Слезы на небесах - Tears in Heaven

"Слезы на небесах"
Виниловая обложка Tears in Heaven.jpg
Одинокий к Эрик Клэптон
из альбома Rush: Музыка из саундтрека к фильму и Отключен
Б сторона"Следы и линии"
Вышел8 января 1992 г.
Записано1991
ЖанрЛегкий рок[1]
Длина4:36
ЭтикеткаВорнер Браззерс.
Автор (ы) песен
Производитель (и)Русь Тительман
Эрик Клэптон хронология одиночных игр
"Прекрасна вечером (жить)"
(1991)
"Слезы на небесах"
(1992)
"Layla (акустическая версия)"
(1992)
Клип
"Слезы на небесах" на YouTube

"Слезы на небесах"это песня Эрик Клэптон и Уилл Дженнингс, написанная о смерти четырехлетнего сына Клэптона, Конора. Это появилось на 1991 Торопиться саундтрек к фильму. В январе 1992 года Клэптон исполнил песню перед аудиторией в Bray Studios, Беркшир, Англия для MTV отключен, с записью на его Отключен альбом.

Песня стала самым продаваемым синглом Клэптона в США и заняла вторую строчку в рейтинге. Рекламный щит Горячий 100. В его родной стране, Соединенном Королевстве, он достиг пятой строчки в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, а также входит в десятку лучших в более чем двадцати странах мира. Он выиграл три премия Грэмми за Лучшее мужское вокальное поп-исполнение, Песня года, и Рекорд года. В 2004 г. Катящийся камень занял 362-е место в списке "Слез на небесах"500 величайших песен всех времен ".

Написание и запись

В августе 1990 года менеджер Клэптона, двое его сотрудников. роуди и его друг и коллега-музыкант Стиви Рэй Вон были убиты в авария вертолета. 20 марта 1991 года 4-летний сын Клэптона Конор умер, упав из окна 53-го этажа квартиры в Нью-Йорке, принадлежащей другу матери Конора.[2][3]

После изоляции на некоторое время Клэптон снова начал работать, сочиняя музыку для фильма. Торопиться (1991). Он справился с горем смерти своего сына, написав "Слезы на небесах" для саундтрека с Уилл Дженнингс. В интервью в 1992 году Клэптон сказал о песне: «Она была у меня в голове, но на самом деле у нее не было причин для существования, пока я не стал записывать музыку для этого фильма ... тогда у нее была причина быть И это немного двусмысленно, потому что это может быть воспринято как о Коноре, но это также должно быть частью фильма ».[4]

В интервью Дафне Барак Клэптон сказал: «Я почти подсознательно использовал музыку в качестве лечебного средства, и вот, она сработала ... Я получил много счастья и много исцеления от музыки. "[5] Дженнингс сказал:

[Клэптон] сказал мне: «Я хочу написать песню о моем мальчике». У Эрика был написан первый куплет песни, который, для меня, и есть вся песня, но он хотел, чтобы я написал остальные стихотворные строки и релиз («Время может вас сбить, время может преклонить колени ... . »), хотя я сказал ему, что это настолько личное, что он должен все написать сам. Он сказал мне, что восхищался моей работой. Стив Уинвуд и, наконец, не оставалось ничего другого, как сделать то, что он просил, несмотря на деликатность темы. Это песня настолько личная и такая грустная, что она уникальна в моем опыте написания песен.[2]

Релиз

Вскоре после выпуска сингла Клэптон записал песню перед публикой в Bray Studios, Беркшир, Англия как часть набора для MTV отключен,[6] выпущен как Отключен. Альбом возглавил множество чартов, включая США, Японию и Австралию, достиг второго места в Великобритании и был номинирован на девять. премия Грэмми год его выпуска.

