Вудсток - Woodstock

Эта статья о фестивале музыки и искусства 1969 года. Для использования в других целях см. Вудсток (значения).

Вудсток
Woodstock poster.jpg
Рекламный плакат разработан Арнольд Сколник[1]
ЖанрНародный и камень
(блюз рок, фолк-рок, Тяжелый рок, джазовый фьюжн, латинский, психоделический, прогрессивный )
Даты15–17 августа 1969 г. (по расписанию)
15–18 августа 1969 г. (фактически)
Местоположение (а)Вефиль, Нью-Йорк
Координаты41 ° 42′04 ″ с.ш. 74 ° 52′48 ″ з.д. / 41,701 ° с.ш.74,880 ° з. / 41.701; -74.880Координаты: 41 ° 42′04 ″ с.ш. 74 ° 52′48 ″ з.д. / 41,701 ° с.ш.74,880 ° з. / 41.701; -74.880
Активные годы1969 (51 год назад)
ОснованАрти Корнфельд
Майкл Лэнг
Джон П. Робертс
Джоэл Розенман
Woodstock Ventures
Посещаемость400 000 (оценка)
Интернет сайтwww.woodstock.com
Вефиль находится в США.
Вефиль
Вефиль
Расположение в США
Ферма Макса Ясгура находится в Нью-Йорке.
Ферма Макса Ясгура
Макса Ясгура
ферма
Расположение в Нью-Йорк

Вудсток был музыкальный фестиваль состоявшейся 15–18 августа 1969 г. Макс Ясгур молочная ферма в Вефиль, Нью-Йорк,[2][3] 40 миль (65 км) к юго-западу от Вудсток. Оплачивается как " Водолей Экспозиция: 3 дня мира и музыки », также называемая Рок-фестиваль Вудстока, он привлек более 400 000 зрителей.[2][4][5][6] Тридцать два номера выступили на открытом воздухе, несмотря на спорадический дождь.[7]

Фестиваль стал повсеместно признанным поворотным моментом в истории популярной музыки, а также определяющим событием для поколение контркультуры.[8][9] Значение события было усилено событием 1970 г. документальный фильм,[10] сопровождающий альбом саундтреков, а песня написано Джони Митчелл это стало большим хитом для обоих Кросби, Стиллз, Нэш и Янг и Мэтьюз Саузерн Комфорт. Музыкальные мероприятия, носящие имя Вудстока, были запланированы на юбилеи, включая десятый, двадцатый, двадцать пятый, тридцатый, сороковой, и пятидесятый. 2004 г. Катящийся камень Журнал назвал его номером 19 из 50 моментов, изменивших историю рок-н-ролла.[11] В 2017 году сайт фестиваля вошел в список Национальный реестр исторических мест.[12]

Планирование и подготовка

Вудсток возник благодаря усилиям Майкл Лэнг, Арти Корнфельд, Джоэл Розенман, и Джон П. Робертс.[13][14] Робертс и Розенман финансировали проект.[13] У Ланга был некоторый опыт промоутера, он был одним из организаторов Майами поп-фестиваль на Восточном побережье в прошлом году, где приблизительно 25 000 человек посетили двухдневное мероприятие.

В начале 1969 года Робертс и Розенман были предпринимателями из Нью-Йорка в процессе строительства Media Sound, большого комплекса звукозаписывающих студий на Манхэттене. Адвокат Лэнга и Корнфельда Майлз Лурье, который занимался юридической работой над проектом Media Sound, предложил им связаться с Робертсом и Розенманом по поводу финансирования аналогичной, но гораздо меньшей студии, которую Корнфельд и Ланг надеялись построить. Вудсток, Нью-Йорк. Не убедившись в этом предложении Studio-in-the-Woods, Робертс и Розенман противодействовали предложению концерта с участием тех артистов, которые, как известно, часто бывают в районе Вудстока (например, Боб Дилан и Группа ). Корнфельд и Лэнг согласились с новым планом, и в январе 1969 года была основана компания Woodstock Ventures.[13][страница нужна ] Офисы компании располагались на причудливо оформленном этаже 47 West 57th Street в Манхэттене. Берт Коэн и его дизайнерская группа Curtain Call Productions наблюдали за психоделической трансформацией офиса.[15][страница нужна ]

С самого начала подходы этих четырех компаний различались: Робертс был дисциплинирован и знал, что необходимо для успеха предприятия, в то время как непринужденный Лэнг видел в Вудстоке новый, «расслабленный» способ объединения предпринимателей.[16][страница нужна ] Когда Ланг не смог найти место для концерта, Робертс и Розенман, обеспокоенные все больше, отправились в путь и в конце концов нашли место проведения. Подобные разногласия по поводу финансовой дисциплины заставили Робертса и Розенмана задуматься, следует ли отключать проект или продолжать вливать деньги в проект.[16][страница нужна ]

В апреле 1969 г. Creedence Clearwater Revival стал первым актом, подписавшим контракт на мероприятие, согласившись сыграть за 10 000 долларов (что эквивалентно 70 000 долларов в 2019 г.[17]).[18] Промоутеры столкнулись с трудностями при посадке известных групп до того, как Creedence решила играть. Барабанщик Creedence Дуг Клиффорд позже прокомментировал: «Как только Creedence подписали контракт, все остальные вскочили в очередь, и все остальные крупные группы продолжили свою работу». Учитывая время их начала в 3 часа ночи и пропуск Вудсток фильм (у фронтмена Creedence Джон Фогерти настойчивость), участники Creedence выразили горечь по поводу своего опыта относительно фестиваля.[19]

Woodstock задумывался как прибыльное предприятие. Он стал «бесплатным концертом», когда обстоятельства не позволили организаторам установить заборы и билетные кассы до дня открытия.[13][страница нужна ] Билеты на трехдневное мероприятие стоят 18 долларов заранее и 24 доллара у ворот (что эквивалентно примерно 130 и 170 долларам сегодня.[17]). Продажа билетов была ограничена музыкальными магазинами в районе Большого Нью-Йорка или по почте через почтовый ящик в Радио Сити Почтовое отделение станции находится в Мидтаун Манхэттен. Было продано около 186 тысяч билетов.[20] Первоначально организаторы ожидали, что на фестивале появится около 50 000 посетителей.[13][страница нужна ]

Выбор места проведения

По первоначальному плану фестиваль должен был проходить в Валлкилл, Нью-Йорк, возможно, рядом с предполагаемой площадкой студии звукозаписи, принадлежащей Александру Тапузу. После того, как местные жители быстро опровергли эту идею, Ланг и Корнфельд подумали, что нашли другое возможное место в Saugerties, Нью-Йорк. Но они неправильно поняли, как пояснил поверенный землевладельца, на короткой встрече с Робертсом и Розенманом.[13][страница нужна ] Обеспокоенные отсутствием прогресса, Робертс и Розенман взяли на себя поиск места и обнаружили участок площадью 300 акров (0,47 квадратных миль; 1,2 км).2) Индустриальный парк Миллс (41 ° 38′53 ″ с.ш. 74 ° 10′47 ″ з.д. / 41.648088 ° с.ш.74.179751 ° з. / 41.648088; -74.179751) в городе Уолкилл, штат Нью-Йорк, который Woodstock Ventures арендовал весной 1969 года за 10 000 долларов (что эквивалентно 70 000 долларов на сегодняшний день).[21] Городских властей заверили, что приедут не более 50 000 человек. Жители города сразу же воспротивились проекту. В начале июля городской совет принял закон, требующий разрешения на любое собрание более 5000 человек. Условия, на которых будет выдано разрешение, не позволили промоутерам продолжить строительство на площадке Уолкилл.[13][страница нужна ] Однако сообщения о запрете оказались золотым дном для рекламы фестиваля.[22]

Макс Ясгур молочная ферма в 1968 г.

