Ким Карнс - Kim Carnes

Ким Карнс
Карнес в 2008 году
Карнес в 2008 году
Исходная информация
Родившийся (1945-07-20) 20 июля 1945 г. (возраст 75)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Жанры
Род занятий
  • Певица-автор песен
  • музыкант
Инструменты
  • Вокал
  • клавиатуры
Активные годы1962 – настоящее время
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайткимкарнес.com

Ким Карнс (/kɑːrпz/; родился 20 июля 1945 г.) - американский певец и автор песен.[3] Она родилась и выросла в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, и начала свою карьеру в качестве автора песен в 1960-х годах, писала для других артистов, выступая в местных клубах и работая в качестве фоновой певицы у знаменитых сестер Уотерс (снято в документальном фильме 20 футов от звездного неба ). После того, как она подписала свой первый издательский договор с Джимми Боуэн, она выпустила свой дебютный альбом Покойся со мной в 1972 году. Карнес одноименный второй альбом в основном содержал песни собственного сочинения, в том числе ее первый сингл "You're a Part of Me", который занял 35 место в рейтинге Рекламный щит Современная музыка для взрослых диаграмма в 1975 году. В следующем году Карнес выпустил Sailin ', который показал "Любовь приходит из неожиданных мест". Песня выиграла Американский фестиваль песни и награду за лучшую композицию на фестивале песни в Токио в 1976 году.

В 1980 году, когда она стала прорывом, Карнес получила заказ от Кенни Роджерс соавтором песен для своего концептуального альбома Гидеон (1980) и их дуэт "Не влюбляйся в мечтателя "хит №4 на Рекламный щит Горячий 100, и заработал дуэт награда Грэмми номинация. Позже в том же году ее кавер на Смоки Робинсон "s"Больше любви ", из альбома Романтический танец (1980), хит № 10. В следующем году Карнес выпустил Ошибочная идентичность, который стал мировым хитом "Бетт Дэвис Глаза ". Он стал самым продаваемым синглом года в Соединенных Штатах, проведя девять недель на первом месте в рейтинге Billboard Hot 100, собирается Золото, и получил премию Грэмми за Рекорд года и Песня года. Ошибочная идентичность пошел на № 1 на Рекламный щит 200, был сертифицирован Платина, и был номинирован на Премия Грэмми за альбом года.

Карнес также добился успеха в синглах "Розыгрыш карт «(№ 28)»,Помнит ли это «(№ 36)»,Сумасшедший в ночи (Лай на самолеты) «(№15)»,Не ошибитесь, он мой »(№ 51), с Барбра Стрейзанд, "А что я? »(№ 15) с Кенни Роджерсом и Джеймс Ингрэм, "Я буду здесь, где сердце", из Flashdance саундтрек и синглы, номинированные на премию Грэмми "Вуайерист «(№ 29) и»Невидимые руки «(№ 40). Среди других ее успехов как автора песен - соавторство в написании дуэта № 1»Сердце не будет лгать " с Донна Вайс (написала "Bette Davis Eyes" в соавторстве с Джеки ДеШаннон ), что было записано Винс Гилл и Реба Макинтайр.

Ее характерный хриплый вокальный стиль сравнивают с Род Стюарт.[4][5] Ее последний студийный альбом Дикие поезда Chasin ' (2004). По состоянию на 2017 год Карнс проживал в Нашвилл, Теннесси, где она продолжает писать музыку.

Ранние годы

Ким Карнс родилась 20 июля 1945 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.[3] Ее отец, Джеймс Раймонд Карнес,[6] была поверенным, а ее мать была администратором больницы.[7] Карнес знал, что она будет певицей и автором песен с трехлетнего возраста, несмотря на то, что она не родилась в музыкальной семье. «Моя мать не получила моей карьеры, а мой отец, который был адвокатом, не считал, что пение и письмо - это даже работа».[7] В четырехлетнем возрасте Карнс «вышла замуж» за своего соседа, музыканта. Дэвид Линдли. Она выросла в Пасадене, Калифорния, и окончила Средняя школа Сан-Марино в 1963 г.

