филда были роли второго плана в ряде других фильмов, в том числе Миссис Даутфайр (1993), в котором она сыграла жену Робин Уильямс характер и любовный интерес Пирс Броснан характер. Затем она сыграла Том Хэнкс мать в Форрест Гамп (1994), хотя она была всего на 10 лет старше Хэнкса, с которым она снялась шестью годами ранее в Изюминка.

Среди других фильмов 1990-х Филда Не без моей дочери, противоречивый триллер, основанный на реальном опыте Бетти Махмуди побег из Ирана с дочерью Махтоб; и Мыльница, комедия, в которой она сыграла избалованную звезду мыльной оперы, и к ней присоединился звездный состав, в том числе Кевин Клайн, Вупи Голдберг, Элизабет Шу, и Роберт Дауни-младший. В 1996 году Филд получил премию Берлинале «Камера» на 46-й Берлинский международный кинофестиваль за роль скорбящей матери-линчевателя в режиссере Джон Шлезингер фильм Глаз за глаз.[29] Она снялась с Натали Портман в Где сердце (2000), и появился напротив Риз Уизерспун в Блондинка в законе 2: красный, белый и блондинка.

Филд играл повторяющуюся роль на ER в сезоне 2000–2001 гг. Эбби Локхарт мать Мэгги, страдающая от биполярное расстройство, роль, за которую она получила Премия Эмми в 2001 году. После того, как она получила признание критиков в сериале, она вернулась к роли в 2003 и 2006 годах. Она также снялась в очень недолговечном сериале 2002 года. Суд.

Режиссерская карьера Филда началась с телевизионного фильма. Новогодняя елка (1996).[30] В 1998 году она сняла серию «Клуб первых жен» получившего признание критиков мини-сериала. С Земли на Луну, также играющая второстепенную роль Труди, жены космонавта Гордон Купер.[31] В 2000 году сняла художественный фильм. Красивый.

Поле было поздним дополнением к ABC драма Братья сестры, который дебютировал в сентябре 2006 года. В пилотном сериале роль матриарха Норы Уокер исполнила Бетти Бакли.[32] Однако продюсеры шоу решили направить персонажа в другом направлении и предложили роль Филду, который выиграл Премия Эмми 2007 за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале за ее выступление.[33] В драме также снимались Калиста Флокхарт и Рэйчел Гриффитс как взрослые дочери Норы.[32] В ноябре 2009 года Филд появился в эпизоде Доктора говорить о остеопороз и ее «Сплочение с Фондом Салли».

Она изобразила Тетя мэй в Комиксы Marvel фильмы Невероятный человек-паук (2012), а также продолжение 2014 года. Широко признанное изображение Филдом Мэри Тодд Линкольн в Стивен Спилберг фильм Линкольн принесла ей номинации на премию "Лучшая женская роль второго плана" на Оскар, Золотой глобус, BAFTA, и Гильдия киноактеров.

5 мая 2014 года Филд получил звезду на Голливудская Аллея славы за ее вклад в кино. Ее звезда расположена напротив Голливудский музей восковых фигур.[34] В январе 2015 года было объявлено, что она будет соведущей TCM.[35] В том же году Филд изобразил главного героя в Привет, меня зовут Дорис, за что номинирована на Премия "Выбор критиков" за лучшую женскую роль в комедии.