США и Канада

"Tears in Heaven" - самый продаваемый сингл Клэптона в Соединенных Штатах. Было продано более 2800000 копий - как физических, так и цифровых - он остается одним из самых продаваемых синглов в поп-музыке 1990-х годов и одним из самых продаваемых синглов, выпущенных любым неамериканским исполнителем. Сингл Reprise Records занял второе место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 чарты синглов, в которых он находился в течение 26 недель. Он был удержан с места номер один "Сохрани лучшее напоследок " к Ванесса Уильямс. Это также самый высокий сингл Клэптона в чарте Hot 100 после "Я стреляю в шерифа ", который на сегодняшний день является единственным синглом Клэптона под номером один в Hot 100.[7] Находясь в наиболее важных чартах Америки, Клэптон получил несколько наград за продажи от Рекламный щит журнал, в том числе сертификат «Hot Shot Debut» и сертификат «Power Pick / Sales».[8] После того, как физический релиз сингла был сертифицирован Золотой диск посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) 18 марта 1992 г.,[9] сингл по-прежнему продавался примерно 150 000 копий каждую неделю.[8] 15 апреля 1992 года «Слезы на небесах» были сертифицированы Платиновый сертификат награда за продажи более 1 000 000 копий в США.[9] Он возглавил диаграмму Top Single Sales, составленную Рекламный щит журнал в 1992 году.[10] Релиз также возглавил Рекламный щит журналы Современная музыка для взрослых диаграмма, на которой "Слезы на небесах" заняли в общей сложности 30 недель,[11] а также стал синглом номер один в Топ-100 Касса графики.[12] К концу 1992 года только в США было продано более 2 300 000 копий "Tears in Heaven".[13] Поп-сингл также много раз транслировался в эфире, заняв 20 недель в чарте Top Radio Songs, достигнув третьей позиции и девятой позиции в рейтинге. Популярные рок-песни диаграмма, где "Слезы на небесах" оставались в общей сложности 18 недель.[14] Кроме того, позже он стал четвертым по популярности синглом для регулярных трансляций, поскольку Рекламный щит Журнал сообщил летом 1992 года.[15] Релиз сингла 1992 года занял 6-е место среди самых продаваемых синглов в Соединенных Штатах в том году, достигнув шестого места в списке самых продаваемых синглов. Рекламный щит график Hot 100 на конец года[16] а также пятый по популярности релиз современной версии для взрослых. Он также занял пятое место в рейтинге лучших единичных продаж, составленном Рекламный щит журнала и занял 25 позицию в чарте Top Radio Songs на конец 1992 года.[17]

В Канаде сингл Reprise Records возглавил все три хит-парада продаж поп-сингла в стране и, следовательно, является самым успешным синглом Клэптона в Канаде на сегодняшний день. Песня заняла первое место в обоих треках Canadian Hot Adult Contemporary Tracks.[18] и рейтинг 100 лучших одиночных игр, составленный Об / мин журнал.[19] В дополнение к уже редкому успеху, заняв первое место в обоих чартах, "Tears in Heaven" была Запись самый продаваемый сингл журнала.[20] Вскоре после того, как сингл был выпущен в Канаде и возглавил все эти три хит-парада, он был сертифицирован двойным платиновым сертификатом продаж для физических продаж, превышающих 200 000 копий.[21] В 1992 году "Tears in Heaven" был 17-м по популярности синглом на Об / мин чарт журнала Hot Adult Contemporary Tracks.[22]

Европа и Океания

Релиз поп-сингла был особенно успешным в Европе, достигнув 10 лучших в 12 странах и 20 лучших в 15 из них. Сингл занял третье место в чарте European Hot 100 Singles в чарте 1992 года и стал 21-м самым продаваемым синглом в Европе в 1992 году.[23] В Австрии физический сингл достиг 25-й строчки в рейтинге. Ö3 Австрия Топ 40 синглов, и в итоге на четвертой неделе занял десятое место в чарте, достигнув самого высокого места в чартах страны. В общей сложности сингл "Tears in Heaven" продержался 12 недель в чарте продаж по странам.[24] В конечном итоге он получил золотой диск Международной федерации фонографической промышленности (IFPI) в Австрии и достиг 61-го места в рейтинге страны на конец 1992 года.[25] В Фландрия (Бельгия) сингл попал в три хит-парада синглов. В 1992 году он достиг 44 позиции на Ultratop входит в топ-50 отдельных чартов и достигает пика, 16, на четвертой и пятой неделе, находясь на графике в общей сложности десять недель.[26] В то время сингл также достиг десятой строчки на бельгийском рейтинге. VRT Top 30 чарт синглов, где "Tears in Heaven" провела в чарте восемь недель.[27]