Карьера

1962–1974: Ранняя карьера и первый студийный альбом

Ким Карнес была автором песен и исполнительницей с раннего возраста. После написания песен в течение многих лет Карнес подписала свой первый издательский контракт в 1962 году с продюсером. Джимми Боуэн. В этот период она делила время записи демо с другими авторами Боуэна, включая Дон Хенли, Гленн Фрей, и Дж. Д. Саутер. Карнс также спел песню «Никто не знает», написанную Майк Сеттл, который был показан в финальных титрах фильма 1971 года Точка схода.[8] В фильме также представлена ​​первая версия Карнеса как автора песен "Sing Out for Jesus", записанная Вилли Мэй "Большая мама" Торнтон.[9]

Также в 1971 году она и Майк Сеттл снова работал с Боуэном над созданием жевательная резинка поп группа студии Сахарные медведи. Альбом Представляем сахарных медведей и три сингла были выпущены с песней "You Are the One", достигнув 83 места в Рекламный щит графики.[10]

В начале 1970-х Карнес и его муж Дэйв Эллингсон написали несколько песен в соавторстве с Дэвид Кэссиди, а затем на пике своей карьеры международного кумира, и Карнес гастролировала с ним по миру на разогреве со своим мужем. Альбомы Кэссиди Качай меня детка, Мечты больше пустоты, чем желания и Кэссиди Live! включают несколько песен, написанных Карнесом вместе с Эллингсоном и Кэссиди. Карнес также записал бэк-вокал для этих альбомов.

После подписания контракта с Amos Records, ее первый сольный альбом Покойся со мной, спродюсированный Джимми Боуэном, был выпущен в 1972 году.

1975–1979: первые успехи в диаграммах

В 1975 году Карнес выпустила свой второй альбом с одноименным названием, который содержал ее первый попавший в чарты хит "You're A Part Of Me", который достиг 32-го места в чартах США для взрослых.[3] Карнс перезаписал этот трек с Джин Коттон три года спустя. Большинство треков на втором альбоме написаны Карнесом и Эллингсоном.

Ее третий альбом Sailin ' был произведен Джерри Векслер и выпущен в 1976 году. Один трек, "Love Comes from Unexpected Places", получил главный приз на Американском фестивале песни 1976 года. Песня также получила награду за лучшую композицию на Токийском фестивале песни. Он получил дополнительное уведомление после того, как был записан Барбра Стрейзанд на ее альбоме 1977 года Супермен. Стрейзанд также записала "Stay Away" Карнса на своем альбоме 1978 года. Певчая птица. Несмотря на то, что Стрейзанд одобряла ее материал, прорыв Карнеса в топ-40 не происходил до 1978 года, когда Джин Коттон нанял ее для записи дуэта песни "You're a Part of Me", которая достигла 36-го места в рейтинге Рекламный щит Горячий 100.

В 1979 году она записала сингл под псевдонимом Конни кон Карн "Она танцует с мясом", написанная ею и Дэйвом Эллингсоном.[11][12]

1980–1981: Сотрудничество с Кенни Роджерсом и «Глазами Бетт Дэвис»

В 1980 году ее дуэт с Кенни Роджерс "Не влюбляйся в мечтателя "стал главным хитом в хит-парадах Pop (№ 4), Country (№ 3) и Adult Contemporary (№ 2).[3] Песня была взята из Роджерса. концептуальный альбом Гидеон, полностью написанная Карнесом и ее мужем Дэйвом Эллингсоном. Позже в том же году ее кавер-версия Смоки Робинсон и Чудеса песня "Больше любви "стала ее первым сольным хитом в топ-10 (номер 10 в поп-чартах и ​​номер шесть в чартах Adult Contemporary).[3] Робинсон был действительно так впечатлен записью Карнеса и успехом песни, которую он позже написал и сочинил "Быть с тобой "для нее. Однако тогдашний продюсер Робинсона Джордж Тобин вместо этого настаивал на том, чтобы он сам записал и выпустил песню. «Запись, которая стала для меня номером один, - это демо для Ким», - сказал Робинсон. The Huffington Post.[13] В 1981 году Карнес бэк-вокал на Дионн Уорвик с Нет ночи так долго альбом.[14]

В 1981 году Карнес записал Джеки ДеШаннон и песня Донны Вайс "Бетт Дэвис Глаза ", первоначально написанная и сочиненная в 1974 году. Как первый сингл с альбома Ошибочная идентичность, он провел девять недель на первом месте в чартах синглов США и стал мировым хитом. Успех песни продвинул альбом на первое место на четыре недели. Сингл стал самым большим хитом 1981 года.[3] и уступает только Оливия Ньютон-Джон "s"Физический "как самый большой хит 1980-х годов в США, согласно Рекламный щит. Песня заработала как Рекорд года и Песня года награды на 1982 Грэмми. Карнс был номинирован на Лучшую поп-девушку, а Ошибочная идентичность также получил номинацию «Альбом года». Из альбома были выпущены два последующих сингла: заглавный трек и "Розыгрыш карт ", который также попал в чарты Великобритании и Австралии.