В 2017 году Филд исполнила роль Аманды Вингфилд в Стеклянный зверинец на Бродвей на Театр Беласко. Выступления начались 7 февраля 2017 года в анонсе и официально открылись 9 марта. Постановка завершилась 21 мая 2017 года. Филд ранее играл роль в Кеннеди Центр Производство 2004 г.[36] Она была номинирована на Премия Тони за лучшую женскую роль в пьесе за ее выступление.[37] Ее мемуары, По кусочкам, был опубликован Grand Central Publishing в сентябре 2018 г.[38]

Личная жизнь

Филд был женат на Стивене Крейге с 1968 по 1975 год. У пары было двое сыновей: Питер Крейг (1969 г.р.), писатель; и Эли Крейг (1972 г.р.), актер и режиссер.[39]

В конце 1970-х Филд имел отношения с Берт Рейнольдс, за это время снялись в нескольких фильмах, в том числе Смоки и бандит, Смоки и бандит 2, Конец, и Hooper.[39][40]

29 октября 1988 года в аэропорту округа Аспен-Питкин в Колорадо Филд и трое членов ее семьи находились в частном самолете, принадлежащем медиамагнату. Мерв Гриффин когда он потерял мощность и прервал взлет, врезавшись в припаркованный самолет.[41] Все они выжили с легкими травмами.[42]

После разрыва отношений с Рейнольдсом Филд вышла замуж за второго мужа, Алана Грейсмана в 1984 году. Вместе у них родился сын Сэм в 1987 году. Филд и Грейсман развелись в 1993 году.[39]

Активизм

В 2005 году Филду поставили диагноз: остеопороз. Ее диагноз побудил ее создать кампанию «Сплочение с Салли за здоровье костей».[43] при поддержке Рош и GlaxoSmithKline что спорно совместно способствовать Бонива,[44][45] а бисфосфонат лечение остеопороза. Кампания Филда поощряла раннюю диагностику таких состояний с помощью таких технологий, как сканирование плотности костей.[46]

Во время своей благодарственной речи на церемонии 2007 г. Эмми Награды Когда она выиграла в номинации «Лучшая главная актриса в драматическом сериале», Филд сказала: «Если бы матери правили миром, вообще не было бы проклятых войн».[47] Fox Broadcasting Company, который транслировал шоу, вырезал звук и изображение после слова «бог» и не возвращал камеру / звук на сцену до тех пор, пока Филд не закончил говорить.[47] В заявлении компании по электронной почте на следующий день после инцидента объясняется, что цензура речи Филда (среди двух других инцидентов цензуры во время церемонии награждения) произошла потому, что «некоторые телезрители могли счесть некоторые выражения во время прямой трансляции неприемлемыми. в результате руководители вещательных стандартов Fox решили, что в этих частях шоу целесообразно отказаться от звука и изображения ».[47]

Филд выступает за права женщин. Она входила в совет директоров Глобальное партнерство Vital Voices, международная женская НПО, и была одним из организаторов Награды за глобальное лидерство шесть раз.[48] Демократ, поддержанный Поле Хиллари Клинтон заявка на выдвижение Демократической партии в Президентские выборы 2008 г..[49]

Филд также является защитником прав геев и выиграл Кампания за права человека награждена премией «Союзник за равенство» в 2012 году. Ее младший сын Сэм - гей.[50]

Филд был арестован 13 декабря 2019 года во время посещения Джейн Фонда еженедельные пятничные акции протеста против изменения климата в Вашингтоне, округ Колумбия.[51]

Книги

ГодЗаголовок
2018По кусочкам[52]

Дискография

Одиночные игры

  • «Фелицидад» (Рекламный щит № 94, Касса № 91) / «Найди себе радугу» - Colgems 1008 - август 1967 г.
  • "Следуй за звездой" (Обе стороны, только промо) - Colgems 107 - декабрь 1967 г.
  • "Золотые дни" / "Ты - старый великий флаг" - Colgems 1014 - январь 1968 г.
  • «Собираюсь построить гору» / «Месяцы года» (также особенности Летающая монахиня коллеги Мадлен Шервуд и Мардж Редмонд ) - Colgems 1030 - сентябрь 1968 г.

Альбом

  • Звезда Летающая монахиня—Colgems COM-106 (Mono) / COS-106 (Stereo) - Рекламный щит № 172, декабрь 1967 г.