В 2010 году, когда в Бельгии было выпущено ремастированное физическое издание сингла, он достиг 16-го места в чарте Back Catalog.[26] Песня стала 159-м бестселлером Бельгии в 1992 году.[23] и сертифицирован платиновым диском для продажи более 50 000 копий Бельгийская ассоциация развлечений.[28] В Дании «Слезы на небесах» возглавили чарт продаж и удостоились платинового сертификата за продажи, превышающие 10 000 копий. IFPI Дания, так как в общей сложности он провел на графике 29 недель.[29] Во Франции сингл достиг второй строчки французского чарта синглов, где он находился в течение 34 недель. На 28 неделе чартов он был сертифицирован Платиновой наградой Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) для продажи более 500 000 копий по стране.[30] В Германии сингл занял самую низкую позицию в чартах, номер 42.[31] В общей сложности сингл продержался одиннадцать недель в немецком чарте синглов.[32] и на сегодняшний день продано более 170 000 цифровых и физических копий. «Слезы на небесах» увенчаны[33] синглов в чартах Ирландии и был сертифицирован платиновым диском Ирландская ассоциация звукозаписи (IRMA), продано более 50 000 копий в 1992 г., достигнув обоих показателей на конец года в 1992 г.[34] и 1993 с позициями 5 и 47.[35] В Италии сингл вошел в пятерку лучших как в физическом, так и в цифровом формате. В 1992 году сингл достиг четвертой строчки в итальянском чарте синглов. Musica e dischi.[36] Позже сингл повторно вошел в единый чарт наций как сингл для скачивания и потоковой передачи в цифровом формате, достигнув пятой позиции в чартах, теперь составленных Federazione Industria Musicale Italiana (ФИМИ).

Кроме того, цифровой сингл был сертифицирован как платиновый диск, объем продаж и трансляций которого превысил 30 000 единиц. Сингл имел средний успех в Нидерландах. Он занял 17 позицию в рейтинге Голландский Топ 40 недельный чарт синглов, где он оставался десять недель,[37] и достигла 131 места в списке на конец года в 1992 году.[38] Он также достиг Голландский одиночный топ 100 диаграмма, достигнув 13-го места и оставаясь на диаграмме 21 неделю,[39] прежде чем занять 87 позицию в чарте Single 100 на конец года.[40] В Норвегии сингл возглавил VG-лист в чарте одиночных игр 1992 г., как и в Польше, заняв первое место в рейтинге Lista Przebojów Programu Trzeciego (LP3),[41] где пробыл 16 недель.[23] В Испании сингл занял седьмую строчку в национальном чарте синглов и в конечном итоге был сертифицирован как золотой диск, ознаменовавший продажу более 25000 копий в стране. Productores de Música de España (ПРОМУЗЫКА). В Швеции «Слезы на небесах» заняли четвертое место в рейтинге Sverigetopplistan одиночный чарт, где он провел в чарте в общей сложности 30 недель.

В октябре 1992 г. он был награжден платиновым призом за продажи. Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии (GLF), когда он превысил 50 000 проданных единиц в стране.[42] Он достиг 86 места в шведском графике на конец 1992 года.[43] В Швейцарии сингл также вошел в десятку лучших, заняв седьмую строчку в рейтинге. Schweizer Hitparade, где «Слезы на небесах» пробыли 15 недель.[44] Здесь также сингл получил золотой сертификат Международной федерации фонографической индустрии, его продажи в Швейцарии превысили 25 000 копий. В 1992 году это был 38-й по величине сингл в Швейцарии.[45] «Слезы на небесах» также стали большим успехом для Клэптона в его родной стране, Великобритании. Сингл достиг пятой строчки в чартах, составленных Официальные графики компании и провел в британских чартах 14 недель,[46] продано 140 000 копий за первые пять недель.[47] Вскоре после этого сингл получил сертификат Золотой диск посредством Британская фонографическая промышленность (BPI), для продажи по стране более 400 000 экземпляров.[48] К концу 1992 года общий объем продаж превысил 300 000 экземпляров.[49] "Tears in Heaven" занял 39 место в британском чарте на конец 1992 года.[50]

В Австралии "Tears in Heaven" стал хитом, несмотря на то, что он занял более низкие позиции в рейтинге. Таблица одиночных игр ARIA. В 1992 году поп-сингл Reprise Records занял 102 место в австралийском чарте на конец года.[51] Однако в 1993 году сингл продал гораздо больше, став 28-м бестселлером Австралии наряду с "Layla ".[52] В 1993 году сингл был также сертифицирован платиновым сертификатом продаж пластинок Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) для продаж, превышающих 70 000 физических единиц.[53] В Новой Зеландии сингл возглавил единый чарт страны в течение первых пяти недель чарта и провел в общей сложности 18 недель в едином чарте продаж страны.[54] 31 мая 1992 года - всего четыре недели в чартах Новой Зеландии - "Tears in Heaven" был сертифицирован золотым диском Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) в ознаменование продажи более 7500 экземпляров в стране.[55]

