Мерл Хаггард - Merle Haggard

Мерл Хаггард
Мерл Хаггард на концерте в 1971 году
Мерл Хаггард на концерте в 1971 году
Исходная информация
Имя при рожденииМерл Рональд Хаггард
Также известен как"Ведьма"
Родился(1937-04-06)6 апреля 1937 г.
Оилдейл, Калифорния, США
Умер6 апреля 2016 г.(2016-04-06) (79 лет)
Пало Седро, Калифорния, США
Жанры
Род занятийПевица, автор песен, музыкант
Инструменты
Активные годы1963–2016
Этикетки
Связанные действия
Интернет сайтвеселый.com

Мерл Рональд Хаггард (6 апреля 1937 г. - 6 апреля 2016 г.) был американцем страна певец, автор песен, гитарист и скрипач.

Хаггард родился в Оилдейл, Калифорния, в течение Великая депрессия. Его детство было тяжелым после смерти отца, и в юности он несколько раз попадал в тюрьму. После выхода из Государственная тюрьма Сан-Квентин в 1960 году ему удалось перевернуть свою жизнь и начать успешную карьеру в стиле кантри. Он приобрел популярность благодаря своим песням о рабочем классе, которые иногда содержали темы, противоречащие преобладающим анти-война во Вьетнаме чувство популярной музыки того времени. В период с 1960-х по 1980-е годы у него было 38 хитов номер один в национальных чартах США, некоторые из которых также попали в первую строчку. Рекламный щит чарт всех жанров синглов. Хаггард продолжал выпускать успешные альбомы и в 2000-е.

Он получил множество наград и наград за свою музыку, в том числе Кеннеди Центр Честь (2010), а Премия Грэмми за заслуги в жизни (2006), а Премия BMI Icon (2006),[1] и введение в Зал славы авторов песен в Нэшвилле (1977),[2] Зал славы кантри-музыки (1994)[3] и Музыкальный зал славы Оклахомы (1997).[4] Он умер 6 апреля 2016 г., в свой 79-й день рождения, на своем ранчо в г. Округ Шаста, Калифорния, недавно пострадавший от двойная пневмония.[5]

Ранние годы

Внешний звук
значок аудио Легенда кантри-музыки Мерл Хаггард, опрошенный Терри Гросс на Свежий воздух, 42:14, 14 августа 1995 г.[6]

Родителями Хаггарда были Флосси Мэй (урожденная Арфа; 1902–1984) и Джеймс Фрэнсис Хаггард (1899–1946).[7] Семья переехала в Калифорнию из своего дома в Checotah, Оклахома, во время Великой депрессии, после того, как в 1934 году сгорел сарай.[8]

Они поселились со своими двумя старшими детьми, Джеймсом «Лоуэллом» (1922–1996) и Лилиан, в квартире в Бейкерсфилд, а Джеймс начал работать в Железная дорога Санта-Фе. Женщина, у которой был товарный вагон, помещенный в Oildale, соседний город, спросил отца Хаггарда о возможности переоборудовать его в дом. Он реконструировал товарный вагон и вскоре переехал туда, также купив участок, на котором 6 апреля 1937 года родился Мерл Рональд Хаггард.[9][10] В конечном итоге собственность была расширена за счет строительства ванной комнаты, второй спальни, кухни и уголка для завтрака на соседнем участке.[9]

Его отец умер от кровоизлияния в мозг в 1946 году.[10] событие, которое глубоко повлияло на Хаггарда в детстве и на всю его жизнь. Чтобы содержать семью, его мама работала бухгалтером.[11] Когда Мерлу было 12, его брат Лоуэлл подарил ему свою бывшую в употреблении гитару. Хаггард научился играть один,[9] с записями, которые у него были дома, под влиянием Боб Уиллс, Левша Фриззелл, и Хэнк Уильямс.[12] Поскольку его мать отсутствовала из-за работы, Хаггард становился все более бунтующим. Его мать отправила его на выходные в центр заключения для несовершеннолетних, чтобы изменить его отношение, но оно ухудшилось.[13]

Хаггард совершил ряд мелких правонарушений, таких как кражи и выписывание плохих чеков. В 1950 году его отправили в изолятор для несовершеннолетних за кражу в магазине.[14] Когда ему было 14 лет, Хаггард сбежал в Техас со своим другом Бобом Тигом.[12] Он ездил на грузовых поездах и автостопом по всему штату.[15][16]

Когда он вернулся в том же году, его и его друга арестовали за ограбление. Когда были найдены настоящие грабители, Хаггард и Тиг были освобождены. Позже Хаггарда отправили в изолятор для несовершеннолетних, из которого он и его друг снова сбежали в Модесто, Калифорния. Он работал на нескольких рабочих местах, в том числе водил грузовик с картофелем, был поваром, кувшином сена и стрелок из скважины.[15] Его дебютное выступление было с Тигом в баре Modesto под названием Fun Center, за которое ему заплатили 5 долларов США и дали бесплатное пиво.[17]

Он вернулся в Бейкерсфилд в 1951 году и снова был арестован за прогулы и мелкое воровство и отправлен в изолятор для несовершеннолетних. После очередного побега его отправили в Престонская школа промышленности, установка повышенной безопасности. Через 15 месяцев его освободили, но отправили обратно после того, как он избил местного мальчика во время попытки ограбления. После освобождения Хаггарда они с Тиг увидели концерт Левти Фриззелла. Услышав, как Хаггард подпевает своим песням за кулисами, Фриззелл отказался петь, если только Хаггарду не разрешили спеть первым. Он спел песни, которые были хорошо приняты публикой. Из-за этого положительного приема Хаггард решил продолжить музыкальную карьеру. Работая батраком или на нефтяных промыслах, он играл в ночных клубах.

Женат и страдает от финансовых проблем,[12] он был арестован в 1957 году вскоре после того, как попытался ограбить придорожный дом в Бейкерсфилде.[18] Его отправили в тюрьму Бейкерсфилда,[11] и после попытки побега был переведен в Тюрьма Сан-Квентин 21 февраля 1958 г.[19] Он был заключенным под номером A45200.[20] Находясь в тюрьме, Хаггард узнал, что его жена ждет ребенка от другого мужчины, что оказало на него психологическое давление. Он был уволен с ряда тюремных работ и планировал сбежать вместе с другим заключенным по прозвищу «Кролик» (Джеймс Кендрик[21]), но сокамерники убедили его не сбежать.[22]

Находясь в Сан-Квентине, Хаггард вместе со своим сокамерником начал играть в азартные игры и заниматься рэкетом. После того, как его поймали в пьяном виде, его отправили на неделю в одиночную камеру, где он встретил Кэрил Чессман, писатель и приговоренный к смертной казни.[23] Тем временем «Кролик» успешно сбежал, застрелил полицейского и был возвращен в Сан-Квентин для казни.[22] Трудное положение Чессмана, наряду с казнью «Кролика», вдохновило Хаггарда изменить свою жизнь.[23] Вскоре он получил аттестат зрелости и сохранил постоянную работу на текстильной фабрике тюрьмы.[23] Он также играл в тюремной группе кантри-музыки,[24] приписывая исполнение Джонни Кэш в тюрьме в первый день нового 1959 года как его главное вдохновение присоединиться к ней.[25] Он был освобожден из Сан-Квентина условно-досрочно в 1960 году.[26]

В 1972 году, после того как Хаггард стал признанной звездой кантри-музыки, тогдашний губернатор Калифорнии Рональд Рейган предоставил Хаггарду полную и безоговорочную прощение за его прошлые преступления.[27]

Ранняя карьера

Хаггард изображен на рекламном портрете для Tally Records (1961, 24 года)

Освободившись из Сан-Квентина в 1960 году, Хаггард начал рыть канавы для электрической подрядной компании своего брата. Вскоре он снова выступал, а позже начал записываться на Tally Records. Звук Бейкерсфилда развивался в этом районе как реакция на перепроизводство Нэшвилл саунд.[28] Первым альбомом Хаггарда для Tally была "Singing My Heart Out" при поддержке "Skid Row"; это не имело успеха, и было выпущено всего 200 экземпляров. В 1962 году Хаггард выступил в Винн Стюарт показать в Лас Вегас и услышал песню Винн «Спой грустную песню». Он попросил разрешения записать его, и в результате сингл стал национальным хитом в 1964 году. В следующем году он поставил свой первый национальный рекорд в топ-10 с "(Мои друзья собираются) незнакомцы," написано Лиз Андерсон, мать кантри-певицы Линн Андерсон, и его карьера пошла на убыль.[29] Хаггард вспоминает, как меня уговорили навестить Андерсон - женщину, которую он не знал - в ее доме, чтобы послушать, как она поет песни, которые она написала. «Если и было что-то, что я не хотел делать, так это сидеть в доме какой-то проклятой женщины и слушать ее милые песенки. Но я все равно пошел. Она была достаточно приятной дамой, хорошенькой, с красивой улыбкой, но я был все были готовы заскучать до смерти, тем более, когда она достала целую кучу песен и подошла к старому насосному органу ... Вот они. Боже мой, один удар за другим. Должно быть, их было четыре или пять песен номер один .... "[30]

