Конец тверка - The End of Twerk

"Конец тверка"
Glee эпизод
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 5
РежиссерВенди Станцлер
НаписаноМайкл Хичкок
Рекомендуемая музыка
Код продукции5ARC05
Дата выхода в эфир14 ноября 2013 г. (2013-11-14)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Кэти или Гага "
Следующий →
"Движение[1]"
Glee (5 сезон)
Список Glee эпизоды

"Конец тверка"- пятый выпуск пятый сезон американского музыкального телесериала Glee и девяносто третий эпизод в целом. Написанный Майклом Хичкоком и режиссер Венди Станцлер, он транслировался на Лиса в Соединенных Штатах 14 ноября 2013 года, и включает в себя возвращение специальных приглашенных звезд Иоан Грифад как Паоло Сан-Пабло, Забавная девчонка ведущий человек, и Питер Фачинелли в роли директора шоу Руперта Кэмпиона.

участок

Директор клуба Glee Уилл Шустер (Мэтью Моррисон ) решает провести тверк New Directions на чемпионатах, чтобы "поднять" их производительность, и набирает Джейк Пакерман (Джейкоб Артист ) и Китти Уайлд (Бекка Тобин ) научить танцевать остальную часть группы. Между тем, Уэйд "Юник" Адамс пойман в туалете для девочек Бри (Эринн Вестбрук ), и с тех пор вынужден пользоваться туалетом для мальчиков.

В Нью-Йорке, Рэйчел Берри (Леа Мишель ) репетирует "Ты женщина, я мужчина" из Забавная девчонка со своим партнером Паоло Сан Пабло (Иоан Грифад ) и удивляет режиссера Руперта Кэмпиона (Питер Фачинелли ), надев парик во время выступления, который, по его мнению, подходит персонажу. Рэйчел позже рассказывает Курт Хаммел (Крис Колфер ) как это было положительно для нее после того, как Финн Хадсон смерти, и убеждает Курта, что они оба должны сделать татуировки.

В Лиме, ​​директор Сью Сильвестр (Джейн Линч ) потрясен назначением Уилла и запрещает тверк в Мак-Кинли. Уилл отказывается принять это и выполняет "Размытые линии «с New Directions и другими учениками, неправильно понимая смысл песни. Сью увольняет его, но он обращается к школьному совету, показывая, что несколько танцев в свое время считались столь же спорными, как тверкинг, и возобновлены.

Юник издевается, когда посещает туалет мальчиков и поет "Если бы я была парнем "в отчаянии. Позже она просит Сью ванную комнату унисекс, и Сью ставит портативный туалет посреди хора, чтобы отомстить Уиллу. Затем он добровольно разрешает Unique пользоваться туалетом для преподавателей каждый раз, когда ей нужно. Узнав об этом, Сью предлагает передать Unique свой собственный ключ, если Уилл завершит задание по тверкингу и откажется от своих планов сделать это на Национальном чемпионате, и Уилл нехотя принимает предложение Сью.

Вернувшись в Нью-Йорк, Курт с ужасом обнаруживает, что его татуировка неправильная, и что Рэйчел не сделала свою. Позже он сталкивается с татуировщиком (Брэдфорд Татум ), который показывает, что Курт сделал ошибку. Он предлагает исправить это бесплатно, чтобы мотивировать Курта не переставать рисковать, и Курт также получает пирсинг языка. Без его ведома, Рэйчел действительно сделала татуировку, на которой написано «Финн».

«Вернувшись в Лиму, - рассказывает Бри. Марли Роуз (Мелисса Бенуа ) что она занималась сексом с Джейком. Марли противостоит Джейку и расстается с ним, когда он подтверждает, что изменил ей с Бри. Затем поет убитый горем Марли "Шаровой таран «На следующий день Уилл рассказывает клубу о своей сделке со Сью, и Блейн объявляет, что нашел для них идеальную песню, которая соответствует их стилю: они выступают».На нашем пути ".

