Glee (сезон 1) - Glee (season 1)

Glee
Сезон 1
Рекламный плакат и обложка домашних СМИ
В главных ролях	Дайанна Агрон Крис Колфер Джессалин Гилсиг Джейн Линч Джайма Мейс Кевин Макхейл Леа Мишель Кори Монтейт Мэтью Моррисон Эмбер Райли Марк Саллинг Дженна Ушковиц
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Нет. эпизодов	22
Релиз
Исходная сеть	Лиса
Оригинальный выпуск	19 мая 2009 г. (2009-05-19) – 8 июня 2010 г. (2010-06-08)
Хронология сезона
Следующий → Сезон 2
Список Glee эпизоды

Первый сезон музыкального комедийно-драматического телесериала. Glee первоначально транслировался на Лиса В Соединенных Штатах. Пилотный эпизод транслировался как предварительный просмотр сериала 19 мая 2009 года, а оставшаяся часть сезона выходила в эфир с 9 сентября 2009 года по 8 июня 2010 года. Сезон состоял из 22 эпизодов; первые 13 выходили в эфир по средам в 21:00 (ET ), а последние 9 выходили в эфир по вторникам в 21:00 (восточноевропейское время). Сезон был исполнительным продюсером Райан Мерфи, Брэд Фальчук, и Данте Ди Лорето; Продюсерская компания Мерфи помогла продюсировать сериал вместе с 20th Century Fox.

В этом сезоне вымышленный школьный хор New Directions впервые участвует в шоу-хоре, а его члены и преподаватели занимаются секс, издевательства, образ тела, гомосексуализм, подростковая беременность, инвалидность, принятие и другие социальные вопросы. Центральные персонажи хоровой клуб директор Уилл Шустер (Мэтью Моррисон ), тренер по черлидингу Сью Сильвестр (Джейн Линч ), Бывшая жена Уилла Терри (Джессалин Гилсиг ), консультант Эмма Пиллсбери (Джайма Мейс ), и члены хорового клуба Рэйчел (Леа Мишель ), Финн (Кори Монтейт ), Арти (Кевин Макхейл ), Курт (Крис Колфер ), Мерседес (Эмбер Райли ), Тина (Дженна Ушковиц ), Шайба (Марк Саллинг ), и Куинн (Дайанна Агрон ).

Сезон получил в целом положительные отзывы критиков. Музыкальные партитуры, использованные в течение первого сезона, оказались коммерчески успешными, было выпущено более семи миллионов копий. Glee литые синглы приобретаются в цифровом виде.^[1] В 2009 г. Glee римейк "Не переставай верить" стали их первым хитом, а другие каверы быстро завоевали мировую популярность, а альбомы возглавили чарты Ирландии и других стран. Сезон номинировался на 19 Эмми Награды, четыре Золотой глобус, шесть Спутниковые награды и 57 других наград. Он сопровождался четырьмя DVD-релизами: Glee - Пилотный эпизод: Режиссерская версия, Glee - Сезон 1, Том 1: Дорога в секции с эпизодами с первого по тринадцать, Glee - Сезон 1, Том 2: Дорога к региональным турнирам с эпизодами с четырнадцатого по двадцать два, и Glee - Полный первый сезон.