В своей книге 2007 года Принимая Вудсток, Эллиот Тайбер рассказывает, что он предложил провести мероприятие на его 15 акрах (650 000 кв. футов; 61 000 кв.2) на территории мотеля и имел разрешение на такое мероприятие. Он утверждает, что познакомил промоутеров с молочным фермой. Макс Ясгур.[23][страница нужна ] Ланг, однако, оспаривает версию Тайбера и говорит, что Тайбер познакомил его с агентом по продаже недвижимости, который отвез его на ферму Ясгура без Тайбера. Сэм Ясгур, Сын Макса, согласен с рассказом Лэнга.[24] Земля Ясгура образовывала естественную чашу, спускавшуюся к пруду Филиппини на северной стороне земли. Сцена будет установлена ​​у подножия холма, а пруд Филиппини станет фоном. Пруд станет популярным купание нагишом пункт назначения. По иронии судьбы Филиппини был единственным землевладельцем, отказавшимся подписать договор аренды на использование своей собственности.[13][страница нужна ]

Организаторы еще раз сказали властям Вефиля, что они ожидают не более 50 000 человек.[нужна цитата ]

Несмотря на сопротивление жителей и плакаты с надписью «Не покупай молока. Останови музыкальный фестиваль хиппи Макса»,[25] Прокурор Вефиля Фредерик В. В. Шадт, строительный инспектор Дональд Кларк и городской инспектор Даниэль Аматуччи одобрили разрешения на проведение фестиваля. Тем не менее, городской совет Вефиля официально отказал в выдаче разрешений.[26] Кларку было приказано опубликовать приказы о прекращении работы.[27] Розенман вспоминает, как встречался с Доном Кларком и обсуждал с ним, насколько неэтично для него отказывать в выдаче разрешений, которые уже были выданы и которые были у него в кармане. В конце встречи инспектор Кларк дал ему разрешения.[13][страница нужна ] Приказ о прекращении работы был отменен, и фестиваль мог продолжиться до получения поддержки со стороны Министерства здравоохранения и сельского хозяйства и удаления всех структур к 1 сентября 1969 года.[28]

Поздняя смена места проведения не дала организаторам фестиваля достаточно времени для подготовки. На встрече за три дня до мероприятия мастера-строители попросили Розенмана выбрать между (а) завершением ограждения и билетными кассами (без которых Робертс и Розенман почти наверняка столкнулись бы с банкротством после фестиваля) или (б) попыткой завершить сцену (без которой это были бы выходные для полумиллиона посетителей концертов и ни одного концерта, который мог бы привлечь их внимание). На следующее утро, в среду, стало ясно, что вариант (а) исчез. За ночь прибыли 50 000 «ранних пташек» и уселись перед полуфабрикатом. Остальные выходные посетители концертов просто ходили на площадку с билетами или без них. Хотя фестиваль оставил Робертса и Розенмана на грани финансового краха, их право собственности на фильм и права на запись изменили их финансы, когда документальный фильм, получивший премию Оскар, Вудсток был выпущен в марте 1970 года.[13][страница нужна ]

Фестиваль

Фестивальный сайт Вудстока со сценой
Часть толпы в первый день фестиваля

Наплыв посетителей на концертную площадку в Вефиле создал огромную пробку. Город Вефиль не соблюдал свои правила, опасаясь хаоса, когда толпа хлынула к месту.[29] В конце концов, описания пробок по радио и телевидению отговорили людей от поездки на фестиваль.[30][31] Арло Гатри сделал объявление, которое было включено в фильм, о том, что Штат Нью-Йорк Thruway был закрыт,[32] хотя директор музея Вудстока сказал, что этого закрытия не было.[33] Чтобы усугубить проблемы и трудности в работе с большим скоплением людей, недавние дожди привели к появлению грязных дорог и полей. Учреждения не были оборудованы для обеспечения санитарных условий или оказания первой помощи большому количеству людей; сотни тысяч оказались в борьбе с плохой погодой, нехваткой продуктов питания и плохой санитарией.[34]

Утром в воскресенье, 17 августа, губернатор Нью-Йорка Нельсон Рокфеллер позвонил организатору фестиваля Джон П. Робертс и сказал ему, что подумывает отправить на фестиваль 10 000 солдат Национальной гвардии, но Робертс убедил его не делать этого. Салливан Каунти объявлено чрезвычайное положение.[30] Во время фестиваля сотрудники поблизости База ВВС Стюарт помогал обеспечивать порядок и доставлять исполнителей на концертную площадку и обратно.[35]

Джими Хендрикс был последним, кто выступал на фестивале, и он вышел на сцену в 8:30 утра понедельника из-за задержек, вызванных дождем. Аудитория во время фестиваля достигла пика в 450 000 человек, но к тому моменту сократилась до 30 000; многие из них просто ждали, чтобы взглянуть на него, а затем ушли во время его выступления.[36]

Хендрикс и его новая группа Gypsy Sun and Rainbows были представлены как Опыт, но он поправил это и добавил: «Можете называть нас бандой цыган».[37]:270 Они исполнили двухчасовой сет, включая его психоделическое исполнение государственного гимна. Песня стала частью шестидесятых. Zeitgeist "как это было запечатлено в фильме Вудстока.[37]:272

Мы были готовы выступить, мы ждали и ждали, и наконец настала наша очередь ... полмиллиона человек спали. Этих людей не было. Это было похоже на картину из сцены Данте, просто тела из ада, все переплетенные и спящие, покрытые грязью. И это момент, который я никогда не забуду, пока живу: в четверти мили отсюда в темноте, на На другом краю этой чаши был какой-то парень, щелкающий своим Bic, и ночью я слышу: «Не беспокойся об этом, Джон. Мы с тобой». Я отыграл остальную часть шоу для этого парня.

—Джон Фогерти напоминая Creedence Clearwater Revival Начало в 3:30 в Вудстоке.[19]

Фестиваль прошел на удивление мирно, учитывая количество людей и условия, в которых участвовали, хотя было зарегистрировано два смертельных случая: один из-за использования инсулина, а другой из-за того, что трактор наехал на спящего на близлежащем сенокосе. На мероприятии также было зарегистрировано два рождения: одно в машине, застрявшей в пробке, а другое - в больнице после перелета на вертолете; было четыре выкидыша.[38]

Макс Ясгур владел местом проведения мероприятия, и он рассказал о том, как почти полмиллиона человек провели эти три дня с музыкой и миром в своих мыслях. Он заявил: «Если мы присоединимся к ним, мы сможем превратить те невзгоды, которые являются проблемами Америки сегодня, в надежду на более светлое и мирное будущее».[16][страница нужна ]

Звук

Джо Кокер выступает перед огромными световыми и звуковыми вышками.

Звук для концерта разработал звукорежиссер. Билл Хэнли. «Это сработало очень хорошо», - говорит он о мероприятии. «Я построил специальные колонки для громкоговорителей на холмах и разместил 16 массивов громкоговорителей на квадратной платформе, ведущей к холму на 70-футовых [21-метровых] башнях. Мы установили их для от 150 000 до 200 000 человек. Конечно, пришли 500 000 человек. "[39] ALTEC спроектировали шкафы из морской фанеры, которые весили полтонны каждый и имели высоту 6 футов (1,8 м), глубину почти 4 фута (1,2 м) и ширину 3 фута (0,91 м). Каждый из этих корпусов имел четыре 15-дюймовых (380 мм) JBL Громкоговорители D140. В твитеры состоял из 4 х 2 и 2 х 10 ячеек Altec рожков. За сценой стояли три трансформатора, обеспечивающие 2 000 амперы тока для питания усилителя.[40][страница нужна ] В течение многих лет эта система называлась Бункеры Вудстока.[41]

Освещение

Освещение для концерта разработали дизайнер по свету и технический директор. E.H. Бересфорд "Чип" Монк. Монка наняли, чтобы спланировать и построить сцену и освещение, десять недель работы, за которую ему заплатили 7000 долларов (что эквивалентно 49000 долларов сегодня). Большая часть его плана должна была быть отменена, когда промоутерам не разрешили использовать первоначальное местоположение в Валлкилл, Нью-Йорк. Крыша сцены, которая была построена в более короткие сроки, не могла поддерживать арендованное освещение, которое в итоге оставалось неиспользованным под сценой. Единственный свет на сцене был от прожекторов.[42]

Monck использовал двенадцать 1300 Вт. Супер Труппа -следить за пятнами установлен на четырех башнях вокруг сцены. Следующие точки весили 600 фунтов (270 кг) каждая и обслуживались операторы прожекторов который должен был взобраться на вершину осветительных вышек высотой 60 футов (18 м).[43]

Монк также был выбран как раз перед началом концерта. Мастер церемоний когда Майкл Лэнг заметил, что забыл нанять его. Его можно услышать и увидеть на записях выступления Вудстока на сцене, включая просьбы «держаться подальше от башен» и предупреждение о «коричневая кислота ".[42]

Выступающие артисты

Основная статья: Список выступлений и мероприятий на фестивале Вудсток

За четыре дня исполнено тридцать два действия:[44]