Награды и номинации

Источники: Emmy Awards;[33] Золотой глобус[53]

ГодАссоциацияКатегорияНоминальная работаРезультат
1977Primetime Emmy AwardsВыдающаяся ведущая актриса мини-сериала или фильмаСибилВыиграл
1978Золотой глобусЛучшая женская роль - мюзикл или комедияСмоки и бандитНазначен
1979Каннский кинофестивальЛучшая актрисаНорма РэйВыиграл
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-АнджелесаЛучшая актрисаВыиграл
Национальный совет по обзоруЛучшая актрисаВыиграл
Награды Круга кинокритиков Нью-ЙоркаЛучшая актрисаВыиграл
1980ОскарЛучшая актрисаВыиграл
Золотой глобусЛучшая женская роль - драматический фильмВыиграл
Награды Национального общества кинокритиковЛучшая актрисаВыиграл
1982Золотой глобусЛучшая женская роль - драматический фильмОтсутствие злобыНазначен
Приз зрительских симпатийЛюбимая киноактрисаВыиграл
1983Золотой глобусЛучшая женская роль - мюзикл или комедияПоцелуй меня до свиданияНазначен
1985ОскарЛучшая актрисаМеста в сердцеВыиграл
Золотой глобусЛучшая женская роль - драматический фильмВыиграл
1986Золотой глобусЛучшая женская роль - мюзикл или комедияРоманс МерфиНазначен
Приз зрительских симпатийЛюбимая киноактрисаНазначен
1990Золотой глобусЛучшая женская роль - драматический фильмСтальные магнолииНазначен
1995BAFTA AwardsЛучшая женская роль второго планаФоррест ГампНазначен
Kids 'Choice AwardsЛюбимая киноактрисаНазначен
Primetime Emmy AwardsВыдающаяся ведущая актриса мини-сериала или фильмаЖенщина независимых средствНазначен
Награды Гильдии киноактеровВыдающееся выступление актрисы второго планаФоррест ГампНазначен
1996Золотой глобусЛучшая женская роль - мини-сериал или телефильмЖенщина независимых средствНазначен
Награды Гильдии киноактеровВыдающаяся роль актрисы в мини-сериале или телефильмеНазначен
2000Primetime Emmy AwardsВыдающаяся ведущая актриса мини-сериала или фильмаБолее прохладный климатНазначен
2001Primetime Emmy AwardsВыдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериалеERВыиграл
Награды Гильдии киноактеровВыдающаяся роль актрисы в драматическом сериалеНазначен
Выдающаяся роль актрисы в мини-сериале или телефильмеДэвид копперфильдНазначен
2003Primetime Emmy AwardsВыдающаяся приглашенная актриса в драматическом сериалеERНазначен
2007Primetime Emmy AwardsВыдающаяся главная актриса драматического сериалаБратья сестрыВыиграл
Спутниковые наградыЛучшая актриса - драматический телесериалНазначен
2008Золотой глобусЛучшая актриса - драматический телесериалНазначен
Приз зрительских симпатийЛюбимая телезвездаНазначен
Primetime Emmy AwardsВыдающаяся главная актриса драматического сериалаНазначен
Спутниковые наградыЛучшая актриса - драматический телесериалНазначен
Награды Гильдии киноактеровВыдающаяся роль актрисы в драматическом сериалеНазначен
2009Золотой глобусЛучшая актриса - драматический телесериалНазначен
Приз зрительских симпатийЛюбимая телезвездаНазначен
Primetime Emmy AwardsВыдающаяся главная актриса драматического сериалаНазначен
Награды Гильдии киноактеровВыдающаяся роль актрисы в драматическом сериалеВыиграл
2012Награды Бостонского общества кинокритиковЛучшая актриса второго планаЛинкольнВыиграл
Награды Чикагской ассоциации кинокритиковЛучшая актриса второго планаНазначен
Награды ассоциации кинокритиков Далласа и Форт-УэртаЛучшая актриса второго планаВыиграл
Награды Круга кинокритиков Нью-ЙоркаЛучшая актриса второго планаВыиграл
Награды Юго-Восточной ассоциации кинокритиковЛучшая актриса второго планаНазначен
2013ОскарЛучшая актриса второго планаНазначен
BAFTA AwardsЛучшая женская роль второго планаНазначен
Премия "Выбор критиков"Лучшая актриса второго планаНазначен
Золотой глобусЛучшая женская роль второго плана - кинофильмНазначен
Награды Национального общества кинокритиковЛучшая актриса второго планаНазначен
Награды Общества кинокритиков онлайнЛучшая актриса второго планаНазначен
Награды Гильдии киноактеровВыдающееся исполнение актеров в киноНазначен
Награды Гильдии киноактеровВыдающееся выступление актрисы второго планаНазначен
2016Премия "Выбор критиков"Премия "Выбор критиков" за лучшую женскую роль в комедииПривет, меня зовут ДорисНазначен
Круг женщин кинокритиковЛучшая комедийная актрисаНазначен
2017Приз зрительских симпатий Broadway.comЛюбимая главная актриса в спектаклеСтеклянный зверинецВыиграл
Премия драматической лигиВыдающаяся производительностьНазначен
Премия кружка внешних критиковВыдающаяся актриса в спектаклеНазначен
Премия ТониЛучшая женская роль в спектаклеНазначен