Азия и Южная Америка

В Азии "Слезы на небесах" имели наибольший успех в Японии и Макао. В Японии сингл Reprise Records продержался в общей сложности тридцать семь недель в национальном чарте продаж синглов Hot 100, составленном Орикон.[23] Поскольку "Tears in Heaven" не был выпущен как макси-сингл или часть двойная сторона А от Reprise или Warner Bros. Records в Японии, он не мог попасть в другие чарты. Попав в чарты в Японии в 1992 году, выпуск поп-сингла был сертифицирован тройным платиновым диском Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ),[56] для продаж, превышающих отметку в 300 000 продаж. К концу 1992 года в Японии было продано более 389 000 копий "Tears in Heaven".[57] однако этого недостаточно для получения четырехкратного платинового сертификата.[56] На конец года закрытие ОриконКак выяснилось, сингл 1992 года стал сороковым по продажам в чарте Hot 100 Singles.[23] По итогам самых покупаемых международных синглов 1992 года в Японии "Tears in Heaven" достигла шестидесяти третьей позиции.[56] На Тайване звукозаписывающая индустрия Тайваня (RIT) наградила выпуск сингла золотым диском, объем продаж цифровых загрузок в стране превысил 175 000 единиц. В тайваньском графике на конец 2007 года «Слезы на небесах» заняли семьдесят седьмую позицию.[58] В специальном административном районе Макао сингл был сертифицирован Международной федерацией фонографической промышленности Макао с золотым диском для единичных продаж более 15 000 физических копий.[59]

"Tears in Heaven" - самый успешный с коммерческой точки зрения релиз сингла Клэптона в Южной Америке на сегодняшний день, поскольку он попал в чарты продаж синглов в трех странах. В Аргентине релиз Reprise Records возглавил чарт синглов страны, составленный Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas (КАПИФ). Кроме того, поп-мелодия возглавила чарт синглов в Бразилии,[60] и попал в чарты на конец 1992 года, заняв четырнадцатое место.[23] В Бразилии выпуск сингла был сертифицирован как платиновый диск для физических продаж в количестве более 250 000 копий.[60] Это самый продаваемый сингл Клэптона в Бразилии, поскольку "Change the World" был сертифицирован золотым диском.[61] и редкая сертификация любого физического сингла как самого продаваемого сингла в мире "Свеча на ветру 1997 "достигли аналогичных показателей продаж.[60] Наконец, "Слезы на небесах" достигли восьмой строчки на Asociación Colombiana de Productores de Fonogramas (ASINCOL) чарт синглов физического формата в Колумбии. Он также достиг тридцать восьмого места в чарте страны на конец 1992 года, составленном ASINCOL, и является единственным синглом Клэптона в чартах страны.[62]

Наследие

Клэптон сделал множество общественных объявлений, чтобы повысить осведомленность о защита от детей окна и лестницы. Клэптон перестал исполнять "Tears in Heaven" в 2004 году, как и песню "Глаза моего отца ", заявив:" Я больше не чувствовал потери, которая является важной частью исполнения этих песен. Мне действительно нужно соприкоснуться с чувствами, которые были, когда я их писал. Они вроде как ушли, и я действительно не хочу, чтобы они возвращались, особенно. Моя жизнь теперь другая. Вероятно, им просто нужно отдохнуть, и, может быть, я представлю их для более отстраненной точки зрения ».[63]

Награды и номинации

ГодЦеремонияНаградаРезультатRef.
1992Рекламный щитСамый продаваемый саундтрек синглаВыиграл[64]
Золотой глобусЛучшая оригинальная песняНазначен[65]
MTV Movie AwardsЛучшая песня из фильмаНазначен[66]
MTV Video Music AwardsЛучшая операторская работаНазначен[67]
Лучшее мужское видеоВыиграл[68]
Лучшее видео из фильмаНазначен[69]
1993премия ГрэммиЛучшая инструментальная композицияНазначен[70]
Лучшее мужское вокальное поп-исполнениеВыиграл[71]
Лучшая песня, написанная специально для кино или для телевиденияНазначен[72]
Рекорд годаВыиграл[73]
Песня годаВыиграл[74]
2004Зал славы рок-н-роллаПесни, сформировавшие рок-н-роллВыиграл[75]
Катящийся камень500 величайших песен всех времен#362[76]
2015ОТоп 10 лучших песен 1992 года#5[77]
100 лучших поп-песен 90-х#81[78]