Пятница, 15 августа - суббота, 16 августа
ХудожникВремяПримечания
Ричи Хэвенс17:07 - 17:54Был перенесен в слот открытия выступления после того, как Sweetwater были остановлены полицией по пути на фестиваль, а другие артисты задержались на автостраде.
Сатчидананда Сарасвати19:10 - 19:20Прочитал вступительную речь / обращение к фестивалю.[45]
Сладкая вода19:30 - 20:10
Берт Зоммер20:30 - 21:15Получил первые овации фестиваля после выступления Симона и Гарфанкеля "Америка ”.
Тим Хардин21:20 - 21:45
Рави Шанкар22:20 - 22:35Играл под дождем.
Мелани23:00 - 23:20Отправлен на сцену для незапланированного выступления после того, как Incredible String Band отказался выступать во время ливня. Вызван дважды на бис.
Арло Гатри23:55 - 12:25
Джоан Баэз12:55 - 2:00На тот момент была на шестом месяце беременности.
Суббота, 16 августа - воскресенье, 17 августа
ХудожникВремяПримечания
Перо12:30 - 12:45
Кантри Джо Макдональд13:20 - 13:30Пригласили на незапланированное экстренное сольное выступление, когда Сантана еще не была готова выйти на сцену. На следующий день Джо снова выступил с The Fish.
Сантана14:00 - 14:45
Джон Себастьян15:30 - 15:55Себастьяна не было в счете, он скорее присутствовал на фестивале, и был нанят для выступления, пока промоутеры ждали прибытия многих из запланированных исполнителей.
Киф Хартли Бэнд16:45 - 17:30
Невероятный струнный оркестр18:00 - 18:30Первоначально планировалось выступить в первый день после Рави Шанкара; отказались выступать во время ливня и были перенесены на второй день.
Консервы тепла19:30 - 20:30
гора21:00 - 22:00Это выступление было лишь их третьим выступлением в качестве группы.[46]
Благодарный мертвец22:30 - 12:05Их сет закончился после пятидесяти минутной версии "Turn On Your Love Light".
Creedence Clearwater Revival12:30 - 1:20
Дженис Джоплин с Kozmic Blues Band[47]2:00 - 3:00
Хитрый и семейный камень3:30 - 4:20
ВОЗ5:00 - 6:05Ненадолго прервано Эбби Хоффман.[48]
Джефферсон Самолет8:00 - 9:40К игре на фортепиано присоединился Ники Хопкинс.
Воскресенье, 17 августа - понедельник, 18 августа
ХудожникВремяПримечания
Джо Кокер и Смазочная лента14:00 - 15:25Играл "С небольшой помощью моих друзей".[49] После сета Джо Кокера события на несколько часов прервала гроза.
Деревенский Джо и рыба18:30 - 20:00Страна второго выступления Джо Макдональда.
Десять лет спустя20:15 - 21:15
Группа22:00 - 22:50Вызван на бис.
Джонни ВинтерПолночь - 1:05Брат зимы, Эдгар Винтер, представлена ​​в трех песнях. Вызван на бис.
Кровь, пот и слезы1:30 - 2:30
Кросби, Стиллз, Нэш и Янг3:00 - 4:14Сыграли акустический и электрический сет. Нил Янг пропустил большую часть акустического набора.
Блюз-бэнд Пола Баттерфилда6:00 - 6:45
Ша На На7:30 - 8:00
Джими Хендрикс / Цыганское солнце и радуги9:00 - 11:10Выступает перед значительно меньшей аудиторией - менее 200 000 человек.[50]

Отклоненные приглашения или пропущенные соединения

  • Группа Джеффа Бека распущен до Вудстока. «Я сознательно разбил группу до Вудстока», - сказал Бек. «Я не хотел, чтобы это сохранилось». Пианист Бека Ники Хопкинс выполнено с Джефферсон Самолет.[51]
  • Блюз Образ согласился выступить на фестивале Вудсток, согласно интервью перкуссиониста в 2011 году. Джо Лала. Их менеджер не хотел, чтобы они ехали, и сказал: «Есть только одна дорога и будет дождь, вы не хотите быть там». Группа вместо этого дала концерт в Binghamton.[52]
  • The Byrds были приглашены, но предпочли не участвовать, полагая, что Вудсток ничем не будет отличаться от других музыкальных фестивалей того лета. Были также опасения по поводу денег. Басист Джон Йорк позже сказал: «Мы понятия не имели, что это будет. Мы выгорели и устали от фестивальной сцены».[53]
  • Чикаго изначально были подписаны для выступления в Вудстоке, но у них был контракт с концертным промоутером Билл Грэм что позволило ему перенести свои концерты в Fillmore West. Он перенес некоторые выступления на 17 августа, вынудив их отказаться от концерта. Грэм сделал это для того, чтобы Сантана займет свое место на фестивале, как и он.[54]
  • Двери были рассмотрены, но отменены в последний момент. По словам гитариста Робби Кригер, они отказались, потому что думали, что это будет "повторение второго сорта Монтерейский поп-фестиваль "и позже пожалел об этом решении.[55]
  • Боб Дилан жил в городке Вудсток, но никогда не вел серьезных переговоров о появлении. Вместо этого он подписал контракт в середине июля, чтобы сыграть Музыкальный фестиваль на острове Уайт 31 августа. Он намеревался отправиться в Англию на Королева Елизавета 2 15 августа, в день, когда начался Вудстокский фестиваль, но его сын был ранен дверью каюты, и семья высадилась. На следующей неделе Дилан и его жена Сара вылетели в Англию. Группа сопровождал его в его появлении на острове Уайт.[56]
  • Свободный попросили выполнить и отклонили.[57] Они играли в Фестиваль острова Уайт неделю спустя.
  • Угадай, кто были приглашены выступить и отказались.[58]
  • Железная бабочка был назначен на выступление и указан на плакате в Вудстоке для воскресного выступления, но не смог выступить, потому что застрял в Ла-Гуардия аэропорт.[59] По словам координатора производства Джона Морриса, «они прислали мне телеграмму, в которой говорилось:« Мы прибудем в Ла-Гуардия. Нас встретят вертолеты. Мы полетим прямо на шоу. Мы немедленно выступим, а затем нас вылетят ». . ' Я снял трубку и позвонил в Western Union ... И [моя телеграмма] написала: «Fили причины, по которым я не могу войти / Uпока ты не будешь здесь / CЛарифицируя вашу ситуацию / Kтеперь у вас проблемы / Yтебе нужно будет найти / Оих транспорт / Uесли вы не планируете не приходить ».[60]
  • Томми Джеймс и Шонделлы утверждал, что отклонил приглашение. Джеймс заявил: «Мы могли бы просто ударить себя ногой. Мы были на Гавайях, и мой секретарь позвонил и сказал:« Да, послушайте, в северной части штата Нью-Йорк есть свиновод, который хочет, чтобы вы поиграли на его поле ». Вот как это было сказано мне. Итак, мы прошли, и мы поняли, что мы упустили пару дней спустя ».[61]
  • Jethro Tull также отказался. В соответствии с Ян Андерсон, он знал, что это будет большое событие, но он не хотел идти, потому что не любил хиппи и имел другие проблемы, включая неприемлемую наготу, пьянство и употребление наркотиков.[62]
  • Лед Зеппелин попросили выполнить. Их менеджер Питер Грант заявил: «Я сказал нет, потому что в Вудстоке мы были бы просто еще одной группой на счету».[63]
  • Маяк отказался выступать на Вудстоке.[64]
  • Артур Ли и любовь отклонил приглашение, отчасти из-за беспорядков в группе.[57]
  • Mind Garage отказались, потому что думали, что фестиваль будет второстепенным мероприятием, и у них был более высокооплачиваемый концерт в другом месте.[57]
  • Джони Митчелл изначально планировалось выступление, но было отменено по настоянию ее менеджера, чтобы не пропустить запланированное выступление на Шоу Дика Каветта. Позже она сочинила песню «Вудсток», вдохновленную тем, что она видела по телевидению. [65][66]
  • Муди Блюз были включены в оригинальный плакат Wallkill в качестве исполнителей, но отказались от участия после того, как их заказали в Париже в те же выходные.[57]
  • Прокол Харум были приглашены, но отказались, потому что Вудсток упал в конце долгого тура, а также совпал с датой рождения ребенка гитариста Робина Троуэра.[67]
  • Негодяи были приглашены сыграть, но отказались, потому что были в процессе записи нового альбома.[68]
  • Ворон отклонили приглашение играть, потому что они играли на одном из Звуки Вудстока годом ранее, и все прошло не очень хорошо.[69]
  • Рой Роджерс попросили закрыть фестиваль "Счастливые тропы "но он отказался.[70]
  • Катящиеся камни были приглашены, но отклонены, потому что Мик Джаггер был в Австралии на съемках Нед Келли, и Кейт Ричардс ' Подруга Анита Палленберг только что родили сына Марлона.[71]
  • Саймон и Гарфанкель отклонили приглашение, так как они работали над своим новым альбомом.[72]
  • Дух также отклонили приглашение сыграть, поскольку у них уже были запланированы концерты, и они хотели сыграть их, не зная, насколько большим будет Вудсток.[73]
  • Загер и Эванс были приглашены сыграть в Вудстоке и выступить на Американская эстрада, но Рик Эванс был травмирован пьяным водителем в аварии.[74]
  • Фрэнк Заппа был тогда с Матери изобретений; он сказал: «В Вудстоке много грязи ... Нас пригласили играть там, но мы отказались».[57]

Освещение в СМИ

Журнал рекламирует выставку Aquarian Exposition на Woodstock Music & Art Fair, которая состоится в Уолкилле, штат Нью-Йорк.