Рекомендации

  1. ^ а б "Bio.com, биографическая актриса Салли Филд (1946–)". Biography.com. В архиве с оригинала 27 августа 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  2. ^ Кристенсен, Эрик. "Ричард Драйден Филд". Корни Эрика. Получено 8 апреля, 2020.
  3. ^ "Салли Филд Биография и интервью". Achievement.org. Американская академия достижений. В архиве с оригинала 15 января 2019 г.. Получено 12 апреля, 2019.
  4. ^ «Салли Филд рассказывает о своей жизни» по частям'". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 15 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  5. ^ «Мать Салли Филд умерла». EW.com Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 12 ноября 2014 г.. Получено 28 августа, 2015.
  6. ^ "В поисках своих корней с Генри Луи Гейтсом-младшим (Сезон 2)> Эпизод 208: Британцы идут, вторник, 11 ноября, 20–21 вечера » (Пресс-релиз). 23 сентября 2014 г. В архиве с оригинала 12 ноября 2014 г.. Получено 11 ноября, 2014.
  7. ^ "Британцы идут". В поисках своих корней с Генри Луи Гейтсом-младшим. 11 ноября 2014 года. Событие происходит в 44:06. PBS. В архиве с оригинала 16 декабря 2017 г.. Получено 11 ноября, 2014.
  8. ^ В поисках своих корней с Генри Луи Гейтсом-младшим Событие происходит в 43:17.
  9. ^ "Гиджет". TV.com. CBS Interactive. В архиве с оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  10. ^ "Обзор" Может быть, я вернусь домой весной "" В архиве 5 октября 2016 г. Wayback Machine, Классические фильмы Тернера, по состоянию на 3 октября 2016 г.
  11. ^ Боуман, Лиза Мари (21 апреля 2015 г.). «В объятиях мелодрамы. Часть II №39: Может быть, я вернусь домой весной (режиссер Джозеф Сарджент)». Unobtainium13.com. В архиве с оригинала 22 марта 2018 г.. Получено 24 марта, 2018.
  12. ^ "Актеры" Псевдоним Смита и Джонса " В архиве 4 июня 2016 г. Wayback Machine tvguide.com, по состоянию на 3 октября 2016 г.
  13. ^ "Девушка с лишним" В архиве 5 октября 2016 г. Wayback Machine hollywood.com, по состоянию на 3 октября 2016 г.
  14. ^ "Выпускники института театра и кино Ли Страсберга". Strasberg.com. В архиве с оригинала 11 января 2016 г.. Получено 12 апреля, 2012.
  15. ^ Гарфилд, Дэвид (1980). «Приложение: Пожизненные члены Актерской студии по состоянию на январь 1980 года». Место игрока: история актерской студии. Нью-Йорк: MacMillan Publishing Co., Inc., стр.278. ISBN  0-02-542650-8.
  16. ^ "Салли Филд, победитель Эмми". Emmys.com. Получено 30 марта, 2012.
  17. ^ «Смоки и бандит (1977)». Boxofficemojo.com. 1 января 1982 г. В архиве из оригинала от 9 июля 2011 г.. Получено 11 июля, 2011.
  18. ^ Кэнби, Винсент (2 марта 1979 г.). "Фильм: 'Норма Рэй', История Милл-таун: юнионизм на юге". Нью-Йорк Таймс }.
  19. ^ «Полевая фильмография» В архиве 5 октября 2016 г. Wayback Machine, Tcm.com, по состоянию на 3 октября 2016 г.