Позиции на графике

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[81]Золото35,000^
Япония (RIAJ )[82]Платина100,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[83]Золото7,500*
Соединенные Штаты (RIAA )[85]Платина2,800,000[84]
Цифровые продажи
Объединенное Королевство (BPI )[48]Золото400,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA )[86]Золото500,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Другие выступления

В январе 2005 г. Оззи Осборн и Шэрон Осборн собрал звездный состав для совместной работы над "Tears in Heaven".[87] Продажи от записи пошли на пользу Комитет по чрезвычайным ситуациям призыв к землетрясению цунами и жертвы цунами в Юго-Восточной Азии. Состав включен Гвен Стефани, Мэри Дж. Блайдж, Розовый, Слэш, Дафф "Роза" Маккаган, Стивен Тайлер, Элтон Джон, Фил Коллинз, Ринго Старр, Андреа Бочелли, Кэти Мелуа, Джош Гробан, Скотт Вейланд, Пол Санто, Робби Уильямс, и Род Стюарт. Оззи Осборн и Келли Осборн также пела в песне.[88]

Loona также записал версию песни. В 2017 г. Бо Дермотт записала кавер на песню для своего дебютного альбома, Храбрый.

Стиви Уандер исполнил песню на Celebration of Life Ceremony в честь жизни американского рэпера Нипси Хассл в апреле 2019 г.[нужна цитата ]