Карнес и ее группа репетировали "Bette Davis Eyes" в студии в течение трех дней, чтобы перенести мелодию и общее звучание пластинки в более мрачное и запоминающееся место. Клавишник Билл Куомо придумал фирменную инструментальную фразу и вместе с группой и продюсером Вэлом Гараем создал совершенно новую аранжировку песни, записанную на следующий день без наложений.[15]

Бетт Дэвис признался, что является поклонником песни, и подошел к Карнесу и авторам песен, чтобы поблагодарить их. После выхода песни Дэвис написала Карнесу, что ей она понравилась. «Было очень здорово стать частью рок-поколения», - сказала она в своих мемуарах. Это и что. Внук Дэвиса Эшли сказала легенде экрана, что она «наконец-то добралась». Карнес и Дэвис завязали особую дружбу: певица несколько раз навещала ее в ее доме перед смертью Дэвиса в 1989 году.[15] Карнес исполнила эту песню для Дэвис вживую на дани легендарной актрисы, состоявшемся незадолго до ее смерти. Совсем недавно песня использовалась в 2008 году. Clairol Рекламный ролик Nice 'n Easy TV в Соединенном Королевстве, а реклама песни распространилась на Южную Африку и другие территории по всему миру. В 2008 году песня была показана в первой сцене документального фильма. Валентино: Последний император и по-прежнему лицензируется для использования в кино и на телевидении. В ноябре 2015 года эта песня стала частью предыстории Лиз Тейлор в телеантологии. Американская история ужасов: Отель.[16]

Также 19 декабря 1981 года Ким Карнес выступила с Род Стюарт и Тина Тернер на Л. А. Форум, Инглвуд. Дик Кларк состоялась телевизионная спецверсия концерта.[нужна цитата ]

1982–1985: Вуайерист и дальнейшие выпуски

Более поздние хиты Карнеса включали еще два сингла, которые просто не попали в топ-10: "Сумасшедший в ночи " (из Лай на самолеты) как на счет меня?" с Кенни Роджерс и Джеймс Ингрэм. Ким также четыре раза попадала в Топ-10 современной современной музыки после "Bette Davis Eyes" - с "I Pretend" (№ 9), "What About Me?" (№ 1) "Не ошибитесь, он мой " с Барбра Стрейзанд (№ 8) (Карнес совместно с Биллом Куомо) и «Без ума от любви» (№ 10). 19 января 1985 года Карнс имел честь быть на Рекламный щит Hot 100 с тремя синглами одновременно: «What About Me», «Make No Mistake, He's Mine» и «Invitation to Dance» из саундтрека к фильму Это танцы! Это означало, что она была в чартах как сольная артистка, а также была частью дуэта и трио.

Карнс был номинирован на дополнительные премии Грэмми, в том числе за лучшее женское рок-вокальное исполнение за Вуайерист в 1983 году и за лучшее вокальное рок-исполнение за "Invisible Hands" в 1984 году. В 1983 году песня Карна "I'm Be Here Where the Heart Is" была включена в список Flashdance саундтрек, получивший премию Грэмми за лучший альбом с оригинальной партитурой, написанной для кинофильма. Карнес был также одним из певцов, приглашенных выступить на США для Африки сингл 1985 года по сбору средств для помощи голодным "Мы - это мир "и его можно увидеть в музыкальном видео и услышать, как последнюю строчку бриджа песни исполняют Хьюи Льюис и Синди Лаупер. В 1987 году она исполнила песню "My Heart Has a Mind of Its Own" в дуэте с Джеффри Осборн для саундтрека к фильму Космические шары. В том же году Карнс записал "У сердца должен быть дом" для американского фильма. Летняя жара.[17]

1988–1993: Запись в Нэшвилле

За выпуск одиннадцатого студийного альбома Вид из дома, Карнес воссоединился с продюсером Джимми Боуэн, который был сопродюсером альбома с ней. Вид из дома породила четыре сингла, в том числе 10 лучших хитов современной современной музыки "Без ума от любви ". В альбом вошли первые выступления будущих музыкальных суперзвезд. Винс Гилл и Лайл Ловетт.