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов Glee

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители из США (миллионы)
1	1	"Пилот "	Райан Мерфи	Райан Мерфи и Брэд Фальчук & Ян Бреннан	19 мая 2009 г. (2009-05-19)[nb 1]	1ARC79	9.62[3]
Бывший хоровой клуб звезда Уилл Шустер (Мэтью Моррисон ) захватывает клуб ликования средней школы Мак-Кинли в надежде вернуть ему былую славу. Перед ним стоит задача обратить группу неудачников, в том числе жаждущих славы Рэйчел Берри (Леа Мишель ), Мерседес Джонс (Эмбер Райли ), Курт Хаммел (Крис Колфер ), Тина Коэн-Чанг (Дженна Ушковиц ), и Арти Абрамс (Кевин Макхейл ), в коллектив певцов. Когда Уилл обнаруживает, что футбол защитник Финн Хадсон (Кори Монтейт ) обладает тайным талантом к пению, он шантажирует Финна, заставляя его вступить в клуб. Его дружба с другом и коллегой Кеном Танакой (Патрик Галлахер ), футбольный тренер страдает, когда Кен обнаруживает, что его возлюбленная, школьный консультант Эмма Пиллсбери (Джайма Мейс ) влюблен в Уилла. Между тем жена Уилла Терри (Джессалин Гилсиг ) говорит Уиллу, что она беременна, и подталкивает его к поиску более высокооплачиваемой работы, чтобы содержать семью. Уилл подумывает о том, чтобы бросить свою работу и посвятить себя работе в хоровом клубе, но слышит, как New Directions исполняют "Don't Stop Believin '"" так хорошо, что он в конечном итоге возвращается после получения указаний от Эммы, заключая, что он не может видеть, как они выигрывают национальные чемпионаты без него.
2	2	"Зрелище "	Райан Мерфи	Райан Мерфи, Брэд Фалчук ​​и Ян Бреннан	9 сентября 2009 г. (2009-09-09)	1ARC01	7.50[4]
Клуб хоровода должен впервые выступить перед школой в попытке привлечь новых членов. Уилл устраивается на вторую работу дворником и сближается с Эммой, которая решает уважать его женатость и вместо этого соглашается на свидание с футбольным тренером. Кен Танака. Терри обнаруживает, что у нее истерическая беременность, но скрывает правду от Уилла, говоря ему, что у них есть сын. Болельщицы Сантана (Ная Ривера ), Бретань (Хизер Моррис ) и подруга Финна Куинн (Дайанна Агрон ) присоединиться к New Directions, набранным тренером Сью Сильвестр (Джейн Линч ), чтобы помочь сбить клуб. Рэйчел и Финн целуются во время репетиции, но Финн предпочитает вернуться к Куинн.
3	3	"Акафелла "	Джон Скотт	Райан Мерфи	16 сентября 2009 г. (2009-09-16)	1ARC02	6.69[5]
Будет сформирована мужская а капелла группа назвала "Acafellas", пренебрегая клубом ликования в пользу посвящения своего времени новым усилиям. После того, как двое из его членов ушли, член клуба хоровода Финн и его лучший друг Шайба (Марк Саллинг ) присоединиться. Группа записывает альбом и выступает в школе. PTA встреча перед звездным гостем Джош Гробан, но в конечном итоге Уилл вновь соглашается на новые направления. В его отсутствие члены клуба борются с хореографией и сопротивляются попыткам саботажа со стороны членов группы поддержки. Они ненадолго нанимают известного хореографа Дакоту Стэнли, но увольняют его, когда он принижает их внешность и способности. Мерседес питает романтические чувства к Курту, который выходит ей как гей.
4	4	"Беременные "	Брэд Фальчук	Брэд Фальчук	23 сентября 2009 г. (2009-09-23)	1ARC03	6.63[6]
Курт присоединяется к футбольной команде и признается отцу в гомосексуализме, Берт, который принимает его таким, какой он есть. Куинн обнаруживает, что она беременна, и говорит Финну, что ребенок его, хотя на самом деле отец его лучший друг, Шайба. Финн просит Уилла научить футбольную команду танцевать, надеясь улучшить их выступление и, таким образом, его шанс на получение футбольной стипендии. Шайба Майк Чанг (Гарри Шам младший ), и Мэтт Резерфорд все присоединяются к хоровому клубу после победы футбольной команды, танцуют под "Одинокие дамы (наденьте кольцо) ". Это делает их группой из двенадцати человек, и они могут участвовать в соревнованиях, но Сью и бывший директор клуба хоровода Сэнди Райерсон объединяются, чтобы разрушить клуб, переманив разочарованную Рэйчел, которая уходит, когда Уилл вручает соло, которое она хотела Тине.
5	5	"Родос не взят "	Джон Скотт	Ян Бреннан	30 сентября 2009 г. (2009-09-30)	1ARC04	7.40[7]
Уилл, пытаясь найти двенадцатого участника после бегства Рэйчел в школьный мюзикл, принимает на работу бывшую звезду хорового клуба. Апрель Родос. Финн постоянно флиртует с Рэйчел, пытаясь убедить ее вернуться, надеясь, что ее присутствие в клубе увеличит его шансы на получение музыкальной стипендии. Пока Финн берет Рэйчел в боулинг, они кратко целуются после того, как Рэйчел наносит удар. Хотя Рэйчел злится, когда обнаруживает, что Куинн беременна, в конце концов она возвращается в клуб. Уилл признается, что однажды был влюблен в Эйприл, и призывает ее протрезветь и осуществить свои мечты о выступлении на Бродвее. Клуб хоровода выступает на Invitationals, вступая в программу соревнований шоу-хора. Уилл спрашивает Терри, почему у нее никогда не бывает утреннего недомогания, и Куинн выбегает из комнаты во время «Не переставай верить», и детям нужно выяснить, кто из участников заменит Рэйчел.
6	6	"Витамин Д "	Элоди Кин	Райан Мерфи	7 октября 2009 г. (2009-10-07)	1ARC05	7.28[8]
Полагая, что члены клуба ликования успокаиваются перед секциями, Уилл настраивает девочек против мальчиков на МЭШ-ап конкуренция. Терри устраивается на работу школьной медсестрой, чтобы не дать Уиллу сблизиться с Эммой. При поддержке Терри Кен делает предложение Эмме, которая неохотно соглашается. Терри дает клуб ликования псевдоэфедрин планшеты, улучшая их производительность при смешивании. Рэйчел и Финн чувствуют себя виноватыми и сознаются, в результате чего соревнование аннулируется, Терри увольняют, а Сью назначают содиректором хорового клуба. Куинн соглашается позволить Терри тайно усыновить ребенка, что позволяет Терри продолжать симулировать свою беременность.
7	7	"Сбросить "	Райан Мерфи	Брэд Фальчук	14 октября 2009 г. (2009-10-14)	1ARC06	7.65[9]
Столкновение Уилла и Сью из-за работы хорового клуба. Сью пытается разорвать клуб на части, настраивая студентов друг против друга, предполагая, что Уилл пренебрегает потребностями студентов из числа меньшинств. Когда школьный репортер Джейкоб Бен Исраэль узнает, что Куинн беременен, Рэйчел пытается помешать ему сообщить новости остальной части школы, но Сью заставляет его рассказать историю. Члены клуба ликования устраивают забастовку из-за непрекращающихся споров Уилла и Сью и собираются поддержать Куинн, когда остальная часть школы узнает о ее беременности. Сью уходит с поста содиректора, а Терри шантажирует своего акушера, заставляя его притвориться сонограмма, усиливая ее обман Уиллу, что она все еще беременна.
8	8	"МЭШ-ап "	Элоди Кин	Ян Бреннан	21 октября 2009 г. (2009-10-21)	1ARC07	7.15[10]
Уилл пытается сочинить свадебную песню для Эммы и Кена. Кен все больше завидует чувствам Эммы к Уиллу и пытается заставить играющих в футбол участников New Directions покинуть клуб Glee, но в конечном итоге уступает. Финн и Куинн обнаруживают, что остальная часть студентов больше не считает их популярными. Рэйчел и Пак ненадолго встречаются, но расстаются, так как испытывают чувства к Финну и Куинн соответственно. У Сью короткий роман с ведущим местных новостей Родом Ремингтоном, и она временно мирится с Уиллом, пока не обнаруживает, что Род ей изменяет.
9	9	"Колеса "	Пэрис Барклай	Райан Мерфи	11 ноября 2009 г. (2009-11-11)	1ARC08	7.35[11]
Клуб ликования проводит распродажу выпечки, чтобы собрать деньги на автобус, оборудованный для гостей в инвалидных колясках, чтобы член клуба с параличом нижних конечностей Арти мог поехать с ними на секции. Куинн борется с медицинскими расходами, связанными с ее беременностью, и Пак предлагает ей поддержать. Сью принимает студента с Синдром Дауна в группу поддержки и платит школе за строительство новых пандусов для инвалидных колясок, что заставляет Уилла усомниться в ее мотивах. Выясняется, что у Сью есть старшая сестра, у которой также есть синдром Дауна. Курт и Рэйчел соревнуются за сольное выступление, но Курт саботирует собственное выступление, когда его отцу звонят по телефону о его сексуальности. Арти и Тина идут на свидание и целуются, но Арти чувствует себя преданным, когда Тина признается, что симулирует свою инвалидность. дефект речи, с шестого класса.
10	10	"Баллада "	Брэд Фальчук	Брэд Фальчук	18 ноября 2009 г. (2009-11-18)	1ARC09	7.36[12]
Члены хорального клуба разбиваются на пары, чтобы петь друг другу баллады. Рэйчел в паре с Уиллом влюбляется в него. Уилл изо всех сил пытается мягко подвести Рэйчел, вспоминая, что последний студент, от которого он отказался, чуть не умер после того, как съел в своем горе самый острый перец в мире. Родители Финна и Куинн узнают, что Куинн беременна, и она переезжает к Финну и его матери, когда ее собственные родители бросают ее. Пак рассказывает Мерседес, что он отец ребенка Куинн.
11	11	"Хайрография "	Билл Д'Элия	Ян Бреннан	25 ноября 2009 г. (2009-11-25)	1ARC10	6.08[13]
New Directions встречает свой конкурс от секции - Хор девушек Джейн Аддамс для девочек, недавно вышедших из задержание несовершеннолетних, и хор глухих Хэвербрук. Сью дает клубам-конкурентам составленный из «Новых направлений» список для отборочных соревнований, чтобы снизить шансы клуба ликования на переход в региональные соревнования. Куинн пересматривает возможность усыновления ребенка, давая Паку шанс доказать, что он будет хорошим отцом. Они вместе успешно присматривают за тройняшками племянников Терри, но позже Куинн узнает, что Пак провел вечер. секстинг Сантана, и повторяет идею усыновления. Курт плохо преображает Рэйчел, пытаясь сорвать ее попытки привлечь Финна.
12	12	"Матрас "	Элоди Кин	Райан Мерфи	2 декабря 2009 г. (2009-12-02)	1ARC11	8.15[14]
Когда хоровой клуб не упоминается в школьном ежегоднике, Рэйчел заставляет членов клуба сниматься в местной рекламе матрасов в попытке поднять свой социальный статус. Команде платят матрасами, что, если о ней станет известно, лишит ее статуса любителя и лишит ее права участвовать в секционных соревнованиях. Уилл обнаруживает, что Терри лгала ему о беременности и уходит от нее. Он проводит ночь в школе на одном из матрасов, что не позволяет ему участвовать в секциях. Он уходит с поста директора клуба, чтобы команда продолжала участвовать в соревнованиях. Он так и не решил, разорвать ли его брак, и Эмма и Кен планируют свою свадьбу на тот же день, что и отряд.
13	13	"Секционные "	Брэд Фальчук	Брэд Фальчук	9 декабря 2009 г. (2009-12-09)	1ARC12	8.13[15]
Рэйчел узнает, что Пак является отцом ребенка Куинна, и рассказывает об этом Финну, который бьет и противостоит Паку, и, узнав правду, Финн ненадолго покидает клуб хоровода. Эмма откладывает свою свадьбу, чтобы сопровождать New Directions на секционные. Команда обнаруживает, что ее соперники исполняют песни из ее сет-листа, просочившегося не кем иным, как Сью Сильвестр, и при помощи возвращения Финна в последний момент собирают новые программы. Они побеждают единогласным решением судей и проходят в регионалы. Сью клянется отомстить, когда ее отстраняет Главный Фиггинс из-за ее попыток саботировать клуб. Кен расстается с Эммой из-за ее чувств к Уиллу, который оставляет Терри и целуется с Эммой.
14	14	"Привет "	Брэд Фальчук	Ян Бреннан	13 апреля 2010 г. (2010-04-13)	1ARC13	13.66[16]
Шантажируя Фиггинса, Сью возвращается после отстранения и вербует Сантану и Бриттани, чтобы соблазнить Финна и разрушить его новые отношения с Рэйчел. Рэйчел бросается в глаза Джесси Сент-Джеймс, солист группы Vocal Adrenaline, конкурента New Directions. Уилл и Эмма пытаются начать встречаться, но мизофобное поведение Эммы заставляет Уилла целоваться с тренером Vocal Adrenaline, Шелби Коркоран. У Рэйчел и Финна непростые отношения в то же время, когда Уилл и Эмма пытаются найти способ быть вместе.
15	15	"Сила Мадонны "	Райан Мерфи	Райан Мерфи	20 апреля 2010 г. (2010-04-20)	1ARC14	12.98[17]
Вдохновленный Cheerios и Сью, отдающей дань уважения Мадонна Уилл смотрит на музыкальную икону, чтобы пресечь недавнее женоненавистничество мальчиков в зародыше. Эмма, Рэйчел и Финн взвешивают все за и против потери девственности. Джесси переходит в школу Мак-Кинли и присоединяется к New Directions, несмотря на протест Финна и других. Пытаясь получить больше возможностей проявить себя, Курт и Мерседес присоединяются к Cheerios, а также помогают Сью в создании музыкального клипа на "мода "как школьный проект, который также помогает Сью чувствовать себя комфортнее после того, как Уилл дразнит ее из-за ее волос.
16	16	"Дома "	Пэрис Барклай	Брэд Фальчук	27 апреля 2010 г. (2010-04-27)	1ARC15	12.18[18]
Курт назначает отца на свидание с матерью Финна, Кэрол в надежде иметь обычную семью и сблизиться с Финном. Его план имеет неприятные последствия, когда его отец связывается с Финном из-за спорта, в результате чего Курт чувствует себя исключенным. Уилл арендует каток Эйприл Роудс для New Directions в качестве временного тренировочного места. Уилл помогает Эйприл еще раз разобраться в своей жизни, кульминацией которой является то, что апрель становится миллионером и покупает школьную аудиторию для клуба ликования. Мерседес решает проблемы с весом после того, как Сью говорит ей сбросить десять фунтов для предстоящего интервью Cheerios, но учится чувствовать себя комфортно с тем, кто она есть.
17	17	"Плохая репутация "	Элоди Кин	Ян Бреннан	4 мая 2010 г. (2010-05-04)	1ARC16	11.62[19]
Когда "Glist" - непристойный список сексуальных подвигов членов клуба ликования - распространяется по залам школы Мак-Кинли, Уилл начинает расследование. Он обнаруживает, что Куинн была виновницей, мотивированная ее страданиями из-за потери социального статуса в результате ее беременности, но не сдает ее директору Фиггинс. Курт, Мерседес, Арти, Тина и Бриттани плохо себя ведут, пытаясь заработать плохую репутацию, но их планы постоянно оборачиваются против них. Сью огорчена, увидев видео, на котором она Оливия Ньютон-Джон классика "Физический "был обнаружен, но в конце концов, сама Ньютон-Джон связалась с ним, чтобы произвести новую версию.
18	18	"Ларингит "	Альфонсо Гомес-Рейон	Райан Мерфи	11 мая 2010 г. (2010-05-11)	1ARC17	11.57[20]
Рэйчел паникует, когда ей мешает боль в горле. Финн помогает ей получить представление о ее состоянии, представив ее своему другу Шону, который был парализован снизу вверх во время футбольного матча. Завидуя тому времени, которое его отец проводит с Финном, Курт пытается подражать своему мужскому облику и начинает встречаться с Бретани. Его отец заверяет Курта, что любит его таким, какой он есть. Пак встречается с Мерседесом, что является стратегическим шагом, направленным на повышение своего социального статуса, но в итоге испытывает эмоции Мерседес в процессе, заставляя ее расстаться с ним и уйти из группы поддержки.
19	19	"Мечтать "	Джосс Уидон	Брэд Фальчук	18 мая 2010 г. (2010-05-18)	1ARC18	11.47[21]
Заклятый враг Уилла в средней школе, Брайан Райан, доставляет неприятности клубу ликования, заявляя о своем намерении сократить их из районного бюджета. Он и Уилл соревнуются за роль в местном производстве Отверженные, и когда Уиллу присуждается главная роль, он дает Брайану спасти клуб. Тренер по вокалу Adrenaline Шелби, впервые увиденная в "Hell-O", оказывается биологической матерью Рэйчел. Тина дает Арти ложную надежду, что однажды он снова может ходить, временно обостряя их отношения. Под руководством Эммы Арти начинает принимать свое физическое состояние.
20	20	"Театральность "	Райан Мерфи	Райан Мерфи	25 мая 2010 г. (2010-05-25)	1ARC20	11.37[22]
Клуб ликования отдает дань уважения Леди Гага, надевая некоторые из своих знаменитых нарядов. Уилл преподает в клубе театральность, чтобы помочь Тине преодолеть кризис идентичности. Рэйчел, наконец, случайно встречает свою мать во время сеанса практики вокального адреналина, но ни одна из них не чувствует непосредственной связи между матерью и дочерью. Отец Курта, Берт, приглашает Финна и его мать переехать в квартиру, но Финн не хочет делить комнату с Куртом. Он использует гомофобные оскорбления против Курта во время эмоционального взрыва, и Берт говорит ему уйти, но позже он встает на защиту Курта, когда на него нападают школьные хулиганы.
21	21	"Фанк "	Элоди Кин	Ян Бреннан	1 июня 2010 г. (2010-06-01)	1ARC19	9.02[23]
Уилл стремится отомстить Сью, когда она планирует установить шкаф с трофеями группы поддержки в хоровой комнате. Он приглашает ее на свидание, затем поднимает ее, оставляя Сью в депрессии и прикованной к постели. При поддержке сожалеющего Уилла, она ведет группу поддержки к победе на Национальных соревнованиях, а их трофей помещают в хоровую комнату. Мерседес просит Куинн переехать к ее семье. Клуб ликования узнает, что Джесси перешел на сторону Вокального Адреналина, вынуждая Рэйчел справиться со своими эмоциями, когда она обнаруживает, что Джесси использовал ее, чтобы разрушить клуб.
22	22	"Путешествие в регионалы "	Брэд Фальчук	Брэд Фальчук	8 июня 2010 г. (2010-06-08)	1ARC21	10.92[24]
New Directions соревнуются с Vocal Adrenaline и Aural Intensity, которые можно увидеть здесь впервые, на региональных соревнованиях, перед знаменитыми судьями Оливией Ньютон-Джон, Джошем Гробаном, Сью и Родом Ремингтоном. Вокальный адреналин побеждает, а «Новые направления» идут последними, несмотря на неожиданную поддержку со стороны Сью, которая смогла идентифицировать себя со статусом аутсайдера клуба после высмеивания других судей. Она убеждает директора Фиггинса дать клубу отсрочку и не распускать их еще на год. Уилл и Финн признаются в любви к Эмме и Рэйчел соответственно. У Куинн начались схватки, и у нее родилась девочка, которую Шелби удочерила и назвала Бет по просьбе Пака. Позже Куинн спрашивает Пака, любил ли он ее когда-нибудь, и отвечает, что любил, а теперь любит еще больше.