На месте происшествия было очень мало репортеров из-за пределов непосредственной близости. В течение первых нескольких дней фестиваля национальные СМИ освещали проблемы. Заголовки на первой странице в Ежедневные новости прочтите «Дорожное движение в Hippiefest» и «Хиппи, погрязшие в море грязи». В Нью-Йорк Таймс опубликовал редакционную статью под названием «Кошмар в Кэтскиллс», в которой частично говорилось: «Мечты о марихуане и рок-музыке, которые привлекли 300 000 фанатов и хиппи в Кэтскиллс, имели немногим больше здравомыслия, чем импульсы, побуждающие леммингов маршировать на смерть. море. Они закончились кошмаром из грязи и застоя ... Что это за культура, которая может произвести такой колоссальный беспорядок? "[75] К концу фестиваля освещение стало более позитивным, отчасти потому, что родители посетителей концертов позвонили в средства массовой информации и сказали им, основываясь на телефонных разговорах своих детей, что их сообщения вводят в заблуждение.[30][76][страница нужна ]

Нью-Йорк Таймс освещал прелюдию к фестивалю и переезд из Уоллкилла в Вефиль.[25] Барнард Коллиер, который выступал с мероприятия для Нью-Йорк Таймс, утверждает, что на него давили дежурные редакторы газеты, чтобы он написал ложно негативную статью о мероприятии. По словам Коллиера, это привело к ожесточенным дискуссиям и его угрозам отказаться писать статью до тех пор, пока главный редактор газеты, Джеймс Рестон, согласился позволить ему написать статью так, как он считает нужным. В статье были затронуты проблемы пробок на дорогах и незначительных нарушений закона, но при этом особое внимание было уделено сотрудничеству, щедрости и добродушию посетителей фестиваля.[30][76][страница нужна ] Когда фестиваль закончился, Коллиер написал еще одну статью об исходе фанатов с места фестиваля и отсутствии насилия на мероприятии. Главный врач этого мероприятия и несколько местных жителей хвалили посетителей фестиваля.[38][77]

Мидлтаун, Нью-Йорк Таймс Геральд-Рекорд, единственная местная ежедневная газета, редакционная статья которой противоречит закону, запрещающему проведение фестиваля в Уолкилле. Во время фестиваля вышел редкий субботний выпуск. У газеты была единственная телефонная линия, выходящая за пределы сайта, и она использовала мотоциклиста, чтобы доставить рассказы и фотографии из непроходимой толпы в офис газеты в 35 милях (56 км) от Мидлтауна.[21][78][79][80]

Релизы

Фильмы

Основная статья: Вудсток (фильм)

Документальный фильм Вудсток, режиссер Майкл Уодли и отредактировал Тельма Скунмейкер и Мартин Скорсезе, был выпущен в марте 1970 года. Арти Корнфельд (один из промоутеров фестиваля) отправился в Фред Вайнтрауб, руководитель в Ворнер Браззерс., и попросил денег на съемку фестиваля. Арти был отклонен повсюду, но вопреки явному желанию других руководителей Warner Bros. Вайнтрауб рискнул своей работой и дал Корнфельду 100 000 долларов (что эквивалентно 700 000 долларов сегодня) на создание фильма. Вудсток помогли спасти Warner Bros в то время, когда компания была на грани банкротства. Книга Легкие наездники, Бешеные быки подробно рассказывает о создании фильма.

Уодли собрал команду из примерно 100 человек из Нью-Йорка. Не имея денег, чтобы заплатить съемочной группе, он согласился на схему «дважды или ничего», по которой съемочная группа получала бы двойную зарплату, если фильм был успешным, и ничего, если бы его взорвали.Уодли стремился снять фильм не только о музыке, но и о хиппи, прислушиваясь к их впечатлениям об увлекательных событиях, происходящих одновременно с фестивалем (таких как война во Вьетнаме ), а также взгляды горожан.[81]

Вудсток получил Премия Оскар за документальный фильм.[82] В 1996 году фильм был включен в список Библиотека Конгресса Национальный реестр фильмов. В 1994 г. Вудсток: Режиссерская версия был выпущен и расширен, чтобы включить Дженис Джоплин, а также дополнительные выступления Jefferson Airplane, Джими Хендрикса и Canned Heat, которых не было в оригинальной версии фильма. В 2009 году расширенное издание «40th Anniversary Edition» было выпущено на DVD. Этот выпуск отмечает первый доступный фильм на Блю рей.

Другой фильм о Вудстоке назван Принимая Вудсток был произведен в 2009 году тайваньским американским режиссером. Анг Ли.[83] Ли практически сдал в аренду весь город Новый Ливан, Нью-Йорк, чтобы снять фильм. Первоначально он был озабочен тем, чтобы рассердить местных жителей, но в итоге они оказались очень приветливы и были готовы помочь с фильмом.[84] Фильм основан на Эллиот Тайбер, В исполнении Деметри Мартин и его роль в привлечении Вудстока в Вефиль, штат Нью-Йорк. В фильме также снимаются Джонатан Грофф в качестве Майкл Лэнг, Дэниел Эрик Голд в роли Джоэла Розенмана и Генри Гудман и Имельда Стонтон в качестве Джейк и Соня Тайчберг.[85]

Альбомы

Саундтреки и релизы к 25-летию

Было выпущено два альбома саундтреков. Первый, Вудсток: музыка из оригинального саундтрека и многое другое, был 3-LP (позже 2-CD) альбом, содержащий отрывки из одной или двух песен большинства исполнителей. Год спустя, Вудсток 2 был выпущен как альбом с двумя пластинками. Оба альбома включали записи сценических объявлений (многие из них были сделаны координатором производства Джоном Моррисом, например: «[Нам сказали], что коричневая кислота не слишком хороша», «Эй, если вы серьезно думаете, может быть, мы сможем остановить этот дождь» ") и шум толпы (например, пение дождя) между песнями. В августе 1994 года вышел третий альбом, Дневник Вудстока был выпущен.

Треки со всех трех альбомов, а также многочисленные дополнительные, ранее неизданные выступления с фестиваля (но не сценические анонсы и шум толпы) были переизданы Atlantic также в августе 1994 года на 4-CD. бокс-сет названный Вудсток: три дня мира и музыки.

Альбом под названием Джими Хендрикс: Вудсток был также выпущен в августе 1994 года, на фестивале были представлены только избранные записи Джими Хендрикса.

Релизы к 30-летию

В июле 1999 г. MCA Records вышел Живите в Вудстоке, двухдисковая запись (длиннее, чем Джими Хендрикс: Вудсток) включает почти все песни выступления Хендрикса, исключая только две пьесы, которые были спеты его ритм-гитаристом. Ларри Ли.

Релизы к 40-летию

В июне 2009 года завершились выступления Woodstock. Сантана, Дженис Джоплин, Хитрый и семейный камень, Джефферсон Самолет, и Джонни Винтер были выпущены отдельно Наследие /Отчеты малого и среднего бизнеса, а также были собраны в бокс-сете под названием Опыт Вудстока.

В августе 2009 г. Носорог /Атлантические отчеты выпустили бокс-сет из 6 дисков под названием Вудсток 40 лет спустя: возвращение на ферму Ясгура, который включал в себя другие музыкальные выступления, а также сценические объявления и другой вспомогательный материал.[86]

В октябре 2009 г. Джо Кокер вышел Живите в Вудстоке, концертный альбом всего его сета Woodstock. Альбом содержит одиннадцать треков, десять из которых ранее не издавались.

50-летие релизы

2 августа 2019 года был выпущен лейбл Rhino. Woodstock - Назад в сад: окончательный архив к 50-летию, 38-CD, 36-часовой, 432-песенный комплект аудио-бокс-сет почти каждой ноты, сыгранной на оригинальном Вудстокском фестивале 1969 года (включая 276 песен, которые ранее не издавались), "коллекция компакт-дисков [совместное производство для Rhino архивист Энди Закс ], который излагает фестиваль 1969 в хронологическом порядке, от анонсов на первом этапе до мутных прощаний ». В этом издании на 38 компакт-дисках не хватает только двух вещей. Джими Хендрикс песни, которые, по мнению его поместья, не соответствовали требуемому стандарту, а некоторые из Ша На На Музыка, которую не удалось записать на пленку. Из-за различных проблем с производством и хранением выпуск бокс-сета был резко отложен, что вызвало массовую негативную реакцию и недовольство Rhino и Warner Music. Также были выпущены более сжатые версии - альбом на 10 компакт-дисках и альбом на 3 компакт-дисках или 5 пластинках. Полная версия была ограничена тиражом 1969 копий.[87][88][89][90]

Последствия

Памятник мира и музыки Вудсток с мемориальными досками работы скульптора Уэйна С. Сауарда, установленный в 1984 году на месте фестиваля. (Обратите внимание, что Джон Себастьян Фамилия написана с ошибкой как "Sabastian" и Берт Зоммер имя отсутствует)[91]

В годы сразу после фестиваля сопродюсеры Вудстока Джон Робертс и Джоэл Розенман вместе с Робертом Пилпелем написали: Изготовление Вудстока, книга о том, что происходило за кулисами во время постановки фестиваля Вудсток.