К-Си Хейли, солистка группы R&B Jodeci и половина дуэта R&B K-Ci и JoJo записал версию песни в честь музыкального руководителя Андре Харрелла. Премьера клипа на эту версию состоялась на YouTube 12 июня 2020 года.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Смит, Крис (2006). Энциклопедия рок-истории Гринвуда: от арен до подземелья, 1974–1980 гг.. Гринвуд Пресс. п. 102. ISBN  0-313-32937-0.
  2. ^ «Интервью с Лори дель Санто». Eric-clapton.co.uk. Получено 2013-10-03.
  3. ^ [1][мертвая ссылка ]
  4. ^ "Эрик Клэптон: Сью Лоули 1992". YouTube. Получено 26 января 2016.
  5. ^ «Эксклюзив: Мать« Слез на небесах »поделилась историей вдохновения». ABC News. 2006-09-07. Получено 2014-02-16.
  6. ^ Стивен Томас Эрлевин (1992-08-18). "MTV Unplugged - Эрик Клэптон | Песни, обзоры, кредиты, награды". Вся музыка. Получено 2014-02-16.
  7. ^ а б "История диаграммы Эрика Клэптона (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 12 ноября 2015 года.
  8. ^ а б "Billboard Hot 100 Singles" (PDF). Журнал Billboard. Vol. 104. 1992. ISSN  0006-2510. Получено 13 ноября, 2015.
  9. ^ а б "Эрик Клэптон - Слезы на небесах". RIAA. Получено 30 марта 2020.
  10. ^ «Лучшие продажи синглов» (PDF). Журнал Billboard. Vol. 104 нет. 13. 28 марта 1992 г. с. 69. ISSN  0006-2510. Получено 12 ноября, 2015.
  11. ^ а б "История диаграммы Эрика Клэптона (современное для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 12 ноября 2015 года.
  12. ^ а б "MusicSeek.info - Великобритания, Еврочарт, Billboard & Cashbox № 1 Хиты - 1992". Графики кассовых ящиков США. MusicSeek.info. Архивировано из оригинал 14 июня 2006 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  13. ^ "Уорнер любит единичные продажи" (PDF). Журнал Billboard. Vol. 104 нет. 14. 4 апреля 1992 г. ISSN  0006-2510. Получено 12 ноября, 2015.
  14. ^ а б "История диаграмм Эрика Клэптона (Mainstream Rock)". Рекламный щит. Проверено 12 ноября 2015 года.
  15. ^ "Топ 40 повторяющихся песен на радио" (PDF). Журнал Billboard. Vol. 104 нет. 28. 11 июля 1992 г. ISSN  0006-2510. Получено 12 ноября, 2015.
  16. ^ а б "Billboard Top 100 Hits за 1992 год". Журнал Billboard. Долгий серфер. Получено 12 ноября, 2015.
  17. ^ а б «В этом году в музыке - 1992» (PDF). Журнал Billboard. Vol. 104 нет. 52. 26 декабря 1992 г. ISSN  0006-2510. Получено 12 ноября, 2015.
  18. ^ а б "RPM" Современные треки для взрослых ". Журнал RPM. Библиотека и архивы Канады. 55 (19). 9 мая 1992 года. Архивировано с оригинал (PHP) 12 января 2016 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  19. ^ а б "100 лучших синглов RPM". Журнал RPM. Библиотека и архивы Канады. 55 (16). 18 апреля 1992 г. Архивировано с оригинал (PHP) 8 июля 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  20. ^ а б «Хиты мира» (PDF). Журнал Billboard. Vol. 104 нет. 23. 23 мая 1992 г. с. 41. ISSN  0006-2510. Получено 12 ноября, 2015.
  21. ^ Шмидт, Алан (1993). Буф продаж одиночных игр. Монреаль. С. 96–98.
  22. ^ а б "100 лучших треков современной музыки для взрослых по версии RPM 1992 года". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Получено 2 мая 2020.
  23. ^ а б c d е ж грамм час я j Хотин, Стив, Исполнитель песни - Eric Clapton> Tears in Heaven, Цорт Музыка, получено 12 ноября, 2015
  24. ^ а б "Austriancharts.at - Эрик Клэптон - Слезы на небесах " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 12 ноября 2015 года.
  25. ^ а б "Hits 1992 Österreich - Single-Chart" [Австрийский график синглов на конец года 1992] (на немецком языке). Chartsurfer.de. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  26. ^ а б c d "Ultratop.be - Эрик Клэптон - Слезы на небесах " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 12 ноября 2015 года.
  27. ^ а б "Radio2 Top 30 Artiest: Эрик Клэптон". VRT Top 30 (на голландском). Top30-2.radio2.be. Архивировано из оригинал 27 сентября 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  28. ^ «Бельгийские одиночные сертификаты - Эрик Клэптон - Слезы на небесах» (на голландском). Бельгийская ассоциация развлечений. Архивировано из оригинал 12 ноября 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  29. ^ а б "Danmarks officielle Hitlister". Tracklisten (на датском). IFPI Danmark og M&I Service. Архивировано из оригинал 13 ноября 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  30. ^ а б Гюстав, Хайде. Le Singles Platine de la Syndicat National de l'Edition Phonographique (1992) [Синглы получили платиновый сертификат от Syndicat National de l'Édition Phonographique в 1992 г.] (на французском языке) (9 изд.). Париж, Франция: Decoverts. Переведенная цитата: «Tears in Heaven» провел 34 недели в национальном французском чарте синглов и занял второе место, став самым популярным синглом Эрика Клэптона во Франции. Его попросили стать платиновым на 28 неделе чартов от Reprise (Warner) Records.