Производство

Glee соавторы Ян Бреннан (оставили), Брэд Фальчук (центр) и Райан Мерфи (верно)

Продюсером сезона Телевидение 20th Century Fox и Ryan Murphy Television, и транслировался на канале Fox в США. Исполнительными продюсерами выступили Данте Ди Лорето и создатели сериала Райан Мерфи и Брэд Фалчук, а Джон Питер Кусас и создатель Ян Бреннан выступили в качестве соисполнителей.^[25] Первые два эпизода были написаны в соавторстве с Мерфи, Фалчуком и Бреннаном; все остальные эпизоды были написаны ими индивидуально. Мерфи и Фальчук также сняли несколько эпизодов, в то время как другие эпизоды сняли Элоди Кин, Джон Скотт, Пэрис Барклай, Билл Д'Элиа и Альфонсо Гомес-Рейон. Джосс Уидон стал приглашенным режиссером эпизода "Dream On".^[26]Пилотный эпизод транслировался в качестве превью сезона 19 мая 2009 года.^[27] Сериал вернулся 9 сентября 2009 года.^[28] и после трех серий Фокс выбрал Glee на полный сезон 21 сентября 2009 года.^[29] Первоначальный выпуск тринадцати серий выходил в эфир до 9 декабря 2009 года, а затем у сериала был перерыв в середине сезона до 13 апреля 2010 года.^[30] После выхода в эфир по средам в 21:00 (ET ), первый сезон перенесен на вторник в том же временном интервале для последних девяти эпизодов.^[31] О вводе в эксплуатацию второго сезона было объявлено 11 января 2010 г.^[32] 23 мая 2010 года было объявлено о выпуске третьего сезона.^[33]

В сериале много музыкальных кавер версии исполняется на экране персонажами. В начале сезона Мерфи хотел, чтобы выступления оставались основанными на реальности, в отличие от того, чтобы персонажи спонтанно начинали петь.^[34] Однако по ходу сезона Glee начал использовать фэнтезийные сцены с персонажем, страдающим параличом нижних конечностей, Арти представлял себя танцующим под "Танец безопасности ", и шесть отдельных персонажей, исполняющих фэнтезийную версию"Как девственница ".^[35] В первых тринадцати сериях сезона в среднем было по пять песен на серию. По последним девяти сериям количество выступлений увеличилось до восьми. Мерфи считает, что многие песни были «действительно интересными и успешными», однако производственная группа намеревается вернуться к пяти песням в эпизоде ​​на Gleeс второй сезон, чтобы вернуть внимание персонажам.^[36]

Пытаясь получить права на песни, в начале сезона Мерфи часто просили разослать продвинутые сценарии, но он отказывался, не желая создать прецедент для звукозаписывающих компаний, творящих участие в шоу.^[37] Певица Рианна предложил ей сингл "Раскланиваться "для использования по сниженной лицензионной ставке.^[38] Мадонна предоставила права на показ всего своего каталога, а в трибьют-эпизоде ​​"Сила Мадонны" представлены исключительно выступления Мадонны.^[39]

Всего к первому сезону было выпущено пять саундтреков. За сезон выпущено три альбома (Glee: Музыка, Том 1, Glee: Музыка, Том 2, и Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers ) собрал разные песни на протяжении всей серии, а две EP (Glee: Музыка, Сила Мадонны и Glee: Музыка, Путешествие в регионы ) были выпущены в тот же день, когда вышли в эфир соответствующие серии. Путешествие в регионалы не выпустили официальных синглов, в то время как остальные четыре альбома были полностью выпущены как синглы.^[40] По завершении сезона Glee актеры исполнили 13 свиданий концертный тур в Северной Америке, Glee Live! На концерте!^[41] По его заключению, билеты на все 13 спектаклей были распроданы, и их общая сумма составила 5 031 438 долларов.^[42]

Бросать

Актеры Марк Саллинг, Кевин Макхейл, Леа Мишель, Дайанна Агрон, Эмбер Райли, Дженна Ушковиц, Крис Колфер и Кори Монтейт (по часовой стрелке от верхнего левого угла) звездой как члены хорального клуба.