Производство

Соавтор Райан Мерфи раскрыл название серии в твите 2 октября 2013 г.[2] В ответ на более поздний твит он сказал, что в шоу будет исполняться как минимум одна песня Майли Сайрус в течение сезона и продолжил: «Я думаю, что она безумно талантлива и очень умна».[3]

Специальные приглашенные звезды Иоан Грифад и Питер Фачинелли вернуться как Паоло Сан-Пабло и Руперт Кэмпион, Забавная девчонка ведущий исполнитель и режиссер соответственно.[4] Среди других повторяющихся персонажей эпизода - телеведущий. Род Ремингтон (Билл А. Джонс) и его жена Андреа Кармайкл (Эрлин Дэвис), новый суперинтендант МакКинли, Боб Харрис (Кристофер Казинс ) и чирлидеры McKinley Бекки Джексон (Лорен Поттер ) и Бри (Эринн Уэстбрук).[4]

Пять песен из серии выходят как синглы: "Ты женщина, я мужчина " от Забавная девчонка в исполнении Грифита и Мишель, Майли Сайрус "Шаровой таран "в исполнении Бенуа, Бейонсе "s"Если бы я была парнем "в исполнении Ньюэлла, Робин Тик "s"Размытые линии "в исполнении Моррисона, Макхейла, Артиста и Уэстбрука, и Королевская концепция "On Our Way" в исполнении New Directions.[5]

Прием

Рейтинги

Эпизод посмотрели 4,22 миллиона американских зрителей, а рейтинг от 18 до 49 на долю 1,4 / 4.[6]

Критический прием

Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков. Рэй Вотта из Рекламный щит дал серию положительный отзыв, сказав: «Эпизод с названием, подобным« Конец тверка », звучит как рецепт Glee для катастрофы, но, судя по всему, на этой неделе обошел линию абсурда, трогательно и сумел продвинуть повествования нескольких персонажей Последнее особенно хорошо в мире Glee, и если публике приходится терпеть небольшую тряску попой и неуместные неудачи мистера Шу, то пусть будет так ».[7] Дерек Чавис из Балтимор Сан также дал серию положительный отзыв, несмотря на то, что ожидал, что он не понравится, сказав: «Glee прибил сегодня вечером впервые за весь сезон и заставил меня почувствовать, что я смотрю шоу, которое я любил последние четыре года».[8]

Лаура Фрэнсис из Жажда экрана поставил эпизоду 8,5 из 10, сказав: «Даже если тверкинг - ужасный танец, всегда интересно наблюдать, как люди его« трясут », особенно когда они не знают, как это делать (что в значительной степени имело место в этом эпизоде) По большей части «Конец тверка» стал очередным успехом пятого сезона Glee. Были представлены новые сюжетные линии, такие как проблема хулигана Unique и разрыв Марли и Джейка. К тому же нам нравится, что мистер Шу играет на уровне Сью. . Он был в огне прошлой ночью ".[9]

Миранда Уикер из ТВ Фанатик поставил эпизоду 3 из 5, что говорит о смешанных с положительными отзывами, заявив, что эпизод «на самом деле не был ужасным, несмотря на смехотворную преданность танцевальному движению, которое в настоящее время получает награды за самое глупое имя в истории. так плохо ... а потом я начал задаваться вопросом, не живу ли я в какой-то параллельной вселенной ».[10]

Лорен Хоффман из Гриф поставил серию 2 балла из 5, что свидетельствует о большем количестве негативных отзывов, сказав

В чем именно был смысл вчерашней серии? Почему Revisit Майли и тверкинг и рапс бесспорно, у последствия «Размытые линии»? Потому что это определенно не похоже на то, чтобы домашние зрители пытались понять, как именно Glee вписывается в эту драму. Споры вокруг тверкинга начались несколько месяцев назад и, по моему мнению, вскоре закончились. Какого черта Glee выиграет от возобновления этой дискуссии? Кажется разумным заключить, что весь смысл вчерашнего эпизода заключался в том, чтобы зрители снова занялись «Размытыми линиями» и подняли руки, но я лично устал, когда дело доходит до этого конкретного сражения, и я готов Держу пари, что большинство зрителей Glee тоже.[11]