  31. ^ а б "Musicline.de - Клэптон, Эрик Single-Chartverfolgung " (на немецком). Графики управления медиа. PhonoNet GmbH. Проверено 12 ноября 2015 года.
  32. ^ "Эрик Клэптон - Слезы на небесах (сингл)". GfK Entertainment. Offizielle Deutsche Charts. Получено 12 ноября, 2015.
  33. ^ а б "Ирландские графики - Результаты поиска - Слезы на небесах ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 12 ноября 2015 года.
  34. ^ а б Мартин, Фред (1993). 50 лучших ирландских синглов - 1992. Дублин, Ирландия: Gallup Publishing Ireland.
  35. ^ а б Мартин, Фред (1994). 50 лучших ирландских синглов - 1993. Дублин, Ирландия: Gallup Publishing Ireland.
  36. ^ а б "M&D: Classifiche" [M&D: Charts] (на итальянском языке). Италия: Musica e dischi. Найдите Эрика Клэптона в качестве исполнителя, затем выберите песню «Tears in Heaven», чтобы увидеть наивысшую позицию в чарте.. Получено 12 ноября, 2015.
  37. ^ а б "Nederlandse Top 40 - Эрик Клэптон " (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 12 ноября 2015 года.
  38. ^ а б "Топ-40 на конец года - Яарганг 28, 1992" [Топ 40 голландских синглов на конец года за 1992 год]. Голландский Топ 40 (на голландском). top40web.nl. Получено 12 ноября, 2015.
  39. ^ а б "Dutchcharts.nl - Эрик Клэптон - Слезы на небесах " (на голландском). Один топ 100. Проверено 12 ноября 2015 года.
  40. ^ а б "Jaaroverzichten - Сингл 1992" [Таблица синглов на конец года в Нидерландах за 1992 год]. MegaCharts (на голландском). Штеффен Хунг - Hung Medien. Получено 12 ноября, 2015.
  41. ^ а б «Слезы на небесах - Эрик Клэптон». Lista Przebojów Programu Trzeciego (по польски). Польское Радио SA. Получено 12 ноября, 2015.
  42. ^ а б "Эрик Клэптон - Слезы на небесах - Сверигетопплистан". Grammofon Leverantörernas Förening (на шведском языке). Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Комбинированные разовые продажи. Sverigetopplistan Beta. Архивировано из оригинал 12 ноября 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  43. ^ а б "Треки хитов 1992 - Мелодье топ 100 - Треки - Листор 1992 - Треки" [Шведский график синглов на конец года за 1992 год]. Sverigetopplistan (на шведском языке). Sveriges Radio. Получено 12 ноября, 2015.
  44. ^ а б "Swisscharts.com - Эрик Клэптон - Слезы на небесах ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 12 ноября 2015 года.
  45. ^ а б "Hits 1992 Schweiz - Single-Chart" [Швейцарский график синглов на конец года 1992] (на немецком языке). Chartsurfer.de. Получено 12 ноября, 2015.
  46. ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 12 ноября 2015 года.
  47. ^ "Британские продажи синглов резко выросли на этой неделе" (PDF). Журнал Billboard. Vol. 104 нет. 16. 18 апреля 1992 г. ISSN  0006-2510. Получено 13 ноября, 2015.
  48. ^ а б «Британские сертификаты сингла - Эрик Клэптон - Слезы на небесах». Британская фонографическая промышленность. Получено 13 ноября 2020.
  49. ^ "Клэптон, Джон и Болан" (PDF). Журнал Billboard. Vol. 104 нет. 26. 27 июня 1992 г. ISSN  0006-2510. Получено 12 ноября, 2015.
  50. ^ а б "Hits 1992 UK - Single-Chart" [Таблица одиночных игр на конец года Соединенного Королевства за 1992 год] (на немецком языке). Chartsurfer.de. Получено 12 ноября, 2015.
  51. ^ а б c Райан, Гэвин (2009). Полный список чартов ARIA 1988–2008> 100 лучших синглов. Сидней, Австралия: Управление музыкальных новостей Австралии.
  52. ^ а б «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших синглов 1993 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. aria.com.au. Архивировано из оригинал 30 марта 2010 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  53. ^ «Австралийские сертификаты сингла - Эрик Клэптон - Слезы на небесах». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 12 ноября, 2015.
  54. ^ а б "Charts.nz - Эрик Клэптон - Слезы на небесах ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 12 ноября 2015 года.
  55. ^ а б "Самые продаваемые синглы 1992 года". Записанная музыка NZ. Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии. Получено 12 ноября, 2015.
  56. ^ а б c d е Тацаку, Рен (2011). Отчет о продажах Oricon (на японском языке). Токио: Oricon Style - Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии.
  57. ^ "黒 部 ・ 白馬" [Разовые продажи]. Oricon Sales. JP & KIYO. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  58. ^ а б 在 2007 年 的 數字 下載. G-Music (G- 音樂 G-yīnyuè) (на китайском языке).今年 台灣 音樂 排行榜. 2007 г.
  59. ^ «Единые сертификаты Макао - Эрик Клэптон - Измените мир» (на китайском языке). Международная федерация фонографической промышленности Макао. Архивировано из оригинал 29 июня 2015 г.. Получено 13 ноября, 2015.