Макс Ясгур отказался сдавать свою ферму для возрождения фестиваля 1970 года, сказав: «Насколько мне известно, я снова собираюсь управлять молочной фермой». Ясгур умер в 1973 году.[92]

Избиратели Вефиля не переизбрали супервайзера Аматуччи на выборах, состоявшихся в ноябре 1969 года, из-за его роли в проведении фестиваля в городе и из-за недовольства некоторых жителей.[93] Хотя мнения различаются, потеря была лишь очень незначительной - от шести до пятидесяти голосов.[94] Штат Нью-Йорк и город Вефиль также приняли законы о массовых собраниях, призванные предотвратить проведение каких-либо других фестивалей.

В 1984 году на месте первоначального фестиваля землевладельцы Луи Ники и Джун Гелиш установили памятник с табличками под названием «Мир и музыка» местного скульптора из соседнего города. Блумингбург, Уэйн С. Савард.[95]

Были предприняты попытки воспрепятствовать посещению сайта людьми. Его хозяева разбрасывали куриный помет, и в один юбилей тракторы и машины государственной полиции образовали блокпосты. Двадцать тысяч человек собрались на этом месте в 1989 году во время импровизированного празднования 20-летия. В 1997 году общественная группа установила приветственный знак для посетителей. В отличие от Вефиля, город Вудсток предпринял несколько попыток заработать на своей связи. Позиция Вефиля в конце концов изменилась, и город начал принимать фестиваль. Были предприняты усилия, чтобы наладить связь между Вефилем и Вудстоком.[96]

Около 80 исков было подано против Woodstock Ventures, в основном фермерами в этом районе. Фильм профинансировал выплаты и выплатил 1,4 миллиона долларов долга (что эквивалентно 9,8 миллионам долларов на сегодняшний день), которые Робертс и Розенман понесли в результате фестиваля.[30]

Наследие

Сайт Вудстока сегодня

Ферма Макса Ясгура в 1999 году

В 1984 году на месте проведения фестиваля была установлена ​​мемориальная доска.[97] Поле и сцена остались в их сельской местности, а поля фермы Ясгур до сих пор посещают люди всех поколений.[98]

В 1996 году место проведения концерта и 1400 акров (2,2 квадратных миль; 5,7 км)2) окружение было куплено пионером кабельного телевидения Алан Джерри с целью создания Центр искусств Бетел Вудс.[99] Центр открылся 1 июля 2006 г. выступлением Нью-Йоркский филармонический оркестр.[100] 13 августа 2006 года Кросби, Стиллз, Нэш и Янг выступили перед 16 000 фанатов в новом Центре - через 37 лет после их исторического выступления на Вудстоке.[101]

В Музей в Бетел Вудс открыт 2 июня 2008 года.[102] В музее есть фильмы и интерактивные дисплеи, текстовые панели и артефакты, которые исследуют уникальный опыт фестиваля Вудсток, его значение как кульминационного события десятилетия радикальных культурных преобразований, а также наследие шестидесятых годов и сегодняшнего Вудстока.[102]

Ричи Хэвенс 'Прах был рассыпан по территории 18 августа 2013 года.[103]

В конце 2016 г. в Нью-Йорке Государственный историко-заповедник применяется к Служба национальных парков иметь 600 акров (0,94 квадратных миль; 2,4 км2), включая место проведения фестиваля и прилегающие территории, используемые для кемпингов, которые все еще выглядят в основном так же, как в 1969 году, поскольку они не были реконструированы, когда был построен Бетел-Вудс, перечисленные на Национальный реестр исторических мест.[104]

40-летие Вудстока

Во всем мире СМИ вызвали интерес к 40-летию Вудстока в 2009 году.[105] В ознаменование фестиваля во всем мире прошел ряд мероприятий. 15 августа в Центре искусств Бетел Вудс, выходящем окнами на первоначальное место, самое большое собрание выпускников Вудстока со времен оригинального фестиваля 1969 года выступило в восьмичасовом концерте перед аншлаговой толпой. Размещено Кантри Джо Макдональд, на концерте Большой брат и холдинговая компания выполнение Дженис Джоплин хиты (на самом деле она появилась с Kozmic Blues Band в Вудстоке, хотя в этой группе был бывший гитарист Big Brother Сэм Эндрю ), Консервы тепла, Десять лет спустя, Джефферсон Старшип, гора, и хедлайнеры, The Левон Хельм Группа. В Вудстоке Левон Хелм играл на барабанах и был одним из ведущих вокалистов The Band. Пол Кантнер был единственным членом линейки Jefferson Airplane 1969 года, появившимся с Jefferson Starship. Том Константен, который играл на клавишных с Grateful Dead в Вудстоке, присоединился к Джефферсону Старшипу на сцене для нескольких номеров. Джоко Марчеллино из Ша На На также появился, поддержанный Консервы тепла.[106] Ричи Хэвенс, открывший фестиваль Вудсток в 1969 году, накануне вечером выступил на отдельном мероприятии.[107] Кросби, Стиллз и Нэш и Арло Гатри также отметили годовщину живыми выступлениями в Вефиле в начале августа 2009 года.

Другое событие произошло в Hawkhurst, Кент (Великобритания), в Лето любви вечеринка с участием двух участников оригинального Вудстока, Барри Мелтон Country Joe and the Fish и Робин Уильямсон группы The Incredible String Band, а также кавер-групп Santana и Grateful Dead.[108] 14 и 15 августа 2009 года в Вудстоке, штат Иллинойс, прошел концерт, посвященный 40-летию, и стал единственным фестивалем, получившим официальное благословение «отца Вудстока» Арти Корнфельда.[109] Позже Корнфельд появился в Вудстоке с промоутерами мероприятия.

Также в 2009 г. Майкл Лэнг и Холли Джордж-Уоррен опубликовали Дорога в Вудсток, который описывает участие Лэнга в создании фестиваля музыки и искусств Вудстока, а также включает личные истории и цитаты центральных фигур, участвовавших в мероприятии.

50-летие Вудстока

Основная статья: Вудсток 50

В мае 2014 года Майкл Лэнг, один из продюсеров и организаторов оригинального мероприятия Woodstock, рассказал о планах возможного концерта в честь 50-летия в 2019 году и о том, что он исследует различные места. В сообщениях, опубликованных в конце 2018 года, были подтверждены планы одновременного проведения мероприятия в честь 50-летия на исходном месте, которое будет организовано Центром искусств Бетел Вудс. Запланированная дата проведения «Фестиваля музыки и культуры Бетел Вудс: празднование золотой годовщины на историческом месте фестиваля Вудсток 1969 года» - 16–18 августа 2019 г. Партнерами мероприятия являются Живая нация и INVNT. Бетел Вудс описал фестиваль как «мероприятие, посвященное музыке, культуре и обществу для всех поколений» (включая несколько живых выступлений и выступления) «ведущих футуристов и экспертов в области ретро-технологий».

Майкл Лэнг сказал репортеру, что у него также были «определенные планы» относительно концерта, посвященного 50-летию, который, как мы надеемся, побудит людей принять участие в нашей жизни на планете с целью заново запечатлеть «историю и суть того, чем был Вудсток. ".[110]

9 января 2019 года Ланг объявил, что официальный фестиваль 50-летия Вудстока состоится 16–18 августа 2019 года в г. Уоткинс-Глен, штат Нью-Йорк.[111]

19 марта 2019 года предложенный состав на Вудсток 50 было объявлено. Это включало некоторых артистов, которые выступали на оригинальном фестивале Вудстока в 1969 году: Джон Фогерти (из Creedence Clearwater Revival ), Карлос Сантана (в качестве Сантана ), Дэвид Кросби (из Кросби, Стиллз и Нэш ), Мелани, Джон Себастьян, Кантри Джо Макдональд, три Благодарный мертвец члены (как Мертвые и компания ), Консервы тепла, и Горячий тунец (содержащий членов Джефферсон Самолет ).[112] Мероприятие должно было проходить в Уоткинс-Глен Интернэшнл, ипподроме в Уоткинс-Глен, штат Нью-Йорк, где в 1973 году проводился Летний джем в Уоткинс-Глен, который собрал около 600 000 человек.