В сезоне был составлен состав из двенадцати актеров, получивших звезды. выставление счетов. Мэтью Моррисон играл Уилл Шустер, директор клуба McKinley High Glee.^[43] Джейн Линч играл Сью Сильвестр, главный тренер группы поддержки и заклятый враг клуба Glee.^[44] Джайма Мейс изображен Эмма Пиллсбери, а мизофобный консультант с романтическими чувствами к Уиллу.^[45] Джессалин Гилсиг сыграла Терри Шустер, пятилетнюю жену Уилла.^[46] Леа Мишель сыграла Рэйчел Берри, звезду хорового клуба.^[46] Кори Монтейт изображен Финн Хадсон, звездный защитник футбольной команды школы, которого шантажируют, заставляя вступить в клуб.^[46] Также членами игрового клуба были Эмбер Райли в качестве Мерседес Джонс, Крис Колфер в качестве Курт Хаммел, Кевин Макхейл в качестве Арти Абрамс, и Дженна Ушковиц в качестве Тина Коэн-Чанг. Марк Саллинг играл Ной "Пак" Пакерман, футболист и хулиган, который позже присоединился к клубу, а Дайанна Агрон изображен Куинн Фабрей, Подруга Финна и капитан группы поддержки, которая забеременела ребенком Пака.^[47]

Ряд второстепенных персонажей также изображался в течение сезона, в том числе Патрик Галлахер в качестве Кен Танака, тренер футбольной команды, Икбал Фиба в качестве Главный Фиггинс, и Стивен Тоболовски в качестве бывшего директора хорового клуба Сэнди Райерсон.^[48][49][50] Майк О'Мэлли появился как отец Курта Берт Хаммел, и Роми Роузмонт играла мать Финна Кэрол Хадсон.^[51][52] Ная Ривера и Хизер Моррис играл Сантана Лопес и Бриттани Пирс, чирлидеры, которые присоединились к хоровому клубу с Куинн.^[53] Гарри Шам младший и Дижон Тэлтон изначально были наняты на одну серию в качестве футболистов. Майк Чанг и Мэтт Резерфорд, но остались на шоу в качестве поддерживающих членов хорального клуба.^[54]

Приглашенные звезды музыкального происхождения часто фигурировали в шоу, в том числе Джон Ллойд Янг как учитель мастерской по дереву Анри Сен-Пьер и Виктор Гарбер и Дебра Монк как родители Уилла.^[55][56] Джош Гробан появился, играя версию себя "невежественного засранца", в то время как Оливия Ньютон-Джон изобразила «темную сторону» себя; «смесь среднего и дива».^[45][57] Кристин Ченовет играл Апрель Родос, бывший член хорального клуба, который так и не закончил среднюю школу и в итоге оказался на дне.^[58] Джонатан Грофф играл Джесси Сент-Джеймс, главный мужчина конкурирующего хорового клуба Vocal Adrenaline, и Идина Мензель выступил в роли директора Vocal Adrenaline Шелби Коркоран, которая раскрывается в "Dream On" как биологическая мать Рэйчел.^[59][60][61] Поклонники изначально лоббировали роль Мензеля в роли матери Рэйчел из-за сильного физического сходства между Мензелем и Микеле.^[62] канун сыграла директор хора девочек Джейн Аддамс Грейс Хитченс, будучи брошенным после Уитни Хьюстон отказался появиться.^[63] Майкл Хичкок выступал как Школа Хэвербрука для глухого директора хора Далтона Румбы.^[64]

Сара Дрю сыграла Сьюзи Пеппер, старшую женщину, которая «безумно, абсурдно, психически влюблена в мистера Шустера».^[65] Дрю охарактеризовал Сюзи как «преследователя и жуткого», но, в конечном счете, это можно исправить.^[66] Грегг Генри и Шарлотта Росс появились как родители Куинн, Рассел и Джуди Фабрей, и Молли Шеннон сыграла Бренду Касл, учителя астрономии-алкоголика и тренера по бадминтону, которая столкнулась со Сью.^[67][68] Нил Патрик Харрис гость снялся как Брайан Райан, Бывший соперник Уилла в хоровом клубе, а теперь член школьного совета, жаждущий мести против клуба.^[69] Мерфи создал роль специально для Харриса, получившего разрешение от CBS появиться на Fox для этого эпизода.^[70]

Музыка

Смотрите также: Дискография Glee

Музыкальные выступления шоу имели коммерческий успех, было выпущено более семи миллионов копий. Glee литые синглы приобретаются в цифровом виде.^[1] Актерский состав спектакля "Не переставай верить"" достигла второго места в Соединенном Королевстве,^[71] и номер четыре в США и Ирландии.^[72][73] Он был сертифицирован золотым Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) 13 октября 2009 г.,^[74] достижение более 730 000 цифровых продаж.^[75] У актерского состава был их первый сингл номер один с кавером "Дает вам ад " в Ирландии.^[76] К июню 2010 года состав группы был вторым после The Beatles по количеству появлений в чартах. Рекламный щит Горячий 100 52-летняя история,^[77] и седьмое место среди всех артистов, семьдесят одно выступление.^[78] Кавер-версии сериала также оказали положительное влияние на исполнителей оригинальной записи, например, для Рианна; продажи "Раскланиваться "увеличился на 189 процентов после того, как песня была покрыта кавером Glee эпизод «Зрелище».^[79]

Дебютный альбом сериала, Glee: Музыка, Том 1, занял первое место в Ирландии и Великобритании^[71][73] и был сертифицирован платиновым Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA),^[80] Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии (CRIA),^[81] и Британская фонографическая промышленность (BPI),^[82] и золото от RIAA.^[74] В декабре 2009 года выходит второй альбом, Glee: Музыка, Том 2возглавил чарты Новой Зеландии,^[83] Ирландия,^[73] и Шотландия.^[84] Он был сертифицирован платиновым агентством ARIA и CRIA,^[81][85] и золото от BPI и RIAA.^[74][82] В 2010 году следующие два релиза - Glee: Музыка, Сила Мадонны и Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers - оба дебютировали на первой позиции в американских и канадских альбомных чартах.^[86] Когда релизы достигли первой строчки в США с разницей в четыре недели, Glee Cast побили рекорд, ранее установленный The Beatles в 1966 году, по самому короткому промежутку времени между первыми неделями на первом месте. Этот рекорд в очередной раз побил Glee: Музыка, Путешествие в регионы, когда три недели спустя он стал номером один в США.^[87] Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers также занял первое место в Австралии,^[88] Ирландия,^[73] и Шотландия,^[89] получение золотого сертификата ARIA.^[85] Glee: Музыка, Путешествие в регионы также занял первое место в Ирландии.^[73]

Прием

Критический ответ

В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры дает первому сезону 88% со средней оценкой 7,94 / 10 на основе 49 обзоров. Консенсус сайта гласит: «Развлекательный, язвительный и полный сердца, Glee это захватывающая музыкальная драма, в которой звучат все правильные ноты ".^[90] На Metacritic он получил 78 баллов из 100 на основе 19 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы».^[91]

После предварительного просмотра сезона в мае 2009 года Алессандра Стэнли за Нью-Йорк Таймс назвал шоу «блаженно неоригинальным в остроумной, образной манере», обнаружив, что персонажи являются стереотипами, но отметив «сильный сатирический импульс, который не умаляет идентичности персонажей и не снижает зрелищность талантливого актерского состава».^[92] В Ежедневные новостис Дэвид Хинкли писал, что шоу «не близко к совершенству», но «в нем симпатичные персонажи, хорошее чувство юмора и довольно ловкое прикосновение к музыке».^[93] Мэри Макнамара для Лос-Анджелес Таймс обнаружил, что сериал имеет широкую аудиторию, считая Glee «Первое шоу за долгое время, которое представляет собой обычное развлечение на полную катушку, без всяких вину удовольствий и рационализаций».^[94]

Джеймс Поневозик из Время в рейтинге Glee восьмое лучшее телешоу 2009 года из десяти рассмотренных, по мнению которых оно было «трансцендентным, слезливым и захватывающим, как ничто другое на телевидении». Он отметил, что в сериале действительно есть недостатки, но похвалил его амбиции и «невероятно забавную» игру Линча в роли Сью.^[95] Entertainment Weeklyс Кен Такер поставил сезон на девятое место из десяти, высоко оценив его новизну,^[96] а Лиза Респерс из Франции CNN написал, что, несмотря на его предпосылку «рецепт катастрофы», шарма и бравады шоу было достаточно, чтобы заинтересовать публику.^[97] Разнообразиес Брайан Лоури критически относился к ранним эпизодам сезона, подчеркивая проблемы с актерской игрой и характеристиками,^[25] заявив, что талант шоу был расточен его неровным тоном, и Glee одно чудо.^[98] После финала середины сезона Лоури написал, что, хотя у сериала все еще были проблемы, его музыкальных выступлений и актеров было достаточно, чтобы он продолжал смотреть, и, несмотря на все проблемы, «телевидение было бы хуже без Glee."^[99] Джон Дойл из Глобус и почта раскритиковал развитие сезона, написав, что, хотя ранние эпизоды были приятными, успех шоу отвлек внимание от его персонажей и заговорил на приглашенных знаменитостях.^[100] Жан Бентли из MTV сочла сезон неравномерным, написав, что он начался с многообещающего сюжета и впечатляющих музыкальных номеров, но стал слишком «пошлым» и излишне сентиментальным.^[101] Раймунд Фландес из Журнал "Уолл Стрит согласились с тем, что в сезоне были определенные взлеты и падения, но назвали финал «теплыми объятиями, которые - давайте посмотрим правде в глаза - вы просто не хотите отпускать».^[102]