Ее двенадцатый студийный альбом Проверка призраков был выпущен исключительно в Японии в 1991 году. Альбом не имел коммерческого успеха во всем мире. На нем была песня "Gypsy Honeymoon", позже перезаписанная на нее. 1993 одноименный сборник. Песня стала хитом в Германии в 1993 году.

В 1992 году Карнес записал Братья Эверли ' песня "Любовь причиняет боль "для саундтрека к Частные уроки, "Shiny Day" для компакт-диска под названием Повторный импорт, выпущенный в Японии,[18] и Чак Берри песня "Беги, беги, Рудольф "для рождественского сборника под названием Звезды выходят на Рождество Vol. III. В 1997 году Карнес вместе с автором песен и другом Грегом Барнхиллом написал «Just One Little Kiss», записанный Лила Макканн на ее дебютном альбоме Лила.

1994 – настоящее время: Дальнейший успех в написании песен и Существенный

В 1994 году Карнес навсегда переехал из Лос-Анджелеса в Нэшвилл. Некоторые из ее песен, в том числе «Voyeur», «I'm Be Here Where the Heart Is» и «Gypsy Honeymoon», стали для нее хитами в странах Европы и Южной Америки. Как автор песен, у нее было два сингла кантри №1. Ее дуэт с Барбарой Стрейзанд был перезаписан как "Не ошибитесь, она моя " к Ронни Милсап и Кенни Роджерс в 1987 г. и "Сердце не будет лгать ", дуэт №1 для Реба Макинтайр и Винс Гилл в 1993. (Как указано выше, Карнс написал это в соавторстве с Донной Вайс, соавтором сценария "Bette Davis Eyes" с Джеки ДеШаннон.) В соавторстве с другими Карнс написал каверы на песни таких звезд кантри, как Тим МакГроу, Дина Картер, Кевин Шарп, Матрака Берг, Кэролайн Доун Джонсон, Сойер Браун, Сьюзи Боггасс, Коллин Рэй, Пэм Тиллис, Конвей Твитти и Таня Такер. В 1997 году Карнс записал кавер песни "Плохой, плохой Лерой Браун "за трибьют-альбом Джим Кроче: трибьют из Нэшвилла.

В 2000 году Карнес спел дуэтом Джонни Кэш песня "Огненное кольцо " с Джефф Бриджес для фильма Претендент. Песня вошла в титры.[19]

В 2004 году Карнес выпустил альбом Дикие поезда Chasin '. Сама продюсируя альбом, она написала материал для альбома с Короли Леона режиссер Анджело Петралья, Матрака Берг, Ким Ричи, Эл Андерсон, Джеффри Стил, Марк Джордан, Андерс Осборн и Чак Профет. За альбомом последовал обширный европейский тур, который добился успеха в Америке. В том же году Карнес записал вокал для двух треков на Тим МакГроу альбом Живи, как будто ты умирал. Карнс был соавтором и записал "Серебряный шнур" для саундтрека к Логгерхеды (2005).[20]

Карнс записал "It's Clear Sky Again Today" на Нориюки Макихара - Песни из Лос-Анджелеса, трибьют-альбом японскому автору-исполнителю Нориюки Макихара в 2007.[21]

В последние годы Карнс написал такие песни, как "It's a Mighty Hand" с Грегом Барнхиллом для фильма 2006 года. Шансы: женщины Магдалины, «Достаточно» с Даной Купер на его альбоме 2010 года Фокусник,[22] для которого она также обеспечила бэк-вокал. Карнс также является соавтором "Live to Tell" с Джейми Эпплби, Марв Грин и Алисса Рид на альбоме Рида 2011 года Игра. Две песни Карнс написал в соавторстве с австралийским дуэтом О'Ши не было. 1 хитов на австралийском канале CMC Country Music Channel. Она также стала соавтором песни для их следующего альбома.