29 апреля 2019 года было объявлено об отмене инвесторами Woodstock 50 (Сеть Dentsu Aegis ), потерявший веру в его приготовления. Продюсеры «категорически» отрицали любую отмену, как сообщил Майкл Ланг. Нью-Йорк Таймс что у инвесторов нет такой прерогативы.[113][114]После судебного процесса с первоначальными финансистами команда Woodstock 50 объявила, что она получила помощь от Oppenheimer & Co. для финансирования, так что трехдневное мероприятие может продолжиться в августе, несмотря на уход первоначальных финансистов.

31 июля 2019 года NPR сообщило, что концерт окончательно отменен.[115]

Местное экономическое воздействие

Вудсток по-прежнему действует как экономический двигатель местной экономики. А Бетел Вудс Отчет за 2018 год показывает, что в Нью-Йорке было потрачено 560,82 миллиона долларов. С 2,9 миллиона посетителей с 2006 года и 214 405 посетителей в 2018 году, в результате существует эквивалент 172 рабочих мест с полной занятостью, включая прямую заработную плату в размере 5,1 миллиона долларов в Bethel Woods в округе Салливан.[116]

В популярной культуре

Как один из крупнейших музыкальных фестивалей всех времен и культурный пробный камень конца 1960-х годов, Вудсток по-разному упоминается в массовой культуре. Фраза «поколение Вудстока» вошла в общий лексикон.[117] Дань и пародии на фестиваль начались практически сразу после того, как прозвучали финальные аккорды. Карикатурист Чарльз Шульц назвал его повторяющийся Арахис персонаж-птица, который начал появляться в 1966 году, но до сих пор не получил названия - Вудсток в честь фестиваля.[118] В апреле 1970 г. Безумный журнал опубликовал стихотворение Фрэнк Джейкобс и проиллюстрирован Серхио Арагонес под названием «Я помню, я помню чудесную музыкальную ярмарку Вудстока», которая пародирует пробки на дорогах и трудности, связанные с приближением достаточно близко, чтобы действительно услышать музыку.[119] Кейт Робертсон детская книга 1970 года Большое шоу Генри Рида у главного героя есть попытка повторить успех фестиваля, устроив собственный концерт на ферме своего дяди.

Мелани Сафка песня 1970 года "Lay Down (Свечи под дождем) ", вспоминает опыт ее выступления на Вудстоке и своего участия в 1969 г. Мораторий на прекращение войны во Вьетнаме.

Джони Митчелл песня 1970 года "Вудсток ", было написано, когда она просматривала новости о фестивале и, сожалея о своем решении не выступать там, описала это вместо этого.

В 1973 году спектакль Лемминги национального пасквиля изображал фестиваль "Сурок" с пародиями на многих исполнителей Вудстока.[120]

Время Журнал назвал "The Who at Woodstock - 1969" в списке "10 лучших моментов музыкального фестиваля" 18 марта 2010 г.[121]

Прогулка по Луне это фильм 1999 года, действие которого происходит частично на фестивале Вудсток.

В 2005 году аргентинский писатель Эдгар Брау опубликовано Вудсток, длинное стихотворение, посвященное празднику. Английский перевод стихотворения был опубликован в январе 2007 г. Слова без границ.[122]

Принимая Вудсток фильм 2009 года режиссера Анг Ли это драматизирует то, как фестиваль сложился.

В 2017 году певица Лана Дель Рей выпустила песню "Коачелла - Вудсток в моих мыслях, "чтобы показать ее беспокойство по поводу напряженности между Северная Корея и Соединенные Штаты пока она была в Коачелла, выражая ностальгию, используя фестиваль Вудсток как символ мира.[123]

В августе 2019 г. Почтовая служба Соединенных Штатов выпустил Навсегда штамп празднование 50-летия Вудстока.[124] Марка была разработана Антонио Алькала, арт-директором USPS, и впервые была выпущена в Метрополитен-музее в Нью-Йорке 8 августа 2019 года.[125] Музей принимал Играй громко, выставка, организованная совместно с Залом славы рок-н-ролла, состоящая из винтажных рок-н-ролльных инструментов, плакатов и костюмов.[126] На церемонии присутствовали производители Woodstock. Майкл Лэнг и Джоэл Розенман. Церемония началась с «зажигательного» исполнения на электрогитаре Звездное знамя "Капитан" Кирк Дуглас из Roots - "напоминающий" выступление Джими Хендрикса на оригинальном фестивале.[127]

Галерея

  • Церемония открытия в Вудстоке. Свами Сатчидананда выступая со вступительной речью

  • Дождливый день (15 августа 1969 г.)

  • Посетители концерта

  • Джо Кокер и выступление Grease Band на Вудстоке

  • Снимок сделан около Вудстока 18 августа 1969 года.