После серии "Шоумэнс" Родительский телевизионный совет названный Glee "Худшее шоу недели", сочтя его неподходящим для подростков из-за его "сексуально заряженного взрослого" характера.^[103] Нэнси Гиббс из Время журнал написал, что она слышала Glee описал как «антихристианский» один из служителей по делам молодежи, но прокомментировал это, хотя почти все Десять заповедей нарушаются в течение сезона, она посчитала оскорбительным для подростков предположить, что они попытаются подражать тому, что они видели на экране. Она описала Glee как о «путешествии не только в колледж и карьеру, но и к личности и убеждениям, цене популярности, компромиссу, который мы должны сделать между тем, что мы хотим, и тем, что нам нужно».^[104] Эпизод «Колеса» вызвал критику со стороны комитета исполнителей с ограниченными возможностями, которые посчитали, что привлекать дееспособного актера на роль студента с ограниченными возможностями неуместно.^[105] Фальчук ответил, что, хотя он понимал озабоченность и разочарование защитников инвалидности, Макхейл обладал певческими и актерскими способностями, талантом и харизмой, необходимыми для этой роли.^[105]

Рейтинги

В пилотный эпизод из Glee в среднем 9,62 миллиона зрителей.^[3] Повторный эфир 2 сентября 2009 г. режиссерская версия версии, его посмотрели 4,2 миллиона человек.^[2] Премьера второго эпизода, "Showmance", состоялась 9 сентября 2009 г., когда его посмотрели в среднем 7,50 миллиона зрителей, а рейтинг - 3,5 / 9. рейтинг / доля в 18–49 демографические.^[4] Однако, как сказал Скотт Коллинз для Лос-Анджелес Таймс отметил, что другие крупные сети, кроме Fox, открыли вечер с выступления президента Барак Обама, нарушая обычные шаблоны просмотра.^[106] Кроме того, официальный осенний сезон еще не начался, поэтому Glee против более слабой конкуренции в рейтингах, чем могла бы быть до конца сезона.^[106] Следующие восемь эпизодов собрали от 6,63 до 7,65 миллиона зрителей, упав до минимума в 6,17 миллиона зрителей с «Хайрографией» 25 ноября 2009 года.^[13] Эпизод вышел в эфир накануне вечером День Благодарения, когда все основные сети увидели снижение рейтингов.^[107] Количество просмотров улучшилось в последних двух эпизодах первой половины сезона: «Матрас» и «Отрезки» собрали 8,15 и 8,13 миллиона зрителей соответственно.^[14][15] Glee вернулся 13 апреля 2010 года с фильмом «Hell-O», который посмотрели 13,66 миллиона зрителей,^[16] сезонный максимум сериала, что на 46 процентов больше, чем в предыдущем сезоне с пилотным эпизодом.^[108] Следующие шесть эпизодов набрали от 11,49 до 12,98 миллиона зрителей, упав до 9,02 миллиона в предпоследнем эпизоде ​​"Funk". Эпизод начался с 3,6 / 10 рейтинга / доли в демографической группе 18–49 лет, увеличившись до 4,1 / 11 за последние 30 минут. По сравнению с предыдущим эпизодом он был на 21% ниже, но Gleeс лучший рейтинг 18–49 для серии, за которой не следуют американский идол.^[23] Последний эпизод, «Путешествие в регионы», посмотрели 11,07 миллиона зрителей, а рейтинг Нильсена в возрастной группе 18–49 лет составил 4,7, что на 18 процентов больше, чем в предыдущем эпизоде. Glee наивысший финальный рейтинг нового шоу в телевизионном сезоне 2009–2010 гг.^[24]

Похвалы

Смотрите также: Список наград и номинаций, полученных Glee

В течение своего первого сезона Glee был номинирован на 86 наград, из которых 37 были выиграны. Мерфи и Барклай были номинированы на премию "Выдающаяся режиссура - комедийный сериал "награда 2010 г. Премия Гильдии режиссеров Америки за их работу над "Пилот " и "Колеса " соответственно.^[109] Сериал номинировался на десять Премия Creative Arts Emmy Awards и девять Primetime Emmy Awards.^[110] Он получил восемь номинаций на премию Gay, Lesbian и Bi People's Choice Awards, проводимую веб-сайтами гей-СМИ. AfterEllen.com и AfterElton.com, из которых он выиграл семь.^[111][112] Он также был удостоен трех наград Dorian Awards от Ассоциации критиков развлечений для геев и лесбиянок.^[113] Glee получил четыре номинации на 67-я премия "Золотой глобус", выиграв один,^[114] и был номинирован в шести номинациях на 2009 Satellite Awards, выиграв пять.^[115] Glee получил три номинации на Награды Teen Choice Awards в 2009,^[116] и тринадцать в 2010 году.^[117][118] Сериал получил четыре номинации на 2010 год. Награды TCA,^[119] выиграв три,^[120] в то время как Бреннан, Фалчук ​​и Мерфи получили по две номинации на конкурсе 2010 г. Премия Гильдии писателей Америки.^[121]

Сериал получил премию «Лучшая телепрограмма года» в 2009 году. AFI Awards,^[122] «Любимая новая телевизионная комедия» на 2010 г. Приз зрительских симпатий,^[123] «Выдающийся комедийный сериал» на 21-я премия GLAAD Media Awards,^[124] «Классика будущего» на выставке 2010 г. TV Land Awards,^[125] а Премия Пибоди за совершенство,^[126] и "Делай что-нибудь телешоу" на VH1 Сделайте что-то награды.^[127] Также был номинирован на премию "Награда NAACP Image за выдающийся комедийный сериал "на Награды NAACP Image,^[128] "Эпизод комедийного сериала" Призма Награды для «Витамина D»,^[129] "Fave International Band" и "Fave TV Show" в Премия Nickelodeon Australian Kids Choice Awards 2010,^[130] и вошел в финал конкурса "Приз зрительских симпатий YouTube" BAFTA Awards.^[131] Актерский состав получил награду «Любимый новый телевизионный ансамбль» на церемонии награждения Diversity Awards.^[132] и "Выдающееся выступление ансамбля в комедийном сериале "в 2010 г. Награды Гильдии киноактеров.^[133] В 2009 году экипаж выиграл Премия Артиоса на кастинг «Пилота».^[134] Они также выиграли премию «Выдающееся музыкальное сопровождение - телевидение» на премии Hollywood Music in Media Awards.^[135] и "Выдающийся современный телесериал "награда на CDG Награды,^[136] и были номинированы на "Однокамерный телесериал" Премия Гильдии Художественных Директоров для "Пилота",^[137] и «Выдающиеся достижения в микшировании звука для телесериалов» на Награды Cinema Audio Society для "Колеса".^[138] В 2010 году Дэвид Клотц победил в номинации «Лучший звуковой монтаж: короткометражная музыка на телевидении» на конкурсе Награды Golden Reel Awards за работу над «Пилотом»,^[139] "Колеса" выиграли премию "Телевидение совести". Награды Академии телевидения награда^[140] и Бреннан, Фальчук и Мерфи вместе получили премию "Комедийный сценарист года" Просто для смеха Награды.^[141]

Домашние видео релизы

Glee - Пилотный эпизод: Режиссерская версия был выпущен 1 регион DVD в США 1 сентября 2009 г. исключительно для Wal-Mart.^[142] Он был выпущен Регион 4 DVD в Австралии и Новой Зеландии 25 ноября 2009 г.,^[143][144] и дальше 2 регион DVD в Великобритании и Ирландии 25 января 2010 г.^[145] DVD включает превью эпизода "Showmance", а также деконструкцию сериала создателем. Райан Мерфи.^[142][146]

Glee - Сезон 1, Том 1: Дорога в секции содержит первые тринадцать серий первого сезона. Он был выпущен в виде четырехдискового бокс-сет на DVD-диске Region 1 в США и Канаде 29 декабря 2009 г.^[147] Он был выпущен на DVD "Региона 4" в Австралии и Новой Зеландии 31 марта 2010 года.^[148][149] и на DVD-диске «Регион 2» в Великобритании и Ирландии 19 апреля 2010 г.^[150][151] и в Южной Африке 14 августа 2010 г.^[152] Специальные функции включают в себя полнометражные отрывки для прослушивания из пилотного эпизода, в которых Мишель в роли Рэйчел и Райли в роли Мерседес, а также короткометражки по кастингу и хореографии.^[153] Glee - Сезон 1, Том 2: Дорога к региональным турнирам содержит последние девять серий первого сезона. Он был выпущен на DVD-диске Region 2 в Великобритании и Ирландии 13 сентября 2010 года.^[154][155] DVD региона 1 в США, 14 сентября 2010 г.,^[156] и на DVD "Региона 4" в Австралии и Новой Зеландии 22 сентября 2010 г.^[157][158]