Хоффман положительно прокомментировал сюжет Рэйчел и Курта, сказав: «Что интригует, так это то, что Рэйчел настаивает на том, что восстание в каком-то смысле желательно и важно. Glee рассматривал восстание в прошлом, но никогда не рассматривал его как добродетель, которую должны члены New Directions стремиться к. "[11] МэриЭнн Слизман из TV.com также прокомментировал сюжетную линию Рэйчел и Курта, сказав: «Рэйчел и Курт, изо всех сил пытающиеся воссоединиться с собой после смерти Финна, [...] могли бы потратить больше экранного времени. Деструктивный раскол повествования Лимы и Нью-Йорка был проблемой с тех пор, как класс Рэйчел окончил школу, и их пути разошлись, хотя некоторые эпизоды справились с этим лучше, чем другие ".[12]

Эстер Гим из Бадди ТВ дал серию отрицательный отзыв, сказав: «Это одна из самых неоригинальных сюжетных линий в истории сериала, как будто кто-то лишил всех сценаристов их творческих соков. Но ура, конец близок, так как эпизод назван "Конец тверка" все-таки ".[13]

использованная литература

  1. ^ "ПРАЗДНИЧНЫЙ ЭПИЗОД БИЛЛИ ДЖОЛА 'GLEE' ВЫХОДИТ 21 НОЯБРЯ НА FOX". 10 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  2. ^ Мерфи, Райан (2 октября 2013 г.). «Twitter / @MrRPMurphy: Epi. 5 называется Конец тверка. Извинения приняты». Получено 3 ноября, 2013.
  3. ^ Мерфи, Райан (7 октября 2013 г.). "Twitter / @MrRPMurphy: @Sayvon Да. Я действительно люблю ее. Я думаю, что она безумно талантлива и очень умна". Получено 5 ноября, 2013.
  4. ^ а б "Объявления - Glee on Fox". Футон критик. Получено 2 ноября, 2013.
  5. ^ "Glee Cast - загрузки MP3". amazon.com. Получено 5 ноября, 2013.
  6. ^ Бибель, Сара (15 ноября 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "скорректирована;" X-фактор "," Парки и места отдыха "," Миллеры "," Шон спасает мир "," Glee "," Шоу Майкла Дж. Фокса " & "Родительство" снижено ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 ноября 2013 г.. Получено 15 ноября 2013.
  7. ^ Вотта, Рэй (15 ноября 2013 г.). "'Итог Glee: Эпизод «Конец тверка» не так плох, как кажется ». Рекламный щит. Получено 15 ноября 2013.
  8. ^ Чавис, Дерек (15 ноября 2013 г.). "'Итог Glee: конец тверка'". Балтимор Сан. Получено 15 ноября 2013.
  9. ^ Фрэнсис, Лаура (15 ноября 2013 г.). "Glee: The End Of Twerk: Episode 5 Season 5 - TV Review". Жажда экрана. Получено 15 ноября 2013.
  10. ^ Уикер, Миранда (14 ноября 2013 г.). "Glee Review: ты лучше тверкаешь". ТВ Фанатик. Получено 15 ноября 2013.
  11. ^ а б Хоффман, Лорен (15 ноября 2013 г.). "Обзор ликования: тверкинг, родинки и размытые линии"'". Гриф. Получено 15 ноября 2013.
  12. ^ Слизман, МэриЭнн (15 ноября 2013 г.). "Glee" Конец Twerk "Обзор: раздельные решения". TV.com. Получено 15 ноября 2013.
  13. ^ Гим, Эстер (14 ноября 2013 г.). "'Итог Glee: перед окончанием тверкинга должно быть много тверков ». Бадди ТВ. Получено 15 ноября 2013.

внешние ссылки