  • Ричи Хэвенс выступление на Вудстоке

  • Палатки и автомобили зрителей на Вудстоке

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Йохем, Грета (16 августа 2019 г.). «Идеальный голос: Вудстоку нужен плакат, а Арнольд Сколник - символ культуры». Daily Hampshire Gazette. Нортгемптон, Массачусетс. Получено 18 августа, 2019.
  2. ^ а б Джесси, Ярнов. "Вудстокская ярмарка музыки и искусства". Оксфордская музыка онлайн. Oxford University Press. Получено 18 августа, 2019.
  3. ^ «Макс Ясгар умирает; на его ферме был Вудсток». Нью-Йорк Таймс. 10 февраля 1973 г. ISSN  0362-4331. Получено 31 октября, 2019.
  4. ^ "Фестиваль доминирует в мире и общении". Spokane Daily Chronicle. (Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 18 августа 1969 г. с. 10.
  5. ^ "Музыка, художественная ярмарка заканчивается; двое мертвы". Чикаго Трибьюн. UPI. 18 августа 1969 г. с. 3, сек. 1.
  6. ^ Рок, Наоми (18 августа 1969 г.). "'Великий рок-фестиваль заканчивается без насилия ". Евгений Регистр-Страж. (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. п. 4А.
  7. ^ "О компании | Вудсток". Нью-Йорк Таймс. 27 августа 1969 г. с. 45.
  8. ^ Килганнон, Кори (17 марта 2009 г.). «3 дня мира и музыки, 40 лет спустя». Искусство. Нью-Йорк Таймс.
  9. ^ "Быстрые факты о поколении бэби-бумеров". CNN. 6 ноября 2013 г.
  10. ^ Вудсток, получено 31 октября, 2019
  11. ^ «Вудсток в 1969 году». Катящийся камень. 24 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 9 февраля 2007 г.. Получено 17 апреля, 2008.
  12. ^ "Национальный реестр исторических мест списков на 10 марта 2017 г.". Служба национальных парков США. 10 марта 2017 г.. Получено 15 марта, 2017.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j Розенман, Джоэл; Робертс, Джон; Пильпель, Роберт (1974). Изготовление Вудстока (Электронная книга Kindle под ред.).
  14. ^ Бенарде, Скотт Р. (1 июля 2003 г.). Звезды Давида: Еврейские истории рок-н-ролла. Издательство Брандейского университета. п. 126. ISBN  978-1584653035. Четыре еврея организовали фестиваль Вудсток: Майкл Лэнг, Арти Корнфельд, Джон Робертс, и Джоэл Розенман
  15. ^ Пероне, Джеймс (2005). Вудсток: энциклопедия ярмарки музыки и искусства (1-е изд.). Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN  978-0-313-33057-5.
  16. ^ а б c Шпиц, Роберт Стивен (1979). Босиком в Вавилоне. Издательство Viking Press, Нью-Йорк. ISBN  978-0-670-14801-1.
  17. ^ а б Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  18. ^ Доулинг, Стивен (15 августа 2019 г.). «50 фактов о 50-летнем Вудстоке: деньги». BBC. Получено 25 января, 2020.
  19. ^ а б Бордовиц, Хэнк (2007). Плохой восход луны: несанкционированная история возрождения Creedence Clearwater. Чикаго: Chicago Review Press. п. 390. ISBN  978-1-55652-661-9.
  20. ^ «1969: окончание музыкального фестиваля в Вудстоке». В этот день: 1950–2005 гг. Новости BBC. 18 августа 1969 г.. Получено 17 апреля, 2008.
  21. ^ а б Тибр, Эллиот (1994). "Как был Вудсток ... Часть 1". Таймс Геральд-Рекорд (Репринт из "Памятного издания Вудстока"). Архивировано из оригинал 27 января 2010 г.
  22. ^ Тибр, Эллиот (1994). "Как был Вудсток ... Часть 2". Таймс Геральд-Рекорд (Репринт из "Памятного издания Вудстока"). Архивировано из оригинал 1 февраля 2010 г.
  23. ^ Тибр, Эллиот; Монте, Том (2007). Принимая Вудсток. Издательство SquareOne. ISBN  978-0-7570-0293-9.
  24. ^ Блейер, Билл (8 августа 2009 г.). «Дорога на Вудсток проходит через Государственный парк Санкен Медоу». Newsday. Получено 25 августа, 2009.
  25. ^ а б Шепард, Ричард Ф. (23 июля 1969 г.). «Фестиваль поп-рока находит новый дом». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 сентября, 2009.
  26. ^ Вудсток: секс, наркотики и зонирование в Jstor Daily 9 мая 2019 г.; Вудсток: устная история; Вудсток: энциклопедия музыкальной и художественной ярмарки на стр.104; Блог Рональда Хелфрича 5 апреля 2013 г.
  27. ^ Приказ о прекращении работы, июль 1969 г.
  28. ^ Письмо Woodstock Ventures
  29. ^ Тибр, Эллиот (1994). "Как был Вудсток ... Часть 3". Таймс Геральд-Рекорд (Репринт из "Памятного издания Вудстока"). Архивировано из оригинал 29 января 2010 г.
  30. ^ а б c d е Вудсток сейчас и тогда. VH1 (Документальный). 2009 г.
  31. ^ Кольер, Барнард Л. (16 августа 1969 г.). "200,000 Thronging To Rock Festival Jam Roads Upstate". Нью-Йорк Таймс. С. 1, 31.
  32. ^ Вудсток (Кинофильм). Warner Brothers. 1970 г.
  33. ^ Хилл, Майкл (17 июля 2009 г.). «С 40-летием, Вудсток, детка, если ты есть». The San Diego Union-Tribune. Ассошиэйтед Пресс.
  34. ^ Дойл, Майкл Уильям (25 сентября 2001 г.). «Заявление об историческом и культурном значении места проведения фестиваля Вудсток 1969 года». Woodstock - Сохранение архивов.
  35. ^ Эванс, Майк; Кингсбери, Пол, ред. (2010). Вудсток: три дня, потрясшие мир. Нью-Йорк: Стерлинг. п. 225. ISBN  978-1402780349.
  36. ^ Шапиро, Гарри; Глеббек, Цезарь (1995). Джими Хендрикс, Electric Gypsy. Макмиллан. С. 384–85. ISBN  978-0-312-13062-6.
  37. ^ а б Кросс, Чарльз Р. (2005). Комната, полная зеркал: биография Джими Хендрикса. Гиперион. ISBN  978-1-4013-0028-9.
  38. ^ а б Кольер, Барнард Л. (18 августа 1969 г.). "Усталые фанаты рока начинают исход". Нью-Йорк Таймс.
  39. ^ "Почетный новатор Parnelli, отец фестивального звука". Фасад дома. Сентябрь 2006 г.
  40. ^ Хопкинс, Джерри (1970). Фестиваль! Книга американских музыкальных торжеств. Нью-Йорк: Macmillan Publishing. ISBN  978-0-02-580170-7.
  41. ^ «От живого мира в Торонто до тонкого конца танкетки в Соуэто». Скрытые годы. Музыка третьего уха. Получено 30 июля, 2011.
  42. ^ а б Кэмпбелл, Рик (18 августа 2009 г.). "Чип Монк: человек, проливший свет на Вудсток". Хьюстон Хроникл. Получено 12 октября, 2011.
  43. ^ Джоэл Манкауэр. Устная история Вудстока. ISBN  9781438429755.
  44. ^ "Вудсток". woodstock.com. Получено 2 июля, 2015.
  45. ^ "Гуру Вудстока". Шри Свами Сатчидананда. Получено 2 июля, 2015.
  46. ^ «Запад, Лесли». Энциклопедия популярной музыки, 4-е изд. Эд. Колин Ларкин. Оксфордская музыка онлайн.Oxford University Press. Интернет
  47. ^ "Дженис Джоплин". Британская энциклопедия. 24 сентября 2006 г.. Получено 3 октября, 2008.
  48. ^ "Войны Вудстока". newyorker.com. Получено 2 июля, 2015.
  49. ^ «Кокер, Джо». Энциклопедия популярной музыки, 4-е изд. Колин Ларкин (ред.). Оксфордская музыка онлайн. Издательство Оксфордского университета.
  50. ^ «Хендрикс и Вудсток: 10 малоизвестных фактов о выступлениях, которые определяли 60-е». WPI.
  51. ^ Карсон, Аннет (2001). Джефф Бек: Безумные пальцы. Сан-Франциско: Backbeat Books. п. 96. ISBN  9781617744846.
  52. ^ Лала, Джо (7 октября 2011 г.). "Интервью без подключения к сети с тихим гигантом музыкальной индустрии - Джо Лалой". Классический рок здесь и сейчас (Опрос). Беседовал Рэй Шашо. Получено 2018-04-09.
  53. ^ Роган, Джонни (1997). The Byrds: Timeless Flight Revisited. Rogan House, Лондон. п. 293. ISBN  978-0-9529540-1-9.
  54. ^ "Cetera озвучивает открывающую игру SuperPops". Функции. Пресс-секретарь-обозреватель. 21 сентября 2008 г.
  55. ^ "Протокол чата Рэя Манзарека и Робби Кригера - 3 июля 1996 г.". Двери (Стенограмма). 3 июля 1996 г. Архивировано с оригинал 15 июля 2006 г.. Получено 30 июля, 2011.
  56. ^ Дилан, Боб. Хроники, том первый. п. 116. ISBN  978-0-7435-4309-5.
  57. ^ а б c d е «Передача Вудстока: кто и почему». История Вудстока. Получено 15 апреля, 2009.
  58. ^ «Почему The Guess Who пропустили Вудсток?». Получено 16 мая, 2020.
  59. ^ «Оригинальный плакат Woodstock Wallkill». История Вудстока. Получено 30 июля, 2013.
  60. ^ Форнатале, Пит (23 июня 2009 г.). "Сладкая вода". Назад в сад: история Вудстока. С. 54, 55. ISBN  978-1-4165-9119-1. Получено 17 августа, 2017.
  61. ^ Томми Джеймс и Шонделлы: Антология (Примечания для СМИ). Томми Джеймс и Шонделлы. Rhino Records Inc., стр. 8, 12. R2 70920.CS1 maint: другие (связь)
  62. ^ Мудрее, Карл. "Интервью автора песен: Ян Андерсон из Jethro Tull". Факты о песнях. Получено 31 июля, 2013.
  63. ^ Льюис, Дэйв (1997). Led Zeppelin: Концертный файл. Омнибус Пресс. ISBN  978-0-7119-5307-9.
  64. ^ Буш, Джон. "Биография художника маяка". Вся музыка. Получено 31 июля, 2013.
  65. ^ Хьюстон, Франк (4 апреля 2000 г.). "Джони Митчелл". Salon.com.
  66. ^ Фарбер, Джим (13 августа 1998 г.). "Джони-приходи-поздно". Ежедневные новости.
  67. ^ "Вудстокская ярмарка музыки и искусства". Американская история на продвинутом уровне. Получено 31 июля, 2013.
  68. ^ "О мошенниках". www.therascalsarchives.com.