Glee - полный сезон 1 был выпущен на DVD "Регион 2" 13 сентября 2010 г.^[159] DVD региона 1 от 14 сентября 2010 г.,^[160] и DVD "Регион 4" 22 сентября 2010 г.^[161] Бокс-сет из семи дисков содержит полные 22 эпизода первого сезона, включая расширенные эпизоды, караоке-подпевку, закулисный взгляд на эпизод "Сила Мадонны", Glee макияж, невиданные ранее фрагменты «Уголок Сью» и обучение танцам.^[160] Он также был выпущен в виде четырехдискового Блю рей бокс-сет.^[162]

Glee - Пилотный эпизод: Режиссерская версия
Установить детали		Особые возможности
1 серия Один диск 1,78: 1 Соотношение сторон Субтитры: английский, испанский Английский (Dolby Digital 5.1 Surround) Продолжительность: 73 минуты		Предварительный просмотр "Showmance"[142] Разборка Glee с Райаном Мерфи Танцевальный учебный лагерь Что Glee? Музыкальное видео "Самостоятельно "Леа Мишель Полное исполнение "Уважать "Эмбер Райли
Даты выхода DVD
1 регион		2 регион		Регион 4
1 сентября 2009 г. (2009-09-01)		25 января 2010 г. (2010-01-25)		25 ноября 2009 г. (2009-11-25)

Glee - Сезон 1, Том 1: Дорога в секции
Установить детали		Особые возможности
13 серий Комплект из четырех дисков DVD 1,78: 1 Соотношение сторон Субтитры: английский, французский, испанский, бразильско-португальские Английский (Dolby Digital 5.1 Surround) Продолжительность: 580 минут		Произведения для прослушивания в полный рост Музыкальный клип "On My Own" Леа Мишель Полное исполнение "Respect" Эмбер Райли Добро пожаловать в McKinley короткометражка Fox Movie Channel кастинг Разборка Glee с Райаном Мерфи Танцевальный учебный лагерь Переделанный веб-VAM[153]
Даты выхода DVD
1 регион		2 регион		Регион 4
29 декабря 2009 г. (2009-12-29)		19 апреля 2010 г. (2010-04-19)		31 марта 2010 г. (2010-03-31)

Glee - Сезон 1, Том 2: Дорога к региональным турнирам
Установить детали		Особые возможности
9 серий Комплект из трех дисков DVD 1,78: 1 Соотношение сторон Субтитры: английский, французский и испанский Английский (Dolby Digital 5.1 Surround) Продолжительность: 407 минут Выпущен в Австралии ограниченным тиражом		Петь под караоке За кадром на «Силе Мадонны» Укус их стиля: одевайся, как твой любимый глик Изготовление Showstopper Идти в ногу с Glee Glee преобразования[163] Обучение танцам[164] В комплекте с бонусным диском в Австралии[157]
Даты выхода DVD
1 регион		2 регион		Регион 4
14 сентября 2010 г. (2010-09-14)		13 сентября 2010 г. (2010-09-13)		22 сентября 2010 г. (2010-09-22)

Glee - Полный первый сезон
Установить детали		Особые возможности
22 серии Комплект из семи DVD или четырех дисков BD 1,78: 1 Соотношение сторон Субтитры: английский, испанский, французский, бразильско-португальские (BD) Английский 5.1 DTS HD Master Audio (BD) / 5.1 Dolby Digital (DVD) Продолжительность: 1045 минут (DVD) / 1040 минут (BD)		Все особенности на Glee - Сезон 1, Том 1: Дорога в секции Все особенности на Glee - Сезон 1, Том 2: Дорога к региональным турнирам Эксклюзив на Blu-ray: За пилотом: визуальный комментарий с актерами и экипажем[161] В комплекте с бонусной футболкой в ​​Австралии[163]
Даты выхода DVD
1 регион		2 регион		Регион 4
14 сентября 2010 г. (2010-09-14)		13 сентября 2010 г. (2010-09-13)		22 сентября 2010 г. (2010-09-22)

Примечания

1. Расширенный режиссерская версия Пилота транслировалась 2 сентября 2009 года как вводная часть к премьере сериала. На его трансляции расширенная серия привлекла 4,2 миллиона зрителей.^[2]

Рекомендации

Общий

• "Glee резюме ". Лиса. Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 26 февраля, 2012.
• "Glee эпизоды ". Телепрограмма. Получено 27 августа, 2010.