  20. ^ Черные дороги В архиве 5 октября 2016 г. Wayback Machine, Tcm.com, по состоянию на 3 октября 2016 г.
  21. ^ «Номинации на Золотой глобус Салли Филд» В архиве 11 сентября 2016 г. Wayback Machine goldenglobes.com, по состоянию на 3 октября 2016 г.
  22. ^ "Премия Оскар 1984" oscars.org, по состоянию на 3 октября 2016 г.
  23. ^ Ваксман, Шэрон (21 марта 1999 г.). «Речь по случаю вручения Оскара: в целом, это утраченное искусство». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 24 марта 2017 г.. Получено 11 сентября, 2017.
  24. ^ "Речь Салли Филд на церемонии вручения премии" You Like Me "на церемонии вручения премии" Оскар "- великие моменты в истории" Оскара "(видео)". ABC7 Лос-Анджелес. В архиве с оригинала 22 октября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  25. ^ Рич Джузвиак. "'Я тебе нравлюсь, я тебе действительно нравлюсь! »: Смотрите суперкадр из людей, мультфильмов и марионеток Бота Салли Филд с известной речью« Оскар »». Gawker.com. Gawker Media. В архиве из оригинала 16 октября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  26. ^ "Обзор романа Мерфи" В архиве 5 октября 2016 г. Wayback Machine, Tcm.com, по состоянию на 3 октября 2016 г.
  27. ^ «Предыдущие получатели: Хрустальная награда». Женщины в кино. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 10 мая, 2011.
  28. ^ «Лучшая женская роль Золотого глобуса 1990 года» В архиве 5 октября 2016 г. Wayback Machine goldenglobes.com, по состоянию на 3 октября 2016 г.
  29. ^ "Берлинале: лауреаты премии 1996 года". Berlinale.de. В архиве с оригинала 30 августа 2019 г.. Получено 1 января, 2012.
  30. ^ Кинг, Сьюзен. «Быстрая рождественская упаковка» В архиве 5 октября 2016 г. Wayback Machine Лос-Анджелес Таймс, 22 декабря 1996 г.
  31. ^ Джеймс, Кэрин. "Телевизионное обозрение; мальчишеские глаза на Луне" В архиве 21 июля 2018 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 3 апреля 1998 г.
  32. ^ а б Салливан, Брайан Форд. «Первый взгляд на Futon:« Братья и сестры »» thefutoncritic.com, 12 июля 2006 г.
  33. ^ а б "Салли Филд, Эмми, награды и номинации" В архиве 24 сентября 2015 г. Wayback Machine, Emmys.com, по состоянию на 3 октября 2016 г.
  34. ^ "Открыта звезда Голливудской Аллеи славы Салли Филд". 3 Новости. 7 мая 2014 г. Архивировано с оригинал 8 мая 2014 г.. Получено 7 мая, 2014.
  35. ^ «У Салли Филд новая роль в TCM». USA Today. 20 января 2015 года. В архиве с оригинала от 9 августа 2017 г.. Получено 22 января, 2015.
  36. ^ Виагас, Роберт. "Стеклянный зверинец Салли Филд меняет бродвейские театры" В архиве 6 октября 2016 г. Wayback Machine Афиша, 5 октября 2016 г.
  37. ^ Полсон, Майкл (2 мая 2017 г.). «2017 Tony Awards:« Великая комета »лидирует в 12 номинациях». Нью-Йорк Таймс }. ISSN  0362-4331. Получено 30 мая, 2017.