В 1967 году Хаггард записал "Я одинокий беглец " с участием Незнакомцы, также написанный Лиз Андерсон и ее мужем Кейси Андерсоном, который стал его первым синглом номер один.[31] Когда Андерсоны представили песню Хаггарду, они не знали о его тюремном участке.[32] Бонни Оуэнс, Резервная певица и тогдашняя жена Хаггарда, цитируется музыкальным журналистом Дэниэлом Купером в примечаниях к ретроспективе 1994 года. Вниз по каждой дороге: «Думаю, я не осознавал, насколько сильно на него повлиял опыт в Сан-Квентине, потому что он никогда особо не говорил об этом ... Я мог сказать, что он был в плохом настроении ... и я сказал:« Все в порядке?' И он сказал: «Я действительно напуган». И я сказал: «Почему?» И он сказал: `` Потому что я боюсь, что когда-нибудь я буду там ... и там будет ... какой-нибудь пленник ... в то же время, когда я был внутри, встаньте - и они собираются быть примерно в третьем ряду ниже - и сказать: «Как ты думаешь, что делаешь, 45200?» »Купер отмечает, что новости мало повлияли на карьеру Хаггарда:« Неясно, когда и где Мерл впервые признал публике, что его тюремные песни уходят корнями в личную историю, поскольку, надо отдать ему должное, он, похоже, не сделал громкого заявления. В профиле в мае 1967 года в Новости города музыки, его досье в тюрьме никогда не упоминается, но в июле 1968 года в той же публикации о нем говорится так, как будто это общеизвестно ».[33]

Альбом 1967 года Фирменный человек с Незнакомцы положил начало художественному и коммерческому успеху Haggard. В 2013 году биограф Хаггарда Дэвид Кэнтуэлл заявил: «Непосредственные преемники Я одинокий беглец—Фирменный человек в 1967 г. и в 68 г. Спой меня домой и Легенда о Бонни и Клайде - были одними из лучших альбомов своих лет ».[34] Новые записи Хаггарда продемонстрировали его группу Незнакомцы в частности Рой Николс с Telecaster, Ральф Муни с стальная гитара, а гармоничный вокал обеспечен Бонни Оуэнс.

Во время первого попадания Хаггарда в топ-10 "(Мои друзья собираются) незнакомцы "в 1965 году Оуэнс, который был женат на Бак Оуэнс, был известен как сольный исполнитель, постоянный участник Бейкерсфилд клубная сцена и тот, кто появлялся на телевидении. Она выиграла новый Академия музыки кантри первая награда для вокалистки после ее дебютного альбома 1965 года, Не пользуйся мной, попал в пятерку лучших альбомов кантри. Однако у Бонни Оуэнс больше не было хитовых синглов, и хотя она записала шесть сольных альбомов на Capitol в период с 1965 по 1970 год, она стала известна в основном благодаря своим фоновым гармониям с хитами Хаггарда, такими как "Спой меня домой "и" Фирменный человек ".[35]

Продюсер Кен Нельсон решил продюсировать Хаггарда. В эпизоде Американские мастера посвященный ему, Хаггард вспоминает: «Продюсер, который у меня был в то время, Кен Нельсон, был исключением из правила. Он называл меня« мистер Хаггард », и я был маленьким двадцатичетырехлетним панком из Оилдейл ... Он возложил на меня полную ответственность. Я думаю, если бы он прыгнул и сказал: «О, ты не можешь этого сделать», это бы меня уничтожило ».[36] В документальном сериале Потерянное шоссеНельсон вспоминает: «Когда я только начал записывать Мерла, я был настолько очарован его пением, что забыл, что еще происходит, и внезапно понял:« Погодите, здесь есть музыканты, о которых вам нужно беспокоиться! » ' Но его песни - он был великим писателем ».[37]

К концу десятилетия Хаггард сочинил несколько хитов номер один, в том числе "Мама пробовала, "Легенда о Бонни и Клайде", "Голодные глаза" и "Спой меня, вернувшись домой".[34] Дэниел Купер называет "Sing Me Back Home" "балладой, которая воздействует на столько разных уровней души, что бросает вызов каждой попытке ее проанализировать".[33] В интервью 1977 г. Рекламный щит с Боб Юбэнкс Хаггард размышлял: «Несмотря на то, что преступление было жестоким и этот парень был неисправимым преступником, это чувство, которое вы никогда не забудете, когда увидите, что кто-то, кого вы знаете, совершает последнюю прогулку. Они проводят его через двор, а впереди охранник и охранник позади - вот откуда вы знаете заключенного смерти. Они вывели Кролика ... привели его к Отцу ... перед казнью. Это была сильная картина, которая осталась в моей голове ". В 1969 году вышел первый трибьют-LP Хаггарда. Тот же поезд, разное время: дань уважения Джимми Роджерсу, также получил признание.

Песни Хаггарда привлекли внимание извне. Братья Эверли каверы на "Sing Me Back Home" и "Mama Tried" на их кантри-рок альбоме 1968 года. Корни. В следующем году песни Хаггарда исполнялись или записывались разными артистами, в том числе Грам Парсонс воплощение Byrds, кто выполнил "Спой меня домой " на Гранд Оле Опри и записали "Life in Prison" для своего альбома Возлюбленная родео; певец-активист Джоан Баэз, который сделал кавер на "Sing Me Back Home" и "Mama Tried"; певец Дин Мартин, кто записал "Я очень горжусь тем, что я есть " за его альбом с таким же названием; и Благодарный мертвец, чей концертный кавер на "Mama Tried" стал основным в их репертуаре до конца группы в 1995 году.[нужна цитата ]

В оригинале Катящийся камень обзор для Haggard и Незнакомцы Альбом 1968 года Мама пробовала, Энди Уикхэм написал: «Его песни романтизируют невзгоды и трагедии временного пролетария Америки, и его успех является результатом его врожденной способности передать своей аудитории банальный опыт с точно правильной эмоциональной окраской ... Мерл Хаггард смотрит на свою роль и звучит соответствующей ролью. потому что он часть. Он великолепен ».[нужна цитата ]

"Оки из Маскоги" и "Моя боевая сторона"

В 1969 г. Хаггард и Незнакомцы выпущенный "Оки из Маскоги, "тексты песен якобы отражают гордость певца за то, что он Средняя Америка, где люди условно патриотичны, не курят марихуана не бери ЛСД, не протестуй сжигание черновиков или иным образом оспаривать власть.[38] В последующие годы Хаггард делал разные заявления относительно того, задумал ли он песню как юмористическую сатиру или как серьезное политическое заявление в поддержку консервативных ценностей.[39] В интервью 2001 года Хаггард назвал песню «документом о необразованных людях, которые жили в то время в Америке».[40] Однако он сделал несколько других заявлений, предполагающих, что имел в виду эту песню серьезно. На Боб Эдвардс Шоу, он сказал: «Я написал это, когда недавно вышел из тюрьмы. Я знал, каково это - потерять свободу, и я действительно злился на этих протестующих. Они больше ничего не знали о войне во Вьетнаме. чем я. Я думал, что чувствовал бы мой отец, который был из Оклахомы. Я чувствовал, что знаю, что чувствовали те мальчики, сражающиеся во Вьетнаме ».[41] В документальном сериале о музыке кантри Потерянное шоссе, он пояснил: «Мой отец скончался, когда мне было девять, и я не знаю, думали ли вы когда-нибудь о ком-то, кого потеряли, и вы говорите:« Интересно, что такой-то подумает об этом? ' Я ехал Межгосударственный 40 и я увидел табличку с надписью «19 миль до Маскоги», одновременно слушая радиопередачи The World Tomorrow (радио и телевидение) организовано Гарнер Тед Армстронг.[42] В детстве Маскоги всегда называли «дома». Итак, я увидел этот знак, и все мое детство промелькнуло перед моими глазами, и я подумал: «Интересно, что папа подумает о молодом восстании, которое происходило в то время? Дженис Джоплинс.... Я понял их, я поладил, но что, если он сейчас оживает? И я подумал, как описать людей в Америке, которые все еще сидят в центре страны и спрашивают: «Что творится в этих кампусах?» », Так как это было темой этого Гарнера. Радиопрограмма Теда Армстронга ". Примерно через неделю я слушал Гарнера Теда Армстронга, и Армстронг говорил, что у небольших колледжей в небольших городах, похоже, нет никаких проблем. И мне было интересно, есть ли у Маскоги колледж, и он был, и у них не было никаких проблем - никаких расовых проблем и никаких проблем с наркотиками. Все это поразило меня за две минуты, я делал одну строчку за другой и все делал за 20 минут ».[42][43] в Американские мастера в документальном фильме о нем, он сказал: «Вот как я познакомился с хиппи ... Я думал, что они не имеют права судить Америку, и я думал, что они смотрят свысока на то, что я очень дорожу, и это разозлил меня. И я подумал: «Сукины сыновья, вас никогда не ограничивали вдали от этой великой, чудесной страны, и все же вы здесь, на улицах, скучаете о вещах, протестуете против войны, которую они не сделали». знаю об этом больше, чем я. Они не участвовали в этой войне больше, чем я ».[36]

Хаггард начал исполнять песню на концерте в 1969 году и был поражен реакцией, которую она получила:

В лагере Хаггарда знали, что они что-то замышляли. Куда бы они ни пошли, на каждом шоу "Okie" вызывал более чем восторженные аплодисменты. В толпе прокатилась неожиданная лесть, стоячие овации, которые продолжались и продолжались, иногда оставляя публику и участников группы слезами на глазах. Каким-то образом Мерл наткнулся на песню, в которой выражались ранее зарождавшиеся страхи, вслух излагались жалобы и беспокойства, в противном случае только шепотом, и теперь люди использовали его песню, использовали «он», чтобы соединиться с этими более серьезными проблемами и друг с другом.[44]

Студийная версия, которая была мягче, чем обычно хриплые концертные версии, возглавила кантри-чарты в 1969 году и оставалась там в течение месяца.[45] Он также попал под номер 41 на Рекламный щит чарт всех жанров синглов, ставший самым большим хитом Хаггарда на тот момент, уступив лишь его кроссоверу 1973 года Рождество удар, "Если мы доживем до декабря, "которая достигла 28-го места.[46] «Оки из Маскоги» также обычно называют Хаггарда. авторская песня.[47]

На его следующем сингле "Боевая сторона меня, "выпущенный его звукозаписывающей компанией в 1970 году вопреки возражениям Хаггарда, в лирике Хаггарда говорилось, что он не возражает против контркультуры," переходящей на другую сторону и отстаивающей то, во что они верят ", но решительно заявил:" Если вам это не нравится , оставь это! »В мае 1970 года Хаггард объяснил Джону Гриссому о Катящийся камень, "Мне не нравятся их взгляды на жизнь, их грязь, их видимое неуважение к себе, понимаете. Им плевать, как они выглядят и как пахнут ... Что они должны предложить человечество? "[48] В интервью 2003 г. Без депрессии Хаггард сказал: «У меня были разные взгляды в 70-е. Как человек, я узнал [больше]. Теперь у меня больше культуры. Я был тупым, как скала, когда писал« Okie From Muskogee ». Я буду честен с вами в данный момент, и многое из того, что я сказал [тогда], я сейчас пою с другим намерением. Мои взгляды на марихуану полностью изменились. Я думаю, нам промыли мозги, и я думаю, что любой, кто не знает им нужно встать, прочитать и осмотреться, получить свою собственную информацию. Это совместный правительственный проект, призванный заставить нас думать, что марихуана должна быть вне закона ».[49]

Хаггард хотел последовать за "Оки из Маскоги" с "Ирма Джексон, "песня о межрасовом романе между белым мужчиной и афроамериканкой. Его продюсер, Кен Нельсон, отговорил его выпустить его как сингл.[33] Джонатан Бернстайн вспоминает: «В надежде дистанцироваться от резкого правого имиджа, который он приобрел после критики хиппи" Маскоги ", Хаггард хотел пойти в другом направлении и выпустить" Irma Jackson "в качестве своего следующего сингла. Когда уроженец Бейкерсфилда, штат Калифорния, принес песню на свой лейбл, руководители, как сообщается, были потрясены. После «Оки» Capitol Records не была заинтересована в том, чтобы усложнять консервативный, «синий воротничок» имидж Хаггарда ».[50]

Вместо этого после выхода "The Fightin 'Side of Me" Хаггард позже прокомментировал Wall Street Journal «Люди недалекие. На юге они могли бы назвать меня любовником-негром».[51] В интервью 2001 года Хаггард заявил, что Нельсон, который в то время также возглавлял отдел кантри в Капитолии, никогда не вмешивался в его музыку, но «в этот раз он выступил и сказал:« Мерл, я не верю, что мир еще к этому готов ». ... И он, возможно, был прав. Я мог отказаться от того, куда направлялся в своей карьере ".[33][50]

«Okie From Muskogee», «The Fightin 'Side of Me» и «Мне интересно, думают ли они обо мне» (песня Хаггарда 1973 года об американце Военнопленный во Вьетнаме) были восприняты как гимны Молчаливое большинство и были признаны частью повторяющейся патриотической тенденции в американской кантри-музыке, которая также включает Чарли Дэниэлс «В Америке» и Ли Гринвуд "s"Да благословит Бог США."[52][53] Несмотря на то что Гордон Фризен из Бродсайд Журнал критиковал Хаггарда за его «песни в стиле [Джона] Берча против несогласных с войной». Хаггард был популярен среди студентов колледжей в начале 1970-х годов не только из-за ироничного использования его песен контркультура участников, но также потому, что его музыка была признана происходящей из ранних народных традиций страны. И "Okie from Muskogee", и "The Fightin 'Side of Me" широко транслировались на подпольных радиостанциях, а "Okie" исполнялась на концерте певцы протеста Арло Гатри и Фил Окс.[41]

Более поздняя карьера

Хаггард изображен на рекламном портрете для Capitol Records (1975, 38 лет)

LP 1970 года Хаггарда Дань самому лучшему в мире скрипачу, посвященный Боб Уиллс, способствовал постоянному возрождению и расширил аудиторию западные качели.[54][55] К этому моменту Хаггард был одним из самых известных кантри-певцов в мире, имея невероятно успешный артистический и коммерческий успех с Capitol, накопив 24 сингла кантри номер один с 1966 года.

В 1972 г. Позвольте мне рассказать вам о песне, первый телевизионный специальный выпуск с участием Хаггарда, был синдицирован на национальном уровне компанией Capital Cities TV Productions. Это был полуавтобиографический музыкальный профиль Хаггарда, родственный современному. За музыкой, продюсер и режиссер Майкл Дэвис. 1973 год спад гимн "Если мы доживем до декабря, "укрепил статус Хаггарда как защитника рабочего класса." Если мы доживем до декабря ", оказалось, что Хаггард и Незнакомцы последний поп-хит кроссовера.

Хаггард появился на обложке ВРЕМЯ 6 мая 1974 г.[56] Он также написал и исполнил заглавную песню к телесериалу. Движение дальше, что в 1975 году дало ему и Незнакомцы еще один страна-хит номер один.[57] В период с начала до середины 1970-х Хаггард и Незнакомцы Доминирование в чартах кантри продолжилось с такими песнями, как "Someday We'll Look Back" "Бабушка арфа," "Всегда желаю тебя," и "Корни моего воспитания. "Между 1973 и 1976 годами он и Незнакомцы забил девять последовательных хитов страны номер один. В 1977 году он перешел на MCA Records и начал исследовать темы депрессии, алкоголизма и среднего возраста на таких альбомах, как Обслуживание 190 доказательств и Какой я есть. Хаггард спел дуэтом кавер песни Билли Бернетт "Что такое маленькая любовь между друзьями" с Линда Картер в ее музыкальном телешоу 1980 года, Линда Картер: На бис! Он также стал хитом номер один в 1980 году с песней "Друзья в баре, "дуэт с актером Клинт Иствуд который появился на Бронко Билли саундтрек.

Хаггард появился в эпизоде Уолтоны под названием «Возвращение», пятый сезон, третий эпизод, дата выхода в эфир - 10 октября 1976 года. Он сыграл лидера группы по имени Рэд, который находился в депрессии после смерти своего сына (Рона Ховарда).[58]

В 1981 году Хаггард опубликовал автобиографию, Спой меня домой. В том же году он попеременно выступал и пел балладу «Человек в маске». Написано Дин Питчфорд, другие работы которого включают "Слава," "Свободный," "Петь," "Чистое золото, "и мюзикл Кэрри, это была комбинация повествования и темы фильма Легенда об одиноком рейнджере, кассовый провал. Хаггард также снова сменил лейбл в 1981 году, перейдя в Epic и выпустив один из своих самых популярных альбомов. Большой город, на котором его поддержали Незнакомцы.

В период с 1981 по 1985 год Хаггард записал еще 12 хитов в десятке лучших кантри-хитов, девять из которых достигли первой строчки, в том числе «Мое любимое воспоминание», «Идти туда, где одиноко», «Когда-нибудь, когда все будет хорошо» и «Естественно высокий». . " Кроме того, Хаггард записал два ведущих дуэта с Джордж Джонс - «Вчерашнее вино» 1982 г. - и с Вилли Нельсон - «Панчо и Левша» 1983 года. Нельсон считал, что 1983 год. Академическая награда фильм-победитель Нежные милосердия, о жизни вымышленного певца Мака Следжа, был основан на жизни Мерл Хаггард. Актер Роберт Дюваль и другие создатели фильма отрицали это и утверждали, что персонаж не основан ни на ком конкретном. Дюваль, однако, сказал, что он большой поклонник Хаггарда.[59]

В 1983 году Хаггард и его третья жена Леона Уильямс развелись после пяти бурных лет совместной жизни. Раскол послужил лицензией для вечеринки для Хаггарда, который провел большую часть следующего десятилетия, увязнув в проблемах с алкоголем и наркотиками.[60][61] Хаггард заявил, что был в собственном кризис среднего возраста, или «мужская менопауза» примерно в это время. В интервью того периода он сказал: «То, что вам нравилось годами, не кажется таким важным, и вы ведете войну с самим собой из-за того, что происходит». Почему мне это больше не нравится? Почему мне это нравится сейчас? И, наконец, я думаю, что вы действительно проходите через биологическое изменение, вы просто становитесь другим… Ваше тело готовится к смерти, а ваш разум не соглашается ».[36] Некоторое время он активно употреблял кокаин, но сумел избавиться от этой привычки.[60] Несмотря на эти проблемы, он выиграл Премия Грэмми за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле кантри для его ремейка 1984 года "Так идет любовь."

В 1990-х Хаггарду мешали финансовые проблемы, так как его присутствие в чартах уменьшилось в пользу более молодых кантри-певцов, таких как Джордж Стрейт и Рэнди Трэвис. Последним хитом номер один Хаггарда был "Мерцай, Мерцай, счастливая звезда "из его громкого альбома Фактор холода в 1988 г.[62]

В 1989 году Хаггард записал песню "Me and Crippled Soldiers Give a Damn" в ответ на Верховный суд решение не разрешать запрещать сжигание флага, считая это «речью» и, следовательно, защищенное Первая поправка. После того, как CBS Records в Нэшвилле уклонился от выпуска песни, Хаггард выкупил свой выход из контракта и подписал с Бордюр Рекорды, который был готов выпустить песню.Хаггард прокомментировал ситуацию: «Я никогда не был парнем, который мог бы делать то, что мне говорили люди… В моей природе всегда было бороться с системой».[63]

Вернись

Хаггард выступает в июне 2009 года.

В 2000 году Хаггард вроде как вернулся, подписав контракт с независимым звукозаписывающим лейблом Anti и выпустив запасной. Если бы я мог только летать к признанию критиков. Он последовал за ним в 2001 году с Корни, т. 1, коллекция Левша Фриззелл, Хэнк Уильямс, и Хэнк Томпсон обложки, а также три оригинала Хаггарда. В альбоме, записанном в гостиной Хаггарда без наложений, участвовали давние товарищи по группе, Незнакомцы, а также соло-гитаристом Фриззелла Норманом Стивенсом. В декабре 2004 года Хаггард подробно рассказал о Ларри Кинг Live о своем заключении в молодом человеке и сказал, что это был «ад» и «самый страшный опыт в моей жизни».[64]

Когда политические оппоненты атаковали Дикси Чикс за критику президента Джордж Буш с 2003 вторжение в Ирак, Хаггард выступил от имени группы 25 июля 2003 года, сказав:

Я даже не знаю Dixie Chicks, но я считаю это оскорблением для всех мужчин и женщин, которые сражались и погибли в прошлых войнах, когда почти большая часть Америки прыгнула им в глотку за то, что высказала свое мнение. Это было похоже на словесную охоту на ведьм и линчевание.[65][66]

Хаггард и Незнакомцы хит-сингл номер один "Mama Tried" показан в фильме 2003 года. Радио с Куба Гудинг младший и Эд Харрис, а также у Брайана Бертино Незнакомцы с Лив Тайлер. Кроме того, его и Незнакомцы песню "Swingin 'Doors" можно услышать в фильме Авария (2004),[67] и его хит 1981 года "Большой город ", где его поддерживают Незнакомцы, слышится в фильме Джоэла и Итана Коэнов Фарго.[68]

Он не собирается играть в The Palace в Луисвилле, он выберет третичные города, и он будет играть на периферии. Мерл был настоящим жителем Запада. Как одна из тех ящериц, которые процветают в засушливой жаре. Он был из Калифорнии, но не из Калифорнии, которую вы видите по телевизору с «Пальмами». Это была пыльная Калифорния, это была Калифорния.[69]

- Кетч Секор, Шоу Old Crow Medicine

В октябре 2005 года Хаггард выпустил свой альбом. Чикагский ветер в основном положительные отзывы. Альбом содержал антииракскую военную песню под названием «Америка прежде всего», в которой он сетует на экономику страны и нестабильную инфраструктуру, аплодирует ее солдатам и поет: «Давай уйдем из Ирака и вернемся в нужное русло». Это следует из его релиза 2003 года «Haggard Like Never Before», в который он включил песню «Это новости». Хаггард выпустил мятлик альбом, Сессии мятлика 2 октября 2007 г.[70]

В 2008 году Хаггард собирался выступить на Riverfest в Литл-Рок, Арканзас, но концерт был отменен, потому что он был болен, и еще три концерта были отменены. Однако он вернулся в гастроли в июне и успешно завершил тур, который закончился 19 октября 2008 года.[нужна цитата ]

В апреле 2010 года Хаггард выпустил новый альбом, Я то, что я,[71] получил хорошие отзывы, и он исполнил заглавную песню на Вечернее шоу с Джеем Лено в феврале 2011 г.[72]

Сотрудничество

На протяжении своей карьеры Хаггард сотрудничал со многими другими артистами. В начале 1960-х Хаггард записал дуэты с Бонни Оуэнс, которая позже стала его женой, для Tally Records, записав небольшой хит с «Just Between the Two of Us». В рамках сделки, по которой Хаггард подписал контракт с Capitol, продюсер Кен Нельсон получил права на стороны Tally Хаггарда, включая дуэты с Оуэнсом, в результате чего был выпущен первый дуэтный альбом Хаггарда с Оуэнсом и Незнакомцы в 1966 г., также названный Только между нами двумя.[73] Альбом достиг четвертого места в чартах кантри, и Хаггард и Оуэнс записали еще несколько дуэтов до развода в 1978 году. Хаггард продолжал записывать дуэты с Джорджем Джонсом, Уилли Нельсоном и Клинтом Иствудом, среди прочих.[74]

В 1970 году Хаггард выпустил Дань самому лучшему в мире скрипачу (или «Приветствую Боба Уиллса»), собрав шесть из оставшихся участников Texas Playboys для записи трибьюта: Джонни Ли Уиллс, Элдон Шамблин, Тайни Мур, Джо Холли, Джонни Гимбл и Алекс Брашир.[54] Группа Мерля, Незнакомцы, также присутствовали во время записи, но Уиллс перенес обширный инсульт после первого дня записи. Мерл прибыл на второй день, опустошенный тем, что ему не удастся записаться с ним, но альбом помог вернуть Wills в общественное сознание и положил начало возрождению западного свинга.[55] В течение следующих 40 лет Хаггард записал и другие трибьют-альбомы Бобу Уиллсу. В 1973 году он появился на В последний раз: Боб Уиллс и его техасские плейбои. В 1994 году Хаггард сотрудничал с Спит за рулем и многие другие артисты, на которых повлияла музыка Боба Уиллса из альбома под названием Дань музыке Боба Уиллса и техасских плейбоев.[75] Дань был переиздан на CD на лейбле Koch в 1995 году.

В 1972 году Хаггард согласился произвести Грам Парсонс первый сольный альбом, но отказался от него в последнюю минуту. Warner Bros. организовал встречу в доме Хаггарда в Бейкерсфилде, и два музыканта, казалось, нашли общий язык, но позже, во второй половине дня первой сессии, Хаггард отменил. Парсонс, большой поклонник Хаггарда, был раздавлен, когда его жена Гретхен сказала Мейеру: «Мерл, не производящий Грэма, был, вероятно, одним из самых больших разочарований в жизни Грэма. демоны ".[76] В 1980 году Хаггард сказал о Парсонсе в интервью Марку Роузу: «Он был киской. Черт, он был просто длинноволосым ребенком. Я думал, что он хороший писатель. Однако он не был диким. Вот что смешно. для меня. Все эти парни с длинными волосами, говорящие о том, что они дикие и Rolling Stones. Я не думаю, что злоупотребление наркотиками определяет, насколько они дикие. Это может определить, насколько они невежественны ".[76]

В 1982 году Хаггард записал Вкус вчерашнего вина с Джорджем Джонсом, альбомом, который произвел два Топ 10 хиты, в том числе номер один "Вчерашнее вино ".[77] В 2006 году пара выпустила сиквел, Kickin 'Out the Footlights ... снова.[78]

Хаггард выпустил дуэтный альбом Панчо и левша с Вилли Нельсон в 1983 году, когда заглавный трек стал огромным хитом для дуэта. В 1987 году вышел второй, менее успешный LP, Берега Старой Мексики, также был выпущен, и пара снова работала вместе с Рэй Прайс в 2007 году выпустив альбом Последний представитель породы. В 2015 году они выпустили свой шестой и последний дуэтный альбом, Джанго и Джимми. Главный сингл альбома "Все идет в горшок ", был тонкий намек на курение марихуаны, а в музыкальном видео на песню Хаггард и Нельсон курили косяки во время пения в студии звукозаписи.[79]

В 1983 году Хаггард получил разрешение от Epic Records на сотрудничество с тогдашней женой. Леона Уильямс на Полидор Рекордс, выпуская Сердцем к сердцу в 1983 г. Альбом, на котором они были поддержаны Незнакомцы, не стал хитом, достигнув номера 44.[80]

В 2001 году Хаггард выпустил альбом евангельских песен с Альберт Э. Брамли называется Два старых друга.[81] В 2002 году Хаггард сотрудничал с давним другом и коллегой по звукозаписи. Честер Смит (учредитель телекомпании Sainte Partners II, L.P. и владелец нескольких станций в Калифорнии и Орегоне) с компакт-диском под названием Калифорнийская смесь.[82] На компакт-диске представлены классические треки в стиле кантри, вестерн и госпел в исполнении Смита и Хаггарда.

В 2005 году Хаггард был приглашенным вокалистом на Гретхен Уилсон песня "Политически некорректная", получившая оценку Номинация Грэмми за Лучшее кантри-сотрудничество с вокалом.[83] Он также поет стих на Эрик Черч Песня 2006 года "Поклянись в верности ведьме".[84]

В 2005 году Хаггард был приглашенным вокалистом на Блейн Ларсен Песня "Если бы Мерл спел мою песню". В 2015 году Хаггард был приглашенным вокалистом на Дон Хенли песня "The Cost of Living" из альбома Cass County.[нужна цитата ]

В 2017 году Хаггард появился рядом с Вилли Нельсон в отмеченном наградами документальном фильме Американские эпические сеансы режиссер Бернард МакМэхон. Они исполнили песню, которую Хаггард сочинил для фильма «Единственный человек, который сильнее меня».[85][86] и Боб Уиллс 'классика "Old Fashioned Love",[87] которые они записали вживую на восстановленном первом электрическая звукозапись система с 1920-х годов.[88] Это было последнее снятое выступление пары, с Катящийся камень комментируя, «в финальном исполнении Sessions Уилли Нельсон и Мерл Хаггард исполняют дуэт« Единственный человек, более диким, чем я ». На лице Хаггарда на протяжении всей сессии в старинной установке записи, когда-то использовавшейся, было выражение полной радости. его музыкальными героями ".[89]

Последняя запись Хаггарда, песня под названием «Kern River Blues», описывала его уход из Бейкерсфилда в конце 1970-х годов и его недовольство политиками. Песня была записана 9 февраля 2016 года с его сыном Беном на гитаре. Эта запись была выпущена 12 мая 2016 года.[90]

Оборудование

Хаггард одобрил Гитары Fender и имел фирменную модель Telecaster Custom Artist. Гитара модифицированная Telecaster Thinline с ламинированным верхом из фигурного клена, грифом с глубоким резным каблуком, накладкой на грифе из клена «птичий глаз» с 22 гигантскими ладами, накладкой и переплетом из слоновой кости, золотой фурнитурой, инкрустацией на ушко Tuff Dog Tele, двухцветной отделкой Sunburst и парой Fender Texas Special Звукосниматели Tele с одной катушкой и настраиваемым 4-позиционным переключением звукоснимателей Он также играл шестиструнные акустические модели. В 2001, К. Ф. Мартин и компания представила ограниченную серию акустической гитары Merle Haggard Signature Edition 000-28SMH, доступной как с установленной на заводе электроникой, так и без нее.[91]

Личная жизнь

Жены и дети

Хаггард был женат пять раз, сначала на Леоне Хоббс с 1956 по 1964 год. У них было четверо детей: Дана, Марти, Келли и Ноэль.[92]

Вскоре после развода с Хоббсом, в 1965 году, он женился на певице Бонни Оуэнс.[93] Хаггард признал, что она помогла ему сделать большой прорыв как кантри-артист. Он поделился авторским признанием с Оуэнсом за его хит "Сегодня я снова начала любить тебя "и признала, в том числе на сцене, что песня была о внезапном всплеске особых чувств, которые он испытал к ней во время их совместного тура. Она также помогала заботиться о детях Хаггарда от его первого брака и была подружкой невесты в третьем браке Хаггарда. Хаггард и Оуэнс развелись в 1978 году, но остались близкими друзьями, поскольку Оуэнс продолжал исполнять обязанности бэк-вокалиста до ее смерти в 2006 году.[93]

В 1978 году Хаггард женился на Леоне Уильямс. В 1983 году они развелись.[94] В 1985 году Хаггард женился на Дебби Паррет; они развелись в 1991 году.[95] Он женился на своей пятой жене, Терезе Энн Лейн, 11 сентября 1993 года. У них было двое детей, Дженесса и Бен.[96]

Сигареты и употребление наркотиков

Хаггард сказал, что начал курить марихуану, когда ему был 41 год. Он признался, что в 1983 году он купил «кокаина на 2000 долларов» и праздновал пять месяцев спустя, когда сказал, что наконец осознал свое состояние и бросил курить навсегда.[60] Он бросил курить сигареты в 1991 году и бросил курить марихуану в 1995 году.[97] Однако Катящийся камень Интервью журнала в 2009 году показало, что он возобновил регулярное курение марихуаны.[95]

Болезнь и смерть

Хаггард перенес ангиопластика в 1995 году для разблокировки закупоренных артерий.[98] 9 ноября 2008 года было объявлено, что ему поставили диагноз: рак легких в мае, а 3 ноября перенес операцию, в ходе которой ему удалили часть легкого.[99]Хаггард вернулся домой 8 ноября.[100] Менее чем через два месяца после операции по поводу рака он отыграл два концерта 2 и 3 января 2009 года в Бейкерсфилде на Бак Оуэнс Хрустальный дворец, и продолжал гастролировать и записываться незадолго до своей смерти.

5 декабря 2015 года Хаггард лечился в больнице, о которой не сообщается, в Калифорнии по поводу пневмония.[101] Он поправился, но несколько концертов отложил.[101]

В марте 2016 года Хаггард снова был госпитализирован.[102] Его апрельские концерты были отменены из-за продолжающейся двойной пневмонии.[103] Утром 6 апреля 2016 г., когда ему исполнилось 79 лет, он умер от осложнений от пневмонии в своем доме в г. Пало Седро, Округ Шаста, Калифорния.[5][104][105] Хаггард был похоронен на частных похоронах на своем ранчо 9 апреля 2016 года; давний друг Марти Стюарт исполнял обязанности.[106][107]

Потеря материала

25 июня 2019 г. Журнал The New York Times перечислил Мерле Хаггарда среди сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены в 2008 Универсальный огонь.[108]

Наследие и почести

Хаггард в Белом доме на церемонии вручения награды Кеннеди-центра 2010

За свою долгую карьеру Хаггард получил множество наград от Академия музыки кантри, Ассоциация музыки кантри, и Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук (премия Грэмми ) (увидеть Награды ). Он был введен в должность Зал славы авторов песен в Нэшвилле в 1977 г.[2] то Зал славы и музей музыки кантри в 1994 г.[3] и Музыкальный зал славы Оклахомы в 1997 г.[4] В 2006 году он получил Премия Грэмми за заслуги в жизни, а также был удостоен звания ИМТ Икона на 54-й ежегодной премии BMI Pop Awards в том же году. За свою карьеру автора песен до того времени Хаггард получил 48 премий BMI Country Awards, девять премий BMI Pop Awards, премию BMI R&B и 16 премий BMI "Million-Air", все из каталога песен, который в общей сложности составил более 25 миллионов. выступления.[1]

Хаггард принял Кеннеди Центр Честь 4 декабря 2010 г. Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди в знак признания его жизненных достижений и «выдающегося вклада в американскую культуру».[109] На следующий день он был удостоен чести на гала-вечере в Вашингтоне, округ Колумбия, с музыкальными выступлениями Крис Кристофферсон, Уилли Нельсон, Шерил Кроу, Винс Гилл, Джейми Джонсон, Кид Рок, Миранда Ламберт, и Брэд Пейсли. Эта дань была показана 28 декабря 2010 года на канале CBS, посвященном наградам Центра Кеннеди.[110]

В июле 2007 года участок 7-й Стандарт-Роуд в Оилдейле, штат Калифорния, где вырос Хаггард, протяженностью три с половиной мили был переименован. Мерл Хаггард Драйв в его честь. Он тянется от Норт-Честер-авеню на запад до Маршрут США 99 и обеспечивает доступ к терминалу аэропорта Уильям М. Томас в Аэропорт Медоуз Филд. Хаггард отыграл два шоу, чтобы собрать деньги на замену дорожных знаков.[111] В 2015 году переоборудованный товарный вагон, в котором жила семья Хаггард в Оилдейле, был перемещен в Музей округа Керн для сохранения и восстановления исторических памятников.[112][113]

6 ноября 2013 года мэр Винчестера, штат Вирджиния, вручил Хаггарду ключ к городу в театре Пэтси Клайн после аншлагового шоу Bonnie Blue Concerts.

14 июня 2013 г. Калифорнийский государственный университет, Бейкерсфилд, наградил Хаггарда почетная степень доктора искусствоведения. Хаггард вышел на подиум и сказал: «Спасибо. Приятно быть замеченным».

26 января 2014 года Хаггард исполнил свою песню 1969 года «Okie from Muskogee» в 56-я ежегодная премия Грэмми вместе с Крисом Кристофферсоном, Уилли Нельсоном и Блейком Шелтоном.[нужна цитата ]

Оказать влияние

Игра на гитаре и голос Хаггарда придавали его кантри-песням резкий, блюзовый стиль во многих сокращениях. Хотя он откровенно не любил современную музыку в стиле кантри,[84] он похвалил Джордж Стрейт, Тоби Кейт, и Алан Джексон. Хаггард также интересовался джазовой музыкой и заявил в интервью в 1986 году, что хотел бы, чтобы его запомнили как «величайшего джазового гитариста в мире, любившего играть кантри».[114] Кейт отметил, что Хаггард оказал большое влияние на его карьеру.

Мерл Хаггард Драйв, Оилдейл, Калифорния

Как отмечается в статье, опубликованной в Вашингтон Пост после смерти Хаггарда «Уважение к Ведьме [Хаггарду] как к символу, как за его музыкальный статус, так и за его личные взгляды, является общей темой» в музыке кантри.[84] Многие исполнители кантри отдали дань уважения Хаггарду, упомянув его в своих песнях (этому факту способствует то, что его имя рифмуется со словом «девушка», распространенной темой в песнях кантри). К ним относятся:

  • Дикси Чикс отдали дань уважения Хаггарду записью Даррелл Скотт песня "Long Time Gone", в которой критикуются тенденции Нэшвилля: "Мы слушаем радио, чтобы услышать, что готовится / Но у музыки нет души / Теперь они звучат устало, но не звучат Haggard", следующие строки, в которых упоминается Джонни Кэш и Хэнк Уильямс в том же духе.[115]
  • Коллин Рэй записал "My Kind of Girl", в котором есть строчка: "Как насчет музыки / Она сказала, есть ли у вас Мерл / Вот тогда я понял, что она девушка моего типа".[84]
  • В 2000 году Алан Джексон и Джордж Стрэйт спели "Murder on Music Row", в которой критиковались мейнстримные кантри-тенденции: "У Ведьмы не было бы шанса на сегодняшнее радио / Потому что они совершили убийство в музыкальном ряду".[84]
  • В 2005 году дуэт кантри-рок Брукс и Данн спели "Just Another Neon Night" со своих Hillbilly Deluxe альбом. В песне Ронни Данн сказал: «У него есть ухмылка Иствуда и чванство Тулара / Холлерин, выключи этот рэп / И сыграй мне немного Хаггарда». Брукс и Данн также упоминают Хаггарда в 1993 году в "Rock My World (маленькая деревенская девочка)" с их Трудолюбивый человек альбом, как они поют "Действует как Мадонна но она слушает Мерла / Рок мой мир, маленькая деревенская девочка. "[84]
  • Ред Симпсон упоминает Хаггарда и Бака Оуэнса в своей песне 1971 года «I'm a Truck», в которой есть строчка: «Ну, я знаю, что он собирается делать сейчас / Выньте кассету с кассетой Бака Оуэнса и воспроизведите ее снова / Я не знаю. почему ему не достать кассету Мерла Хаггарда ".[116]
  • В 2005 году, Стрелок Дженнингс упомянул Хаггарда в заглавной песне своего альбома Верните "O" в страну и позже упомянул его в 2007 году в своей песне Concrete Cowboys.[117]
  • В 2006 г. Хэнк Уильямс III включил Хаггарда, а также других икон страны в песню «Country Heroes».[118]
  • ЛиЭнн Раймс упоминает его в своей песне 2013 года «I Do Now»: «Слава Богу за Мерл Хаггард, он прав, бутылка подвела меня».[84]
  • "Ты даже не называл меня по имени," написано Стив Гудман и в исполнении Дэвид Аллан Коу, упоминает Хаггарда и его песню "The Fightin 'Side of Me" вместе со ссылками на Уэйлона Дженнингса и Чарли Прайд.[119]
  • Джордж Джонс упоминает "Оки из Маскоги" в своей песне "Кто собирается заполнить свою обувь."[120]
  • Песня Гретхен Уилсон «Politically Uncorrect» и песня Эрика Черча «I Pledge Allegiance to the Hag» содержат дань уважения Хаггарду, а также его выступление в качестве приглашенного вокалиста.[84]
  • Кантри-певец Дэвид Наиль ссылается на песню Хаггарда «Mama Tried» в текстах к его песне «The Sound of a Million Dreams» из его одноименного альбома 2011 года: «... когда я слышу, как Mama Tried, я все еще ломаюсь и плачу И тянусь к сторона дороги ...". Песня была написана Филом Вассаром и Скутером Карузо.
  • В Джон Андерсон песня "Honky Tonk Saturday Night", он поет строчки: "Я подошел к музыкальному автомату и сыграл немного Мерла Хаггарда / Ой, я и официантка думают, что он скрывается из поля зрения".
  • Коди Джонсон Централизует Мерла в своей песне "Monday Morning Merle" со ссылкой в ​​припеве "... появляется 'Misery and Gin', вот и мы снова - Monday Morning Merle".

В 1970-х годах несколько рок-исполнителей в своих песнях отреагировали на критику Хаггарда контркультуры хиппи в "Okie from Muskogee" и "The Fightin 'Side of Me". Янгбладс ответил «Оки из Маскоги» «Хиппи из Олемы», в котором в одном повторении припева они меняют фразу: «Мы все еще принимаем незнакомцев, если они оборваны» на «Мы все еще принимаем незнакомцев, если они» измученный ".[121] Ник Грэвенитс, из Большой брат и холдинговая компания, отдал Хаггарду ироничную дань уважения песней "Я заменю твою плоскую шину, Мерл".[122] позже переплетены другими артистами, включая Лига Чистых Прерий.[123] Несмотря на эту критику, Grateful Dead исполнили "Mama Tried" более 300 раз,[124] и "Sing Me Back Home" примерно 40 раз.[125]

В Южный рок группа Lynyrd Skynyrd более уважительно упоминается Хаггард в их песне "Железнодорожная песня, "который содержит слова" Ну, я катаюсь на этом поезде, Господь, пока не узнаю / Что Джимми Роджерс и ведьма была все вокруг. "Skynyrd также исполнил кавер на"Хонки Тонк Ночной Человек "и их собственный подход к песне с" Jacksonville Kid "(найденный на CD-переиздании альбома 2001 года) на их альбоме Выжившие на улице.[126] Он описал себя как студент, изучающий музыку, философию и общение. Он обсуждал игру джазмена Говарда Робертса на гитаре, жизнь после смерти и уникальную технику разговора. Гарнер Тед Армстронг из Мир завтра с энтузиазмом и авторитетом.[127]

Телевидение

Мерл появился в пятом сезоне, третьем эпизоде Уолтоны называется "Возвращение Он играл Реда Тернера, местного музыканта, который впал в депрессию и замкнулся после смерти сына, которого играл Рон Ховард, в эпизоде ​​"Подарок ".[нужна цитата ]

Дискография

Основная статья: Дискография Мерла Хаггарда

Студийные альбомы

Хиты номер один в чартах США

  1. "Я одинокий беглец " (1966)[128] с Незнакомцы
  2. "Фирменный человек " (1967)[128] с Незнакомцы
  3. "Спой меня домой " (1968)[128] с Незнакомцы
  4. "Легенда о Бонни и Клайде " (1968)[128] с Незнакомцы
  5. "Мама пробовала " (1968)[128] с Незнакомцы
  6. "Голодные глаза " (1969)[128] с Незнакомцы
  7. "Рабочий Блюз " (1969)[128] с Незнакомцы
  8. "Оки из Маскоги " (1969)[129] с Незнакомцы
  9. "Боевая сторона меня " (1970)[129] с Незнакомцы
  10. "Папа фрэнк " (1971)[128] с Незнакомцы
  11. "Кэролайн " (1971)[128] с Незнакомцы
  12. "Бабушка арфа " (1972)[130] с Незнакомцы
  13. "Это не любовь (но это не плохо) " (1972)[128] с Незнакомцы
  14. "Интересно, думают ли они когда-нибудь обо мне " (1972)[46] с Незнакомцы
  15. "У всех был блюз " (1973)[130] с Незнакомцы
  16. "Если мы доживем до декабря " (1973)[46] с Незнакомцы
  17. "Вещи больше не смешные " (1974)[130] с Незнакомцы
  18. "Старик с горы " (1974)[46] с Незнакомцы
  19. "Кентукки Игрок " (1974)[130] с Незнакомцы
  20. "Всегда желаю тебя " (1975)[130] с Незнакомцы
  21. "Движение дальше " (1975)[46] с Незнакомцы
  22. "Это все в фильмах " (1975)[130] с Незнакомцы
  23. "Корни моего воспитания " (1975)[130] с Незнакомцы
  24. "Девушка Чероки " (1976)[130] с Незнакомцы
  25. "Друзья в баре " (с участием Клинт Иствуд ) (1980)[131]
  26. "Думаю, я останусь здесь и выпью " (1980)[46]
  27. "Мое любимое воспоминание " (1981)[46]
  28. "Большой город " (1981)[130]
  29. "Вчерашнее вино " (с участием Джордж Джонс ) (1982)[132]
  30. "Идти туда, куда идут одинокие " (1982)[130]
  31. "Ты принимаешь меня как должное " (1982)[46]
  32. "Панчо и левша " (с участием Вилли Нельсон ) (1983)[133]
  33. "Так идет любовь " (1983)[134]
  34. "Когда-нибудь, когда все будет хорошо " (1984)[46]
  35. "Давайте гоняться друг за другом по комнате " (1984)[134]
  36. "Место, чтобы развалиться " (с участием Джени Фрики ) (1984)[46]
  37. "Естественный высокий " (1985)[46]
  38. "Мерцай, Мерцай, счастливая звезда " (1987)[134]