  60. ^ а б c d Гонсалвеш, Мадалена (25 мая 1992 г.). "Novas paradas de singles 25 мая 1992 г." [Новые графики синглов 25 мая 1992 г.]. Folha de S. Paulo (на португальском). Луис Фриас. Цитата в переводе: Топ продаж на этой неделе - «Слезы на небесах» Эрика Клэптона. С платиновыми продажами всего за одну неделю сингл поднялся на верхний слот, где, вероятно, останется в течение следующих нескольких недель. В этом году он может стать международным бестселлером. […] Премия за лучший поп-сингл. (Реприза, Уорнер).
  61. ^ Гомеш, Аделар (21 октября 1997 г.). «Эрик Клэптон é o primeiro colocado e ouro ainda com eles» [Эрик Клэптон также занимает первое место и золото]. О Глобо (на португальском). Роберто Иринеу Мариньо.
  62. ^ а б c «Клэптон попадает в колумбийские чарты» (PDF). Журнал Billboard. Vol. 104 нет. 52. 26 декабря 1992 г. ISSN  0006-2510. Получено 12 ноября, 2015.
  63. ^ «Больше никаких« слез на небесах »для Клэптона». TODAY.com. Ассошиэйтед Пресс. 11 марта 2004 г.. Получено 20 сентября, 2016.
  64. ^ "Международный еженедельник музыки, видео и развлечений". Журнал Billboard. Vol. 104 нет. 26. 27 июня 1992 г. ISSN  0006-2510. Получено 6 ноября, 2015.
  65. ^ "Золотой глобус, США (1992)". База данных фильмов в Интернете. Amazon.com, Inc. Получено 6 ноября, 2015.
  66. ^ "MTV Movie Awards (1992)". База данных фильмов в Интернете. Amazon.com, Inc. Получено 6 ноября, 2015.
  67. ^ "Премия MTV Video Music Awards 1992 | Основные моменты, победители, исполнители и фотографии с VMA 1992 MTV> Лучшая операторская работа". MTV Музыка. Viacom International, Inc. Получено 6 ноября, 2015.
  68. ^ "Премия MTV Video Music Awards 1992 | Основные моменты, победители, исполнители и фотографии с VMA 1992 MTV> Лучшее мужское видео". MTV Музыка. Viacom International, Inc. Получено 6 ноября, 2015.
  69. ^ "Премия MTV Video Music Awards 1992 | Лучшие моменты, победители, исполнители и фотографии с VMA 1992 MTV> Лучшее видео из фильма". MTV Музыка. Viacom International, Inc. Получено 6 ноября, 2015.
  70. ^ «Раш - Награды - IMDb». База данных фильмов в Интернете. Amazon.com, Inc. Получено 6 ноября, 2015.
  71. ^ "Rock On The Net: Grammy Awards: лучшее сольное поп-исполнение". Рок в сети. Получено 6 ноября, 2015.
  72. ^ "Грэмми" (1993) ". База данных фильмов в Интернете. Amazon.com, Inc. Получено 6 ноября, 2015.
  73. ^ "Rock On The Net: Grammy Awards: запись года". Рок в сети. Получено 6 ноября, 2015.
  74. ^ "Rock On The Net: Grammy Awards: песня года". Рок в сети. Получено 6 ноября, 2015.
  75. ^ "Познакомьтесь с музыкой: чудеса одного хита и песни, которые сформировали рок-н-ролл | Зал славы и музей рок-н-ролла". Зал славы рок-н-ролла. Зал славы рок-н-ролла и музей, Inc. 2004 г.. Получено 6 ноября, 2015.
  76. ^ "The RS 500 величайших песен всех времен". 9 декабря 2004 г. В архиве из оригинала 22 июня 2008 г.. Получено 10 марта, 2004.
  77. ^ Агнец, Билл. «10 лучших песен 1992 года - поп-хиты». О журнале. About.com. Получено 6 ноября, 2015.
  78. ^ Агнец, Билл. "100 лучших поп-песен 90-х - страница 2". О журнале. About.com. Получено 6 ноября, 2015.
  79. ^ "Vinsidaiisti ísiands". Dagblaðið Vísir. 1992-03-27. Получено 2 августа, 2016.
  80. ^ "100 лучших треков 1992 года по версии RPM" (PDF). Об / мин. Vol. 56 нет. 25. 19 декабря 1992 г. с. 8. Получено 2 мая 2020.
  81. ^ "Карта арии" (PDF). Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 20 июня 1993 г.. Получено 14 января 2020.
  82. ^ «Японские сингловые сертификаты - Эрик Клэптон - Слезы на небесах» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Получено 14 января 2020.
  83. ^ "NZ Top 40 Singles - Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". Записанная музыка NZ. 31 мая 1992 г.. Получено 14 января 2020.
  84. ^ "Эрик Клэптон никогда не будет играть" Tears in Heaven "Live Again, вот почему". Архивировано 8 января 2020 года.. Получено 14 января 2020.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  85. ^ "Американские сингловые сертификаты - Эрик Клэптон - Слезы на небесах". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  86. ^ "Американские сингловые сертификаты - Эрик Клэптон - Слезы на небесах". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 14 января 2020. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  87. ^ «Музыкальные звезды записывают сингл цунами». Новости BBC. 20 января 2005 г.. Получено 30 июля 2015.
  88. ^ "Слезы на небесах (2005) | Спасите детей | Загрузки в формате MP3 7digital United Kingdom". 7digital.com. 2005-10-18. Архивировано из оригинал на 2013-10-06. Получено 2013-10-03.

внешняя ссылка