  38. ^ По кусочкам. Grand Central Publishing. 6 февраля 2018 г. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 22 июня, 2018.
  39. ^ а б c "Салли Филд - Биография". Yahoo! Фильмы. В архиве из оригинала 17 января 2013 г.. Получено 29 декабря, 2012.
  40. ^ "Берт и Салли в любви". People.com. В архиве с оригинала 12 августа 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  41. ^ "Новости Колорадо и Новости Денвера: The Denver Post". Extras.denverpost.com. В архиве с оригинала 19 июня 2019 г.. Получено 26 июня, 2019.
  42. ^ "Салли Филд в авиакатастрофе". Nytimes.com. 1 ноября 1988 г. В архиве с оригинала 21 февраля 2020 г.. Получено 26 июня, 2019.
  43. ^ «Актриса и защитник остеопороза Салли Филд приветствует новаторов в области женского здоровья и призывает американских женщин« сплотиться с Салли »за здоровье костей». Prnewswire.com. В архиве с оригинала 15 ноября 2013 г.. Получено 9 августа, 2013.
  44. ^ «Салли Филд и Бонива: отличный представитель, вводящая в заблуждение реклама». Потребительские отчеты. В архиве из оригинала 1 сентября 2013 г.. Получено 9 августа, 2013.
  45. ^ "FDA предупреждает Genentech о рекламе Boniva с Салли Филд (видео)". Bizjournals.com. В архиве из оригинала 1 сентября 2013 г.. Получено 9 августа, 2013.
  46. ^ «Журнал Ability: Салли Филд - Развитие здоровых привычек» (2009 г.) ». Abilitymagazine.com. В архиве с оригинала 19 января 2012 г.. Получено 3 апреля, 2012.
  47. ^ а б c Марикар, Шелия (18 сентября 2007 г.). «По телевизору:« Крайняя осторожность »против свободы слова». ABC News. В архиве из оригинала 20 сентября 2011 г.. Получено 5 ноября, 2007.
  48. ^ "Совет директоров". Жизненные голоса. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 11 июля, 2011.
  49. ^ Калифорния для ралли Хиллари Клинтон. Digital Jami (YouTube). 8 марта 2008 г. В архиве из оригинала 22 апреля 2014 г.. Получено 12 ноября, 2014. Видео митинга штата Калифорния в Лос-Анджелесе 2 февраля 2008 г. с Филдом и актером Брэдли Уитфорд.
  50. ^ Броверман, Нил (7 октября 2012 г.). "Смотрите: удивительное выступление HRC Салли Филд о ее сыне-геи". Адвокат. В архиве из оригинала 8 октября 2012 г.. Получено 8 октября, 2012.
  51. ^ «Салли Филд арестована во время протеста с Джейн Фонда в Вашингтоне» Голливудский репортер. В архиве с оригинала 17 декабря 2019 г.. Получено 17 декабря, 2019.
  52. ^ «Салли Филд рассказывает о своей жизни« по кусочкам »- The New York Times». Нью-Йорк Таймс. 11 сентября 2018. В архиве с оригинала 15 октября 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
  53. ^ «Награды Салли Филд« Золотой глобус »» В архиве 11 сентября 2016 г. Wayback Machine, Goldenglobes.com, по состоянию на 3 октября 2016 г.

внешняя ссылка