  69. ^ Анджело, Марти, Once Life Matters: A New Beginning (издательство Impact Publishers, 2005–2006 гг.), ISBN  0-9618954-4-6
  70. ^ Дюфур, Джефф (16 марта 2012 г.). «Продюсер Вудстока: мог бы закрыть Рой Роджерс, а не Хендрикс». Вашингтонский экзаменатор. Получено 4 июля, 2013.
  71. ^ Дерисо, Ник (15 августа 2014 г.). «10 рок-звезд, которые не играли на Вудстоке». Безупречный классический рок. Получено 17 августа, 2019.
  72. ^ Джо Морелла и Патриция Бэри, Саймон и Гарфанкел: старые друзья, паб «Кэрол». Группа, 1991, 261 с. (ISBN  1559720891)
  73. ^ Прозрачный (Примечания для СМИ). Дух. 1969.CS1 maint: другие (связь)
  74. ^ Барабанщик только после первого удара из Lincoln умирает в возрасте 72 лет., Л. Кент Волгамотт, Линкольн Журнал Звезда, 19 ноября 2015 г., по состоянию на 17 июня 2020 г.
  75. ^ 60-е: История десятилетия, The New Yorker, Random House, 2016, стр. 231
  76. ^ а б Форнатале, Пит (2009). Назад в сад: история Вудстока. Саймон и Шустер. ISBN  9781416591191.
  77. ^ "Уорнер, Саймон (май 2004 г.). «Репортаж с Вудстока: некоторые размышления современной прессы о фестивале». В Беннет, Энди (ред.). Вспоминая Вудсток. Олдершот, Великобритания: Издательство Ashgate. ISBN  978-0-7546-0714-4.[страница нужна ]
  78. ^ Ромм, Этель Гродзиньш (15 августа 2009 г.). "Секс, наркотики, рок-н-ролл в стране деревенщин". The Huffington Post.
  79. ^ Ромм, Дэвид Э. (14 августа 2009 г.). «Его собственными словами:« Рекорд »на Вудстоке». The Times Herald-Record. Получено 30 июля, 2011.
  80. ^ "Вудсток: празднование 40-летия". The Times Herald-Record. Получено 30 июля, 2011.[неудачная проверка ]
  81. ^ «Как появился Вудсток ... (продолжение)». Архивировано из оригинал 6 января 2002 г.. Получено 17 апреля, 2008.
  82. ^ "Официальная база данных наград Академии". Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинал 21 сентября 2008 г.. Получено 30 июля, 2011.
  83. ^ Принимая Вудсток на IMDb
  84. ^ Шёмер, Карен. «Включите, настройтесь, поверните время вспять». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 декабря, 2014.
  85. ^ "Синопсис". Особенности фокуса. Получено 2 декабря, 2014.
  86. ^ Коробочный набор "Вудсток - 40 лет спустя: Назад на ферму Ясгура". Rhino Entertainment (Пресс-релиз). 5 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 5 сентября 2009 г.. Получено 16 августа, 2009.
  87. ^ "Вудсток этим летом - возвращение в сад: окончательный архив к 50-летию". Rhino Records. Июнь 2019. Получено 9 июня, 2019.
  88. ^ Дэвид Браун (8 мая 2019 г.). «Назад в еще больший сад: массивный бокс-сет Woodstock, запланированный на август (массивный бокс из 38 дисков включает почти все ноты музыки, сыгранной в течение трех дней фестиваля в 1969 году, - но сборка старых кассет и подписание музыкантов через 50 лет было делом сложная задача)". Катящийся камень. Получено 9 июня, 2019.
  89. ^ Крис Уиллман (8 мая 2019 г.). "Woodstock '69 получает 38-дисковый, 36-часовой бокс-сет комплетистов к 50-летию". Разнообразие. Получено 9 июня, 2019.
  90. ^ Эндрю Тренделл (13 мая 2019 г.). «Все 433 песни, сыгранные на Вудстоке, будут выпущены в эпическом бокс-сете из 38 дисков». Новый Музыкальный Экспресс. Получено 9 июня, 2019.
  91. ^ Графф, Гэри (13 августа 1989 г.). "Любовь было словом, но что было правдой?". День. Нью-Лондон, Коннектикут. Рыцарь-риддер. стр. D1 – D2.
  92. ^ «Макс Ясгур умирает; на его ферме был Вудсток». Нью-Йорк Таймс. 9 февраля 1973 г.. Получено 4 июля, 2013.
  93. ^ Как был Вудсток ..., Историческое общество округа Салливан; Catskill Shopper объявление, 1 октября 1969 г.
  94. ^ Вудсток: устная история, на стр. 329; Регистрационная форма Национального реестра исторических мест, на стр. 63 (Раздел 8, с. 45); Блог Рона Хелфрича в примечании 33 (со ссылкой на Республиканский сторож в Монтичелло (штат Нью-Йорк), 6 ноября, с. 1; Монтичелло (Нью-Йорк) Вечерние новости, 13 ноября 1969 г., стр. 4; Регистр Свободы (Нью-Йорк), 6 ноября 1969 г., стр. 1)
  95. ^ «Памятник Вудстокской ярмарки музыки и искусств». База данных исторических маркеров. Получено 1 августа, 2013.
  96. ^ Израиль, Стив (13 августа 2009 г.). "Вудсток в 40 лет: история двух городов". Таймс Геральд-Рекорд.
  97. ^ Пероне, Джеймс Э. (1 января 2005 г.). Вудсток: энциклопедия музыкальной и художественной ярмарки. Издательская группа "Гринвуд". ISBN  9780313330575. Получено 2 июня, 2014.
  98. ^ "Вудсток: момент мутной грации". Нью-Йорк Таймс. Бетел, Нью-Йорк. 5 августа 2009 г.. Получено 2 июня, 2014.
  99. ^ "Профиль: Алан Джерри" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 мая 2012 г.
  100. ^ Миджетт, Энн (1 июля 2006 г.). «Нью-Йоркская филармония выступает летним гостем в Центре искусств Бетел Вудс». Нью-Йорк Таймс. Вефиль, Нью-Йорк. Получено 2 июня, 2014.
  101. ^ «Вспоминая 15–17 августа 1969 года, ВУДСТОК, 40 лет назад!». Получено 5 сентября, 2019.
  102. ^ а б «Музей в Бетел Вудс откроется 2 июня 2008 г.» (PDF) (Пресс-релиз). Получено 9 апреля, 2018.
  103. ^ «Прах Ричи Хэвенса разбросан по территории Вудстока 1969 года». CBS Новости. Вудсток, Нью-Йорк. 19 августа 2013 г.. Получено 2 июня, 2014.
  104. ^ ЛаФранк, Кэтлин (ноябрь 2016 г.). Номинация «Национальный реестр исторических мест», Сайт музыкального фестиваля Вудсток » (PDF). Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк. Получено 3 декабря, 2016.
  105. ^ Израиль, Стив (13 августа 2009 г.). "Вудсток - безумие средств массовой информации по мере приближения даты". Таймс Геральд-Рекорд. Получено 30 июля, 2011.
  106. ^ Парелес, Джон (16 августа 2009 г.). "Назад в сад, без шока или всей этой грязи". Нью-Йорк Таймс.
  107. ^ Барри, Джон В. (14 августа 2009 г.). "40-летие Вудстока: Ричи Хэвенс начинает торжество". Poughkeepsie Journal.
  108. ^ "Возвращение к лету любви Soulstock 2009". Deadhead UK. Получено 1 августа, 2013.
  109. ^ «Корнфельд благословляет мероприятие». Daily Herald. Архивировано из оригинал 1 августа 2013 г.
  110. ^ «Вудсток: фестиваль, посвященный 50-летию, пройдет на оригинальной площадке». Демократская хроника. 29 декабря 2018 г.. Получено 30 декабря, 2018.
  111. ^ Грин, Энди (9 января 2019 г.). «Трехдневный фестиваль Вудстока от первоначального организатора, который состоится этим летом». Катящийся камень. Получено 29 января, 2019.
  112. ^ Крепс, Даниэль (19 марта 2019 г.). "Woodstock 50 Details Полный состав с Jay-Z, Dead & Company, Killers". Катящийся камень. Получено 23 марта, 2019.
  113. ^ Сисарио, Бен (29 апреля 2019 г.). "Сторонник Woodstock 50 говорит, что фестиваль закончился. Его промоутер надеется". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 апреля, 2019.
  114. ^ «Организаторы Вудстока отменяют фестиваль, посвященный 50-летию». Рекламный щит. Получено 30 апреля, 2019.
  115. ^ "Вудсток 50 (наконец) бросает полотенце". NPR.org.
  116. ^ Крамер, Питер Д. (15 августа 2019 г.). «Вудсток 2019: Надеясь, что знаки мира превратятся в знаки доллара на улице 17B в Вефиле». www.poughkeepsiejournal.com. Получено 15 августа, 2019.
  117. ^ Манкин, Билл (4 марта 2012 г.). «Мы все можем присоединиться: как рок-фестивали помогли изменить Америку». Как роса.
  118. ^ Чарльз М. Шульц, Полный арахис, 1967–1968, Нью-Йорк, Fantagraphic Books, стр. 41–42, 83, 207, 227–228.
  119. ^ "R.I.P. Ричи Хэвенс, музыкант". Безумный. Апрель 1970. Архивировано из оригинал 26 апреля 2013 г.. Получено 23 апреля, 2013.
  120. ^ Кларк, Крейг. "Оригинальный бродвейский состав, лемминги национального паскварта". Обзор Зеленого Человека. Архивировано из оригинал 28 октября 2010 г.. Получено 22 марта, 2010.
  121. ^ Флетчер, Дэн (18 марта 2010 г.). "Кто в Вудстоке - 1969". Время. Получено 1 августа, 2013.
  122. ^ "Эдгар Брау". Слова без границ. Получено 2 мая, 2010.
  123. ^ Рид, Райан (15 мая 2017 г.). "Слушайте Coachella мрачной новой песни Lana Del Rey - Woodstock in My Mind'". Катящийся камень. Получено 9 апреля, 2018.
  124. ^ "Вудсток Рокс навсегда". Почтовая служба Соединенных Штатов (Пресс-релиз). 8 августа 2019 г.,. Получено 20 августа, 2019.
  125. ^ "Вудстокские марки навсегда". Почтовая служба Соединенных Штатов (Пресс-релиз). 8 июля 2019 г.,. Получено 20 августа, 2019.
  126. ^ «Обзор выставки: Играйте громко: инструменты рок-н-ролла». Метрополитен-музей. 2019. Получено 20 августа, 2019.
  127. ^ Чиу, Дэвид (8 августа 2019 г.). "50-летие Вудстокского фестиваля обработано почтовой маркой". Forbes. Получено 20 августа, 2019.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка