Джанет Джексон - Janet Jackson

Джанет Джексон
Джанет Джексон с большими вьющимися волосами смотрит влево от нее.
Джексон в 2015 году
Родился
Джанет Дамита Джо Джексон

(1966-05-16) 16 мая 1966 г. (54 года)
оккупация
  • Певица
  • автор песен
  • танцор
  • актриса
Активные годы1973 – настоящее время
Чистая стоимость190 миллионов долларов США (2019)[1]
Супруг (а)
Партнер (ы)Джермейн Дюпри (2002–2009)[2]
Дети1
Родители
СемьяДжексон
НаградыПолный список
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • клавиатуры
Этикетки
Интернет сайтДжанетджексон.com

Джанет Дамита Джо Джексон (родился 16 мая 1966 года) - американская певица, автор песен, актриса, танцовщица и продюсер. Видная фигура в популярная культура, она известна своими новаторскими в звучании, социально сознательными и сексуально провокационными записями, а также продуманными сценическими шоу.

Десятый и самый младший ребенок Семья Джексон, она начала свою карьеру с разнообразие телесериал Джексоны в 1976 году и продолжал появляться в других телешоу в 1970-х и начале 1980-х годов, в том числе Хорошие времена, Различные штрихи, и Слава. После подписания контракта на запись с A&M Records в 1982 году она стала поп значок после выхода ее третьего и четвертого студийных альбомов Контроль (1986) и Нация ритма 1814 (1989). Ее сотрудничество с продюсерами Джимми Джем и Терри Льюис включены элементы ритм и блюз, фанк, дискотека, рэп и промышленный ударов, что привело к успеху кроссовера в популярная музыка.

В 1991 году Джексон подписал первый из двух рекордных многомиллионных контрактов с Virgin Records, сделав ее одним из самых высокооплачиваемых артистов в индустрии. Ее пятый альбом Джанет (1993) увидели, что у нее сформировался общественный имидж секс-символ когда она начала исследовать сексуальность в своей музыке. В том же году она появилась в своей первой главной роли в кино в Поэтическая справедливость, и с тех пор продолжает сниматься в художественных фильмах. Затем Джексон выпустила свой шестой студийный альбом. Бархатная веревка (1997), который отличается новаторской постановкой и мрачным лирическим содержанием. К концу 1990-х годов ее назвали Рекламный щит журнал как второй по популярности артист звукозаписи десятилетия после Mariah Carey. Ее седьмой альбом Все для тебя (2001) совпал с празднованием ее влияния на звукозаписывающую индустрию в качестве первого Значок MTV. Расставшись с Virgin Records, она выпустила свой десятый альбом. Дисциплина (2008), ее первый и единственный альбом с Island Records. В 2015 году она стала партнером BMG Rights Management запустить собственный лейбл Rhythm Nation и выпустить свой одиннадцатый альбом Неуязвимый В том же году.

Продав более 100 миллионов пластинок,[3][4][5] Джексон - один из мировых самые продаваемые музыкальные исполнители за все время. Она собрала обширный каталог с синглами, такими как "Противный ", "Rhythm Nation ", "Так идет любовь ", "Снова вместе " и "Все для тебя "; она является рекордсменом по количеству самых последовательных участников первой десятки в США. Рекламный щит Горячий 100 диаграмма одиночных игр артистки 18 лет. В 2008 г. Рекламный щит поместила ее под седьмым номером в своем списке «100 лучших исполнителей за все время», а в 2010 году заняла пятое место среди «50 лучших исполнителей R & B / Hip-Hop за последние 25 лет». В декабре 2016 года журнал назвал ее второй самой успешной артисткой танцевального клуба всех времен после Мадонна.[6] Она была названа вдохновение среди многочисленных исполнителей. Джексон был введен в должность Зал славы рок-н-ролла в 2019 году.[7]

Жизнь и карьера

1966–1985: Ранние годы и начало карьеры

Джексон (Нижний ряд) на фото CBS 1977 года на съемках Джексоны

Джанет Джексон родилась 16 мая 1966 года в г. Гэри, Индиана, младший из десяти детей, чтобы Кэтрин Эстер (урожденная Скруз) и Джозеф Уолтер Джексон.[8] Джексоны были из низшего среднего класса и набожны Свидетели Иеговы, хотя позже Джексон воздержался от организованной религии.[9] В молодом возрасте ее братья начали выступать как Джексон 5 в районе Чикаго-Гэри.

В марте 1969 года группа подписала рекордный контракт с Motown, и вскоре у них появился первый хит номер один. Затем семья переехала в Энсино район Лос-Анджелеса.[8] Изначально Джексон хотела стать жокеем скачек или юристом в сфере развлечений, планируя зарабатывать себе на жизнь актерством. Несмотря на это, ее ожидали, что она сделает карьеру в сфере развлечений, и она обдумала эту идею после записи в студии.[8]

В семь лет Джексон выступал в казино MGM на Лас Вегас Стрип.[8] Биография показала, что ее отец, Джозеф Джексон, был эмоционально замкнут и велел ей в детстве обращаться к нему только по имени.[8] Она начала сниматься в варьете. Джексоны в 1976 г.[8]

В 1977 году ее выбрали на главную роль Пенни Гордон Вудс в ситкоме Хорошие времена.[8] Позже она снялась в Новый вид семьи а позже получил постоянную роль на Различные штрихи, изображающая Шарлин Дюпри с третьего по шестой сезоны.[8] Джексон также играл роль Клео Хьюитт в четвертом сезоне сериала. Слава, но выразила безразличие к сериалу, в основном из-за эмоционального стресса ее тайного брака с певицей R&B Джеймс Дебарж. Позже Джексон подробно рассказала о своем времени на шоу в интервью Андерсон Купер, показывая, что актеры иногда подшучивали над ней, но она отзывалась о них с любовью.[10][11][12]

Когда Джексону было шестнадцать, ее отец и менеджер Джозеф Джексон заключил для нее контракт с A&M Records.[8] Ее дебютный альбом, Джанет Джексон, выпущен в 1982 году. Анджела Винбуш, Рене Мур, Бобби Уотсон из Руфус и Леон Сильверс III, и под наблюдением ее отца Джозефа.[8] Он достиг 63 места в рейтинге Рекламный щит 200, и № 6 в чарте альбомов R&B публикации, получив мало продвижения.[13][14][15] Альбом появился на Рекламный щит Top Black Albums 1983 года, в то время как сама Джексон была самой высокопоставленной вокалисткой на Рекламный щит Исполнители черных альбомов конца года.[16]

Второй альбом Джексона, Dream Street, был выпущен двумя годами позже.[8] Dream Street достиг № 147 на Рекламный щит 200 и № 19 в чарте альбомов R&B.[14][15] Главный сингл "Не терпите другого шанса "достиг № 9 на Рекламный щит's График синглов R&B.[17] Оба альбома состояли в основном из жевательная резинка поп Музыка.[18]

1986–1988: Контроль

После своего второго альбома Джексон прекратила деловые отношения со своей семьей, прокомментировав: «Я просто хотела выбраться из дома, выйти из-под своего отца, что было одним из самых сложных дел, которые мне приходилось делать».[11] Пытаясь выпустить третий альбом, Джексон объединился с продюсерами. Джимми Джем и Терри Льюис. Они намеревались добиться привлекательности кроссоверной поп-музыки, а также создать прочную основу в городской рынок.[19] В течение шести недель Джексон и их дуэт создали свой третий студийный альбом, Контроль, выпущенный в феврале 1986 года.[20] Альбом занял первое место в рейтинге Рекламный щит 200 и был сертифицирован пятикратной платиной Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), продано более десяти миллионов копий по всему миру.[14][21][22]

Контроль был объявлен «в высшей степени нервным и зрелым» для подросткового акта, а также считался «альтернативой сентиментальной балладе», пронизывающей радио, сравнивая Джексона с Донна Саммер позиция «нежелания принимать статус новизны и предпринимать собственные шаги, чтобы подняться над ним».[23][24][25] Альбом породил пять лучших синглов ",Что вы сделали для меня за последнее время ", "Противный ", "Когда я думаю о тебе ", "Контроль ", и "Давай подождем ", а в топ-15 попали с"Принцип удовольствия "When I Think of You" стал ее первым хитом № 1 в Hot 100. Контроль получил шесть Рекламный щит Награды, в том числе "Лучший исполнитель поп-музыки", и три Грэмми номинации, особенно Альбом года.[26][27] Он также выиграл четыре American Music Awards из двенадцати номинаций, беспрерывный рекорд.[28][29][30]

В этот момент Джексон успешно «стряхивала с себя опыт теневого ребенка Джексона», становясь «самостоятельной художницей».[31] Лирическое содержание альбома включало несколько тем расширения прав и возможностей, вдохновленных случаем сексуального домогательства, с Джексоном, который вспоминал, что «опасность ударила в дом, когда пара парней начала преследовать меня на улице, и вместо того, чтобы бежать к Джимми или Терри за защитой, я принял Я поддержал их. Так родились такие песни, как «Nasty» и «What Have You Done for Me Lately», из чувства самозащиты ».[32]

Его инновационное сочетание танцевальная поп и индустриальная музыка с участием хип-хоп и R&B оттенки повлияли на развитие новые качели жанр, преодолев разрыв между двумя последними стилями.[33] Музыкальные видеоклипы, снятые для синглов альбома, стали популярны на MTV, и получил неизвестный тогда Паула Абдул контракт на запись ее хореографической работы с Джексоном. Рекламный щит заявил: «Доступный звук [Джексона] и эффектно поставленные видео были неотразимы для MTV и помогли каналу эволюционировать от рок-программирования к более широкому музыкальному миксу, основанному на ритме».[20]

1989–1992: Нация ритма Джанет Джексон 1814

Джексон выпустила свой четвертый альбом, Нация ритма 1814 в сентябре 1989 года. Хотя ее звукозаписывающий лейбл желал прямого продолжения КонтрольДжексон решил включить социально значимую тему среди различных музыкальных стилей.[34] Она заявила: «Я знаю, что альбом или песня не могут изменить мир. Я просто хочу, чтобы моя музыка и мой танец привлекали внимание аудитории и удерживали их достаточно долго, чтобы они могли послушать текст».[35] Центральная тема альбома - единство - была разработана в ответ на различные преступления и трагедии, о которых сообщалось в СМИ.[36]

Достигнув № 1 на Рекламный щит 200, альбом был сертифицирован RIAA шестикратным платиновым и был продан тиражом более 12 миллионов копий по всему миру.[14][21][22] Катящийся камень заметил, что художественный рост Джексона сместился от «личной свободы к более универсальным проблемам - несправедливости, неграмотности, преступности, наркотикам - без промедления».[37] Альбом также считался «восклицательным знаком в ее карьере», состоящим из «разнообразной коллекции песен, сочетающихся с природным талантом Джексона», который эффективно «расширил диапазон Джанет во всех мыслимых направлениях», будучи «более женственным и более женственным. критически мужской, более жизнеспособный взрослый, более правдоподобный детский ".[38] С одиночками "Сильно скучаю по тебе ", "Rhythm Nation ", "Побег ", "Хорошо ", "Вернись ко мне ", "Черный кот " и "Любовь никогда не будет (без тебя) ", он стал единственным альбомом в истории, который произвел хиты номер один за три отдельных календарных года, а также единственным альбомом, вошедшим в семь лучших пяти синглов в Hot 100.[39]

Видео "Rhythm Nation", известное своей хореографией и складской обстановкой, считается одним из самых знаковых и популярных в истории, а военный ансамбль Джексон также сделал ее иконой моды.[40] Видео на "Love Will Never Do (Without You)" примечательно тем, что стало первым примером перехода Джексон к сексуальным образам и стилю обнаженного живота, став ее торговой маркой. Нация ритма 1814 стал самым продаваемым альбомом 1990 года, выиграв рекордные пятнадцать Рекламный щит Награды.[41][42][43] Полнометражный видеоклип "Rhythm Nation" выиграл награда Грэмми.[44]

Джексона Мировое турне Rhythm Nation 1990 стал самым успешным дебютным туром в истории и установил рекорд по самым быстрым распродажам в Японии Tokyo Dome.[45] Она учредила стипендию "Rhythm Nation Scholarship", жертвуя средства от тура на различные образовательные программы.[46][47] Когда Джексон начала свой тур, она получила признание за культурное влияние ее музыки. Джоэл Селвин из Хроники Сан-Франциско написал: «23-летний парень делал громкие записи в течение четырех лет, стал постоянным спутником MTV и основным образцом для подражания для девочек-подростков по всей стране», а Уильям Аллен, тогдашний исполнительный вице-президент Фонд Объединенного негритянского колледжа, сказал Лос-Анджелес Таймс «Джексон является образцом для подражания для всех молодых людей, и послание, которое она передала молодым людям этой страны через тексты« Rhythm Nation 1814 », имеет положительный эффект».[48][49]

Также она получила звезду на Голливудская Аллея славы в знак признания ее влияния на индустрию звукозаписи и благотворительную деятельность.[50] Огромный успех Джексона поставил ее в союз с Майкл Джексон, Мадонна, и Тина Тернер за ее достижения и влияние.[51] Черное дерево журнал отметил: «Ни один человек или группа не повлияли на мир развлечений так, как Майкл и Джанет Джексон», утверждая, что, несмотря на множество подражателей, немногие могут превзойти «потрясающий стиль и ловкость Джексона».[52]

Выполнив контракт со звукозаписывающей компанией A&M Records в 1991 году, она подписала многомиллионный контракт с Virgin Records - оценивается от тридцати двух до пятидесяти миллионов долларов, что делает ее самым высокооплачиваемым артистом звукозаписи в то время.[52][53] Контракт на запись также укрепил ее репутацию как "Королева поп-музыки."[54] В 1992 году Джексон выступил с гостевым вокалом на Лютер Вандросс "s"Лучшие вещи в жизни являются бесплатными ", войдя в десятку лучших Рекламный щит попал в десятку лучших на международном уровне.[55]

1993–1996: Джанет, Поэтическая справедливость, и Дизайн десятилетия

Пятый студийный альбом Джексона Джанет, был выпущен в мае 1993 года. Пластинка открылась под номером один на Рекламный щит 200, что сделало Джексон первой художницей в Nielsen SoundScan эпоха сделать так.[14][56] Сертифицированный RIAA шестикратной платиной, он был продан более 14 миллионов копий по всему миру.[21][57]

Джанет породили пять синглов и четыре рекламных сингла, получив различные сертификаты по всему миру. Главный сингл "Так идет любовь " выиграл Премия Грэмми за лучшую песню в стиле R&B и возглавил Рекламный щит Горячий 100 восемь недель подряд.[58]:118 "Очередной раз "достиг первого места за две недели, в то время как"Если " и "В любое время и в любом месте "достигла пика в четверке".Из-за любви " и "Вы хотите это "входит в десятку лучших.[59]

В альбоме экспериментировали с множеством разных жанров, включая современный R&B, глубокий дом, свинг джаз, хип-хоп, Скала, и поп, с участием Рекламный щит описывая каждый как «доставленный с непревзойденным мастерством и страстью».[60] Джексон сыграла большую роль в написании песен и продюсировании, чем в своих предыдущих альбомах, объяснив, что она сочла необходимым «написать все тексты и половину мелодий», а также откровенно высказалась о включении своей сексуальности в содержание альбома.[32] Катящийся камень написала: «Принцесса черной королевской семьи Америки, все, что делает Джанет Джексон, важно. Независимо от того, провозглашает ли она себя ответственной за свою жизнь, как она это сделала в Контроль (1986), или главнокомандующий ритм-армией, танцующей для борьбы с проблемами общества (Нация ритма 1814, с 1989 г.), она влиятельна. И когда она объявляет о своей половой зрелости, как в своем новом альбоме, Джанет., это культурный момент ".[61]

В июле 1993 года Джексон дебютировала в кино в Поэтическая справедливость. Хотя фильм получил неоднозначные отзывы, ее игра была описана как «соблазнительная» и «невероятно эксцентричная».[62][63] Баллада Джексона «Снова», написанная к фильму, получила Золотой глобус и Академическая награда номинации «Лучшая оригинальная песня».[64][65][66]

В сентябре 1993 года Джексон появился топлес на обложке журнала. Катящийся камень, грудь которой прикрывал ее тогдашний муж, Рене Элизондо-младший. Фотография является оригинальной версией кадрированного изображения, использованного на Джанет обложка альбома, снятая Патрик Демаршелье.[67] Ванкувер Сан сообщается, что «27-летний Джексон по-прежнему известен как образец для подражания и секс-символ; Катящийся камень фотография Джексона ... стала одной из самых узнаваемых и высмеиваемых обложек журналов ».[68]

В Мировой тур Джанет выпущенный в поддержку студийного альбома, вызвал критику за отсутствие у Джексона вокальных навыков и спонтанности,[69] но заслужила признание критиков за свое зрелище. Это было описано как стирание границы между «концертами поп-музыки размером со стадион и полномасштабными театральными феериями».[70][71]

Джексон выступает на одном из ее свиданий 1993–95 гг. Мировой тур Джанет

В это время ее брат Майкл погрузился в скандал с сексуальным насилием над детьми, в которых он отрицал какие-либо нарушения.[72] Она оказывала моральную поддержку, защищая своего брата, и отвергала обвинения в жестоком обращении в отношении ее родителей, сделанные ее сестрой. Ла Тойя.[73]

Она сотрудничала с Майклом в "Кричать ", главный сингл с его альбома ИСТОРИЯ, выпущенный в 1995 году. Песня была написана обоими братьями и сестрами в ответ на внимание СМИ.[74] Он дебютировал под пятым номером в чарте синглов Hot 100, став первой песней, когда-либо дебютировавшей в пятерке лучших.[75] Его музыкальный клип, режиссер Марк Романек, был указан в Книга Рекордов Гиннесса как «Самое дорогое музыкальное видео из когда-либо созданных» стоимостью 7 миллионов долларов.[76][77] Клип выиграл Премия Грэмми 1996 года для Лучшее короткометражное музыкальное видео.[44]

Первый сборник Джексона, Дизайн десятилетия: 1986–1996 гг., был выпущен в 1995 году. Он достиг третьей строчки в рейтинге Рекламный щит 200.[14][78] Главный сингл "Убегай ", стала первой песней артистки, дебютировавшей в первой десятке Hot 100, заняв третье место.[79][59] Дизайн десятилетия 1986/1996 был удостоен двойной платины RIAA и продан десятью миллионами копий по всему миру.[21][80]

Влияние Джексона в поп-музыке продолжало получать признание, поскольку Бостонский глобус заметил: «Если вы говорите о женской элите власти в поп-музыке, вы не сможете подняться намного выше, чем Джанет Джексон, Бонни Райтт, Мадонна и Йоко Оно. Их коллективное влияние ... безмерно. И кто может оспорить, что Джанет Джексон теперь пользуется большим доверием, чем брат Майкл? "[81]

В следующем году Джексон продлила контракт с Virgin Records на 80 миллионов долларов.[82] Контракт сделал ее самой высокооплачиваемой записывающей артисткой в ​​истории, превзойдя беспрецедентные на тот момент контракты на 60 миллионов долларов, заработанные Майклом Джексоном и Мадонной.[83][84][85]

1997–1999: Бархатная веревка

Джексон в 1998 году

Джексон начал страдать от тяжелого депрессия и беспокойство, что привело ее к записи своего шестого альбома, Бархатная веревка, выпущен в октябре 1997 г.[86] Джексон вернулся с драматической сменой имиджа: ярко-рыжие волосы, носовой пирсинг и татуировки.[87] Альбом в первую очередь основан на идее, что каждому человеку присуща внутренняя потребность принадлежать. Помимо охвата текстов, касающихся социальных проблем, таких как однополые отношения, гомофобия и домашнее насилие, он также содержит темы садомазохизм и считается гораздо более откровенным по своей природе, чем ее предыдущий выпуск, Джанет.[11][87]

Пластинка была названа "ее самым смелым, продуманным и совершенным альбомом" Нью-Йорк Таймс, в то время как Рекламный щит оценила его как «лучший американский альбом года и самый вдохновляющий из ее последних пяти».[88][89] Альбом дебютировал под номером один на Рекламный щит 200 и был сертифицирован трижды платиновым, продав более десяти миллионов по всему миру.[21][90]

Главный сингл "Получил, пока он не ушел "был выпущен в августе 1997 года с приглашенным вокалом фолк-певца. Джони Митчелл и рэпер Q-Tip. Музыкальное видео на песню, изображающее до-Апартеид праздник, выиграл Премия Грэмми за лучшее короткометражное музыкальное видео.[91][44] "Снова вместе "стал восьмым хитом номер один Джексона на Рекламный щит Hot 100, ставя ее в один ряд с Элтон Джон, Дайана Росс и катящиеся камни.[59][58]:28, 120 Он провел рекордные сорок шесть недель в Hot 100 и девятнадцать недель в чарте синглов Соединенного Королевства.[58] Было продано шесть миллионов копий по всему миру, став одним из самые продаваемые синглы за все время.[92] "Мне одиноко "заняла третье место в рейтинге Hot 100,[59] и получил номинацию на Грэмми за Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B.[44] Это был восемнадцатый подряд хит Джексон в десятке лучших, что сделало ее единственной художницей, получившей это достижение; и превзошел только Элвис Пресли и Битлз.[93]

Было выпущено еще несколько синглов, в том числе "Углубляться "и баллада"Каждый раз ", что вызвало споры из-за изображения обнаженной натуры в музыкальном видео.[94] Альбом полностью утвердил Джексона как гей значок за темы, касающиеся гомосексуализма и протестной гомофобии. «Together Again», «поп-песня после СПИДа», и «Free Xone», считавшиеся «гимном гомосексуальности» и «антигомофобным треком», получили высокую оценку за их лирический контекст, в дополнение к лесбийской интерпретации Джексона. Род Стюарт "s"Сегодняшняя ночь ".[95][96]

Бархатная веревка получил награду за "Выдающийся музыкальный альбом" на 9-м ежегодном GLAAD Media Awards и был отмечен Национальным форумом лидеров черных лесбиянок и геев.[97] Часть доходов от "Снова вместе" была пожертвована Американский фонд исследований СПИДа.[58]

Джексон приступил к Бархатный веревочный тур, путешествуя по Европе, Северной Америке, Азии, Африке, Новой Зеландии и Австралии. Тур получил похвалу за театральность, хореографию и вокальное исполнение Джексона.[98] Его сравнивали с «амбициями и гламуром бродвейского мюзикла» и восклицали как «вполне уместно, что в концертной программе она упоминается как« создательница и режиссер »шоу».[98]

Тур HBO особый, Бархатная веревка: Живите в Мэдисон Сквер Гарден, собрал более пятнадцати миллионов зрителей. Он превзошел рейтинги всех четырех основных сетей среди зрителей, подписавшихся на канал.[99] Концерт выиграл Премия Эмми из четырех номинаций.[100] Джексон пожертвовал часть продаж тура Обещание Америки, организация, основанная Колин Пауэлл для помощи бесправной молодежи.[101]

По окончании тура Джексон предоставил гостевой вокал для нескольких совместных проектов, включая Shaggy's "Luv Me, Luv Me ",[102] используется для фильма Как Стелла вернула свой ритм, а также "Девушка парень " с участием Тедди Райли группа Blackstreet,[103] и "Что это будет ?! " с участием Busta Rhymes.[104] Два последних видеоклипа входят в число самые дорогие музыкальные клипы когда-либо производился, с "What It Gonna Be ?!" стать хитом номер один на Рекламный щит Хип-хоп одиночные игры и Горячие рэп-треки чартов, попав в тройку лидеров Hot 100.[104]

Джексон также представил балладу "Божье пасынка" Вниз в дельте саундтрек. Джексон записал дуэт с Элтон Джон "Я знаю правду", включенный в саундтрек к Элтон Джон и Аида Тима Райса. В 1999 г. World Music Awards Джексон получил премию Legend Award за «выдающийся вклад в поп-индустрию».[105] Рекламный щит поставил Джексона на второе место среди самых успешных артистов десятилетия после Mariah Carey.[106]

2000–2003: Чокнутый профессор II: Клампы и Все для тебя

В июле 2000 года Джексон появилась во втором своем фильме, Чокнутый профессор II: Клампы, как роль профессора Дениз Гейнс, напротив Эдди Мерфи. Директор Питер Сигал заявил, что «Джанет Джексон была естественной фигурой и очевидным выбором».[107] Этот фильм стал для нее вторым, заняв первое место, собрав в общей сложности почти 170 миллионов долларов по всему миру.[108][109] Сингл Джексона "На самом деле не имеет значения ", использованный для саундтрека к фильму, стал ее девятым синглом номер один в Hot 100.

Накануне выхода седьмого альбома MTV почтил Джексона инаугурацией сети "Значок MTV «Церемония, посвященная ее значительному вкладу в музыку, видеоклипы и поп-культуру, оказав при этом огромное влияние на поколение MTV». Мероприятие отдает дань уважения карьере и влиянию Джексона, включая комментарии от Бритни Спирс, Дженнифер Лопез, Алия, и Джессика Симпсон, и выступления 'N Sync, Розовый, Дитя судьбы, Usher, Бакчерри, Mýa, Мэйси Грей, и Outkast.[110] В American Music Awards также удостоил Джексона награды Награда за заслуги за «ее прекрасно оформленные, признанные критиками и социально ответственные, мультиплатиновые альбомы».[111]

Седьмой альбом Джексона, Все для тебя, был выпущен в апреле 2001 года. Он открылся под номером один на Рекламный щит 200 из 605 000 проданных копий, это самые высокие продажи за первую неделю ее карьеры и одни из самых высоких продаж за первую неделю у художницы в истории.[14][112] Альбом был возвращением к оптимистичному танцевальному стилю и получил в целом положительный прием. Джексон получил похвалу за то, что балуется «текстурами, головокружительными, как новое увлечение», в отличие от других артистов, пытающихся «соответствовать угловатости хип-хопа» и следовать тенденциям.[113] Все для тебя был сертифицирован RIAA дважды платиновым, и было продано девять миллионов копий по всему миру.[21][114]

Главный сингл альбома "Все для тебя ", дебютировал в Hot 100 под номером четырнадцать, установив рекорд самого высокого дебюта сингла, который не был коммерчески доступен.[115] Джексон был назван "Королевой радио" MTV поскольку сингл вошел в историю, его «добавили на все популярные, ритмичные и городские радиостанции» в течение первой недели.[115] Песня побила общий дебютный рекорд трансляции с семидесяти миллионной аудиторией в первую неделю, дебютировав на девятом месте в рейтинге. Радио Песни диаграмма.[116] Он возглавлял горячую сотню в течение семи недель, а также входил в десятку лучших в одиннадцати странах.[117] Песня получила награда Грэмми для Лучшая танцевальная запись.[44] "Кто-то, чтобы позвонить моему любовнику "достигла третьей строчки в Hot 100.[118] Построен на основе культового хита 1972 года "Зря вы так " от Карли Саймон, "Son of a Gun (я уверен, что эта песня о тебе) "показала себя Саймон вместе с Мисси Эллиотт на ремиксы сингла.

В июле 2001 года Джексон приступил к Все для вас тур, который также транслировался на концерте специально для HBO его посмотрели двенадцать миллионов зрителей.[119] Тур путешествовал по США и Японии, хотя европейские и азиатские концерты должны были быть отменены после Теракты 11 сентября. В Лос-Анджелес Таймс похвалил мастерство Джексона.[120] Ричард Харрингтон из Вашингтон Пост сказал, что выступление Джексон превзошло ее современников,[121] но Боб Масси из Вращение думала, что ее танцоры «делали более четкие движения», а ее вокалисты на разогреве звучали почти так же высоко, хотя заявляла, что «Джанет представляла себя настоящим развлечением».[122] Джексон пожертвовал часть доходов от тура Клубы мальчиков и девочек Америки.[123]

В следующем году Джексон начала привлекать внимание СМИ из-за слухов о ее отношениях с Джастин Тимберлейк, актер Мэттью МакКонахи, и продюсер Джермейн Дюпри.[124][125][126] После выхода дебютного сольного альбома Тимберлейка Оправдано, Джексон исполнил вокал в "(And She Said) Take Me Now" по просьбе Тимберлейка, причем песня изначально планировалась как сингл. Джексон сотрудничал с регги художник Beenie Man для песни "Почувствуй это, мальчик ", произведено Нептуны.

2004–2005: споры о Суперкубке XXXVIII и Дамита Джо

Джексона выбрали Национальная футбольная лига и MTV выступить на Суперкубок XXXVIII шоу в перерыве между таймами в феврале 2004 года. Она исполнила попурри из песен «All for You», «Rhythm Nation» и отрывок из «The Knowledge» перед выступлением »Качай свое тело "вместе с неожиданным гостем Джастин Тимберлейк. Когда Тимберлейк спел лирику «Я собираюсь раздеть тебя к концу этой песни», он разорвал ее костюм, обнажив ее правую грудь перед 140 миллионами зрителей.

Джексон извинился после выступления, заявив, что инцидент был случайным и непреднамеренным, объяснив, что Тимберлейк был предназначен только для того, чтобы вытащить бюстье и оставьте красный кружевной бюстгальтер нетронутым.[127] Она прокомментировала: «Мне очень жаль, если я кого-то обидела. Это действительно не было моим намерением ... MTV, CBS, НФЛ не знали об этом вообще, и, к сожалению, в конце концов все пошло не так».[128] Тимберлейк также принес извинения, назвав аварию "неисправность гардероба."[127] Инцидент стал самым записываемым и повторяемым моментом в TiVo история, соблазнив примерно 35 000 новых подписчиков.[129][130] Джавед Карим заявил, что инцидент вдохновил на создание YouTube, поскольку он отметил, что ему было сложно найти в Интернете видеозаписи инцидента.[131]

Это считается одним из самых противоречивых телевизионных событий в истории, и Джексон позже был включен в список Книга Рекордов Гиннесса как "Самый популярный в истории Интернета" и "Самый популярный элемент новостей".[132] CBS, НФЛ, и MTV[133] отрицал какую-либо осведомленность об инциденте и всю ответственность за него. В Федеральная комиссия связи оштрафовал все вовлеченные компании и продолжал расследование в течение восьми лет, в конечном итоге проиграв апелляцию о наложении штрафа в размере 550 000 долларов против CBS.[134]

После инцидента CBS разрешила Тимберлейку появиться в 46-я премия Грэмми церемонии, но не позволил Джексону присутствовать, вынудив ее уйти после того, как она была назначена ведущей.[135] Скандал помешал Джексону сняться в биографическом фильме певца и активиста. Лена Хорн, который должен был быть произведен Американская радиовещательная компания. По сообщениям, Хорн была недовольна инцидентом, но представители Джексон заявили, что она добровольно вышла из проекта.[136] А Микки Маус статуя в культовом костюме Джексона "Rhythm Nation" была одета в Мир Уолта Диснея тематический парк в прошлом году в честь ее наследия, но он был удален после ее неоднозначного выступления.[137]

Восьмой студийный альбом Джексона Дамита Джо была освобождена в марте 2004 года, названа в честь ее второго имени. Он дебютировал под номером два на Рекламный щит 200.[14][138] Альбом получил смешанные и положительные отзывы, в которых хвалили звуковую новизну избранных песен и вокальные гармонии Джексона, в то время как другие критиковали его частые темы похоти.[139] Однако обзоры нескольких критиков были сосредоточены на инциденте с Суперкубком, а не на критике самого альбома.[140] Он был сертифицирован RIAA платиновым в течение месяца, и было продано более трех миллионов копий по всему миру.[21][141]

На исполнение альбома повлияли занесение в черный список с радио и музыкальных каналов, отчасти по указанию генерального директора CBS Les Moonves.[142] Конгломераты, участвовавшие в бойкоте, включали Viacom и CBS, дочерние компании MTV, Чистый канал связи, и Бесконечное вещание, последние два среди крупнейших радиовещателей.[143][144] Черный список был введен в действие до выпуска Дамита Джо и продолжалась на протяжении следующих двух альбомов Джексона. Конгломерат развлечений Viacom владеет MTV, VH1 и многими форматами радио, и один из руководителей высшего звена прокомментировал, что они «абсолютно не согласны с записью. Давление настолько велико, что они не могут согласиться ни с чем, что связано с Джанет. ей, и это мера наказания ".[145]

До инцидента, Дамита Джо ожидалось, что будет продаваться лучше, чем предыдущая версия Все для тебя.[146] Три его сингла получили положительные отзывы, но не смогли достичь высоких позиций в чартах, хотя, по прогнозам, каждый из них будет работать очень хорошо при различных обстоятельствах.[147] Рекламный щит Сообщалось, что Дамита Джо «был в значительной степени омрачен фиаско Суперкубка ... Три сингла, которые он породил, попали в черный список поп-радио - они также были самыми яркими моментами альбома».[148]

Для продвижения альбома Джексон выступал в качестве ведущего на Субботняя ночная жизнь исполнила две песни, а также была приглашенной звездой ситкома Уилл и Грейс изображая себя.[149] После выхода альбома Джексон получил несколько наград в карьере, в том числе награду «Legend Award» на Radio Music Awards, «Награда за вдохновение» от Japan Video Music Awards, «Награда за заслуги в жизни» в Музыкальные награды Soul Train, а Награды Teen Choice Awards номинация «Любимая женщина».

В ноябре 2004 года она была отмечена как образец для подражания. 100 черных мужчин Америки, Inc. и вручил награду организации за достижения в области искусства, приветствуя «карьеру, которая прошла путь от успеха к большему успеху».[150] Организация ответила на критику за чествование Джексона в свете инцидента на Суперкубке, заявив, что «ценность человека не может быть оценена по отдельному моменту в его жизни».[151][152] В июне 2005 г. она была удостоена гуманитарной премии Кампания за права человека и AIDS Project Los Angeles как признание ее участия в сборе денег для благотворительных организаций по борьбе со СПИДом.[153]

2006–2007: 20 лет и Почему я женился?

Джексон продвигает свой студийный альбом 2006 года, 20 лет

Джексон приступила к записи своего девятого студийного альбома, 20 лет в 2005 году. В следующем году она записывалась с продюсерами Дюпри, Джемом и Льюисом в течение нескольких месяцев. Название альбома было отсылкой к двум десятилетиям, прошедшим с момента выхода ее революционного альбома. Контроль, представляющий альбом "праздник радостного освобождения и исторического музыкального стиля".[154]

Для продвижения альбома Джексон появлялся в различных журналах и выступал на Сегодняшнее шоу и Billboard Awards. Джексона Нас еженедельно Обложка, раскрывающая ее стройную фигуру после того, как все внимание СМИ было уделено ее колебаниям в весе, стала самым продаваемым выпуском журнала в истории.[155] 20 лет был выпущен в сентябре 2006 года и дебютировал под номером два на Рекламный щит 200.[14] Альбом получил неоднозначные отзывы, многие критики осудили продюсирование и участие Джермейна Дюпри.[156] Катящийся камень не согласен со ссылкой на альбом Контроль, сказав: «На ее месте мы бы не сравнивали».[156]

Черный список радио и музыкальных каналов Джексон оставался неизменным, что сильно повлияло на ее показатели в чартах и ​​известность.[143][157] Однако ведущий сингл "Позвони мне "с участием рэпера Нелли, достиг 25-го места в Hot 100, 1-го места в рейтинге Горячие R & B / Hip-Hop песни диаграмма и номер шесть в Соединенном Королевстве.[59] Видео на второй сингл альбома "Так взволнован ", был направлен Джозеф Кан и изобразил одежду Джексона, исчезающую из-за сложной танцевальной программы.

20 лет был сертифицирован RIAA как платиновый и продано 1,5 миллиона по всему миру, также получив Грэмми номинация на лучший современный R&B альбом.[21][158][159]После выпуска альбома Дюпри был осужден за продюсирование и неправильное руководство альбомом, а затем был отстранен от должности в Virgin Records.[160] Slant Magazine заявил: «Пообещав вернуться к истокам танцевальной поп-музыки Джанет, Дюпри решил ориентироваться на городскую публику, что является колоссальной ошибкой, которая стоила Дюпри его работы и, возможно, Джанет заключила сделку с Virgin».[161]

Джексон заняла седьмое место среди самых богатых женщин индустрии развлечений по версии Forbes, накопив состояние более 150 миллионов долларов.[162] В 2007 году она снялась в фильме вместе с Тайлером Перри в роли психотерапевта. Почему я женился?. Этот фильм стал ее третьим подряд фильмом, который занял первое место по кассовым сборам и собрал в общей сложности 60 миллионов долларов.[163] Выступление Джексона хвалили за его «мягкий авторитет», хотя его также называли «очаровательным, но мягким».[164][165]

2008–2009: Дисциплина и Число Единицы

Джексон выступал в 2008 году. Rock Witchu Tour

Джексон подписал с Island Records после того, как ее контракт с Virgin был выполнен. Она прервала планы на гастроли и начала записываться с разными продюсерами, в том числе Родни "Darkchild" Джеркинс, Хитрый Стюарт, и Звездные врата.[166] Ее десятый студийный альбом, Дисциплина, был выпущен в феврале 2008 года и занял первое место.[14] Несмотря на черный список радио, первый сингл с альбома "Обратная связь "достиг девятнадцатого места в Hot 100 и девятого на Поп-песни, ее самый лучший сингл с тех пор, как "Кто-то, чтобы позвонить моему любовнику ".[59][167]

Также в феврале 2008 года Джексон выиграл Награда за изображение за "Лучшую женскую роль второго плана в кинофильме" за роль.[168] Джексону также предложили записать главный сингл для фильма. Час пик 3.[169] Джексон был награжден Премия Авангарда на 19-м ежегодном GLAAD Media Awards, отмечая ее вклад в продвижение равных прав среди гей-сообщества.[97] Президент организации прокомментировал: «У г-жи Джексон огромное количество последователей как внутри ЛГБТ-сообщества, так и за его пределами, и то, что она поддерживает нас против клеветы, с которой ЛГБТ-люди все еще сталкиваются в нашей стране, чрезвычайно важно».[97]

Пятый концертный тур Джексона, Rock Witchu Tour, началось в сентябре 2008 года.[170] Джексон расстался с Island Records по взаимному согласию. Рекламный щит раскрыл, что Джексон был недоволен Л.А. Рид "лейбл согласился прекратить свои отношения с артистом по ее просьбе".[171][172] Режиссер Родни Джеркинс выразил «Я чувствовал, что это было неправильно продвинуто ... Она просто не получила своего должного как артистка такого масштаба».[173]

В июне 2009 г. брат Майкл умер в пятьдесят лет. Она публично говорила о его смерти на церемонии 2009 года. BET Награды, заявив: «Я просто хотел бы сказать вам, Майкл - икона, для нас Майкл - семья. И он навсегда останется в наших сердцах. От имени моей семьи и меня, спасибо вам за все Ваша любовь, спасибо за вашу поддержку. Мы так по нему скучаем ".[174] В интервью она рассказала, что впервые узнала о его смерти во время съемок. Почему я тоже женился?.

В трауре с семьей она сосредоточилась на работе, чтобы справиться с горем, избегая любых новостей о смерти ее брата и сестры. Она прокомментировала: «По-прежнему важно смотреть в лицо реальности, и не то, что я бегу, но иногда вам просто нужно уйти на секунду».[175] За это время она закончила свои семилетние отношения с Джермейном Дюпри.[175]

Несколько месяцев спустя Джексон исполнил дань уважения Майклу в 2009 MTV Video Music Awards, исполнив свой дуэт «Крик».[176] MTV заявило, что «не было никого лучше, чем Джанет, чтобы закрепить это и послать действительно мощный сигнал».[177] Спектакль получил высокую оценку критиков, при этом Entertainment Weekly подтверждая исполнение «столь же энергично, сколь и проникновенно».[178]

Сборник вторых хитов Джексона, Число Единицы (переименованный Лучшее для международных релизов), был выпущен в ноябре 2009 года. Для продвижения она исполнила смесь хитов в American Music Awards, Capital FM с Джингл Белл Болл в Лондоне O2 арена, и Икс-Фактор.[179][180] Промо-сингл альбома "Заставь меня ", спродюсированный Родни" Darkchild "Джеркинс, дебютировал в сентябре.[181] Он стал девятнадцатым номером один Джексона в рейтинге Песни Hot Dance Club диаграмма, сделав ее первой артисткой, у которой синглы номер один за четыре отдельных десятилетия.[182]

Позже в том же месяце Джексон возглавил инаугурационную благотворительную организацию amfAR, Фонд исследований СПИДа, проведенный в Милан в сочетании с неделя моды. Генеральный директор фонда заявил: «Мы глубоко благодарны Джанет Джексон за то, что она присоединилась к amfAR в качестве председателя на его первом мероприятии в Милане ... Она приносит несравненную благодать и историю преданности делу борьбы со СПИДом».[183] Мероприятие собрало в общей сложности 1,1 миллиона долларов для некоммерческой организации.

2010–2014: Кинопроекты и Правда ты

В апреле 2010 года Джексон повторила свою роль в продолжении сериала. Почему я женился? названный Почему я тоже женился?. Фильм открылся вторым номером, собрав в общей сложности шестьдесят миллионов долларов.[184] Выступление Джексон было расценено как «воодушевляющее и до странности забавное», и хвалили за ее «готовность быть замеченной в ее самой растрепанной».[185][186] Ее выступление заслужило Награда за изображение за "Лучшую женскую роль в кино".[187] Джексон записал тему фильма "Ничего ", выпущенный как промо-сингл.[188] Песня исполнялась на девятый сезон финал американский идол вместе с «Снова» и «Насти».[189]

В июле Джексон моделировал Blackglama линия одежды с участием норка мех,[190] затем помог разработать фирменную линию одежды и аксессуаров для Blackglama, которая будет продаваться на Saks Fifth Avenue и Bloomingdales.[191] Universal Music выпустили сборник хитов Изображение: Number Ones как дебют Икона сборник серии.

В ноябре 2010 года Джексон сыграл Джоанну в драме. Для цветных девушек, экранизация Нтозакэ Шэндж Пьеса 1975 года Для цветных девушек, которые задумались о самоубийстве, когда радуги уже нет. Журнал "Уолл Стрит заявил, что Джексон «декламирует стихи, написанные Нтозаке Шанджем, автором пьесы, которая вдохновила фильм ... Но вместо того, чтобы предлагать манерное прочтение строк в кофейне, Джексон заставляет слова звучать как обычная, хотя и очень красноречивая, речь».[192] Образ Джексона в фильме сравнили с Мерил Стрип так как Миранда Пристли в Дьявол носит Прада.[193][194] Ее производительность заслужила Награды Black Reel номинации в категориях Выдающаяся актриса второго плана и Выдающийся ансамбль.[195]

Джексон выступал в 2011 году. Число Единиц, Вблизи и Личное тур

Джексон объявила о планах отправиться в крупнейшее мировое турне в поддержку своего второго сборника хитов. Число Единицы.[196] Тур под названием Число Единиц, Вблизи и Личное, провела концерты в тридцати пяти городах мира, выбранных фанатами, которые прислали свои предложения на ее официальном сайте.[196] Во время тура Джексон исполнил тридцать пять хитов номер один и посвятил каждому городу по песне.[196] Mattel выпустила ограниченную серию Барби Джексона под названием «Божественно Джанет» продана на аукционе за более чем 15 000 долларов, выручка от продажи пожертвована Проект "Еда ангела".[197]

Джексон выпустил самопомощь книга True You: Путешествие к поиску и любви к себе в феврале 2011 года в соавторстве с Дэвидом Ритцем. В нем рассказывается о ее борьбе с весом и уверенностью, а также публикуются письма от фанатов. Это увенчалось Нью-Йорк Таймс' Список лучших продавцов в следующем месяце.[198] Кроме того, она подписала контракт на производство фильма с Lions Gate Entertainment «выбрать, разработать и снять художественный фильм для независимой студии».[199]

Джексон стала первой поп-певицей, выступившей на И. М. Пей стеклянная пирамида на музей Лувр, сбор пожертвований на реставрацию культовых произведений искусства.[200][201] Джексон был выбран для поддержки модной линии Blackglama уже второй год, будучи первой знаменитостью в истории линии, выбранной для этого.[202] В партнерстве с лейблом она выпустила коллекцию предметов роскоши, состоящую из 15 предметов.[203]

В 2012 году Джексон одобрил Nutrisystem, спонсируя свою программу похудания после борьбы с колебаниями веса в прошлом.[204] В рамках этой программы она пожертвовала голодным десять миллионов долларов на еду.[204] Она была отмечена amfAR за ее вклад в исследования СПИДа, когда возглавила гала-концерт «Кино против СПИДа» во время Каннский кинофестиваль.[205] Она также участвовала в объявлении общественной службы для ЮНИСЕФ чтобы помочь голодающим детям.[206]

2015 – настоящее время: Неуязвимый и концертная резиденция

16 мая 2015 года Джексон объявил о планах выпустить новый альбом и отправиться в мировое концертное турне.[207][208] Она рассказала о своем намерении выпустить свой новый альбом осенью 2015 года под собственным лейблом Rhythm Nation, распространяемым компанией BMG Rights Management.[209] Запуск Rhythm Nation сделал Джексон одной из немногих афроамериканских музыкантов, владеющих звукозаписывающим лейблом.[210]

15 июня 2015 года Джексон объявила первые даты своего североамериканского этапа. Нерушимый мировой тур.[211] 22 июня вышел главный сингл "Нет сна "был выпущен из альбома.[212] Сольная версия сингла Джексон дебютировала в Hot 100 под номером 67, отметив ее 40-ю запись в чарте.[213] Песня заняла первое место в Billboard + Twitter Trending 140 сразу после релиза.[214] Версия альбома с участием Дж. Коул позволил ему повторно войти в Hot 100 с новой пиковой позицией под номером 63, а также возглавить Песни в стиле R&B для взрослых диаграмма.[215][216]

Джексон выступал в 2015–16 гг. Нерушимый тур

ДЕЛАТЬ СТАВКУ представили Джексону свою первую премию Ultimate Icon: Music Dance Visual на BET Awards 2015, который также включал в себя дань уважения к ней в исполнении Сиара, Джейсон Деруло и Тинаше.[217] Было объявлено, что она запустит линию роскошных украшений под названием «Коллекция нерушимых бриллиантов Джанет Джексон», совместное предприятие, созданное ею и Полом Рапсом из Нью-Йорка.[218] 20 августа она выпустила превью новой песни "The Great Forever", а также подтвердила название своего одиннадцатого студийного альбома как Неуязвимый.[219][220]

Джимми Джем и Терри Льюис заявили, что концепция альбома Джексон разрабатывалась одновременно с подготовкой сопровождающего тура и что его композиция будет отличаться от большей части ее каталога. Они также заявили, что тема альбома отражает «способность быть уязвимым и уметь противостоять тому, что с вами происходит», опираясь на опыт Джексона за последние несколько лет.[221] Заглавная композиция альбома "Неуязвимый "был выпущен 3 сентября 2015 г. и дебютировал Apple Музыка радиостанция Beats 1, которую ведет Эбро Дарден. Альбом также был доступен для предварительного заказа на iTunes тот же день.[222] "Сжечь его! " с участием Мисси Эллиотт дебютировал на BBC Radio 1 24 сентября 2015 г.[223] Неуязвимый был выпущен 2 октября 2015 года. Он получил в основном положительные отзывы, в том числе от Журнал "Уолл Стрит,[224] Нью-Йорк Таймс,[225] USA Today,[226] Лос-Анджелес Таймс,[227] и Хранитель.[228] На следующей неделе Джексон получила свою первую номинацию на вступление в должность Зал славы рок-н-ролла.[229] Ее альбом дебютировал под номером один на Рекламный щит 200, став ее седьмым альбомом, возглавившим чарты США.[230]

6 апреля 2016 года Джексон объявила, что она «планирует свою семью» с мужем Виссамом Аль Мана, в результате чего она отложила свой тур.[231] 1 мая 2017 года Джексон объявила, что возобновит свое мировое турне по Unbreakable, теперь известное как The Состояние мирового турне. Обновленный тур стартовал 7 сентября 2017 года.[232][233] Переориентация темы тура для отражения социально сознательных посланий из всего музыкального каталога Джексона, ряда песен, выбранных для концертного сет-листа, вместе с соответствующими изображениями, изображенными в сценическом обращении расизм, белое превосходство, фашизм, ксенофобия и полицейская жестокость.[234] Тур открылся для положительных отзывов критиков: несколько комментаторов похвалили Джексон за его физическую форму после беременности, зрелищность и социально сознательные послания.[235]

Ее эмоциональное исполнение "What About", песни о домашнее насилие первоначально записано для Бархатная веревка, привлекла внимание средств массовой информации, подчеркнув недавний разрыв с мужем; Брат Джексона Рэнди утверждает, что она подверглась словесным оскорблениям со стороны Аль Маны, что способствовало распаду их брака.[236][237][238] Выручка от концерта 9 сентября 2017 г. Тойота Центр в Хьюстон, Техас были пожертвованы на помощь эвакуированным Ураган Харви. Джексон встретился с мэром Хьюстона Сильвестр Тернер и эвакуированные на Конференц-центр Джорджа Р. Брауна до выступления.[239] В мае 2018 года было объявлено, что Джексон получит Награда Billboard Icon на 2018 Рекламный щит Музыкальные награды.[240] В интервью для Рекламный щит Джексон рассказала, что тогда она работала над новой музыкой.[241] 16 августа 2018 года было объявлено, что Джексон и Rhythm Nation заключили партнерство с Cinq Музыка.[242] На следующий день Джексон выпустил сингл "Сделано сейчас ", сотрудничество с Папа янки.[243]

В октябре 2018 года она получила свою третью номинацию на введение в Зал славы рок-н-ролла.[244] 13 декабря 2018 года Джексон был объявлен одним из семи призывников класса 2019 года Зала славы рок-н-ролла.[245]

26 февраля 2019 года Джексон объявил о четырехмесячном проживании в Лас-Вегасе под названием Метаморфоза. Первоначальный график состоял из четырнадцати спектаклей в Парковом театре по адресу: Парк MGM курорт; В мае было объявлено о трех дополнительных концертах.[246][247] В сентябре и ноябре 2019 года Джексон дал серию концертов в поддержку 30-летия Rhythm Nation альбом в Уэлче Treasure Island Resort & Casino, Сан-Франциско и Гавайи.[248] В 2019 году Джексон отыграл множество фестивалей в США и за рубежом, в том числе Фестиваль Гластонбери.[249][250][251][252]

25 июня 2019 г. Журнал The New York Times перечислил Джанет Джексон среди сотен художников, чьи материалы были уничтожены 2008 Пожар Universal Studios.[253]

Предстоящие проекты

10 февраля 2020 года Джексон объявила о мировом турне Black Diamond, а также о своем предстоящем двенадцатом студийном альбоме. Черный алмаз срок сдачи - 2020 год.[254] В июне того же года тур был отменен в связи с COVID-19 пандемия.[255]

Артистизм

Музыка и голос

Джексон обладает меццо-сопрано вокальный диапазон.[256] На протяжении своей карьеры она часто подвергалась критике за ограниченность ее вокальных возможностей, особенно по сравнению с современными артистами, такими как Уитни Хьюстон и Mariah Carey.[257] Сравнивая ее вокальную технику с Хьюстон и Арета Франклин, тренер по вокалу Роджер Лав утверждает: «Когда Джанет поет, она пропускает огромное количество воздуха. Она явно стремится к сексуальному, знойному эффекту, и на одном уровне, который хорошо работает. Но на самом деле, он довольно ограничен. . " Он добавляет, что, хотя ее голос подходит для студийной записи, он не подходит для сцены, потому что, несмотря на «отличные песни, невероятные танцы и ее звездное присутствие, живое шоу по-прежнему великолепно. Но голос - не звезда». . "[258]

Биограф Дэвид Ритц прокомментировал «альбомы Джанет - а также ее видео и живые выступления, которые показали четкую, спортивную танцевальную технику [...] пение не имело значения», сказав, что акцент был сделан на «ее громкие ритмы, заразительные крючки и безупречная стоимость продукции ".[55] Эрик Хендерсон из Журнал Slant утверждали, что критики, выступавшие против ее тонкого голоса, «как-то пропустили взрывную вокальную пиротехнику« дай мне ритм », которую она использует во всем« Nasty »... Или что они полностью отвергли то, насколько прекрасно ее трепетная нерешительность вписывается в гимн воздержания« Давай подождем ».[259] Классический композитор Луи Андриссен похвалил Джексона за нее "Rubato, чувство ритма, чувствительность и детское качество ее странно эротичного голоса ».[260] Некоторые критики также считают, что ее голос часто окутывает ее музыкальные произведения.

Музыкальный критик Дж. Д. Консидайн отметил, что «на альбомах звук Джексон определяется не столько ее голосом, сколько тем, как ее голос обрамлен пышной, энергичной постановкой Джимми Джема и Терри Льюиса».[261] Венди Робинсон из PopMatters сказала: «Сила голоса Джанет Джексон не заключена в ее трубах. Она не дует, она шепчет ... Кондитерский вокал Джексон мастерски дополнен нежными гармониями и уравновешен пульсирующими ритмами, поэтому ее никогда не будет неприятно слушать. "[262]

Мэтью Перпетус из Fluxblog предложил вокальные техники Джексона в качестве исследования для инди-рок музыка, считая, что она обладает «некоторым подсознательным воздействием на слушателя, направляя и подчеркивая динамические сдвиги, не отвлекая внимание от своих основных зацепок». Перпетус добавил: «Ее голос легко переходит от ритмической жесткости к задушевной эмоциональности и к кокетливой мягкости, не переоценивая ни один аспект ее выступления ... континуум эмоций и отношений, которые складываются в впечатление, будто мы слушаем выражение полностью сформированный человек с противоречиями и сложностями ".[263]

Музыка Джексона охватывает широкий спектр жанров. Ее записи 1980-х годов были описаны как находящиеся под влиянием Принц, так как ее продюсеры - бывшие участники время.[264] Сал Чинквемани писал, что в дополнение к определению Топ 40 радио, она "дала принцу Звук Миннеаполиса отчетливо женственный - и в таких песнях, как «What Have You Done for Me Lately?», «Nasty», «Control» и «Let's Wait A time» - отчетливо феминистский поворот ».[265]

На КонтрольРичард Дж. Рипани задокументировал, что она, Джем и Льюис «создали новый звук, в котором сочетаются ритмические элементы фанка и диско, а также большие дозы синтезаторов, перкуссии, звуковых эффектов и чувствительности к рэп-музыке».[33] Автор Рики Винсент заявила, что ей часто приписывают переопределение стандарта популярной музыки с промышленный -сильные биты альбома.[266] Она считается законодательницей мод в поп-балладах: Ричард Ришар заявил, что «в черной поп-балладе середины 1980-х годов доминировали вокал и стиль постановки, который был гладким и отполированным, во главе с певцами Уитни Хьюстон, Джанет Джексон и Джеймс Ингрэм."[267]

Джексон продолжила свое музыкальное развитие, смешав поп-музыку и городскую музыку с элементами хип-хопа в девяностых. Это включало в себя более мягкое представление, артикулированное пышными душевными балладами и быстрыми танцевальными битами.[268] Ее описывает музыкальный критик. Грег Кот как «артистка, изменившая звучание и образ ритм-энд-блюза» в течение первого десятилетия своей карьеры.[269] Критик Карла Петерсон отметила, что «она блестящая танцовщица, привлекательная исполнительница и, как доказывает« Это путь любви », - отличный автор поп-песен».[270] Выбранный материал следующего десятилетия был воспринят менее благоприятно, как отмечает Сал Чинквемани, «за исключением, может быть, R.E.M., ни один другой бывший суперзвезда не был столь плодовит с такой убывающей коммерческой и творческой отдачей».[265]

С годами Джексон изменила свой лирический фокус, став предметом анализа в музыковедение, Афроамериканские исследования, и гендерные исследования.[271][272] Дэвид Ритц сравнил музыкальный стиль Джексона со стилем Марвина Гэя, заявив, что «как и Марвин, автобиография казалась единственным источником ее музыки. Ее искусство, также как и искусство Марвина, парило над резервуаром тайной боли».[273] Большая часть ее успеха была приписана «серии мощных металлических грувов; ее веселому многодорожечному вокалу; и лирической философии, построенной на гордости и самопознании».[274] Ритц также заявил: «Тайна - это слабое пламя, которое горит по периметру души Джанет Джексон. Пламя питается самыми легковоспламеняющимися элементами: выживанием и амбициями, осторожностью и творчеством, высшей уверенностью и темным страхом».[273]

В 80-е годы ее тексты воплощали самоактуализация, феминистские принципы и политически мотивированная идеология.[272][275] Джиллиан Г. Гаар описала Контроль как «автобиографический рассказ о ее жизни с родителями, ее первом браке и освобождении».[19] Джесси Карни Смит написала, что «этим альбомом она подтвердила свою независимость, индивидуальность и личную силу. Она бросила вызов аудитории, чтобы увидеть в ней изменившуюся личность. инженю взрослой, одаренной знаменитости ".[276] Ссылаясь на Нация ритма 1814 как воплощение надежды, Тимоти Э. Шерер писал: «Это может напоминать некоторые Хитрый камень до Идет бунт и других афроамериканских художников 1970-х годов в молчаливое предположение что мир вообразил Доктор Кинг все еще возможно, что Американская мечта мечта всех людей ».[277]

На ДжанетДжексон начал сосредотачиваться на сексуальных темах. Шейн Ли написала, что ее музыка в течение следующего десятилетия «сделала ее одной из самых сексуально стимулирующих вокалисток 90-х».[278] Лилли Дж. Горен заметил, что «эволюция Джексона от политически осведомленного музыканта до сексуальной дивы обозначила направление, в котором общество и музыкальная индустрия поощряли стремление дэнс-рок-див».[275] Вашингтон Пост заявила, что публичный имидж Джексон за время ее карьеры сместился «от невинности к опыту, вдохновив такие плотские альбомы, как« Janet »1993 г. и« The Velvet Rope »1997 г., последний из которых исследовал узы - образно и буквально - любви и похоть ".[279]

Песня "Free Xone" от Бархатная веревка, который изображает однополые отношения в положительном свете социолог Шейн Ли описывает это как «редкий случай, когда популярный темнокожий вокалист исследует романтическую или чувственную энергию за пределами контура гетеронормативность, что делает ее важной песней в черной сексуальной политике ".[278] Во время продвижения Джанет, она заявила: «Мне нравится чувствовать себя глубоко сексуальной - и я не против, чтобы мир узнал об этом. Для меня секс стал праздником, радостной частью творческого процесса».[32]

После выпуска Дамита Джо, Джекон заявил: «Начиная с более ранних альбомов, изучение и освобождение моей сексуальности было постоянным открытием и темой», добавив: «Как артист, это не только моя страсть, это моя обязанность».[280] Стивен Томас Эрльюин нашел последовательное включение Джексона секса в ее музыке не хватает изобретательность, особенно при сравнении с другими художниками, такими как принц, заявив, что «в то время как секс неоспоримо топливо велико поп-музыка, это не по своей сути захватывающая темы для поп-музыки-как ни в чем, все зависит от художника ».[281]

Видео и сцена

Джексон черпала вдохновение для своих музыкальных клипов и выступлений из мюзиклов, которые она смотрела в юности, и на нее сильно повлияла хореография Фред Астер и Майкл Кидд, среди прочего.[282] На протяжении своей карьеры она работала с многочисленными профессиональными хореографами и добилась их известности, таких как Тина Лэндон, Паула Абдул, и Майкл Кидд.[283] Вероника Чемберс заявила: «Ее влияние на поп-музыку неоспоримо и далеко идёт», добавив: «Быстрый взгляд на Рекламный щит Диаграмма показывает любое количество артистов, отлитых по образцу Джанет Джексон ». Чемберс просмотрел множество видео, в которых« показаны не только танцоры мисс Джексон, но и хореография и декорации, очень похожие на те, которые она использовала ».[284]

Джанин Ковени из Рекламный щит заметил, что "музыкальная декларация независимости Джексона [Контроль] выпустили серию хитов, неизгладимый производственный звук и прочный образ, скрепленный новаторской видеохореографией и образами, которым поп-вокалисты до сих пор подражают ".[154] Бен Хогвуд из MusicOMH аплодировал «огромному влиянию, которое она оказала на молодых претендентов на ее трон», особенно Бритни Спирс, Дженнифер Лопез и Кристина Агилера.[285] Кадри Э.И.-Амин заметил, что многие поп-исполнители «строят свои выступления по образцу танцевальной дивы Джанет».[286] Беретта Смит-Шомаде писала, что «влияние Джексон на сферу музыкального видео было в значительной степени за счет успехов в продажах музыки, которые предоставили ей больше визуальных свобод и контроля. Это принятие контроля напрямую повлияло на внешний вид и содержание ее музыкальных клипов, дав Джексону возможность агентство, не предполагаемое многими другими художниками - мужчинами или женщинами, черными или белыми ».[287]

С братом Майкл в 1995 году видео для их "Кричать "дуэт

Параллельные линии: медиа-репрезентации танца (1993) документально подтверждает, что ее видео часто напоминают живые концерты или сложный музыкальный театр.[288] Однако в ее 30-минутном Нация ритма 1814 В фильме Джексон использует приемы уличных танцев в отличие от традиционной хореографии.[288] Групповая динамика визуально воплощает гендерно-нейтральное равенство, когда Джексон «действует асексуально и анонимно на глазах, но в качестве одного из членов группы».[289] Ее музыкальные видеоклипы также способствовали более высокой степени сексуальной свободы среди молодых женщин: Джексон «в значительной степени подразумевает оральный секс между мужчинами и женщинами в музыкальных клипах, давя мужчине на голову, пока он не займет правильное положение».[290] Тем не менее, обвинения в косметической хирургии, осветлении кожи и все более гиперсексуальные образы привели к тому, что ее стали рассматривать как соответствующую белому, в основном мужского взгляда на сексуальность, а не как освобождение себя или других.[287]

Джексон получил Премия MTV Video Vanguard за ее вклад в искусство, и она стала первым лауреатом Значок MTV дань уважения, отмечая ее влияние на музыкальную индустрию в целом. В 2003 г. Slant Magazine названы "Rhythm Nation" и "Got 'til It's Gone" среди 100 величайших музыкальных видеоклипов всех времен, занимая 87 и 10 места соответственно.[291] В 2011 году "Rhythm Nation" был признан десятым лучшим музыкальным клипом 1980-х Рекламный щит.[292]

Независимый Журналист Николас Барбер заявил, что «концерты Джанет - это поп-эквивалент летнего блокбастера, со всеми взрывами, спецэффектами, эрзац-сентиментальностью, беспричинным расколом и упором на зрелище над связностью, что подразумевает этот термин».[293]Jet Журнал сообщил, что «Новаторские сценические выступления Джанет во время ее мировых турне снискали ей репутацию артистки мирового уровня».[294] Крис Уиллман из Лос-Анджелес Таймс заявил, что «захватывающая» хореография турне Джексона Rhythm Nation 1814 Tour «представляет собой вершину того, что можно сделать в стиле« поппинг и запирание »- стремительная смесь жестко отрывистых и изящно плавных движений».[295] Когда Джексона спросили: «Понимаете ли вы, когда люди говорят о [The Velvet Rope Tour] с точки зрения Бродвея?», Она ответила: «Я без ума от Бродвея ... На этом я выросла».[98]

Ее тур "Number Ones: Up Close and Personal" отклонился от полномасштабной театральности, характерной для ее предыдущих концертных площадок, в пользу меньших площадок. Критики отметили, что уменьшение масштаба не повлияло на ее зрелищность, а в некоторых случаях усилило ее. Грег Кот из Чикаго Трибьюн написала: «В прошлых турах тонкий голос Джексон часто был поглощен огромным размером ее постановки ... В более компактной обстановке Джексон принес тепло и страсть, которые не всегда были очевидны на стадионах ... лучшее выступление Джанет Джексон, которое я исполнила за 20 с лишним лет ».[296]

Тор Кристенсен из The Dallas Morning News часто сообщал Джексону синхронизация губ на концерте; он написал: «Джанет Джексон - одна из самых известных поп-музыкантов на сцене - признала, что ... она использует записанный на пленку вокал для усиления своего живого вокала. Но она отказалась сообщить, какой процент ее концертного« голоса »записан на пленку и сколько стоит жить ".[297] Майкл МакКембридж из Остин, американский государственный деятель, который рецензировал Rhythm Nation World Tour Джексона, описал синхронизацию губ как "спорный вопрос", заявив, что "Джексон часто пела вместе со своим собственным заранее записанным вокалом, чтобы добиться звука, близкого к радиоверсиям синглов".[298] МакКембридж также заметила, что «казалось маловероятным, что кто-то - даже признанный член Первой семьи соул-музыки - мог танцевать так, как она, в течение 90 минут, и при этом обеспечивать такой мощный вокал, которого ожидают суперконцерты 90-х».[298]

Точно так же, как прокомментировал Крис Уиллман, «даже классически обученному вокалисту будет трудно поддерживать какой-либо уровень громкости - или, что более уместно,« Контроль »- во время прыжков вверх и вниз по лестнице и хлестания конечностей в неестественных направлениях безупречно. головокружительная скорость."[295] Критики отметили, что в меньшем масштабе ее тура «Number Ones: Up Close and Personal» она отказалась от синхронизации губ.[299] Крис Ричардс из Вашингтон Пост заявил, что «даже в самом захватывающем духе этот тонкий голос не потерял лазерной точности».[300]

Влияния

Джексон описывает Лена Хорн как глубокое вдохновение для артистов нескольких поколений, а также для нее самой. После смерти Хорн она заявила: «[Хорн] принес много радости в жизнь каждого - даже молодого поколения, моложе меня. Она была таким большим талантом. Она открыла такие двери для художников, подобных мне».[301] Точно так же она считает Дороти Дэндридж быть одним из ее кумиров.[302]

Джексон объявила себя "очень большим Джони Митчелл фанат », объясняя:« В детстве меня привлекали записи Джони Митчелл [...] песни Джони говорили со мной в интимной, личной манере ».[303][304] Она почитает Тину Тернер, заявляя: «Тина стала героической фигурой для многих людей, особенно женщин, из-за ее огромной силы. Лично у Тины, похоже, нет начала или конца в моей жизни. Я чувствовал ее музыку. всегда был там, и я чувствую, что всегда будет ».[305] Она также назвала другие социально сознательные действия, такие как Трейси Чепмен, Хитрый и семейный камень, U2, и Боб Дилан как источники вдохновения.[19][306]

В начале своей карьеры Джексон приписывала своим братьям Майклу и Джермейн Джексон как музыкальные влияния.[273] Согласно с Катящийся камень и MTV, другие художники, оказавшие влияние, включают Ронеты, Дионн Уорвик, Тамми Террелл, Дайана Росс, Чака Хан, Стиви Уандер, Тина Мари, Принц, Парламент-Funkadelic, Zapp, и Тина Тернер.[307][308]

Наследие и влияние

Младшая сестра «драгоценного клана Джексонов»,[309] Джанет Джексон стремилась отделить свою профессиональную карьеру от карьеры своего старшего брата Майкла и остальных членов семьи Джексонов. Стив Доллар из Newsday написала, что «[s] он проецирует то качество домашней девушки-соседки, которое противоречит ее месту младшего брата в семье, внутренняя и внешняя жизнь которой подвергалась так же оспариванию, сплетням, документальному оформлению и копированию, как Kennedys."[310] Филип Маккарти из Sydney Morning Herald отметила, что на протяжении всей ее записывающей карьеры одним из ее общих условий для интервьюеров было то, что Майкл не будет упоминаться.[311] Джошуа Кляйн писал: «В первой половине своей записывающей карьеры Джанет Джексон звучала как артистка, которой нужно что-то доказывать. Возникнув в 1982 году, когда старший брат Майкл отбрасывал свою самую длинную тень, Джексон заполнил ее альбомы не так много песни, как и декларации, от «The Pleasure Principle» до радикально звучащей «Rhythm Nation» и до красноречивого заявления о цели «Control» ».[279]

Стив Хьюи из Allmusic утверждал, что, несмотря на то, что она родилась в семье артистов, Джанет Джексон сумела стать "супер звезда «сама по себе, конкурируя не только с несколькими записывающимися женщинами, включая Мадонну и Уитни Хьюстон, но и со своим братом, и в то же время« успешно [сместив] свой имидж с сильной, независимой молодой женщины на сексуального зрелого взрослого ».[312] Создавая свою уникальную личность благодаря своему мастерству и бизнесу, она была признана «Королевой поп-музыки».[54][313] Кляйн утверждал, что «славу предсказать было несложно, но мало кто мог предвидеть, что Джанет - мисс Джексон, если вы противны, - однажды заменит Майкла как истинного наследника семейного наследия Джексонов».[279]

Джексон также был признан за то, что сыграл ключевую роль в пересечении расовых границ в индустрии звукозаписи, где чернокожие артисты когда-то считались некачественными.[314] Автор Морин Махон заявляет: «В 1980-х годах Уитни Хьюстон, Майкл Джексон, Джанет Джексон и Принс были среди афроамериканских артистов, которые пересеклись ... Когда черные художники переходят к успеху в поп-музыке, они перестают быть черными в промышленном смысле. слова. Они переходят от расистской черной музыки к универсальной поп-музыке в экономически обусловленном процессе расовой трансценденции ».[315] В Международная энциклопедия женщин Routledge: глобальные женские проблемы и знания документально подтвердил, что Джексон, наряду с другими известными афроамериканскими женщинами, добилась финансового прорыва в популярной музыке, получив "статус суперзвезды".[51]

Вместе со своими современниками она «предлагала жизнеспособные творческие, интеллектуальные и деловые пути для создания и поддержания агентства, лирического потенциала, маркетинга и владения».[316] Ее деловую смекалку сравнивают с умением Мадонны: она обретает уровень автономии, который дает «творческую свободу и доступ к финансовым ресурсам и массовому распространению».[317][318] Модель переосмысления, автор Джесси Карни Смит писала, что «Джанет продолжала испытывать пределы своей преобразующей силы», получая похвалы в музыке, кино и концертных турах на протяжении всей своей карьеры.[276]

Музыковед Ричард Дж. Рипани определил Джексон как лидера в развитии современного R&B, поскольку ее музыка создала уникальное сочетание жанра и звуковых эффектов, которое привело к использованию рэп-вокала в мейнстриме R&B.[33] Он также спорит с ней авторская песня "Nasty" повлиял на новый жанр джек-свинга, разработанный Тедди Райли.[33] Леон Макдермотт из Sunday Herald написал: «Ее альбомы, продававшиеся миллионами в 1980-х, помогли изобрести современный R&B через мускулистую, стройную постановку Джимми Джема и Терри Льюиса; извилистые грувы, пронизывающие Control 1986 года и Rhythm Nation 1814 1989 года, являются фундаментом, на который полагаются сегодняшние популярные продюсеры и певцы. . "[319]

Саймон Рейнольдс описала сотрудничество Джексон с ее продюсерами как переосмысление жанра танцевальной поп-музыки, представившее новое звучание.[320] Ден Берри, генеральный директор и председатель Virgin Records, заявил: «Джанет является воплощением мировой суперзвезды. Ее артистический талант и личная привлекательность выходят за рамки географических, культурных и поколений».[321] В июле 1999 года она заняла 77-е место в рейтинге VH1 "100 величайших женщин рок-н-ролла".[322] Она также заняла 134 место в их списке «200 величайших икон поп-культуры всех времен».[323] номер семь в «100 величайших женщинах в музыке»,[324] и второе место в списке «50 величайших женщин эпохи видео», позади Мадонны.[325]

В марте 2008 г. Деловой провод сообщил: «Джанет Джексон входит в десятку самых продаваемых артистов в истории современной музыки; Рекламный щит как девятое место среди самых успешных исполнителей в истории рок-н-ролла и второе место среди самых успешных артисток в истории поп-музыки ».[326] Она единственная артистка в истории Hot 100, у которой 18 последовательных синглов, входящих в десятку лучших, от "Miss You Much" (1989) до "I Get Lonely" (1998).[327] Журнал поставил ее на седьмую строчку в рейтинге «Лучшие артисты всех времен» в их «Горячей 100-летней годовщине», что сделало ее третьей самой успешной артисткой в ​​истории чарта после Мадонны и Мэрайи Кэри.[328]

В ноябре 2010 г. Рекламный щит опубликовал свой список «50 лучших исполнителей R&B / Hip-Hop за последние 25 лет», в котором она заняла пятое место.[329] Она занимает первое место в чарте с 15-ю номерами за последние двадцать пять лет, собрав 27 лучших хитов в период с 1985 по 2001 год и 33 хита подряд в топ-40 с 1985 по 2004 год.[329] Получатель одиннадцати Рекламный щит Музыкальные награды,[330] она одна из элитных музыкальных групп, таких как Мадонна, Aerosmith, Гарт Брукс и Эрик Клэптон, кого Рекламный щит кредиты за «переосмысление ландшафта популярной музыки».[327][331]

В ноябре 2014 года Джексон была признана «Королевой поп-музыки» по результатам онлайн-опроса, проведенного VH1.com.[332] В октябре 2015 года она получила свою первую номинацию на введение в Зал славы рок-н-ролла и четыре года спустя был введен в должность в Зал.[229] Музыка и хореография Джексона вдохновили многих исполнителей. Исполнительный директор Virgin Records Ли Тринк сказал: «Джанет - икона и историческая фигура в нашей культуре. Она одна из тех одаренных артистов, на которых люди равняются, которым люди подражают, которым люди хотят верить. ... не так много суперзвезд, которые выдержат испытание временем ».[154]

Сара Родман из Boston Herald заметил: «За всякое трепетание, перенапряжение рук, мелизма наркоман, копирующий собачьи звонки Мэрайи, столько же пытается соответствовать бурлящим ритмам Джексона и причудливой работе ног, включая Бритни Спирс, Аалию и Destiny's Child ».[333] Музыкальный критик Джин Стаут прокомментировала, что она «оказала большое влияние на молодое поколение исполнителей, начиная с Дженнифер Лопез ... Бритни Спирс, которая скопировала так много танцевальных движений Джексона ".[334] 'N Sync и Usher похвалили ее за то, что она научила их превращать сценическое представление в театральное представление.[335][336] Кеша,[337] Тони Брэкстон,[338] Алия,[339] Бритни Спирс,[340] Кристина Агилера,[341] Кристал Кей,[342] Келли Роуленд,[343] Рианна,[344] Бразильский певец Келли Ки,[345] и Кристина и королевы[346] все назвали ее вдохновением, в то время как другие, такие как Розонда "Чили" Томас из TLC,[347] Кэсси,[348] Ники Минаж,[349] Кери Хилсон,[350] и диджей / певец Гавана Браун,[351] все выразили желание подражать ей.

Элиза Гарднер из USA Today написал: «Джексон утверждает, что его не беспокоит бригада маленьких див, едва достигших подросткового возраста, которые были вдохновлены - а в некоторых случаях грубо подражали - острой, оживленной хореографии и девичьей, но решительной постфеминистский настойчивость, которая давно стала отличительной чертой ее стиля исполнения ".[352] Адриенн Трир-Биенек заявила, что «ученые прослеживают истоки удовольствия как приверженность черных феминисток в поп-культуре к Джанет Джексон», которая вдохновила феминистские взгляды, характерные для карьеры многих поп-звезд.[353] Те, кто, как считается, пошли по ее стопам, были названы «пришедшими Джанет в последнее время».[354][355]

Другие художники, которые сравнили ее, включают Mýa,[356] бренди,[357] Татьяна Али,[358] Кристина Милиан,[359] Леди Гага,[360] Намие Амуро,[361] и BoA.[362] Социолог Шейн Ли прокомментировала, что «Джанет вступает в сумерки своего правления как эротическая королева поп-музыки. Бейонсе становится ее вероятным преемником ".[278] Джоан Морган из Сущность журнал отметил: "Джексон Контроль, Нация ритма 1814 и Джанет. установил стандарт разрешения певца и танцора в поп-культуре, который мы теперь воспринимаем как должное. Итак, когда вы думаете спросить мисс Джексон: «Что вы сделали для меня в последнее время?» помните, что Бритни, Сиара и Бейонсе живут в доме, который построила Джанет ".[363]

Личная жизнь

В 18 лет Джанет Джексон сбежала с певцом Джеймс Дебарж в сентябре 1984 г. Брак расторгнут в ноябре 1985 г.[364] 31 марта 1991 года Джексон женился на танцоре / композиторе / режиссере. Рене Элизондо младший Брак держался в секрете до объявления о разрыве. В январе 1999 года пара рассталась и развелась в 2000 году.[365] Элизондо подала против нее иск на сумму от 10 до 25 миллионов долларов, который не был урегулирован в течение трех лет.[366][367]

С 2002 по 2009 год Джексон встречался с музыкальным продюсером / рэпером / автором песен. Джермейн Дюпри. В 2010 году Джексон познакомился с катарским бизнесменом Виссамом Аль Мана и вскоре после этого начал встречаться с ним. Пара обручилась и поженилась частным образом в 2012 году.[368] В 2016 году Джексон объявил, что вместе ждут первого ребенка. 3 января 2017 года Джексон родила сына Эйссу Аль Мана. В апреле 2017 года было объявлено, что пара рассталась и добивается развода.[369]

Дискография

Студийные альбомы

Фильмография

Туры и резиденции

Концертные туры

Концертные резиденции

Книги

Смотрите также

использованная литература

Цитаты

  1. ^ ДиЛалло, Мэтью (21 июня 2015 г.). "Какова чистая стоимость активов Джанет Джексон?". Пестрый дурак. Получено 8 апреля, 2017. Сложите все это, и Джексон за всю свою карьеру заработала 1,2 миллиарда долларов на развлечениях. [...] После исключения всех расходов, связанных с этими заработками, не говоря уже о личных расходах Джексона, у нее осталось около 175 миллионов долларов чистой стоимости.
  2. ^ «Джермейн Дюпри раскрывает свой статус отношений с Джанет Джексон». Bet.com. Получено 4 декабря, 2019.
  3. ^ Голдинг, Шенеква (20 мая 2018 г.). «Джанет Джексон доказывает, почему она икона на Billboard Music Awards 2018». Vibe. Получено 22 октября, 2018.
  4. ^ Левин, Ник (24 июня 2019 г.). «Культура - почему Джанет Джексон - самая недооцененная легенда поп-музыки». BBC. Получено 29 февраля, 2020.
  5. ^ «Джанет Джексон будет удостоена награды Black Girls Rock 2018!». MSN. 24 августа 2018 г.. Получено 22 октября, 2018.
  6. ^ "Величайшие исполнители лучших танцевальных клубов всех времен". Рекламный щит. Получено 20 сентября, 2017.
  7. ^ Бен Сисарио (13 декабря 2018 г.). «Джанет Джексон и Radiohead возглавляют класс Зала славы рок-н-ролла 2019 года». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 13 декабря, 2018.
  8. ^ а б c d е ж г час я j k Корнуэлл 2002, стр.2, 10, 24
  9. ^ Нормент, Линн (ноябрь 2001 г.). «Джанет: о ее сексуальности, духовности, неудачных браках и извлеченных уроках». Jet. 57 (1). п. 104. ISSN  0012-9011.
  10. ^ Фокс, Норман. "Бабье лето". TV.com. CBS Interactive. Получено 3 сентября, 2010.
  11. ^ а б c Сондерс, Майкл (3 октября 1996 г.). «Три дивы Джанет Джексон обращают свое внимание внутрь». Бостон Глобус. п. D13.
  12. ^ Андерсон. "Джанет Джексон в телешоу" Слава ":" Мне это вообще не понравилось'" - через YouTube.
  13. ^ "Джанет Джексон". Вся музыка. Получено 21 июля, 2010.
  14. ^ а б c d е ж г час я j «Джанет Джексон - История диаграммы: Рекламный щит 200". Рекламный щит. Получено 29 октября, 2012.
  15. ^ а б "Джанет Джексон - История чартов: R & B / Hip-Hop Albums". Рекламный щит. Получено 29 октября, 2012.
  16. ^ Рекламный щит Прожектор: Рекламный щит Альманах талантов - Таблицы на конец 1984 года » (PDF). Рекламный щит (Специальный двойной). Публикация рекламных щитов. 24 декабря 1983 г., стр. TA – 14, TA – 15, TA – 20, TA – 23.. Получено 29 октября, 2012.
  17. ^ "Джанет Джексон - История чарта: R & B / Hip-Hop Songs". Рекламный щит. Получено 8 апреля, 2012.
  18. ^ "Улица мечты - Джанет Джексон". Вся музыка. Получено 21 июля, 2010.
  19. ^ а б c Гаар 2002, стр. 323–325
  20. ^ а б Коэн, Джонатан (15 декабря 1999 г.). "Рекламный щит: Джанет Джексон: все еще под контролем". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 10 января 2011 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  21. ^ а б c d е ж г час "Американские сертификаты альбомов - Джанет Джексон". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 21 августа, 2009. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  22. ^ а б Нормент, Линн (апрель 2008 г.). «Не называй это возвращением -« Я не готов к пенсии! »'". Черное дерево. 63. С. 74–. ISSN  0012-9011.
  23. ^ Джонсон, Конни (23 февраля 1986 г.). "Джексон Джайв". Лос-Анджелес Таймс. п. 78. ISSN  0458-3035.
  24. ^ «Певица Джанет Джексон». Newsweek. 108 (3). 21 июля 1986 г. с. 61. ISSN  0028-9604.
  25. ^ Хоербургер, Роб (24 апреля 1986 г.). "Джанет Джексон: Контроль: Музыкальные обзоры: Rolling Stone". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 30 апреля 2008 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  26. ^ «Хвала малым числам». Рекламный щит. 98 (52). 27 декабря 1986 года. Стр. 10, Y – 17, Y – 19, Y – 20, Y – 21, Y – 22, Y – 23, Y – 24, Y – 26.. Получено 18 апреля, 2014.
  27. ^ «Ветераны возглавляют номинации« Грэмми »». Вестник. Компания McClatchy. 8 января 1987 г.
  28. ^ Смит, Кэтлин (26 января 1987 г.). "American Music Awards сегодня вечером в честь Пресли посмертно". Санкт-Петербург Таймс. п. 7.D.
  29. ^ «Трэвис - победитель музыкальной премии». Хьюстон Хроникл. 26 января 1988 г. с. 1. ISSN  1074-7109.
  30. ^ Хэмлин, Джесси (25 февраля 1987 г.). "Graced With Grammy / Paul Simon получает награду за лучший альбом". Хроники Сан-Франциско. п. 48.
  31. ^ Хилберн, Роберт (11 января 1987 г.). «Британские критики обращают все внимание на Америку». Лос-Анджелес Таймс. п. 65. ISSN  0458-3035.
  32. ^ а б c Ритц, Дэвид (16 сентября 1993 г.). «Сексуальное исцеление». Катящийся камень (665). п. 38. ISSN  0035-791X.
  33. ^ а б c d Рипани 2006, стр. 130–153
  34. ^ Петухи, Джей (28 мая 1990 г.). «Танцы в чартах». Время. 135 (22). п. 87. ISSN  0040-781X.
  35. ^ Грэм, Джефферсон (15 декабря 1989 г.). «Джанет командует; Джексон управляет своей собственной« Нацией »; Основные моменты ритмичной жизни». USA Today. п. 01.D.
  36. ^ Морс, Стив (20 ноября 1989 г.). "Изменяя ее мелодию" Новая совесть Джанет Джексон ". Бостон Глобус. п. 30.
  37. ^ Алетти, Винс (19 октября 1998 г.). "Rhythm Nation 1814: Джанет Джексон: Обзор: Rolling Stone". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 30 апреля 2008 г.. Получено 6 сентября, 2010.
  38. ^ Хендерсон, Эрик (7 сентября 2009 г.). "Джанет Джексон: Нация Ритма Джанет Джексон 1814: Музыкальное обозрение". Slant Magazine. Архивировано из оригинал 13 сентября 2009 г.. Получено 11 ноября, 2009.
  39. ^ «История на обложке:« Дизайн десятилетия »включает десять лет хитов». Jet. Публикация Джонсона. 6 ноября 1995 г. С. 54–58.. Получено 9 июня, 2011.
  40. ^ "Самые большие братья и сестры звезды в истории шоу-бизнеса", Черное дерево, 46 (10), стр. 40, ISSN  0012-9011
  41. ^ Eng, Джойс (21 мая 2012 г.). «Адель, награда LMFAO Top Billboard Music Awards - Сегодняшние новости: наш взгляд». Телепрограмма. Получено 13 декабря, 2012.
  42. ^ Макдональд, Патрик (28 декабря 1990 г.). «Звонок в 1991 году: обратный отсчет 10 лучших видео Северо-Запада». Сиэтл Таймс. п. 8.
  43. ^ Андерсон, Сьюзен (28 ноября 1990 г.). «Хроника». Нью-Йорк Таймс. п. 7. ISBN  0-8118-6207-0. ISSN  0362-4331.
  44. ^ а б c d е "Художник: Джанет Джексон". Академия звукозаписи. Получено 18 марта, 2015.
  45. ^ Джейнс 2005, п. 565
  46. ^ «Джанет Джексон завершила тур« Rhythm Nation », пожертвовала более 1/2 миллиона долларов на финансирование образовательных проектов». Jet. 79 (13). 14 января 1991 г. с. 56. ISSN  0021-5996.
  47. ^ «Джанет сочетает талант и привлекательность для UNCF». Лос-Анджелес Сентинел. 3 марта 1994 г. с. В – 3. ISSN  0890-4340.
  48. ^ Селвин, Джоэл (30 апреля 1990 г.). "Просто здоровый блеск от Джанет". Хроники Сан-Франциско. п. F1.
  49. ^ «Имена в новостях, благотворительный концерт Джанет Джексон». Лос-Анджелес Таймс. 5 февраля 1990 г. с. 9. ISSN  0458-3035.
  50. ^ «Джанет Джексон получает звезду на Голливудской Аллее славы». Jet. 78 (4). 7 мая 1990 г. С. 60–61. ISSN  0021-5996.
  51. ^ а б Крамара и Спендер 2000, п. 1408
  52. ^ а б «Самые большие братья-сестры в истории шоу-бизнеса». Черное дерево. 46 (10). 1991. стр. 40. ISSN  0012-9011.
  53. ^ Гольдберг, М. (2 мая 1991 г.). «Джексоны забивают большой балл». Катящийся камень. п. 32. ISSN  0035-791X.
  54. ^ а б Она подтвердила свой статус сегодняшней поп-королевы, когда не так давно подписала контракт на запись с Virgin Records на сумму от 35 до 40 миллионов долларов. Джеймс Роберт Пэриш (1995), Сегодняшний черный Голливуд, Pinnacle Books, стр. 158, ISBN  978-0-8217-0104-1
  55. ^ а б «Джанет Джексон: Биография: Rolling Stone». Катящийся камень. Получено 9 апреля, 2008.
  56. ^ Мэйфилд, Джефф (5 августа 1995 г.). "Между пулями". Рекламный щит. 107 (31). п. 106. ISSN  0006-2510. Получено 28 июля, 2010.
  57. ^ Лафлин, Шон (6 ноября 2017 г.). «Бордуок-холл выглядит« противно »с Джанет Джексон». Пресса Атлантик-Сити. Получено 10 ноября, 2017.
  58. ^ а б c d Холстед и Кэдман 2003
  59. ^ а б c d е ж "Джанет Джексон - История чарта: горячая 100". Рекламный щит. Получено 29 октября, 2012.
  60. ^ Верна, Поль; Моррис, Эдвард (23 мая 1993 г.). «Поп / Прожектор». Рекламный щит. п. 91.
  61. ^ "Джанет Джексон: Джанет: Музыкальные обзоры". Катящийся камень. 24 июня 1993 г. Архивировано с оригинал 2 мая 2008 г.. Получено 9 сентября, 2010.
  62. ^ "Поэтическая справедливость". Катящийся камень (опубликовано 19 августа 1993 г.). 8 декабря 2000 г. Архивировано с оригинал 9 апреля 2010 г.. Получено 13 июня, 2008.
  63. ^ Хау, Дессон (23 июля 1993 г.). "Поэтическая справедливость". Вашингтон Пост. Получено 13 июня, 2008.
  64. ^ Биддл, Фредерик М. (22 марта 1994 г.). «Команда моды и славы в ночь на Оскар». Бостон Глобус. п. 61.
  65. ^ "HFPA - Поиск наград: Джанет Джексон". Голливудская ассоциация иностранной прессы. Архивировано из оригинал 13 июля 2010 г.. Получено 18 сентября, 2010.
  66. ^ Холстед и Кэдман 2003, п. 85
  67. ^ "Джанет Джексон". Катящийся камень. 30 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 23 декабря 2007 г.. Получено 23 июля, 2008.
  68. ^ Мюррей, Соня (3 февраля 1994 г.). «Джанет: Королева поп-музыки: Майкл может потерять корону из-за своей горячей младшей сестры». Ванкувер Сан. п. C1. ISSN  0832-1299.
  69. ^ Грэм, Рене (20 июня 1994 г.). «Джанет Джексон: хорошо выглядит, плохо звучит». Бостон Глобус. п. 34.
  70. ^ Снайдер, Майкл (18 февраля 1994 г.). «Джанет Джексон делает все правильные ходы / Певица приносит феерию в Сан-Хосе». Хроники Сан-Франциско. п. C1.
  71. ^ Джон Парелес (20 декабря 1993 г.). «Джанет Джексон, окутанная песней и спектаклем, играет в саду». Нью-Йорк Таймс. п. С.11. ISSN  0362-4331.
  72. ^ Корлисс, Ричард; Сакс, Андреа (6 сентября 1993 г.). «Общество: Кто такой плохой? Эпоха невиновности может закончиться, поскольку Майкл Джексон, поп-певец Питер Пэн, противостоит обвинениям в том, что он изнасиловал одного из своих молодых друзей». Время. п. 54.
  73. ^ Хилберн, Роберт (27 июня 1994 г.). «Думаю, я наконец повзрослел». Newsday. п. 10.
  74. ^ Боппл, Линн (1 ноября 1995 г.). «Крик: космическая одиссея в стиле Джексона. (Видеопроизводство; видео Майкла и Джанет Джексон)». Theatre Crafts International. 29. п. 52. ISSN  1063-9497.
  75. ^ Джордж, Нельсон (2004). Майкл Джексон: The Ultimate Collection (буклет). Sony BMG.
  76. ^ «Запись поиска приложений». Книга Рекордов Гиннесса. Получено 22 мая, 2014. Видео на хит-сингл Майкла и Джанет Джексон Scream (1995), снятое Марком Романеком (США), стоило 7 миллионов долларов (4,4 миллиона фунтов стерлингов). Войти Дорогое музыкальное видео в поле поиска и затем нажмите Enter
  77. ^ Уолкотт, Уэс (5 апреля 2016 г.). "15 самых дорогих музыкальных клипов, когда-либо созданных". Голиаф. Получено 5 апреля, 2016.
  78. ^ Штраус, Нил (20 ноября 1995 г.). "Поп-жизнь". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 мая, 2014.
  79. ^ Фред, Бронсон (16 сентября 1995 г.). "Джанет Джексон сделала это снова". Рекламный щит. 107 (37). п. 96. ISSN  0006-2510. Получено 17 апреля, 2010.
  80. ^ Латвелл, Дэвид (23 ноября 2009 г.). "Джанет Джексон в своих лучших проявлениях - странный вид". queersighted.com. Архивировано из оригинал 11 февраля 2010 г.. Получено 7 июля, 2010.
  81. ^ Морс, Стив (3 ноября 1995 г.). «Чистая поп-музыка для влиятельных женщин Джанет Джексон, Бонни Райт, Йоко Оно и Мадонна демонстрируют свои музыкальные мускулы». Бостон Глобус. п. 51. ISSN  0743-1791.
  82. ^ "Джанет Джексон добивается большого успеха; рекордная сделка на 80 миллионов долларов". Newsday. 13 января 1996 г. с. A02.
  83. ^ Дэвидсон, Кейси (26 января 1996 г.). «Новости и заметки». Entertainment Weekly. п. 15. Они не зря называют это джекпотом. После долгих спекуляций 29-летняя Джанет Джексон заключила сделку с Virgin Records на четыре альбома стоимостью 80 миллионов долларов, что сделало ее самым высокооплачиваемым исполнителем в музыкальной индустрии (по сравнению с братом Майклом и Мадонной, каждый из которых заключил сделки на 60 миллионов долларов в начале 90-х. )
  84. ^ Фарли, Кристофер Джон; Тигпен, Дэвид Э .; Ресснер, Джеффри (29 января 1996 г.). «Бизнес: стоят ли они всех этих денег? Рекордный контракт Джанет Джексон на 80 миллионов долларов может спровоцировать новую волну мегасделок в области поп-музыки». Время. п. 54.
  85. ^ "R.E.M. подписывает сделку на 80 миллионов долларов". Newsday. 26 августа 1996 г. Рок-группа R.E.M. позже подписал контракт на запись 80 миллионов долларов с Warner Bros. Records в августе 1996 г .; Источники сравнили рекордную сделку группы с контрактом Джексон, но сообщили, что она заработала 70 миллионов долларов.
  86. ^ "Джанет обсуждает депрессию в" Newsweek "'". MTV. 11 ноября 1997 г.. Получено 20 апреля, 2014.
  87. ^ а б "История на обложке: Джанет Джексон возвращается с хитовым альбомом, New Look". Jet. Ноябрь 1997. С. 60–63. ISSN  0021-5996. Получено 20 апреля, 2014.
  88. ^ Парелес, Джон (7 октября 1997 г.). "Выбор критика / поп-компакт-диски; любовь может усложниться (ой!)". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 января, 2014.
  89. ^ Флик, Ларри (3 декабря 1998 г.). «Год в музыке». Рекламный щит. 109 (52). п. 16. ISSN  0006-2510.
  90. ^ "Лучшие хиты Джанет Джексон отмечены на первом месте". PR Newswire. Универсальные музыкальные предприятия: Cision Inc. 14 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 26 июня 2012 г.. Получено 14 октября, 2009.
  91. ^ Андерсон, Кайл (7 августа 2013 г.). «Марк Романек: рассказы изнутри на 8 классических видео - Джанет Джексон, 'Got' Til It's Gone '(1997)». Entertainment Weekly. Получено 13 мая, 2016.
  92. ^ FYI> Снова вместе. Отчет о перспективах ЮНЭЙДС. Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ / СПИДу. Июль 2010. с. 30. ISBN  9789291738595.
  93. ^ "Вызвать волнение". Зал славы рок-н-ролла. Архивировано из оригинал 13 июня 2011 г.. Получено 13 января, 2012.
  94. ^ "Обнаженные музыкальные видеоклипы (стр. 2)". Vibe. 25 марта 2010 г.. Получено 19 февраля, 2014.
  95. ^ Маккормик, Нил (18 октября 1997 г.). "Искусство: Дайте ей достаточно веревки ... Обзоры рок-дисков". Дейли Телеграф. п. 11.
  96. ^ "Джанет Джексон: Бархатная веревка: Музыкальные обзоры: Rolling Stone". Катящийся камень (776/777). 18 декабря 1997 г. Архивировано с оригинал 3 мая 2008 г.. Получено 9 сентября, 2010.
  97. ^ а б c Маккарти, Марк (1 апреля 2008 г.). «Джанет Джексон будет удостоена чести на 19-й ежегодной премии GLAAD Media Awards в Лос-Анджелесе» (Пресс-релиз). GLAAD. Архивировано из оригинал 8 июня 2008 г.. Получено 10 июня, 2008.
  98. ^ а б c Хилберн, Роберт (20 сентября 1998 г.). "Джанет Джексон познает веревки Певица учится любить себя на пути к созданию роскошно организованного тура Velvet Rope Tour". Pittsburgh Post-Gazette. п. G3. ISSN  1068-624X.
  99. ^ "Эксклюзивное концертное мероприятие HBO, Джанет: Бархатная веревка" (Пресс-релиз). 14 октября 1998 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 9 марта, 2008.
  100. ^ «Дон Чидл, Джанет Джексон, Крис Рок, Сисели Тайсон среди номинантов на премию Эмми». Jet. 96 (11). Издательство Джонсон. 16 августа 1999 г. с. 57–58.. Получено 29 июня, 2010.
  101. ^ Ким МакЭвой. «HBO максимально использует музыку». Радиовещание и кабельное телевидение. 128 (36). п. 30.
  102. ^ "Shaggy - История чарта: Hot 100". Рекламный щит. Получено 29 октября, 2012.
  103. ^ "Blackstreet - История чарта: Hot 100". Рекламный щит. Получено 29 октября, 2012.
  104. ^ а б "Busta Rhymes - История чарта: Hot 100". Рекламный щит. Получено 29 октября, 2012.
  105. ^ "Global Pulse: Smith, Hill Top World Awards". Рекламный щит. 6 мая 1999 года. Архивировано с оригинал 29 ноября 2010 г.. Получено 16 сентября, 2008.
  106. ^ Мэйфилд, Джефф (25 декабря 1999 г.). «Всего 90-е: Дневник десятилетия». Рекламный щит. 111 (112). ISSN  0006-2510.
  107. ^ Синглтон, Кинан (2000). «У Клампса есть свои моменты, но он рушится под собственным весом». Ежедневная пума. Получено 19 февраля, 2014.
  108. ^ LaSalle, Мик (31 июля 2000 г.) "'Профессор 'двигается умно / Голливудское лето лучше, чем ожидалось ", Хроники Сан-Франциско, п. D1
  109. ^ "Касса; Домашнее издание", Лос-Анджелес Таймс, п. F – 28, 3 августа 2000 г.
  110. ^ Джекелл, Барри (10 января 2001 г.), "MTV в честь Джанет Джексон", Рекламный щит, получено 16 марта, 2008
  111. ^ "Billboard Bits: AMA, они могут быть гигантами, Рики Скаггз", Рекламный щит, 4 января 2001 г., получено 3 мая, 2008
  112. ^ Мартенс, Тодд (3 мая 2001 г.), "Джанет безраздельно властвует в чартах Billboard", Рекламный щит, получено 17 апреля, 2008
  113. ^ Парелес, Джон (4 мая 2001 г.), "Альбом недели", Нью-Йорк Таймс, получено 20 июля, 2008
  114. ^ "Джанет Джексон детально из видео" Make Me"". Графики во Франции. Получено 28 сентября, 2010.
  115. ^ а б ванХорн, Тери (9 марта 2001 г.), Сингл Джанет Джексон выходит на радио в чартах, MTV, получено Двадцать третье мая, 2008
  116. ^ Доверие, Гэри (16 февраля 2011 г.). «Леди Гага заняла 1000-е место в рейтинге Hot 100 с альбомом« Born This Way »'". Рекламный щит. Получено 16 февраля, 2011.
  117. ^ Мартенс, Тодд (17 мая 2001 г.), «Семь и счет для Джанет под номером 1», Рекламный щит, получено 17 апреля, 2008
  118. ^ Колфилд, Кейт (24 декабря 2006 г.), "Спроси рекламный щит", Рекламный щит, получено 17 апреля, 2008
  119. ^ "Музыкальный DVD-обзор: Джанет Джексон - Концерт на Гавайях (переиздание)". Блог Критики. 31 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 29 января, 2014.
  120. ^ Эспарса, Рафаэль; Мэсси, Дэвид; Scalese, Руди (6 октября 2001 г.), "Пусть продолжается энергичный ритм Джексона", Лос-Анджелес Таймс, п. F – 4
  121. ^ Харрингтон, Ричард (18 августа 2001 г.). «Джанет Джексон, дива Динамо». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 14 ноября 2014 г.. Получено 28 сентября, 2010.
  122. ^ Масси, Боб (ноябрь 2001 г.). «Джанет Джексон, 17 августа 2001 г., Центр MCI, Вашингтон, округ Колумбия». Вращение. Vol. 17 нет. 11. с. 54. ISSN  0886-3032.
  123. ^ Джанет Джексон объявляет "All for You Tour 2001"; Альянс в поддержку клубов мальчиков и девочек Америки; Поступления от продажи билетов будут переданы в рамках общенациональной кампании, Business Wire, 30 мая 2001 г.
  124. ^ "Мисс Джексон получает все вместе с со-ведущей Грэмми". Popdirt. 21 марта 2002 г.. Получено 4 января, 2014.
  125. ^ "Джастин Тимберлейк позволяет музыке облегчить его сердце". Орландо Сентинел. Эботт, Джим. 13 июля 2002 г.. Получено 4 января, 2014.
  126. ^ Нормент, Линн (февраль 2008 г.), «Джанет и Джермейн», Черное дерево, 63 (4), стр. 82, ISSN  0012-9011
  127. ^ а б Извиняющийся Джексон сказал, что "показ костюмов" пошел наперекосяк, CNN, 3 февраля 2004 г., получено 20 мая, 2006
  128. ^ Извинения Джексона не могут остановить массовый гнев, ESPN, 4 февраля 2004 г., получено 9 марта, 2008
  129. ^ "Цифры", Время, 163 (7), стр. 19, 16 февраля 2004 г., ISSN  0040-781X
  130. ^ Берк, Монте (1 марта 2004 г.), "Эффект ряби", Время, 173 (4), стр. 46, ISSN  0015-6914
  131. ^ Хопкинс, Джим (11 октября 2006 г.). «Сюрприз! Есть третий соучредитель YouTube». USA Today. Получено 26 марта, 2017.
  132. ^ Вышло звездное издание Книги рекордов Гиннеса 2007 года, CBC Новости, 29 сентября 2006 г., получено 19 марта, 2012
  133. ^ Сеть сестры CBS, которая продюсировала шоу в перерыве между таймами
  134. ^ Дэвидсон, Пол (22 июля 2008 г.), «Федеральная комиссия по связи теряет апелляцию по поводу штрафа« неисправность гардероба »», USA Today, п. 2b, ISSN  0734-7456
  135. ^ «Джексону отстранены от участия в Грэмми за трюк на Суперкубке». Телеграф. 4 мая 2004 г.. Получено 18 июня, 2013.
  136. ^ Хорн: Джанет Джексон, не играй со мной, CNN, Associated Press, 4 февраля 2004 г., архивировано с оригинал (– Академический поиск) 20 февраля 2005 г., получено 3 апреля, 2008
  137. ^ "Bust Stop". Entertainment Weekly. Susman, Гэри. 3 марта 2004 г.. Получено 4 января, 2014.
  138. ^ «Ашер №1 проводит Джанет в дебюте №2», Рекламный щит, получено Двадцать первое октября, 2009
  139. ^ «Сожжены: Признания Ашера в сексуальном мастерстве находятся на вершине чартов, но непослушная Джанет Джексон предлагает больше сексуальной близости на Damita Jo - Baltimore City Paper». Городская газета. Вуд, Микаэль. 9 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 10 декабря 2013 г.. Получено 4 января, 2014.
  140. ^ "Страх перед черной грудью - Страница 1 - Музыка - Лос-Анджелес". LA Weekly. Харди, Эрнест. 6 мая 2004 г.. Получено Одиннадцатое апреля, 2014.
  141. ^ "Биография Джанет Джексон". люди. Получено 16 августа, 2010.
  142. ^ "Les Moonves был одержим разрушением карьеры Джанет Джексон, как говорят источники". HuffPost UK. 7 сентября 2018.
  143. ^ а б "Рябь сосков: 10 лет неудач после перерыва в шоу Джанет Джексон". Катящийся камень. Крепс, Даниэль. 30 января 2014 г.. Получено 30 января, 2014.
  144. ^ Blackballed - Panache Report, Panach Report, 2004, архивировано из оригинал 16 сентября 2013 г., получено 18 июня, 2013
  145. ^ Танненбаум, Роберт (2004). Самые разыскиваемые в Америке. Журнал Blender. п. 128.
  146. ^ "В ожидании" Дамиты Джо ": SouthCoastToday.com". Южное побережье сегодня. 29 марта 2004 г.. Получено 15 октября, 2013.
  147. ^ "A" Sexploration ": альбом Джанет Джексон" Damita Jo "теряется в похоти". 29 марта 2004 г. Архивировано с оригинал 22 января 2014 г.. Получено 7 февраля, 2014.
  148. ^ Надежда, Клевер (4 февраля 2008 г.), "Снова вместе: Джанет Джексон", Рекламный щит, получено 23 марта, 2008
  149. ^ Хэй, Карла (28 августа 2004 г.), "Billboard Backbeat", Рекламный щит, 116 (35), стр. 60–61.
  150. ^ "Нью-Йоркское отделение 100 черных мужчин чествует Джанет Джексон, Хэнка Аарона, Джоннетту Коул, Уилли Гэри", Jet, 106 (23), стр. 28, 6 декабря 2004 г., ISSN  0021-5996
  151. ^ Браун, Дж. Замгба (18 ноября 2004 г.), «Джанет Джексон вызывает споры на ежегодном гала-вечере 100 чернокожих», Нью-Йорк Амстердам Новости, 95 (47), с. 8, ISSN  0028-7121
  152. ^ Берри, Стив (11 ноября 2004 г.), «Джанет Джексон вызывает споры на ежегодном гала-вечере 100 чернокожих», Коламбус Диспетч, 95 (47), с. 12.D, ISSN  1074-097X
  153. ^ Джанет Джексон получает награду HRC - Towleroad, Towleroad.com, 20 июня 2005 г., получено 9 сентября, 2010
  154. ^ а б c Ковени, Джанин (5 сентября 2006 г.), "Джаггернаут Джанет", Рекламный щит, получено 13 сентября, 2010
  155. ^ Самый продаваемый выпуск в Нас еженедельно Историей был журнал Джанет Джексон, который за неделю 26 мая продал рекордные 1,4 миллиона. Келли, Кейт (23 июня 2006 г.), «Прикрытие MLad Mag - Fhm оборачивает Racy Glossy After Hudson News Complaint», New York Post, п. 36
  156. ^ а б Серпик, Эван (3 октября 2006 г.), Джанет Джексон: 20 лет. : Музыкальные обзоры: Rolling Stone, заархивировано из оригинал 3 мая 2008 г., получено 19 июля, 2010
  157. ^ Джанет Черный список?, TMZ, 28 июля 2006 г., получено 18 июня, 2013
  158. ^ "Спроси рекламный щит". Рекламный щит. Получено 14 июля, 2010.
  159. ^ Тернер, Мариэль (19 июля 2018 г.). «Жизнь Джанет Джексон в фотографиях». MSN. Получено 17 января, 2019. Проект 2006 года стал платиновым, было продано 1,5 миллиона копий, но так и не нашел своей опоры.
  160. ^ Митчелл, Гейл; Гаррити, Брайан (4 ноября 2006 г.), "Dupri Exit разжигает слухи", Рекламный щит, 118 (44), с. 10, ISSN  0006-2510
  161. ^ "Музыка после Катрины ... и бросивший школу американский идол". Slant Magazine. Cinquemani, Sal. 11 сентября 2006 г.. Получено 4 декабря, 2014.
  162. ^ Гольдман, Ли; Кири Блейкли (18 января 2007 г.), «20 самых богатых женщин в сфере развлечений», Forbes, получено 3 сентября, 2008
  163. ^ Райан, Джоал (15 октября 2007 г.), "Просто назовите это кассой Тайлера Перри", E! Новости, получено 17 сентября, 2010
  164. ^ Шейб, Ронни (октябрь 2007 г.), «Почему я женился Тайлера Перри?», Разнообразие, 408 (10), стр. 32, ISSN  0042-2738
  165. ^ Моррис, Уэсли (13 октября 2007 г.). "'Женат - это если не блаженство ". Бостонский глобус. Получено 29 июля, 2008.
  166. ^ "Джанет Джексон намечает осенний тур, книга", Рекламный щит, 3 июля 2008 г., получено 7 февраля, 2014
  167. ^ «Джанет - История диаграммы». Рекламный щит. Получено 24 марта, 2013.
  168. ^ Кристиан, Марджена А. (3 марта 2008 г.), "NAACP чествует ветеранов шоу-бизнеса, новичков на Image Awards", Jet, 113 (8), с. 52
  169. ^ "Джермейн Дюпри говорит, что Джанет сменит лейбл на LP" Час пик 3 ". Новости MTV. 9 мая 2007 г.. Получено 14 февраля, 2014.
  170. ^ Харрингтон, Джим (14 сентября 2008 г.), «Обзор: хиты продолжали поступать на шоу Джанет Джексон в Окленде», Окленд Трибьюн, ISSN  1068-5936
  171. ^ Консепсьон, Мариэль, "Джанет Джексон расстается с Island Def Jam", Рекламный щит, получено 22 сентября, 2008
  172. ^ «Неделя, заканчивающаяся 11 апреля 2010 г .: Бибер приходит в норму». Yahoo !. 14 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 17 апреля 2010 г.. Получено 16 мая, 2010.
  173. ^ «Джанет Джексон расстается с лейблом», NME, 20 сентября 2008 г., получено 8 октября, 2009
  174. ^ Картер, Келли (28 июня 2009 г.), «Эмоциональная Джанет Джексон благодарит фанатов на BET Awards», USA Today, получено 28 июня, 2009
  175. ^ а б Браун, Лаура (октябрь 2009 г.), «Джанет Джексон берет под свой контроль», Harper's Bazaar, п. 244, ISSN  0017-7873
  176. ^ Кауфман, Гил (13 сентября 2009 г.), VMA стартовали с трибьюта Мадонны и Джанет Майклу Джексону, Новости MTV, получено 14 сентября, 2009
  177. ^ Кинон, Кристина (11 сентября 2009 г.), «Джанет Джексон исполнит дань уважения Майклу в честь открытия VMA», Ежедневные новости, Нью-Йорк, получено 19 сентября, 2009
  178. ^ Слезак, Михаил (13 сентября 2009 г.), "Джанет Джексон в одиночку сохраняет дань уважения Майклу Джексону на MTV VMA", Entertainment Weekly, получено 16 сентября, 2009
  179. ^ Кауфман, Гил (22 ноября 2009 г.), Джанет Джексон начала церемонию вручения награды American Music Awards с энергичным попурри. Певица исполнила свой новый сингл Make Me., MTV, получено 22 ноября, 2009
  180. ^ Джанет Джексон - Capital FM, 95,8 Капитал FM, 20 октября 2009 г., получено 20 октября, 2009
  181. ^ Кауфман, Гил (14 сентября 2009 г.), Джанет Джексон выпускает новый сингл после выступления на VMA, MTV, получено 14 сентября, 2009
  182. ^ «Основные моменты чартов: современная музыка для взрослых, поп, джаз и др.». Рекламный щит. 21 декабря 2009 г.. Получено 21 декабря, 2009.
  183. ^ Джанет Джексон возглавит инаугурационную Неделю моды amfAR в Милане, amfAR, 24 августа 2009 г., получено 28 сентября, 2009
  184. ^ Флинт, Джо (5 апреля 2010 г.), «Впечатляющие выходные Тайлера Перри», Лос-Анджелес Таймс, получено 6 апреля, 2010
  185. ^ Хейл, Майк (7 апреля 2010 г.), «Почему я тоже женился на Тайлере Перри? (2010): На воссоединении пар, смеется, потом горе», Нью-Йорк Таймс, получено 7 апреля, 2010
  186. ^ Купер, Джеки (5 апреля 2010 г.), "«Почему я тоже женился на Тайлере Перри?»: Почему он сделал двоих?", The Huffington Post, получено 6 апреля, 2010
  187. ^ "42-я награда NAACP Image Awards - Кинофильм" В архиве 12 января 2011 г. Wayback Machine, Награды NAACP Image, 12 января 2011 г. Проверено 12 января 2011 г.
  188. ^ Родригес, Джейсон (18 февраля 2010 г.),«Джермейн Дюпри говорит, что новая песня Джанет Джексон -« хорошая запись »» В архиве 22 февраля 2010 г. Wayback Machine, MTV. Проверено 7 апреля 2010 года.
  189. ^ Дауни, Райан Дж. (27 мая 2010 г.). "'Рейтинг American Idol 'Finale самый низкий с первого сезона ". Новости MTV. Получено 27 мая, 2010.
  190. ^ Элла Нго (29 июля 2010 г.), Опрос: Вы мех или против новой рекламы Джанет Джексон, E!, получено 29 июля, 2010
  191. ^ Доннелли, Эрин (21 ноября 2011 г.). "Коллекция Blackglama Джанет Джексон". Мода и т. Д.. Получено 7 мая, 2014.
  192. ^ Кристофер Джон Фарли (2 ноября 2010 г.), "Джанет Джексон занимается поэзией в фильме" Для цветных девушек "'", Журнал "Уолл Стрит, получено 2 ноября, 2010
  193. ^ Манохла Даргис (4 ноября 2010 г.), "Мощный хор, гармонизирующий" темные фразы о женственности "'", Нью-Йорк Таймс, получено 4 ноября, 2010
  194. ^ Рэнди Майерс (4 ноября 2010 г.), «Рецензия: актеры возносят« Для цветных девушек »с территории мыльных опер», Новости Сан-Хосе Меркьюри, получено 4 ноября, 2010
  195. ^ Номинации на награду Black Reel Awards 2011, Награды Black Reel, 15 декабря 2010 г., архивировано с оригинал 21 декабря 2010 г., получено 17 декабря, 2010
  196. ^ а б c «Джанет Джексон объявляет о планах на 2011 год, спрашивает у фанатов вопросы», Бумбокс, AOL, 19 ноября 2010 г., получено 19 ноября, 2010
  197. ^ Эмбер Кац (10 декабря 2010 г.), Эта кукла Барби Джанет Джексон - все, что мы хотим на Рождество!, MTV, получено 8 апреля, 2011
  198. ^ Шуесслер, Дженнифер (28 февраля 2011 г.), "Бестселлеры - The New York Times", Нью-Йорк Таймс, получено 28 февраля, 2011
  199. ^ Памела МакКлинток (15 марта 2011 г.), «Джанет Джексон подписывает контракт с Lionsgate на производство фильмов (эксклюзив)», Голливудский репортер, получено 17 марта, 2011
  200. ^ «Джанет Джексон выступит в парижском Лувре», Голливудский репортер, 6 апреля 2011 г., получено 8 апреля, 2011
  201. ^ Соня Е (8 апреля 2011 г.), "Джанет Джексон войдет в историю в Париже", Сестра 2 Сестра, заархивировано из оригинал 11 апреля 2011 г., получено 9 апреля, 2011
  202. ^ "Джанет Джексон участвует в новой рекламной кампании Blackglama", RTTNews, 25 августа 2011 г. Проверено 26 августа 2011 г.
  203. ^ Колин Ника (23 ноября 2011 г.), "Сводка новостей: Мастерская Барни Леди Гаги, Коллекция Рианны, Новая линия Джанет Джексон и многое другое", Катящийся камень, получено 29 ноября, 2011
  204. ^ а б Элизабет Олсон (14 декабря 2011 г.), "Похудение, с дивами и на государственной службе", Нью-Йорк Таймс, получено 3 января, 2012
  205. ^ Мишель Салеми (23 мая 2013 г.), "Пропаганда AmfAR Джанет Джексон выходит за рамки гала", Разнообразие, получено 12 ноября, 2013
  206. ^ Джанет Джексон объединилась с ЮНИСЕФ для борьбы с голодом, ETonline, 25 февраля 2013 г., получено 11 декабря, 2013
  207. ^ Billboard Staff (16 мая 2015 г.). «Джанет Джексон объявляет о выпуске нового альбома и тура». Рекламный щит. Соединенные Штаты. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 16 мая 2015 г.. Получено 16 мая, 2015.
  208. ^ McLaughlin, Eliott C .; Саттон, Джо (17 мая 2015 г.). "'Из моих уст: «Джанет Джексон объявляет о новом альбоме, мировом турне». США: CNN. Система вещания Тернера (Time Warner ). В архиве из оригинала 20 мая 2015 г.. Получено 17 мая, 2015.
  209. ^ Эндрю Хэмпп (3 июня 2015 г.). «Джанет Джексон выпустит новый альбом этой осенью на лейбле Rhythm Nation / BMG». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 3 июня, 2015.
  210. ^ Музыка, Guardian (3 июня 2015 г.), "Джанет Джексон вернулась с новым альбомом - и новым рекордным контрактом с BMG", Хранитель, получено 5 июня, 2015
  211. ^ Хэмпп, Эндрю (15 июня 2015 г.). «Джанет Джексон объявляет о мировом турне Unbreakable». Рекламный щит. Соединенные Штаты. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 17 июня 2015 г.. Получено 15 июня, 2015.
  212. ^ Эрика Рамирес (22 июня 2015 г.). «Джанет Джексон выпускает новую песню« No Sleep »: слушайте». Рекламный щит. Получено 22 июня, 2015.
  213. ^ Гэри Траст (1 июля 2015 г.). «Виз Халифа снова № 1 в Hot 100», Селена Гомес дебютирует на 9-м месте ». Рекламный щит. Получено 1 июля, 2015.
  214. ^ «Джанет Джексон лидирует в рейтинге 140, Майкл Джексон Медли из Pentatonix входит в пятерку лучших». 22 июня 2015 г.. Получено 24 сентября, 2015.
  215. ^ Гэри Траст (6 августа 2015 г.). «100 горячих движений в чарте: Чарли Пут и Меган Трейнор« Марвин Гэй »попали в топ-40». Рекламный щит. Получено 10 августа, 2015.
  216. ^ Амая Мендизабал (29 сентября 2015 г.). «Песня Джанет Джексон« No Sleeep »стала ее самой продолжительной песней № 1 среди взрослых R&B». Рекламный щит. Получено 30 сентября, 2015.
  217. ^ Геррик Д.Кеннеди (23 июня 2015 г.), «Сделайте ставку на то, чтобы почтить Джанет Джексон новой наградой« Icon »», Лос-Анджелес Таймс, получено 26 июня, 2015
  218. ^ Антуанетта Буэно (30 июня 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО: Джанет Джексон объявляет об удивительном новом предприятии». Развлечения сегодня вечером. Получено 1 июля, 2015.
  219. ^ Джереми Гордон (20 августа 2015 г.). "Джанет Джексон назвала новый альбом, превью" The Great Forever """. Получено 20 августа, 2015.
  220. ^ Джо Линч (20 августа 2015 г.). «Джанет Джексон дразнит новую песню« The Great Forever », подтверждающую название альбома». Рекламный щит. Получено 20 августа, 2015.
  221. ^ Кайл Андерсон (28 августа 2015 г.). «6 вещей, которые мы теперь знаем о новом альбоме Джанет Джексон, благодаря Джимми Джему и Терри Льюису». Entertainment Weekly. Получено 28 августа, 2015.
  222. ^ Уилл Робинсон (3 сентября 2015 г.). "Джанет Джексон делится новым мощным синглом" Unbreakable'". Entertainment Weekly. Получено 4 сентября, 2015.
  223. ^ Джейкобс, Мэтью (25 сентября 2015 г.). "Джанет Джексон и Мисси Эллиотт" СГОРАНИЕ! " С их новой песней ». The Huffington Post. Получено 26 сентября, 2015.
  224. ^ Джим Фузилли (29 сентября 2015 г.). "'Нерушимый »Джанет Джексон Ревью». Журнал "Уолл Стрит. Получено 29 сентября, 2015.
  225. ^ Джон Парелес (30 сентября 2015 г.). «Обзор:« Нерушимые »фокусы Джанет Джексон на любви вне спальни». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 сентября, 2015.
  226. ^ Элиза Гарднер (1 октября 2015 г.). "Альбом недели: Джанет Джексон размышляет о" Unbreakable "'". USA Today. Получено 1 октября, 2015.
  227. ^ Микаэль Вуд (1 октября 2015 г.). «Обзор нового альбома« Unbreakable »Джанет Джексон включает нежную дань уважения Майклу». Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 октября, 2015.
  228. ^ Алекс Макферсон (1 октября 2015 г.). "Джанет Джексон: Нерушимый обзор - солнечная безмятежность на рефлексивном 11-м альбоме". Хранитель. Получено 1 октября, 2015.
  229. ^ а б Лиза Респерс, Франция (8 октября 2015 г.). «Джанет Джексон, штат Нью-Йорк, Лос-Лобос среди номинантов Зала славы рок-н-ролла». CNN. Получено 8 октября, 2015.
  230. ^ Кейт Колфилд (11 октября 2015 г.). «Джанет Джексон заняла историческое седьмое место в чарте Billboard 200». Рекламный щит. Получено 11 октября, 2015.
  231. ^ "Джанет Джексон откладывает тур. Планирует семью, ей приказано отдохнуть". ABC News. 6 апреля 2016 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  232. ^ Вулпо, Майк (1 мая 2017 г.). «Посмотрите, как Джанет Джексон подтверждает разлучение с Виссамом Аль-Мана». E! онлайн. Соединенные Штаты: NBCUniversal. Получено 1 мая, 2017.
  233. ^ Йоу, Ной; Содомский, Сэм (1 мая 2017 г.). "Джанет Джексон назначает дату перенесенного тура | Вилы". Вилы. Соединенные Штаты: Condé Nast. Получено 1 мая, 2017.
  234. ^ Даниэль Кватенг-Кларк (8 сентября 2017 г.). «Джанет Джексон« схватила парики »во время первого мирового турне». Сущность. Получено 11 сентября, 2017.
  235. ^ Дезире Томпсон (8 сентября 2017 г.). "Джанет Джексон возвращается с политическим посланием в турне" State Of The World ". Vibe. Получено 11 сентября, 2017.
  236. ^ Уилсон, Джефф. «Рэнди Джексон, брат Майкла, получил тюрьму за избиение жены». apnewsarchive.com. Получено 27 ноября, 2017.
  237. ^ Гил Кауфман (11 сентября 2017 г.). «Джанет Джексон становится эмоциональной, исполняя песню о жестоком обращении впервые за 18 лет». Рекламный щит. Получено 11 сентября, 2017.
  238. ^ Жанин Рубенштиен (12 сентября 2017 г.). «Джанет Джексон подверглась« словесным оскорблениям »бывшим, утверждает Рэнди». люди. Получено 12 сентября, 2017.
  239. ^ Джой-Мари Маккензи (10 сентября 2017 г.). "Джанет Джексон плачет на остановке тура в Хьюстоне". ABC News. Получено 11 сентября, 2017.
  240. ^ Эбби Джонс (7 мая 2018 г.). «Джанет Джексон получит награду Icon Award 2018 Billboard Music Awards». Рекламный щит. Получено 17 мая, 2018.
  241. ^ Дэвид Ритц (17 мая 2018 г.). «Джанет Джексон глубоко погружается в свои ранние вызовы, предстоящую музыку и радость материнства». Рекламный щит. Получено 17 мая, 2018.
  242. ^ Кобо, Лейла (16 августа 2018 г.). "Джанет Джексон и ее лейбл Rhythm Nation стали партнером Cinq Music для создания нового инди-релиза: эксклюзив". Рекламный щит. Соединенные Штаты. В архиве с оригинала 16 августа 2018 г.. Получено 16 августа, 2018.
  243. ^ Кобо, Лейла (29 июля 2018 г.). "Джанет Джексон и папа Янки выпустят сингл и видео вместе". Рекламный щит. Получено 31 июля, 2018.
  244. ^ Эндрю Унтербергер (9 октября 2018 г.). «Номинанты Зала славы рок-н-ролла 2019 года: кто на самом деле попадет?». Рекламный щит. Получено 9 октября, 2018.
  245. ^ Бен Сисарио (13 декабря 2018 г.). «Джанет Джексон и Radiohead возглавляют класс Зала славы рок-н-ролла 2019 года». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 13 декабря, 2018.
  246. ^ «Джанет Джексон открывает резиденцию в Лас-Вегасе в мае». Разнообразие. 26 февраля 2019 г.,. Получено 26 февраля, 2019.
  247. ^ «Джанет Джексон добавляет три даты к резиденции в Лас-Вегасе« Метаморфозы »». Рекламный щит. Получено 14 мая, 2019.
  248. ^ "Предстоящие шоу Джанет Джексон". Живая нация. Получено 21 августа, 2019.
  249. ^ Эмили Землер (15 марта 2019 г.). "The Cure, The Killers, Джанет Джексон добавлена ​​в состав Гластонбери". Катящийся камень. Получено 16 марта, 2019.
  250. ^ «Джанет Джексон, воскресенье, 30 июня». Джазовый фестиваль в Монтрё, Швейцария. Получено 6 июня, 2019.
  251. ^ «RNB Fridays раскрывает массовый состав на фестиваль 2019». News.com.au. Получено 9 августа, 2019.
  252. ^ «Джанет Джексон, 50 Cent, Black Eyed Peas объявлены заголовками на Friday Jams Live 2019». Вещи. Получено 9 августа, 2019.
  253. ^ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 июня, 2019.
  254. ^ «Джанет Джексон объявляет о выпуске нового альбома Black Diamond и мирового турне». Entertainment Weekly. Получено 10 февраля, 2020.
  255. ^ "Билеты на Джанет Джексон, даты концертного тура 2020". Ticketmaster. Соединенные Штаты: Live Nation Entertainment. Получено 11 июня, 2020.
  256. ^ Джонс, Ташара (20 мая 2015 г.). «Почему поп-дивам следует опасаться возвращения Джанет Джексон». New York Post. Получено 10 марта, 2018.
  257. ^ Стивен Холден (7 апреля 1991 г.), «Большие звезды, большие деньги и большая игра», Нью-Йорк Таймс, п. A.24, ISSN  0362-4331
  258. ^ Роджер Лав; Донна Фрейзер (2009), Освободите свой голос: как добиться желаемого голоса пения или говорения, Маленький, коричневый и компания, ISBN  978-0-316-09294-4
  259. ^ Хендерсон, Эрик (2003), "Музыкальное обозрение Slant Magazine: Джанет Джексон: Контроль", Наклонный, заархивировано из оригинал 19 декабря 2003 г., получено 30 июня, 2008
  260. ^ Андриссен, Луи; Майя Трохимчик (2002), Музыка Луи Андриссена, Рутледж, стр. 61, ISBN  978-0-8153-3789-8
  261. ^ J.D. Considine (11 июля 1998 г.), "Это ее тур" Velvet Rope ", но Джанет Джексон теряется в толпе; Музыкальное обозрение: Бэк-вокалисты, Бэк-танцоры помогают сделать шоу живым", Солнце, п. 4.E
  262. ^ Робинсон, Венди (9 февраля 2014 г.), "Джанет Джексон: Сборник Rhythm Nation", PopMatters, получено 9 февраля, 2014
  263. ^ "FLUXBLOG: Новое, Необычное, Модное и Необычное", Fluxblog, Перпел, Матфей, ​​2 июля 2008 г., архивировано из оригинал 12 октября 2008 г., получено 20 февраля, 2014
  264. ^ Парелес, Джон (25 апреля 1986 г.), "Гид по поп-музыке и джазу", Нью-Йорк Таймс, стр. C.23, ISSN  0362-4331
  265. ^ а б Чинквемани, Сал (19 ноября 2009 г.), "Джанет Джексон: номер один", Slant Magazine, заархивировано из оригинал 16 ноября 2009 г., получено 19 ноября, 2009
  266. ^ Винсент, Рики; Джордж Клинтон (1996), Фанк: музыка, люди и ритм одного, Macmillan, стр.272, 284, ISBN  978-0-312-13499-0
  267. ^ Ричард Ришар (2004), «Видение любви: этикет вокального орнамента в афроамериканских популярных балладах начала 1990-х», Американская музыка, 22 (3): 407–443, Дои:10.2307/3592985, JSTOR  3592985
  268. ^ Миллер, Майкл (2008), Полное руководство идиота по истории музыки, Penguin Group, стр.205, ISBN  978-1-59257-751-4
  269. ^ Грег Кот (28 февраля 1994 г.), «Борьба с еще одной Грэмми. Продюсеры Whammy 'Джанет' защищают роль Джексона», Чикаго Трибьюн, п. 5, ISSN  1085-6706
  270. ^ Карла Петерсон (26 февраля 1994 г.), "Поп идет Джанет на концерт, полный запрограммированной вспышки", U-T Сан-Диего, п. E.6
  271. ^ Смит 1996, п. 324
  272. ^ а б Рейнольдс, Саймон; Joy Press (1996), Сексуальные восстания: пол, бунт и рок-н-ролл, Издательство Гарвардского университета, п.297, ISBN  978-0-674-80273-5
  273. ^ а б c Ритц, Дэвид (1 октября 1998 г.), «Секс, грусть и триумф Джанет Джексон», Катящийся камень, получено 23 апреля, 2008
  274. ^ Маккембридж, Майкл (19 октября 1989 г.), «Стоит отметить», Остин, американский государственный деятель, п. G.2
  275. ^ а б Горен, Лилли (2009), Ты прошел долгий путь, детка: женщины, политика и популярная культура, Университетское издательство Кентукки, п. 61, ISBN  978-0-8131-2544-2
  276. ^ а б Джесси Карни Смит (2010), Энциклопедия афроамериканской популярной культуры, ABC-CLIO, стр. 738, 739, ISBN  978-0-313-35797-8
  277. ^ Тимоти Э. Шерер (2007), Родился в США: миф об Америке в популярной музыке от колониальных времен до наших дней, Университетское издательство Миссисипи, п. 224, г. ISBN  978-1-934110-56-0
  278. ^ а б c Шейн Ли (2010), Эротические революционеры: темнокожие женщины, сексуальность и популярная культура, Правительственные институты, стр. 12–16, ISBN  978-0-7618-5228-5
  279. ^ а б c Кляйн, Джошуа (25 апреля 2001 г.), «Беззаботный плач Джанет Джексон о потерянной любви», Вашингтон Пост, п. C01
  280. ^ Ритц, Дэвид (2004). Голая правда. Высококлассный. п. 64.
  281. ^ Эрлевин, Стивен Томас (2004), Дамита Джо, Вся музыка, получено 8 февраля, 2009
  282. ^ Митома, Джуди; Джудит Митома; Элизабет Циммер; Дейл Энн Стибер; Нелли Хейнонен; Нора Зунига Шоу (2002), Представление танца в кино и видео, Рутледж, стр. 16, ISBN  978-0-415-94171-6
  283. ^ Катчер, Дженай (2003), Почувствуйте ритм: танцы в музыкальных клипах, The Rosen Publishing Group, стр.14–16, ISBN  978-0-8239-4558-0
  284. ^ Чемберс, Вероника (7 сентября 1997 г.). "Она больше не чья младшая сестра". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 марта, 2014.
  285. ^ "Джанет Джексон - От Джанет. Дамите Джо: Видео - обзоры музыкальных DVD". MusicOMH. Хогвуд, Бен. 2004. Архивировано с оригинал 13 мая 2013 г.. Получено 25 декабря, 2013.
  286. ^ Нормент, Линн (1 ноября 2000 г.), «Джанет: На распутье», Черное дерево, 56 (1), стр. 180, ISSN  0012-9011
  287. ^ а б Беретта Э. Смит-Шомаде (2002), Затененные жизни: афроамериканские женщины и телевидение, Rutgers University Press, стр. 86
  288. ^ а б Стефани Джордан; Дэйв Аллен (1993), Параллельные линии: медиа-репрезентации танца, Indiana University Press, стр. 68
  289. ^ Хельми Ярвилуома; Пиркко Мойсала; Анни Вилкко (2003), Гендерные и качественные методы, Публикации Sage, п. 92, ISBN  978-0-7619-6585-5
  290. ^ Жан М. Твенге (2007), Поколение меня: почему современные молодые американцы более уверены в себе, настойчивы, состоятельны и несчастны, чем когда-либо прежде, Саймон и Шустер, п. 167
  291. ^ Сэл Чинквемани и Эд Гонсалес (30 июня 2003 г.), "100 величайших музыкальных клипов", Slant Magazine, получено 9 марта, 2012
  292. ^ Леткеманн, Джессика (1 августа 2011 г.). "10 лучших музыкальных клипов 80-х: результаты опроса". Рекламный щит. Получено 1 августа, 2011.
  293. ^ Барбер, Николас (7 июня 1998 г.), "Рок-музыка: Джанет Джексон теряется в собственном центре внимания", Независимый, п. 6
  294. ^ «Джанет Джексон получает награду American Music Awards 'Top Honor Highlighting Stellar Career'», Jet, 99 (7), стр. 56, 29 января 2001 г., ISSN  0021-5996
  295. ^ а б Уиллман, Крис (23 апреля 1990 г.), "Танец сообщества Джанет Джексон в поп-музыке", Лос-Анджелес Таймс, п. 1, ISSN  0458-3035
  296. ^ Гленн Гамбоа (18 марта 2011 г.), «Великолепная семерка. Взгляд нашего критика на лучшие хиты Джанет Джексон перед ее музыкальным возвращением», Newsday, п. B.15
  297. ^ Кристенсен, Тор (15 сентября 2001 г.), «Свободные губы: синхронизация губ поп-певцов на концерте - открытый секрет», Pittsburgh Post-Gazette, п. B.8, ISSN  1068-624X
  298. ^ а б МакКембридж, Майкл (6 июля 1990 г.), «Урок« Контроля »- Джанет Джексон демонстрирует точное, яркое шоу», Остин, американский государственный деятель, п. B.8
  299. ^ Рэтлифф, Бен (20 марта 2011 г.), «Размышления от первого лица о поп-карьере», Нью-Йорк Таймс, получено 1 апреля, 2011
  300. ^ Крис Ричардс (23 марта 2011 г.), «Джанет Джексон позволяет фанатам увидеть ее пот на энергичном шоу в зале Конституции», Вашингтон Пост, получено 1 апреля, 2011
  301. ^ «Умерла знойная певица Лена Хорн», Вашингтон Таймс, 10 мая 2010 г., получено 12 июля, 2010
  302. ^ Лиз Смит (4 июня 1993 г.), «Джанет Джексон в роли Дендриджа?», Лос-Анджелес Таймс, п. 2, ISSN  0458-3035
  303. ^ Пенн, Роберта (5 сентября 1997 г.), "Джанет Джексон копает глубоко и становится личным в последнем альбоме", Пчела Фресно, п. E.4, ISSN  0889-6070
  304. ^ "Джанет Джексон возвращается с хитовым альбомом и новым взглядом", Jet, 92 (26), с. 60, 17 ноября 1997 г.
  305. ^ «Бессмертные - величайшие художники всех времен: 61) Тина Тернер», Катящийся камень, 22 апреля 2005 г., получено 26 апреля, 2009
  306. ^ Кевин Финни (21 сентября 1989 г.), «Джексон берет на себя управление последним альбомом // певица играет важную роль в подписании контрактов с продюсерами, написав тексты для 'Rhythm Nation'", Остин, американский государственный деятель, п. F.2
  307. ^ «Джанет Джексон: Роллинг Стоун», Катящийся камень, 2008, архивировано из оригинал 19 апреля 2008 г., получено 23 апреля, 2008
  308. ^ "Влияния художников на Джанет Джексон". MTV. Получено 4 июля, 2016.
  309. ^ Сильный, Мартин (2004), Дискография The Great Rock: полные дискографии со списком всех треков, Canongate США, стр. 749, ISBN  978-1-84195-615-2
  310. ^ Стив Доллар (23 июля 2000 г.), «Небольшая помощь от друзей», Newsday, п. D.07
  311. ^ Маккарти, Филипп (25 февраля 2008 г.), "The Sun Herald - Не упоминайте Майкла", Sydney Morning Herald, получено 22 октября, 2010
  312. ^ Хьюи, Стив (2008), Джанет Джексон> Биография, Вся музыка, получено 7 июня, 2008
  313. ^ Джанет Джексон в наши дни очень популярна, королева поп-музыки, хотя мы все еще можем называть ее по имени. Так мало она торгует славой своего брата, настолько полностью стала самостоятельной, что почти отказалась от фамилии. Афиши турне, билеты и недавний альбом - все говорит просто "Джанет", и на этом все. Смит, Джайлз (21 апреля 1996 г.), "Медленные риффы, быстрые риффы, мидрифы", Независимый, п. 26, ISSN  0951-9467
  314. ^ В течение следующих нескольких лет значительную часть доходов музыкальной индустрии приносила горстка артистов-суперзвезд; кроме ее брата Майкла были Лайонел Ричи, Мадонна, Принц, Брюс Спрингстин, Уитни Хьюстон, Тина Тернер, Бац!, Фил Коллинз, Стив Уинвуд, Хьюи Льюис и новости, Сестры Пойнтер, Джанет Джексон, Анита Бейкер и несколько других. Удивительное количество новых суперзвезд были черными. Возможно, это был первый намек на то, что больший космополитизм мирового рынка может привести к некоторым изменениям в характере популярной музыки. Гарофало, Риби (1999), «От музыкальных изданий к MP3: музыка и индустрия в двадцатом веке», Американская музыка, 17 (3): 318–354, Дои:10.2307/3052666, JSTOR  3052666
  315. ^ Махон, Морин (2004), Право на рок: коалиция Black Rock и культурная политика расы, Duke University Press, стр.163, ISBN  978-0-8223-3317-3
  316. ^ Смит-Шомаде, Беретта Э. (2002), Затененные жизни: афроамериканки и телевидение, Rutgers University Press, стр.181, ISBN  978-0-8135-3105-2
  317. ^ Милльнер, Денен (12 января 1996 г.), "Пятерка лучших певцов дуэлянтских див бросается в глаза, чтобы увидеть, кто настоящая королева поп-музыки", Ежедневные новости, Нью-Йорк, получено 15 октября, 2009
  318. ^ ДеКуртис, Энтони (1992), Настоящее время: рок-н-ролл и культура, Издательство Duke University Press, п. 257, г. ISBN  978-0-8223-1265-9
  319. ^ Макдермотт, Леон (28 марта 2004 г.), «Разорение?; Дамита Джо должна была стать большим альбомом-возвращением Джанет Джексон, - говорит Леон Макдермотт, но после того инцидента на Суперкубке Америка простит ее?», Sunday Herald, п. 3
  320. ^ Саймон Рейнольдс (2011), Принеси шум: 20 лет писаний о хип-роке и хип-хопе, Soft Skull Press, стр.226, ISBN  978-1-59376-401-2
  321. ^ "Джанет Джексон продлевает контракт с Virgin Records на блокбастер", Jet, 89 (13), с. 35, ISSN  0021-5996
  322. ^ Дж. Д. Консидайн (25 июля 1999 г.), "Рейтинг рок-женщин"'", Балтимор Сан, п. 2.F
  323. ^ 200 величайших икон поп-культуры всех времен, VH1, получено 28 февраля, 2011
  324. ^ 100 величайших женщин в музыке на канале VH1, VH1, 13 февраля 2012 г., архивировано с оригинал 14 февраля 2012 г., получено 22 февраля, 2012
  325. ^ 50 величайших женщин эпохи видео, VH1, заархивировано из оригинал 29 июня 2011 г., получено 28 февраля, 2011
  326. ^ Продюсер UOMO помог Джанет Джексон занять первое место в США, Деловой провод, 10 марта 2008 г.
  327. ^ а б Мелинда Ньюман (8 декабря 2001 г.), «Награда за достижения -« Все »для Джексона», Рекламный щит, 113 (49), с. 28, ISSN  0006-2510
  328. ^ "Billboard Hot 100 Chart 50 лет", Рекламный щит, заархивировано из оригинал 13 сентября 2008 г., получено 1 октября, 2009
  329. ^ а б Доверие, Гэри; Колфилд, Кейт; Рамирес, Раули (18 ноября 2010 г.), «50 лучших исполнителей R&B / Hip-Hop за последние 25 лет - Billboard Underground», Рекламный щит, получено 18 ноября, 2010
  330. ^ «База победителей: Джанет Джексон». Billboard Music Awards. Получено 16 октября, 2016.
  331. ^ Ник Гумон (14 апреля 2011 г.), Рианна, Эминем и Леди Гага получили двузначные номинации на премию Billboard Music Awards, goldderby.com, получено 16 апреля, 2011
  332. ^ "Вбрасывание поп-королевы VH1: выявлен победитель!". Новости VH1. Архивировано из оригинал 8 ноября 2014 г.. Получено 8 сентября, 2015.
  333. ^ Родман, Сара (24 августа 2001 г.), «Музыка; Джанет Джексон заслужила крылья своей дивы ?; Два шоу FleetCenter - лишь один критерий», Boston Herald, п. S03
  334. ^ Крепкий, Джин (16 июля 2001 г.), «Горячий альбом Джанет Джексон оставляет место для романтики», Сиэтл Пост-Интеллидженсер, п. 8, ISSN  0745-970X
  335. ^ Вальдес, Мими (август 2001 г.), «Покажи и докажи», Vibe, 9 (8), с. 116, ISSN  1070-4701
  336. ^ Крис Никсон (2005), Ашер: Крестник души, Саймон и Шустер, стр.39, ISBN  978-1-4169-0922-4
  337. ^ Гарланд, Эмма (8 января 2017 г.). «Профиль Кеши на MySpace от 2008 года лучше, чем Snapchat DJ Khaled». Шумный. Vice Media. Получено 20 января, 2017.
  338. ^ Майкл А. Гонсалес (июль 1997 г.), «Секрет Тони», Vibe, 5 (5), стр. 92, ISSN  1070-4701
  339. ^ Сазерленд, Уильям (2005), Вспомнил Алию, Trafford Publishing, стр. 9, ISBN  978-1-4120-5062-3
  340. ^ Марк Браун (12 ноября 2001 г.), «Ее собственными словами; что делать критику, когда Бритни говорит все?», Новости Скалистых гор, п. 8.D
  341. ^ Домингес, Пирс (2003), Кристина Агилера: звезда сделана: несанкционированная биография, Издательство Amber Books, стр.26, ISBN  978-0-9702224-5-9
  342. ^ "А теперь послушайте этого молодого поп-певца из Иокогамы среди многообещающих", Вечерние новости Асахи, п. 1, 1 января 2003 г., ISSN  0025-2816
  343. ^ "Пять минут с: Келли Роуленд", Линкольнширское эхо, п. 11, 1 июля 2010 г.
  344. ^ Коллинз, Хэтти (29 ноября 2009 г.), «Джанет Джексон о том, как выжила в семейном цирке и пропала без Майкла», Санди Таймс, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, получено 28 ноября, 2009
  345. ^ "Келли Ки, судьба Кристины Агилеры, Дженнифер Лопес, Бритни Спирс, Мадонны и Джанет Джексон". Universo Musical. Получено 7 января, 2012.
  346. ^ «Кристина и королевы о силе и влиянии Джанет Джексон». BBC Sounds. Получено 22 декабря, 2018.
  347. ^ Соня Мюррей (12 июля 1999 г.), «TLC: Борьба в центре внимания», Остин, американский государственный деятель, п. E.1
  348. ^ Бобин, Джей (9 августа 2006 г.), «Подражание нации; мир поп-музыки, наполненный подражателями», Чикаго Трибьюн, п. 54, ISSN  1085-6706
  349. ^ Джессика Херндон (6 декабря 2010 г.), «Пять лучших айдолов стиля Ники Минаж», люди, 74 (21), с. 58, ISSN  0093-7673
  350. ^ Кери Хилсон - Кери Хилсон уважает имидж Tlc, Contactmusic.com, 6 июня 2011 г., получено 6 июня, 2011
  351. ^ Лорен Альпе (13 июня 2011 г.), Интервью - Гавана Браун, Новости MTV, получено 13 июня, 2011
  352. ^ Элиза Гарднер (28 июля 2000 г.), «Сочный Джексон», USA Today, п. 1.E, ISSN  0734-7456
  353. ^ Адриенн Трир-Биенек (2016), Эффект Бейонсе: очерки сексуальности, расы и феминизма, МакФарланд, стр. 181, ISBN  978-0-7864-9974-8
  354. ^ Хотя ее вокальные данные не менее приличны, чем у Бритни Спирс и других приехавших в последнее время Дженет, именно навыки Джексон как артиста - и командное присутствие на сцене - делают ее настолько заслуживающей внимания. Джемма Тарлах (17 октября 2001 г.), «Джанет Джексон занимает свое место королевы поп-музыки», Milwaukee Journal Sentinel, п. 12.B
  355. ^ Больше всего разочаровала крутая принцесса Сиара. Недавно пришедшая Джанет и ее октет танцующих акробатов со свирепой элегантностью перешли к трекам вроде «Goodies», но у певицы были явные проблемы с микрофоном, когда она говорила - утомительно - о «важности» ее грядущего второго альбома. Сара Родман (31 октября 2006 г.), "MonsterJam Lacks Star Power", Бостон Глобус, п. E.7, ISSN  0743-1791
  356. ^ Чак Тейлор (18 ноября 2000 г.), «Миа: бесплатно», Рекламный щит, 112 (47), с. 1, ISSN  0006-2510
  357. ^ Афродизиак> Обзор, AllMusic, 2006, получено 22 февраля, 2009
  358. ^ Kiss the Sky> Обзор, AllMusic, 2006, получено 22 февраля, 2009
  359. ^ Барри Уолтерс (июль 2004 г.), «Самое время», Катящийся камень, п. 120, ISSN  0035-791X
  360. ^ Кайл Андерсон (10 сентября 2010 г.), Леди Гага похожа на Мадонну и Джанет Джексон, - говорит Марк Ронсон, MTV, заархивировано оригинал 15 декабря 2011 г., получено 8 июня, 2011
  361. ^ Кишин Синояма (октябрь 2000 г.), «Токийская гламорама», Harper's Bazaar, п. 312
  362. ^ "Корейская поп-звезда BoA готовит захват США", Рэп-ап, получено 19 апреля, 2011
  363. ^ Джоан Морган (август 2010 г.), «Перед закатом», Сущность, п. 106
  364. ^ "Ее стремительный брак Капут, Джанет Джексон, сестренка Майкла, теперь мисс с неприятным успехом". 7 июля 1986 г.. Получено 31 марта, 2018.
  365. ^ "Тайный муженек разводится с Джанет Джексон". 1 июня 2000 г.. Получено 31 марта, 2018.
  366. ^ Гординье, Джефф (4 мая 2001 г.), «Настоящая Джанет Джексон, пожалуйста, встаньте? Соблазнительная суперзвезда - загадка, окутанная загадкой? Или просто обычная противная девушка со вкусом к удовольствиям и боли?», Entertainment Weekly, п. 36
  367. ^ МакЭлрой, Квинделда (21 апреля 2007 г.), «Бывшие мужья могут нажиться», Атланта Журнал-Конституция, п. E.2
  368. ^ «Джанет Джексон: что мы знаем о ее браке». 11 апреля 2017 г.. Получено 31 марта, 2018.
  369. ^ "'Они пришли из самых разных миров: «Джанет Джексон и муж расстались вскоре после рождения сына, говорит источник». 10 апреля 2017 г.. Получено 31 марта, 2018.

Список используемой литературы

внешние ссылки