EMI Музыка выпустил сборник Существенный в 2011.[23] Сборник получил положительный отзыв Тома Юрека из Вся музыка, который похвалил менее известные песни Карнеса, такие как «Я бы солгал тебе за твою любовь» и «Abadabadango», заявив, что голос Карнеса «заставляет их работать». Далее он сказал, что ее «способность выбирать или писать песни, которые подчеркивают множество дымчатых оттенков в этом голосе, является сверхъестественной».[24]

В феврале 2012 года Ossum Possum Records переиздали оригинальную музыкальную тему из Ворнер Браззерс. кинофильм Импульс, Всем кто-то нужен - записан Карнесом в 1990 году как сингл для скачивания в цифровом формате. Ранее он был выпущен в 1990 году той же самой звукозаписывающей компанией как промо-компакт-диск.[25]

В октябре 2012 года американская звукозаписывающая компания Culture Factory переиздала альбом Карнеса. Ошибочная идентичность, Вуайерист и Кафе Racers альбомы. Светлый дом и Лай на самолеты были выпущены в августе 2013 года.[26]

В 2014 году Карнес записал дуэт с британским автором песен. Фрэнки Миллер включен в трибьют-альбом.[27] Она также появилась в эпизоде ​​американского сериала. Призраки в ноябре 2013 г.[28]

25 июня 2019 г. Журнал The New York Times перечислил Ким Карнес среди сотен художников, чьи материалы якобы были уничтожены в 2008 Универсальный огонь.[29]

Артистизм

Музыкально-вокальный стиль

Голос Карнеса был описан как «отчетливо хриплый» и «хриплый», что приводит к сравнению с голосами Род Стюарт и Бонни Тайлер.[30] В 1993 году Кейт Тубер из Апельсиновый берег Журнал назвал Карнеса «Королевой рашпиля» в одной из своих статей.[31]

Личная жизнь

Карнес проживает в Нэшвилле, штат Теннесси, с мужем Дэйвом Эллингсоном (1967 г. - настоящее время).[32] У нее двое сыновей, Коллин и Рай. Ее сын Ри, названный в честь музыканта Рай Кудер, гости на песню "Rough Edges" из ее альбома Лай на самолеты. Ее сын Коллин изображен на этом альбоме в начале песни "Crazy in the Night".[33] Коллин вместе со своей матерью написал песни «Divided Hearts», «Gypsy Honeymoon», «Don't Cry Now» и «River of Memories».

Награды

премия Грэмми[34]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1981"Не влюбляйся в мечтателя " (с Кенни Роджерс )Лучшее вокальное поп-исполнение дуэта, группы или хораНазначен
1982"Бетт Дэвис Глаза " (произведено Вал Гарай )Рекорд годаВыиграл
Ошибочная идентичностьАльбом годаНазначен
"Глаза Бетт Дэвис"Лучшее вокальное поп-исполнение, женщинаНазначен
1983ВуайеристЛучшее рок-вокальное исполнение, женщинаНазначен
1984FlashdanceЛучший альбом с оригинальной партитурой, написанный для фильма или телевизионного специального выпускаВыиграл
FlashdanceАльбом годаНазначен
"Невидимые руки "Лучшее рок-вокальное исполнение, женщинаНазначен

Дискография

Основная статья: Ким Карнс дискография

Рекомендации

  1. ^ «Обзор кирки и сковороды: вид из дома». Люди. Vol. 30 ч. 9. 29 августа 1988 г.. Получено 16 сентября, 2017.
  2. ^ Джонстон, Эндрю (6 февраля 2015 г.). «Общее руководство по софт-року». Архивировано из оригинал 28 сентября 2015 г.. Получено 26 января, 2017.. Порви это.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Хьюи, Стив. «Ким Карнес - биография артиста». Вся музыка. Получено 16 сентября, 2017.
  4. ^ Роквелл, Джон (26 июля 1981 г.). "Ким Карнес поднимает" Бетт Дэвис "на вершину". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 марта, 2012.
  5. ^ Холден, Стивен (26 августа 1981 г.). "Ким Карнес поет в" Савойе ". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 декабря, 2017.
  6. ^ Руссо, Ким; Карнс, Ким (ноябрь 2013 г.). «Ким Карнес». Призраки ... Сеть фильмов на всю жизнь.
  7. ^ а б Старрс, Крис (5 ноября 2009 г.). «У Ким Карнес есть высокопоставленные друзья». Интернет Афины. Архивировано из оригинал 5 января 2018 г.. Получено 20 июля, 2014.
  8. ^ "Vanishing Point [Оригинальный саундтрек]". Вся музыка. All Media Network. Получено 7 сентября, 2014.
  9. ^ «Большая мама Торнтон - пой для Иисуса». Вся музыка. All Media Network. Получено 7 сентября, 2014.
  10. ^ "Представляем сахарных медведей на BadCatRecords". Получено 11 января, 2015.
  11. ^ Ким Карнс (в роли Конни кон Карн) - Она танцует с мясом на YouTube. Проверено 16 марта 2013 г.
  12. ^ Она танцует с мясом В архиве 11 апреля 2013 г., в Archive.today, Тексты 007. Проверено 16 марта 2013 года.
  13. ^ Рагогна, Майк (26 августа 2014 г.). "Друзья, планы дождя, песни о любви и колыбельные: беседы со Смоки Робинсоном, Израэлем Нэшем и Дэррилом Туксом". The Huffington Post. Получено 16 сентября, 2014.
  14. ^ Буклет компакт-диска "No Night So Long", раздел персонала. Проверено 18 февраля 2013 г.
  15. ^ а б Беттс, Стивен Л., AOL Music; Интервью Ким Карнес, февраль 2010 г.
  16. ^ Калия, Майкл (5 ноября 2015 г.). "'Американская история ужасов: Резюме отеля: эпизод 5, Обслуживание номеров'". Blogs.wsj.com. Получено 15 октября, 2019.
  17. ^ Летняя жара на IMDb. Проверено 16 марта 2013 г.
  18. ^ Современная музыка для взрослых в Японии, "Повторный импорт", Polystar Records. Проверено 18 марта 2013 г.
  19. ^ "Ring Of Fire" - Ким Карнс и Джефф Бриджес на YouTube. Проверено 16 марта 2013 г.
  20. ^ «Саундтрек Логгерхедов (Саундтрек) [Музыка, созданная по мотивам фильма] разными артистами». ITunes магазин. Apple, Inc. Получено 20 июля, 2014.
  21. ^ Разное - песни Нориюки Макихара из Лос-Анджелеса на Discogs. Проверено 18 марта 2013 г.
  22. ^ Достаточно Дана Купер на YouTube. Проверено 3 марта 2013 г.
  23. ^ «Главное: Ким Карнс от Ким Карнес». ITunes магазин. Получено 20 июля, 2014.
  24. ^ Юрек, Том. "Ким Карнес - Основное - Обзор альбома". Вся музыка. All Media Network. Получено 20 июля, 2014.
  25. ^ "Каждому нужен кто-то - Сингл Ким Карнес". ITunes магазин. Apple, Inc. Получено 19 декабря, 2014.
  26. ^ Amazon: CD Deluxe виниловая реплика - компакт-диски Ким Карнес. Проверено 18 февраля 2013 г.
  27. ^ Написание музыки, запись и выступления вживую всегда будут моей душой. В архиве 2013-05-27 в Wayback Machine, Борис Плантье, Yuzu Melodies, 20 января 2013 г. Проверено 3 марта 2013 г.
  28. ^ "Призраки: Ким Карнс". Zap2it. Получено 15 ноября, 2013.
  29. ^ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июня, 2019.
  30. ^ Промис, Хосе Ф. "Бонни Тайлер - Обзор альбома Free Spirit". Вся музыка. All Media Network. Получено 19 декабря 2014.
  31. ^ Королева Rasp 'n' Roll. Проверено 7 ноября 2014 года.
  32. ^ Карнс, Ким (22 ноября 2017 г.). «Дэвид Кэссиди: Ким Карнес вспоминает дикие времена с кумиром подростков». Катящийся камень. Получено 2 января, 2017.
  33. ^ CD-буклет Лай на самолеты, отдел персонала. Проверено 26 февраля 2013 года.
  34. ^ "Ким Карнс". Grammy.com. 4 июня 2019 г.,. Получено 15 октября, 2019.
  35. ^ "Дэвид Фостер". Grammy.com. 4 июня 2019 г.,. Получено 15 октября, 2019.

внешняя ссылка