Специфический

1. Консидайн, Дж. Д. (22 мая 2010 г.). «Месть веселых ботаников». Глобус и почта. Торонто, Онтарио, Канада: CTVglobemedia. Получено 7 июня, 2010.
2. Сейдман, Роберт (3 сентября 2009 г.). «Рейтинги телеканалов: Wipeout побеждает ABC, FOX анонсирует среду». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 сентября 2009 г.. Получено 31 декабря, 2017.
3. Сейдман, Роберт (20 мая 2009 г.). "Лучшие шоу Fox Primetime, 18–24 мая 2009 г.". Телевидение в цифрах. Получено 2 сентября, 2009.
4. Калабрия, Росарио (17 сентября 2009 г.). «Рейтинги телерадиовещания на среду, 16 сентября 2009 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 26 февраля, 2012.
5. Калабрия, Росарио (24 сентября 2009 г.). «Рейтинги телерадиовещания на среду, 23 сентября 2009 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 26 февраля, 2012.
6. Сейдман, Роберт (24 сентября 2009 г.). «Финал трансляции в среду: Modern Family опустился на десятое место, Cougar Town поднялся на десятое место среди взрослых 18–49 лет». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 октября 2009 г.. Получено 30 июля, 2010.
7. Сейдман, Роберт (1 октября 2009 г.). «Glee поднялся до 3,3, Criminal Minds до 3,8; Eastwick опустился до 2,3 в финале». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 октября 2009 г.. Получено 30 июля, 2010.
8. Сейдман, Роберт (8 октября 2009 г.). «Финал трансляции по средам: Modern Family, Cougar Town, Glee, Criminal Minds в финале; Old Christine - на грани». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 октября 2009 г.. Получено 30 июля, 2010.
9. Сейдман, Роберт (15 октября 2009 г.). "Среда, 14 октября 2009 г. Финал трансляции". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 декабря 2009 г.. Получено 15 октября, 2009.
10. Сейдман, Роберт (22 октября 2009 г.). "Финал трансляции: Glee, Modern Family, Cougar Town, Criminal Minds идут вверх; Mercy, Old Christine, SVU, Eastwick идут вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 марта 2010 г.. Получено 30 июля, 2010.
11. Сейдман, Роберт (12 ноября 2009 г.). "Рейтинги телеканалов: финал трансляции в среду, 12 ноября 2009 г.". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 марта 2010 г.. Получено 12 ноября, 2009.
12. Сейдман, Роберт (19 ноября 2009 г.). "Трансляция по средам и финалы кабельного телевидения: Glee, следующая топ-модель Америки, рост". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 ноября 2010 г.. Получено 30 июля, 2010.
13. Калабрия, Росарио (3 декабря 2009 г.). «Рейтинги телерадиовещания на среду, 2 декабря 2009 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 26 февраля, 2012.
14. Сейдман, Роберт (3 декабря 2009 г.). «Финал трансляции в среду». Телевидение в цифрах. Получено 30 июля, 2010.
15. Сейдман, Роберт (10 декабря 2009 г.). «Трансляция финала: Glee поднимается до пика сезона; Мыслить как преступник; The Middle, Gary Unmarried - вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 января 2012 г.. Получено 10 декабря, 2009.
16. Горман, Билл (14 апреля 2010 г.). «Финал трансляции во вторник: танцы, проигрыш с поправкой на повышение; V с поправкой на снижение». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 января 2012 г.. Получено 14 апреля, 2010.
17. Горман, Билл (21 апреля 2010 г.). "Финал трансляции во вторник: проигрыш, кумиры скорректированы вверх; Glee, V скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 января 2012 г.. Получено 21 апреля, 2010.
18. Горман, Билл (28 апреля 2010 г.). "Трансляция финала вторник: Идол, Танцы, NCIS Скорректировано вверх; Glee Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 мая 2010 г.. Получено 10 июня, 2010.
19. «Финал трансляции во вторник: кумир, потерянный, 90210, скорректировано вверх; хорошая жена, V, число родителей, снижено». Телевидение в цифрах. 5 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 7 мая 2010 г.. Получено 5 мая, 2010.
20. Сейдман, Роберт (12 мая 2010 г.). «Финал вторника: Потерял, NCIS Скорректировано вверх; Хорошая жена, V, Glee Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 мая 2010 г.. Получено 13 мая, 2010.
21. Сейдман, Роберт (25 мая 2010 г.). «Топ-25 телевизионных рейтингов: танцующий идол снова становится лидером среди зрителей, проигранный финал побеждает среди взрослых 18–49 лет». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 марта 2011 г.. Получено 26 февраля, 2012.
22. Калабрия, Росарио (2 июня 2010 г.). «Рейтинги телерадиовещания на вторник, 1 июня 2010 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 26 февраля, 2012.
23. Горман, Билл (8 июня 2010 г.). «Топ-25 телевизионных рейтингов: финалы НБА и все остальные, Glee Leads, сценарий 18–49». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено 26 февраля, 2012.
24. Калабрия, Росарио (25 мая 2011 г.). «Рейтинги телерадиовещания на вторник, 24 мая 2011 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 26 февраля, 2012.
25. Лоури, Брайан (14 мая 2009 г.). "Glee". Разнообразие. Reed Business Information. Получено 14 июня, 2010.
26. Аузиелло, Майкл (19 октября 2009 г.). "'Эксклюзив Glee: режиссер Джосс Уидон! ". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано из оригинал 28 августа 2012 г.. Получено 11 января, 2010.
27. "Фокс проводит" ликование "на пробах после" Американского идола ", вторник, 19 мая - новый часовой музыкальный комедийный сериал для предварительного просмотра пост-американского кумира" (Пресс-релиз). Лиса. 5 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 10 августа, 2010.
28. Мэтт Митович (29 июля 2009 г.). "Fox продвигает две осенние премьеры; плюс превью видео Glee". Телепрограмма. Получено 10 августа, 2010.
29. "Fox поет хвалу" Glee "с сезонным подбором" (Пресс-релиз). Футон-критик. 21 сентября 2009 г.. Получено 1 октября, 2009.
30. "Fox объявляет расписание сезона на 2009–2010 гг." (Пресс-релиз). Fox Broadcasting Company. 24 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 25 ноября, 2009.
31. Годвин, Дженнифер (24 ноября 2009 г.). "Ад во вторник, тайм-слот: Glee Versus Lost". E! В сети. E!. Получено 16 февраля, 2010.
32. "Gleeks Rejoice! Fox начинает второй сезон" Glee """ (Пресс-релиз). Лиса. 11 января 2010 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2013 г.. Получено 11 января, 2010.
33. Райс, Линетт (23 мая 2010 г.). "'Glee 'получает награду за третий сезон от Fox (эксклюзив для EW) ". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано из оригинал 31 января 2012 г.. Получено 23 мая, 2010.
34. Кинон, Кристина (18 мая 2009 г.). "'Glee 'привносит острые нотки в 40 лучших мелодий ". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 31 мая, 2009.
35. Золлер Зейтц, Мэтт (8 июня 2010 г.). "Почему Glee - это" Твин Пикс этого века """. Salon.com. Салон Медиа Группа. Архивировано из оригинал 14 августа 2010 г.. Получено 17 августа, 2010.
36. Вайтман, Катриона (14 июля 2010 г.). "'В «Эпизодах» Glee будет меньше песен'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 17 августа, 2010.
37. "Coldplay получает одобрение". Внутри Ирландии. 16 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 21 июня, 2010.
38. Франкель, Дэниел (13 января 2009 г.). "'Glee 'получает песни бесплатно ". Разнообразие. Получено 3 июня, 2009.
39. Стек, Тим (21 октября 2009 г.). "'Glee 'Exclusive: Мадонна на борту! Адам Ламберт следующий? ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 29 октября, 2009.
40. "Glee Cast". ITunes магазин. Получено 13 апреля, 2010.
41. «Даты выступления: Glee». gleetour2010.com. Архивировано из оригинал 10 мая 2010 г.. Получено 16 мая, 2010.
42. Аллен, Боб (10 июня 2010 г.). «Горячие туры: Depeche Mode, Metallica, Glee'". Рекламный щит. Nielsen Business Media. Архивировано из оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 13 июня, 2010.
43. Картер, Келли Л. (18 мая 2009 г.). "Звезда Бродвея Моррисон готовится к" Glee "'". USA Today. Компания Gannett. Получено 1 июня, 2009.
44. Ицкофф, Дэвид (18 мая 2009 г.). "Джейн Линч доводит до ликования свою подлую девушку"'". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 мая, 2009.
45. Абрамс, Натали (18 мая 2009 г.). "Пора порадоваться актерскому составу Glee". E! В сети. E!. Получено 1 июня, 2009.
46. Визельман, Джаретт (19 мая 2009 г.). "Познакомьтесь с составом" Glee ", я сделал это!". New York Post. News Corporation. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 1 июня, 2009.
47. «Веселые персонажи». Лиса. Архивировано из оригинал 16 июня 2010 г.. Получено 18 июня, 2010.
48. Маршан, Франсуа (24 ноября 2009 г.). «Невыносимая легкость быть Кеном». Ванкувер Сан. Получено 28 ноября, 2009.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
49. Немец, Дэйв (30 сентября 2009 г.). «Интервью: Икбал Тиба из Glee - правила школы». Фанкаст. Архивировано из оригинал 24 марта 2010 г.. Получено 19 декабря, 2009.
50. Стек, Тим (17 сентября 2009 г.). "'Резюме Glee: Акафеллы разрушат дом! ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 17 сентября, 2009.
51. Стек, Тим (24 сентября 2009 г.). "'Резюме Glee: Курт выходит победителем! ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 25 октября, 2009.
52. Роффман, Мариса (28 апреля 2010 г.). "'Glee ': Роми Роузмонт хочет, чтобы мама Финна надела свадебное платье из вареного денима ". Zap2it. Tribune Media Services. Архивировано из оригинал 5 сентября 2010 г.. Получено 17 августа, 2010.
53. Снаркер, Дороти (7 декабря 2009 г.). ""Glee «балует нас неожиданной связью». AfterEllen.com. Архивировано из оригинал 22 мая 2013 г.. Получено 7 декабря, 2009.
54. Милцов, Ребекка (5 мая 2010 г.). «Гарри Шам-младший из Glee наконец заговорил (и ответил на ваши вопросы!)». Нью-Йорк. New York Media Holdings. Получено 27 августа, 2010.
55. Ганс, Эндрю (8 февраля 2009 г.). "Тони Уиннер Ллойд Янг в гостях на New Fox Series" GLEE"". Афиша. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 19 мая, 2009.
56. Ганс, Эндрю (4 марта 2009 г.). "Тони Виннерс Ченовет, Гарбер и Монк присоединяются к актерскому составу Fox's Glee". Афиша. Архивировано из оригинал 7 сентября 2009 г.. Получено 1 июня, 2009.
57. Тан, Мишель (4 мая 2010 г.). "Оливия Ньютон-Джон становится" физически здоровой "в Glee". Люди. Архивировано из оригинал 28 августа 2012 г.. Получено 5 мая, 2010.