Награды

Сноски

  1. ^ а б c «Лучшие писатели BMI, издатели отмечены на 54-й ежегодной премии Country Awards; Мерл Хаггард приветствуется как икона BMI». bmi.com. Получено 30 сентября, 2010.
  2. ^ а б c "Мерл Хаггард". Зал славы авторов песен в Нэшвилле. В архиве из оригинала 27 июля 2015 г.. Получено 9 апреля, 2016. Год индукции: 1977
  3. ^ а б c «Полный список призывников». Зал славы музыки кантри. 6 апреля 1937 года. Архивировано с оригинал 31 марта 2013 г.. Получено 16 апреля, 2013.
  4. ^ а б c "Призывники". Музыкальный зал славы Оклахомы. Архивировано из оригинал 19 апреля 2013 г.. Получено 16 апреля, 2013.
  5. ^ а б Фрискикс-Уоррен, Билл (6 апреля 2016 г.). "Мерл Хаггард, герой-преступник кантри-музыки, умер в возрасте 79 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 апреля, 2016.
  6. ^ Хаггард, Мерл (14 августа 1995 г.). "Легенда музыки кантри Мерл Хаггард". Свежий воздух (Интервью). Беседовал Терри Гросс. ПОЧЕМУ (энергетический ядерный реактор ). Получено 15 сентября, 2019.
  7. ^ "Хаггард био". Merlehaggard.com. Архивировано из оригинал 26 июня 2015 г.. Получено 2 июня, 2015.
  8. ^ Cusic 2002, п. XVII.
  9. ^ а б c Витцель и Янг-Витцель 2007, п.130.
  10. ^ а б Cusic 2002, п. XVIII.
  11. ^ а б Cusic 2002, п. ХХ.
  12. ^ а б c "О Мерле Хаггарде". Телевидение кантри. MTV Networks. Получено 5 апреля, 2013.
  13. ^ Cusic 2002, п. XIX.
  14. ^ 40 хитов №1 Хаггарда (КОМПАКТ ДИСК). Мерл Хаггард. Capitol Records. 2004 г.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  15. ^ а б Ароновиц 1968, п.12.
  16. ^ Глисон 1988, п.34.
  17. ^ "Мерл Хаггард". M.facebook.com. 6 апреля 1937 г.. Получено 2 июня, 2015.
  18. ^ Кингсбери 2004, п. 223.
  19. ^ Cusic 2002, п. XXI.
  20. ^ PBS Америка: Музыка кантри: Сыновья и дочери Америки (1964-1968)
  21. ^ Этот день 1961 года; Джеймс «Кролик» Кендрик, друг Мерл Хаггард. Криминальный писец.
  22. ^ а б Хохман 1999, п. 462.
  23. ^ а б c Эрлевин, Богданов и Вудстра 2003, п.307.
  24. ^ "Биография Мерла Хаггарда". Биография Канал. A&E Networks. Получено 5 апреля, 2013.
  25. ^ Приписывается Ларкин, Колин, Энциклопедия популярной музыки; «По лицензии Muze». "Биография Мерла Хаггарда". Биография старичков. Старички. Получено 19 июня, 2012.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  26. ^ "Взгляд на Сан-Квентин". CNN. 16 декабря 2004 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  27. ^ "Мерл Хаггард: Жизнь и времена крутой легенды". Катящийся камень. 21 октября 2009 г.. Получено 7 апреля, 2016.
  28. ^ Cusic 2002, стр. XXIII – XXVI.
  29. ^ Cusic 2002, стр. XXVII – XXVIII.
  30. ^ Хаггард и Рассел 1981.
  31. ^ "12 самых крутых тюремных песен Мерла Хаггарда". Катящийся камень. Получено 6 апреля, 2016.
  32. ^ Cantwell 2013, п. 103.
  33. ^ а б c d Дэниел, Купер (1996). По каждой дороге 1962–1994 (Примечания к вкладышу). Мерл Хаггард. Capitol Records.
  34. ^ а б Кантуэлл 2013, п. 125.
  35. ^ Дикерсон, Дик (2007). Королева побережья (Примечания к вкладышу). Бонни Оуэнс. Германия: Семейные записи Медведя. Архивировано 7 февраля 2016 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  36. ^ а б c Хаггард, Мерл (21 июля 2010 г.). «Мерл Хаггард: учусь жить с собой». Американские мастера. PBS. Получено 7 апреля, 2016.
  37. ^ Нельсон, Кен (8 марта 2003 г.). «За пределами Нэшвилла». Затерянное шоссе: история американской страны. Сезон 1. Эпизод 3. BBC.
  38. ^ Мэлоун, Билл, Музыка кантри США, 2-е изд. изд. (Техасский университет Press, Остин, 2002 г.), стр. 371.
  39. ^ Чилтон, Мартин (7 апреля 2016 г.). "Мерл Хаггард: 'Иногда мне жаль, что я не написал Оки из Маскоги"'". Телеграф. Лондон. Получено 7 апреля, 2016.
  40. ^ Лиса 2004, п. 51.
  41. ^ а б Кауфман, Уилл (2009). Американская культура 1970-х годов. Издательство Эдинбургского университета. С. 115–116. ISBN  9780748621422.
  42. ^ а б Ла Шапель, Питер (3 апреля 2007 г.). Гордимся тем, что живем: культурная политика, музыка кантри и миграция в Южную Калифорнию. Калифорнийский университет Press. п. 192. ISBN  978-0-520-24889-2.
  43. ^ Хаггард, Мерл (8 марта 2003 г.). «За пределами Нэшвилла». Затерянное шоссе: история американской страны. Сезон 1. Эпизод 3. BBC.
  44. ^ Кантуэлл 2013, п. 151.
  45. ^ Cantwell 2013, п. 152.
  46. ^ а б c d е ж г час я j k "Мерл Хаггард - История чарта: Горячие кантри-песни (стр. 1)". Billboard.com. Рекламный щит. В архиве из оригинала 8 апреля 2016 г.. Получено 8 апреля, 2016.
  47. ^ "10 лучших песен Мерл Хаггард". Tasteofcountry.com. Вкус кантри. В архиве с оригинала 3 января 2016 г.. Получено 7 апреля, 2016.
  48. ^ Cantwell 2013, п. 154.
  49. ^ Макленан, Энди (31 октября 2003 г.). "Мерл Хаггард - Фирменный человек". nodepression.com. Получено 6 апреля, 2016.
  50. ^ а б Бернштейн, Джонатан (23 декабря 2014 г.). «Воспоминание: Мерл Хаггард неохотно раскрывает мою боевую сторону»'". Катящийся камень. Получено 7 апреля, 2016.
  51. ^ Кантуэлл 2013, п. 162.
  52. ^ Эдвардс, Джо (7 ноября 1985 г.). "Музыка кантри приветствует старую славу". Чикаго Трибьюн. Получено 7 апреля, 2016.
  53. ^ Дикинсон, Крис (19 декабря 2001 г.). "Ответ на 11 сентября: естественный для певцов кантри". Лос-Анджелес Таймс. Получено 7 апреля, 2016.
  54. ^ а б Хикс, Дэн (26 октября 1972 г.). «Посвящение лучшему в мире скрипачу (или мое приветствие Бобу Уиллсу)». Катящийся камень. Получено 7 апреля, 2016.
  55. ^ а б "Боб Уиллс Био". cmt.com. Получено 7 апреля, 2016.
  56. ^ "Обложка журнала ТАЙМ". content.time.com. ВРЕМЯ. 6 мая 1974 г.. Получено 7 апреля, 2016.
  57. ^ Уитберн 2006, п. 147.
  58. ^ "Уолтоны s5-ep3 - Возвращение". www.allaboutthewaltons.com. Получено 25 июля, 2019.
  59. ^ Роберт Дюваль (актер), Гэри Герц (режиссер) (16 апреля 2002 г.). Чудеса и милосердие (Документальный). Западный Голливуд: Синее метро. Получено 28 января, 2008.
  60. ^ а б c Хит, Крис (ноябрь 2005 г.), "Последний преступник" (PDF), Gentleman's Quarterly, заархивировано из оригинал (PDF) 11 июля 2011 г., получено 21 июля, 2010
  61. ^ Cantwell 2013, п. 230.
  62. ^ Thanki, Juli (6 апреля 2016 г.). «Мерл Хаггард мертв в возрасте 79 лет». thetennessean.com. Получено 6 апреля, 2016.
  63. ^ Шёмер, Карен (6 июля 1990 г.). "Поп / джаз; индивидуалист, отстаивающий традиционные ценности". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 октября, 2012.
  64. ^ "Взгляд на Сан-Квентин". CNN. 16 декабря 2004 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  65. ^ "Новая мелодия Мерла Хаггарда взрывает освещение в американских СМИ войны в Ираке". Commondreams.org. 25 июля 2003 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2010 г.. Получено 26 декабря, 2010.
  66. ^ "Мерл Хаггард отключился". CBS Новости. 25 июля 2003 г.
  67. ^ "Crash (2004) - саундтреки". imdb.com. Получено 7 апреля, 2016.
  68. ^ Мерл Хаггард - Большой город"". Billings Gazette. Биллингс, Монтана. 21 мая 2015 года. Получено 7 апреля, 2016.
  69. ^ Оуэн, Брент (13 апреля 2016 г.). "Кетч Секор шоу медицины старого ворона на Мерл Хаггард, блевание в лифте отеля в Луисвилле и" Колесо вагона'". Leo Weekly. Получено 14 апреля, 2016.
  70. ^ "Новый релиз Мерла Хаггарда - Блуграсс Сессии". bluegrasstoday.com. Получено Двадцать первое марта, 2020.
  71. ^ Смотри, Елена. "Первое прослушивание: Мерл Хаггард," Я то, что я есть "'". www.npr.org. Получено 22 июля, 2010.
  72. ^ Грин, Энди (9 февраля 2011 г.). "Мерл Хаггард размышляет о старости и Боге о Лено". Катящийся камень. Получено 6 апреля, 2016.
  73. ^ Деминг, Марк. "Только между нами двумя > Обзор ». Вся музыка. Получено 7 апреля, 2016.
  74. ^ Эдди, Чак; и другие. "Мерл Хаггард: Биография". Катящийся камень. В архиве из оригинала 2 апреля 2016 г.. Получено 7 апреля, 2016.
  75. ^ Менкони, Дэвид (10 декабря 2014 г.). «Сон за рулем. Готовый трибьют для звезды Боба Уиллса с помощью Аветтса, Уилли Нельсон». Катящийся камень. Получено 7 апреля, 2016.
  76. ^ а б Мейер, Дэвид Н. (2007). Двадцать тысяч дорог: баллада о Грэме Парсонсе и его космической американской музыке (Переиздание 2008 г.). Нью-Йорк: Книги Вилларда. п. 358. ISBN  978-0345503367.
  77. ^ Шеви, Дон (3 марта 1983 г.). «Вкус вчерашнего вина». Катящийся камень. Получено 7 апреля, 2016.
  78. ^ "Джордж Джонс и Мерл Хаггард - Выключи рампы ... снова". nodepression.com. 31 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 27 августа 2018 г.. Получено 7 апреля, 2016.
  79. ^ Худак, Иосиф (20 апреля 2015 г.). «Посмотрите, как Уилли Нельсон и Мерл Хаггард делят совместное фото в новом видео». Rollingstone.com. Получено 2 июня, 2015.
  80. ^ "Сердцем к сердцу". allmusic.com. Получено 7 апреля, 2016.
  81. ^ «Два старых друга». allmusic.com. Получено 7 апреля, 2016.
  82. ^ Обзор В архиве 16 сентября 2016 г. Wayback Machine, AllMusic.com; по состоянию на 17 августа 2016 г.
  83. ^ Гретхен Уилсон. "Гретхен Уилсон: Все накачано: музыка". Получено 2 июня, 2015.
  84. ^ а б c d е ж г час Яр, Эмили (6 апреля 2016 г.). «Мерл Хаггард, возможно, ненавидел современную музыку в стиле кантри, но певцы любили его». Вашингтон Пост. Получено 7 апреля, 2016.
  85. ^ «Смотрите Уилли Нельсон и Мерл Хаггард в студии в совершенно новых кадрах». Texas Monthly. 6 июня 2017 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  86. ^ «Артисты в американских эпических сеансах»'". WTTW Chicago Public Media - Телевидение и интерактивное вещание. 6 июня 2017 г.. Получено 27 февраля, 2018.
  87. ^ «Вилли Нельсон и покойный Мерл Хаггард - Old Fashioned Love, The Sessions, American Epic, Arena - BBC Four». BBC. Получено 27 февраля, 2018.
  88. ^ "Давно утерянное, восстановленное записывающее оборудование, которое впервые запечатлело звук Америки". ПРОВОДНОЙ. Получено 27 февраля, 2018.
  89. ^ "'American Epic »: изнутри« Документ о новой музыке Джека Уайта и его друзей ». Катящийся камень. Получено 27 февраля, 2018.
  90. ^ Вышла последняя песня Мерла Хаггарда В архиве 11 июня 2016 г.[Несоответствие даты], на Wayback Machine, Rollingstone.com; по состоянию на 17 августа 2016 г.
  91. ^ Боак, Дик (2003). Гитарные шедевры Martin: витрина художественных изданий, ограниченных выпусков и нестандартных гитар. Bulfinch. ISBN  9780821228357.
  92. ^ Свенсон, Стив (15 июля 2006 г.). "Бывшая жена Хаггарда умерла". Бейкерсфилд калифорнийский. Бейкерсфилд, Калифорния. Получено 6 апреля, 2016.
  93. ^ а б Чоукинс, Стив (26 апреля 2006 г.). «Бонни Оуэнс, 76 лет; певица и бывшая жена двух звезд кантри». Лос-Анджелес Таймс. Лос Анджелес, Калифорния. Получено 6 апреля, 2016.
  94. ^ "Биография Леоны Уильямс". cmt.com. CMT. Получено 6 апреля, 2016.
  95. ^ а б Хорошо, Джейсон (1 октября 2009 г.). "Боец: Жизнь и времена Мерла Хаггарда". Катящийся камень. Получено 6 апреля, 2016.
  96. ^ "Марл Хаггард + Тереза ​​Энн Лейн - величайшие любовные истории страны". boots.com. Получено 6 апреля, 2016.
  97. ^ "Интервью Мерла Хаггарда - один на один". Concertlivewire.com. Получено 3 июля, 2013.
  98. ^ Кратчмер, Джош (7 апреля 2016 г.). "Мерл Хаггард: Воспоминания Оки". cleveland.com. Получено 7 апреля, 2016.
  99. ^ «Кантри-звезда Мерл Хаггард борется с раком легких». Рейтер. 9 ноября 2008 г.. Получено 6 апреля, 2020.
  100. ^ "Мерл Хаггард, возвращаясь назад: Великая американская страна". Gactv.com. 10 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 23 января 2013 г.. Получено 2 июня, 2015.
  101. ^ а б Стивен Л. Беттс (6 декабря 2015 г.). «Мерл Хаггард госпитализирован, выступления откладываются». Rolling Stone.com. Получено 6 декабря, 2015.
  102. ^ "Мерл Хаггард госпитализирован, легенда музыки кантри вынуждена отменить даты тура". Inquistr.com. Получено 20 марта, 2016.
  103. ^ «Концерт Вилли Нельсона в Индепенденсе пройдет без Мерла Хаггарда». fox4kc.com.
  104. ^ "Легенда музыки кантри Мерл Хаггард умерла в возрасте 79 лет". 23ABC Новости. Архивировано из оригинал 6 апреля 2016 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  105. ^ Андерсон, Даниэль (6 апреля 2016 г.). Сын Мерла Хаггарда Бен: мой отец предсказал, что умрет в свой день рождения - и он не ошибался'". люди. Соединенные Штаты. В архиве с оригинала 7 апреля 2016 г.. Получено 7 апреля, 2016.
  106. ^ Мерл Хаггард был похоронен в субботу В архиве 15 апреля 2016 г. Wayback Machine, hallels.com; по состоянию на 17 августа 2016 г.
  107. ^ Прайс, Роберт (9 апреля 2016 г.). «Хаггард похоронен на частной службе». Бейкерсфилд калифорнийский. Получено 13 апреля, 2016.
  108. ^ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июня, 2019.
  109. ^ "Мерл Хаггард удостоен чести Центра Кеннеди". Получено 28 октября, 2010.
  110. ^ "Мерл Хаггард, представленный на церемонии вручения награды Центра Кеннеди во вторник". Получено 28 октября, 2010.
  111. ^ Маклафлин, Тара (26 июля 2007 г.). "Хаггард добивается своего (Драйв)". Бейкерсфилд калифорнийский. Получено 7 апреля, 2016.
  112. ^ Селф, Дженнифер (29 июля 2015 г.). «Наконец-то дом: эмоциональная тревога сопровождает товарный вагон в музей». Бейкерсфилд калифорнийский. Получено 7 апреля, 2016.
  113. ^ Браун, Патрисия Ли (26 февраля 2014 г.). «Для Мерл Хаггард товарный вагон был домом. Теперь ему нужна работа». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 апреля, 2016.
  114. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 14 сентября 2016 г.. Получено 2016-09-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  115. ^ "Давно уведенные песни Дикси Чикс". songfacts.com. Получено 7 апреля, 2016.
  116. ^ "I'm a Truck> Тексты". metrolyrics.com. Получено 7 апреля, 2016.
  117. ^ "Шутер Дженнингс - Верни О в страну> Тексты". metrolyrics.com. Получено 7 апреля, 2016.
  118. ^ "Хэнк Уильямс III - Герои страны> Слова". metrolyrics.com. Получено 7 апреля, 2016.
  119. ^ "Дэвид Аллан Коу - Ты даже не называешь меня по имени> Тексты". metrolyrics.com. Получено 7 апреля, 2016.
  120. ^ "Джордж Джонс - Кто заполнит свою обувь> Тексты". metrolyrics.com. Получено 7 апреля, 2016.
  121. ^ Кантуэлл 2013, п. 174.
  122. ^ Рульманн, Уильям (2003). «Большой брат и холдинговая компания: будь братом». У Богданова, Владимира; Вудстра, Крис; Эрлевин, Стивен Томас (ред.). Музыкальный гид по блюзу (3-е изд.). Книги Backbeat. п. 40. ISBN  978-0807133149.
  123. ^ Палмер, Алан (2013). «Глава 7:« Слушайте истории! »: Повествование, познание и музыка в стиле кантри и вестерн». В Zunshine, Лиза (ред.). Оксфордский справочник когнитивных литературных исследований. Издательство Оксфордского университета. п. 149. ISBN  978-0199978069.
  124. ^ "Мама пыталась". deaddisc.com. Дискография Grateful Dead Family. В архиве с оригинала 28 марта 2016 г.. Получено 7 апреля, 2016.
  125. ^ "Спой меня, вернувшись домой". deaddisc.com. Дискография Grateful Dead Family. В архиве с оригинала 28 марта 2016 г.. Получено 7 апреля, 2016.
  126. ^ Чинг, Барбара (2008). "Куда прилетела вольная птица? Линьрд Скайнирд и белое южное мужество". В Уоттс, Трент (ред.). Белая мужественность на недавнем юге. Издательство государственного университета Луизианы. п. 255. ISBN  978-0807133149.
  127. ^ Дьюи, Памела Старр (18 мая 2015 г.). «Белое будущее». meetmythamerica.wordpress.com. Получено 19 ноября, 2017.
  128. ^ а б c d е ж г час я j "Мерл Хаггард - История чарта: Горячие кантри-песни (стр. 2)". Billboard.com. Рекламный щит. В архиве из оригинала 8 апреля 2016 г.. Получено 8 апреля, 2016.
  129. ^ а б Уитберн 2006, п. 146.
  130. ^ а б c d е ж г час я j "Мерл Хаггард - История чарта: Горячие кантри-песни (стр. 3)". Billboard.com. Рекламный щит. В архиве из оригинала 8 апреля 2016 г.. Получено 8 апреля, 2016.
  131. ^ Уитберн 2006, п. 114.
  132. ^ Уитберн 2006, п. 182.
  133. ^ Уитберн 2006, п. 148.
  134. ^ а б c "Мерл Хаггард - История чарта: Горячие кантри-песни (стр. 4)". Billboard.com. Рекламный щит. В архиве из оригинала 8 апреля 2016 г.. Получено 8 апреля, 2016.
  135. ^ "Награды: Результаты поиска победителей: Мерл Хаггард". ACMcountry.com. Академия музыки кантри. Получено 8 апреля, 2016.

использованная литература

  • Ароновиц, Альфред Г. (1968). "Новая деревенская чушь попадает в город". Жизнь. Vol. 64 нет. 18. ISSN  0024-3019.
  • Кэнтуэлл, Дэвид (2013). Мерл Хаггард: бегущий вид. Техасский университет Press. ISBN  978-0292717718.
  • Cusic, Дон (2002). Мерл Хаггард: поэт простого человека. Хэл Леонард Корпорейшн. ISBN  9780634032950.
  • Ди Сальваторе, Брайан. (1998). «Мерл Хаггард». В Энциклопедия музыки кантри. Пол Кингсбери (редактор), Нью-Йорк: издательство Оксфордского университета. стр. 222–24
  • Ди Сальваторе, Брайан. "Орнери", Житель Нью-Йорка, 12 февраля 1990 г., стр. 39–77.
  • Эрлевин, Стивен Томас; Богданов, Владимир; Вудстра, Крис (2003). Путеводитель по всей музыке кантри: полное руководство по музыке кантри. Книги Backbeat. ISBN  9780879307608.
  • Фокс, Аарон А. (2004). «Белая мусорная алхимия жалкого возвышенного: кантри как« плохая »музыка». In Washburne, Christopher J .; Дерно, Майкен (ред.). Плохая музыка: музыка, которую мы любим ненавидеть. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  0-415-94366-3.
  • Глисон, Холли (1988). «Давно уведенный поезд». Вращение. Vol. 4 шт. 6. ISSN  0886-3032.
  • Хаггард, Мерл; Картер, Том (1999). Мой дом воспоминаний: для протокола. Harper Entertainment. ISBN  978-0061097959.
  • Хаггард, Мерл; Рассел, Пегги (1981). Спой меня домой. Times Books. ISBN  978-0812909869.
  • Хохман, Стив (1999). Популярные музыканты: The Doobie Brothers - Пол Маккартни. Салем Пресс. ISBN  9780893569884.
  • Кингсбери, Пол (2004). Энциклопедия музыки кантри. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0195176087.
  • Уитберн, Джоэл (2006). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006 гг., Обновленное и расширенное издание. Рекламные щиты. ISBN  9780823082919.
  • Витцель, Майкл Карл; Янг-Витцель, Гивель (2007). Легендарный Маршрут 66: Путешествие во времени по материнской дороге Америки. Voyageur Press. ISBN  9781616731236.

внешняя ссылка