Не волнуйся, будь счастлив - Dont Worry, Be Happy - Wikipedia

Эта статья о песне Бобби Макферрина. Для использования в других целях см. Не волнуйся, будь счастлив (значения).

«Не волнуйся, будь счастлив»
DontWorryBe.jpg
Одинокий к Бобби Макферрин
из альбома Простые удовольствия
В стороне«Не волнуйся, будь счастлив»[1]
Б сторона
    • 12 дюймов макси
    • 7 "промо
    • 7 "одноместный
    • CD сингл
Вышел1988
Записано1988
Жанр
Длина4:50 (альбомная версия)
4:03 (клип)
3:50 (радио версия)
ЭтикеткаEMI-Манхэттен[1]
Автор (ы) песенБобби Макферрин[1]
Производитель (и)Линда Гольдштейн[1]
Клип
«Не волнуйся, будь счастлив» на YouTube

"Не волнуйся, будь счастлив"- песня американского музыканта Бобби Макферрин выпущен в 1988 году. Это был первый а капелла песня, чтобы достичь номер один на Рекламный щит Чарт Hot 100, который он удерживал две недели. Первоначально выпущен совместно с фильмом Коктейль песня достигла первой строчки 24 сентября 1988 года,[3] вытесняя "Sweet child O'mine "Guns N 'Roses.[4]

Песня также заняла 11 строчку в рейтинге Рекламный щит Горячие треки в стиле R & B / Hip-Hop Диаграмма[5] и №7 на Рекламный щит Популярные современные треки для взрослых Диаграмма.[3] Песня также стала хитом в Соединенном Королевстве и на Таблица одиночных игр Великобритании, песня достигла 2-го места на пятой неделе в чарте (удерживалась с первого места на Уитни Хьюстон "s"Один момент во времени ").[6] В Канаде песня достигла первой строчки на 8-й неделе.[7] Один критик назвал это «формулой противостояния жизненным испытаниям».[8]

Фон

Мехер Баба, который часто использовал фразу «Не волнуйся, будь счастлив»

Индийский мистик Мехер Баба (1894–1969) часто использовал выражение «Не волнуйтесь, будь счастливым», когда связывал своих последователей на Западе,[9] это выражение было напечатано на вдохновляющих открытках и плакатах в 1960-х годах. В 1988 году Макферрин заметил похожий плакат в квартире джазового дуэта. Так и Патти в Сан-Франциско,[нужна цитата ] и его вдохновили очарование и простота этого выражения.[10] Он написал песню, которая вошла в саундтрек к фильму. Коктейль и в следующем году стал хитом.[11]

Сочинение

«Инструменты» в а капелла песня полностью перезаписанный голосовые партии и другие звуки, сделанные Макферрином, без использования каких-либо инструментов; Макферрин также поет с пораженным акцент.[12]

Клип

Комедийный оригинальный музыкальный клип на песню звезд McFerrin, Робин Уильямс, и Билл Ирвин,[13] и несколько короче альбомной версии.

Награды

Песня занимает 31-е место на канале VH1. 100 величайших чудес 80-х а также появляется на Катящийся камень's список 15 лучших свистящих песен всех времен.[14]На Грэмми 1989 года, "Не волнуйся, будь счастлив" получил награды за Песня года, Рекорд года, и Лучшее мужское вокальное поп-исполнение.

Критический прием

Эта песня была названа Village Voice критик Майкл Мусто как худший из всех времен,[15] и это увенчалось Q100 Список треков ди-джея Берта Вайса, которые он навсегда запретил бы показывать на радио.[16] В списке "50 худших песен всех времен" Блендер сказал, что «трудно придумать песню, которая с большей вероятностью повергнет вас в суицидальное уныние, чем эта», а также раскритиковал ее «ужасающие» тексты.[17]

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (1988–89)Вершина горы
позиция
Австралия (ARIA )[18]1
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[19]1
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[20]2
Канада 30 одиночных розниц (Об / мин )[21]1
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин )[22]1
Дания (IFPI )[23]2
Франция (СНЭП )[24]29
Исландия (Íslenski Listinn Topp 10 )[25]1
Ирландия (ИРМА )[26]3
Италия (ФИМИ )[27]18
Нидерланды (Голландский Топ 40 )[28]2
Нидерланды (Один топ 100 )[29]3
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[30]2
Норвегия (VG-лист )[31]5
Южная Африка (Южноафриканская таблица одиночных игр)[32]4
Испания (AFYVE )[33]5
Швеция (Sverigetopplistan )[34]2
Швейцария (Schweizer Hitparade )[35]2
Одиночные игры Великобритании (Официальные графики компании )[36]2
нас Рекламный щит Горячий 100[37]1
нас Рекламный щит Современная музыка для взрослых[37]7
нас Рекламный щит Горячие синглы R&B[37]11
Западная Германия (Официальные немецкие чарты )[38]1
Диаграмма (2016)Вершина горы
позиция
Польша (Польский Airplay Top 100 )[39]75

Графики на конец года

Диаграмма (1988)Позиция
Соединенные Штаты (Рекламный щит)[40][41]37

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Германия (BVMI )[42]Платина500,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[43]Золото500,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Использование в популярной культуре

Кавер-версии

Версии "Don't Worry, Be Happy" были записаны несколькими артистами. В Братья Кацимиха сделал Греческий кавер песни с оригинальным текстом, и Черногорский музыкант Рэмбо Амадей сделал пародию под названием «Не радуйтесь, будьте беспокойны», как критику оптимизма музыкальной сцены в прошлом Югославия перед лицом войны и экономической депрессии. Кроме того, лирика "Бороться с властью" к хип-хоп художники Враг государства критически относитесь к «Не волнуйтесь, будьте счастливы». Версия этой песни в исполнении Хит-команда также добавлен в Большой рот Билли Басс, очень популярная поющая игрушка-аниматроник. Группа Hermes House перепели песню на их Ритм девяностых альбом 2009 года. Регги художник Кас Хейли перепел песню как скрытый бонус-трек на его Избранное альбом (вместе с бывшим Джа Рутс ведущий певец, Джош Хайнрихс ). Также в 1989 году голландский рок-диджей Альфред Лагард записал версию в нидерландский язык с тяжелым Суринам акцент под именем Джонни Камаро. испанский Ска группа Локос перепели эту песню в похожем стиле, ска.

Путаница с Бобом Марли

Вопреки распространенному мнению, знаменитые регги музыкант Боб Марли никогда не записывал версию "Don't Worry, Be Happy", так как он умер за семь лет до написания песни. (Собственная хитовая песня Марли "Три маленькие птички "включает в свой припев похожую лирику:" Ни о чем не беспокойтесь, все будет хорошо ".)[51] Несмотря на это, видео на YouTube приписывание Марли «Не волнуйся, будь счастлив» набрало более 100 миллионов просмотров.[52]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е «Бобби Макферрин - не волнуйся, будь счастлив». Получено 9 июня, 2014.
  2. ^ "СПИН июнь 1989" (PDF). Вращение. ООО СПИН Медиа: 66.1989. ISSN  0886-3032. Получено 5 июня, 2013.
  3. ^ а б "The Hot 100: Неделя 24 сентября 1988 г.". Рекламный щит.
  4. ^ Холден, Стивен (29 сентября 1988 г.). «Не волнуйся, будь счастлив: у Бобби Макферрина хит №1». Служба новостей New York Times. Получено 9 июня, 2014. Хит Макферрина завоевывает популярность у великолепного вокального импровизатора, так как его альбом Простые удовольствия прыгает с 20-й на 12-ю позицию в альбомном чарте.
  5. ^ "Награды Бобби Макферрина". Вся музыка. Получено 22 октября, 2009.
  6. ^ "Официальный чарт синглов Top 100 | Официальный чарт". Официальные графики компании. Получено 6 октября, 2016.
  7. ^ [1]
  8. ^ Не волнуйся, будь счастлив. B Happy - Бенни Бейонсе, 2012
  9. ^ Бхау Калчури (1986). Мехер Прабху: Господь Мехер, Биография Аватара эпохи, Мехер Баба. Manifestation, Inc., стр. 5134, 5770, 5970, 6405, 6742.
  10. ^ Джексон, Б. (2010, 07). Бобби Макферрин: «НЕ БОЛЬШЕ, БУДЬТЕ СЧАСТЛИВЫ». Микс, 34, 40. Получено с https://ezp.lib.cam.ac.uk/login?url=https://www-proquest-com.ezp.lib.cam.ac.uk/magazines/bobby-mcferrin-dont -worry-be-happy / docview / 928937465 / se-2? accountid = 9851
  11. ^ Фесье, Брюс (1988). Опрос. Выходные в США журнал, 1988.
  12. ^ Сондерс, Майкл. «Не волнуйся, будь счастлив» - это захватывает » Форт-Лодердейл, Флорида: Sun-Sentinel: 1988.
  13. ^ Хельденфельс, Рич (27 июня 2012 г.). «Мешок с почтой: объяснил мистер Нудл». Акрон Бикон-Журнал. Получено 29 июня, 2012.
  14. ^ Мерфи, Кейт (30 сентября 2011 г.). "15 лучших свистящих песен всех времен". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 5 февраля 2012 г.. Получено 21 января, 2012.
  15. ^ Мусто, Майкл (17 октября 2011 г.). "Семь худших песен всех времен". Деревенский голос. Архивировано из оригинал 3 января 2015 г.. Получено 9 мая 2016.
  16. ^ Вайс, Берт (2015). "Песни, которые ВЫ запретили бы навсегда, если бы могли". Шоу Берта. Q100. Получено 24 июня, 2016.
  17. ^ Беги, если твоя жизнь тебе дорога! 50 худших песен на свете!, Блендер, Май 2004 г. Архив Wayback Machine от 24 января 2005 г. Проверено 17 июня 2015 г.
  18. ^ "Australian-charts.com - Бобби Макферрин - Не волнуйся, будь счастлив ». 50 лучших одиночных игр ARIA.
  19. ^ "Austriancharts.at - Бобби Макферрин - Не волнуйся, будь счастлив » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  20. ^ "Ultratop.be - Бобби Макферрин - Не волнуйся, будь счастлив » (на голландском). Ультратоп 50.
  21. ^ "Don't Worry, Be Happy в Canadian 30 Retail Singles Chart". Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинал 21 июня 2017 г.. Получено 5 июня, 2013.
  22. ^ "Don't Worry, Be Happy в канадском хит-параде синглов". Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинал 21 июня 2017 г.. Получено 5 июня, 2013.
  23. ^ Датский рейтинг синглов 18 ноября 1988 г.
  24. ^ "Lescharts.com - Бобби Макферрин - Не волнуйся, будь счастлив » (На французском). Les classement сингл.
  25. ^ "Íslenski Listinn Topp 10 (14 октября 1988 г.)" (PDF) (на исландском). Дагбладж Висир. Получено 23 июля, 2018. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  26. ^ "Don't Worry, Be Happy in Irish Chart". ИРМА. Архивировано из оригинал 3 июня 2009 г.. Получено 5 июня, 2013. Только один результат при поиске «Не волнуйся, будь счастлив»
  27. ^ «Самые продаваемые синглы 1989 года в Италии». HitParadeItalia (это). Получено 5 июня, 2013.
    97. Не волнуйся, будь счастлив - Бобби Макферрин [№ 18, 1988/89]
  28. ^ "Nederlandse Top 40 - Бобби Макферрин " (на голландском). Голландский Топ 40.
  29. ^ "Dutchcharts.nl - Бобби Макферрин - Не волнуйся, будь счастлив » (на голландском). Один топ 100.
  30. ^ "Charts.nz - Бобби Макферрин - Не волнуйся, будь счастлив ». Топ 40 одиночных игр.
  31. ^ "Norwegiancharts.com - Бобби Макферрин - Не волнуйся, будь счастлив ». VG-лист.
  32. ^ Джон Самсон. «Не волнуйтесь, будьте счастливы в южноафриканской таблице». Получено 5 июня, 2013.
  33. ^ "LISTAS DE AFYVE - Singles 1988" (на испанском). Получено 1 июля, 2017.
  34. ^ "Swedishcharts.com - Бобби Макферрин - Не волнуйся, будь счастлив ». Одиночный разряд 100 лучших.
  35. ^ "Swisscharts.com - Бобби Макферрин - Не волнуйся, будь счастлив ». Таблица одиночных игр Швейцарии.
  36. ^ "Официальный архив синглов Великобритании" Топ 40 1988 - 22 октября 1988 ". Официальные графики компании. Получено 5 июня, 2013.
  37. ^ а б c "История диаграммы Бобби Макферрина". Рекламный щит. Получено 3 августа, 2002.
  38. ^ "Offiziellecharts.de - Бобби Макферрин - Не волнуйся, будь счастлив ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 18 февраля 2019 года.
  39. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 18 января +2016.
  40. ^ «1988 год в музыке и видео: лучшие поп-синглы». Рекламный щит. 100 (52): У-20. 24 декабря 1988 г.
  41. ^ "Billboard Top 100 - 1988". Получено 3 октября, 2016.
  42. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Бобби Макферрин; 'Не волнуйся, будь счастлив')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 26 марта, 2016.
  43. ^ «Американские сингловые сертификаты - Бобби Мак Феррин - Не волнуйся, будь счастлив». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 26 марта, 2016. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  44. ^ Карлин, Джордж (2001). Напалм и глупая замазка. Книги Гипериона. п.246.
  45. ^ ""Не волнуйся, будь счастлив », Бобби Макферрин». Всплывающее видео VH1. 1997.
  46. ^ О'Салливан, Хелен. "Ревд Хелен Осалливан о" Don't Worry Be Happy " (PDF). Получено 9 июня, 2014.
  47. ^ Коэн, Барри (11 декабря 2013 г.). "Не волнуйтесь, будьте счастливы, проект 5.4". Получено 9 июня, 2014.
  48. ^ Mondo Club - Не волнуйся, будь счастлив
  49. ^ "[Официальное видео] Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy - Pentatonix (ft Tori Kelly)". YouTube. 4 ноября 2014 г.
  50. ^ «Кермит Раффинс • Ирвин Мэйфилд - Прекрасный мир». Basin Street Records. Получено 14 октября, 2017.
  51. ^ https://www.metrolyrics.com/three-little-birds-lyrics-bob-marley.html
  52. ^ https://www.stereogum.com/2014983/dont-worry-be-happy-bobby-mcferrin-story/franchises/columns/sounding-board/

внешняя ссылка