58. Визельман, Джаретт (20 апреля 2009 г.). "Кристин Ченовет становится четырехкратной угрозой". New York Post. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 19 мая, 2009.
59. Кинон, Кристина (20 октября 2009 г.). Звезда Бродвея Джонатан Грофф присоединится к актерскому составу музыкальной комедии Fox Glee'". Ежедневные новости. Получено 25 октября, 2009.
60. Аузиелло, Майкл (21 января 2010 г.). "Спросите Аузиелло: спойлеры на" Lost "," Glee "," True Blood "," Gossip Girl "и многое другое!". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано из оригинал 31 января 2010 г.. Получено 16 февраля, 2010.
61. "Обзор эпизодов: Мечтаете". Лиса. Архивировано из оригинал 25 июля 2010 г.. Получено 17 августа, 2010.
62. Андреева, Нелли (9 декабря 2009 г.). "Идина Мензель направляется в" Glee "'". Голливудский репортер. e5 Global Media. Архивировано из оригинал 10 января 2010 г.. Получено 17 августа, 2010.
63. Аузиелло, Майкл (23 июня 2009 г.). «Эксклюзив: Ева присоединяется к клубу« Glee »ради arc». Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано из оригинал 23 августа 2009 г.. Получено 25 августа, 2009.
64. Аузиелло, Майкл (2 июля 2009 г.). "Спросите Ассуйло: спойлеры на" Затерянный "," Дом "," Герои "," Смоллвиль "и многое другое". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано из оригинал 31 июля 2009 г.. Получено 30 ноября, 2009.
65. Аузиелло, Майкл (28 мая 2009 г.). "Кастинг на 'Glee', 'Greek', 'BSG' и многое другое!". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано из оригинал 31 мая 2009 г.. Получено 1 июня, 2009.
66. Годвин, Дженнифер (15 ноября 2009 г.). "Glee Sneaks: посмотрите, кто влюблен в Учителя!". E! В сети. E!. Получено 17 августа, 2010.
67. "Песни о любви занимают центральное место в новом" Glee "в среду, 18 ноября, на канале Fox" (Пресс-релиз). Лиса. 3 ноября 2009 г.. Получено 16 февраля, 2010.
68. Аузиелло, Майкл (10 февраля 2010 г.). "'Эксклюзив Glee: Молли Шеннон объявляет войну Сью Сильвестр! ". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано из оригинал 12 февраля 2010 г.. Получено 22 февраля, 2010.
69. Аузиелло, Майкл (4 марта 2010 г.). "'Glee 'Exclusive: NPH против Мэтью Моррисона! ". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано из оригинал 7 марта 2010 г.. Получено 9 марта, 2010.
70. Аузиелло, Майкл (18 января 2010 г.). «Эксклюзив:« Glee »и Нил Патрик Харрис вместе сочиняют прекрасную музыку». Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано из оригинал 20 января 2010 г.. Получено 14 марта, 2010.
71. "База данных UK Top 40> Поиск". everyhit.com. Архивировано из оригинал 19 марта 2008 г.. Получено 25 февраля, 2010.
72. "История альбома и песенного чарта Glee Cast". Рекламный щит. Nielsen Business Media. Архивировано из оригинал 28 августа 2010 г.. Получено 25 февраля, 2010.
73. "Irish Charts> Glee Cast". Irish-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 25 февраля, 2010.
74. «RIAA Gold & Platinum». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 25 февраля, 2010.
75. Донахью, Энн (30 апреля 2010 г.). "Glee: The Billboard Cover Story". Рекламный щит. Nielsen Business Media. Архивировано из оригинал 9 июля 2011 г.. Получено 1 мая, 2010.
76. Килкелли, Дэниел (23 апреля 2010 г.). "'Кавер Glee занимает первое место в Ирландии ". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 8 августа, 2010.
77. Доверие, Гэри (10 июня 2010 г.). "Chart Beat Thursday: Кэти Перри, Black Eyed Peas", Glee"". Рекламный щит. Nielsen Business Media. Архивировано из оригинал 28 августа 2010 г.. Получено 10 июня, 2010.
78. Доверие, Гэри (17 июня 2010 г.). "Четверг в чарте: Джастин Бибер, Glee, Jewel". Рекламный щит. Nielsen Business Media. Архивировано из оригинал 28 августа 2010 г.. Получено 17 июня, 2010.
79. Сержант, Джилл (9 ноября 2009 г.). ""Glee "приносит радость осажденной музыкальной индустрии". Рейтер. Получено 26 ноября, 2009.
80. "Чарты ARIA> Аккредитация> Альбомы 2009 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 12 ноября 2009 г.. Получено 25 февраля, 2010.
81. «Сертификаты за март 2010 г. (CRIA)». Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 23 мая, 2010.
82. "BPI> Certified Awards Search". Британская фонографическая промышленность. Архивировано из оригинал 11 января 2013 г.. Получено 23 апреля, 2010.
83. "Карты Новой Зеландии> Glee Cast". charts.nz. Hung Medien. Получено 25 февраля, 2010.
84. "Архив 40 лучших шотландских альбомов - 27 марта 2010 г.". Официальные графики компании. Получено 30 июня, 2010.
85. "Рейтинг 50 лучших альбомов ARIA". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 17 сентября 2010 г.. Получено 7 июня, 2010.
86. "Glee Cast> Чарты и награды> Альбомы Billboard". Вся музыка. Macrovision. Получено 25 февраля, 2010.
87. Доверие, Гэри (16 июня 2010 г.). "'Glee ': рекордный год для первокурсников ". Рекламный щит. Nielsen Business Media. Архивировано из оригинал 28 августа 2010 г.. Получено 15 июня, 2010.
88. "Австралийские чарты> Glee Cast". australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинал 30 октября 2010 г.. Получено 25 февраля, 2010.
89. "Архив 40 лучших шотландских альбомов - 19 июня 2010 г.". Официальные графики компании. Получено 30 июня, 2010.
90. «GLEE: СЕЗОН 1 (2009-2010)». Гнилые помидоры. Получено 3 апреля, 2020.
91. "Glee: Season 1". Metacritic. Получено 26 мая, 2015.
92. Стэнли, Алессандра (18 мая 2009 г.). «Пестрая бригада школьников поет и раздражает крутых ребят». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 мая, 2009.
93. Хинкли, Дэвид (19 мая 2009 г.). "Пение наполняет этих учеников ликованием'". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 31 мая, 2009.
94. Макнамара, Мэри (19 мая 2009 г.). "'Glee 'на Fox ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 июня, 2009.
95. Поневожик, Джеймс (8 декабря 2009 г.). «Топ-10 всего 2009 года». Время. Time Inc. Получено 31 декабря, 2009.
96. Такер, Кен (21 декабря 2009 г.). «10 лучших сериалов 2009 года: выбор Кена Такера». Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 31 декабря, 2009.
97. Респерс Франс, Лиза (23 декабря 2009 г.). «Одни из лучших телешоу 2009 года». CNN. Архивировано из оригинал 14 августа 2010 г.. Получено 2 января, 2010.
98. Лоури, Брайан (5 сентября 2009 г.). "Glee". Разнообразие. Reed Business Information. Получено 6 сентября, 2009.
99. Лоури, Брайан (29 декабря 2009 г.). «2009 год: нет права на ошибку». Разнообразие. Reed Business Information. Получено 31 декабря, 2009.
100. Дойл, Джон (25 мая 2010 г.). "В эти дни я с ужасом наблюдаю за ликованием". Глобус и почта. Торонто, Онтарио, Канада: CTVglobemedia. Архивировано из оригинал 7 ноября 2010 г.. Получено 25 мая, 2010.
101. Бентли, Жан (8 июня 2010 г.). "'Итоги финала Glee: Don't Stop Believin'". MTV. Получено 9 июня, 2010.
102. Фландес, Раймунд (9 июня 2010 г.). "'Glee "Финал первого сезона," Путешествие ": обзор по телевидению". Журнал "Уолл Стрит. Получено 9 июня, 2010.
103. «Худшее телешоу недели». Родительский телевизионный совет. Получено Второе октября, 2009.
104. Гиббс, Нэнси (7 декабря 2009 г.). "Евангелие ликования". Время. Получено 26 ноября, 2009.
105. Элбер, Линн (10 ноября 2009 г.). "'Эпизод "Инвалидная коляска" Glee вызывает шок среди инвалидов ". ABC News. Получено 10 ноября, 2009.
106. Коллинз, Скотт (10 сентября 2009 г.). «Fox проходит досрочное прослушивание с рейтингом« Glee », но впереди настоящие испытания». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 12 сентября, 2009.
107. Сейдман, Роберт (26 ноября 2009 г.). «Телевизионные рейтинги: Modern Family, Cougar Town, Glee, Eastwick и почти все остальное ниже». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 ноября 2009 г.. Получено 26 ноября, 2009.
108. Душ Сантуш, Кристин (14 апреля 2010 г.). «Будет ли Шустер действовать против Сью Сильвестра ?! Романтическая сенсация Glee, которую нельзя пропустить». E! В сети. E!. Получено 14 апреля, 2010.
109. «Номинанты за режиссерские достижения в фильмах для телевидения / мини-сериалах, вечерних драматических сериалах, комедийных сериалах, музыкальном разнообразии, реалити-программах, дневных сериалах, детских программах, рекламе» (Пресс-релиз). Гильдия режиссеров Америки. 8 января 2010 г. Архивировано с оригинал 31 марта 2009 г.. Получено 8 января, 2010.
110. «Номинации Primetime Emmy Awards 2010». Академия телевизионных искусств и наук. Получено 8 июля, 2010.
111. Сотрудники AfterElton.com (20 января 2010 г.). "Победители 2-го ежегодного конкурса" Выбор геев ". AfterElton.com. Архивировано из оригинал 27 января 2010 г.. Получено 20 января, 2010.
112. Сотрудники AfterEllen.com (20 января 2010 г.). "Победители 1-го ежегодного конкурса" Выбор народа лесбиянок / би "". AfterEllen.com. Архивировано из оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 20 января, 2010.
113. "Glee и 'Grey Gardens' получили награду Дориана". Бродвейский мир. 22 января 2010 г. Архивировано с оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 24 января, 2010.
114. «Номинации и победители». Золотой глобус. Голливудская ассоциация иностранной прессы. Архивировано из оригинал 15 декабря 2009 г.. Получено 18 января, 2010.
115. «Номинации на 14-ю ежегодную премию Satellite Awards 2009». Международная Академия Прессы. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.. Получено 17 декабря, 2009.
116. «Хватайте доски для серфинга и поймите первую волну номинантов на« Teen Choice 2009 »» (Пресс-релиз). Лиса. 15 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 3 октября 2009 г.. Получено 1 июля, 2009.
117. Рейхер, Андреа (14 июня 2010 г.). "'Сплетница »,« Железный человек 2 »,« Сумерки: Новолуние »,« Ликование »- главные номинации« Выбор подростков »». Zap2it. Tribune Media Services. Архивировано из оригинал 16 июня 2010 г.. Получено 14 июня, 2010.
118. Серпе, Джина (28 июня 2010 г.). "Новолуние, Ликование, Бибер и ты (да, ты!) Наблюдаем больше кивает на выбор подростков". E! В сети. E!. Получено 28 июня, 2010.
119. «Ассоциация телевизионных критиков объявляет номинантов на премию TCA Awards 2010». Ассоциация телевизионных критиков. 4 июня 2010 г.. Получено 5 июня, 2010.
120. «Ассоциация телевизионных критиков объявляет победителей конкурса TCA 2010». Ассоциация телевизионных критиков. 31 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2010 г.. Получено 1 августа, 2010.
121. «Объявлены номинанты на премию WGA Awards 2010» (Пресс-релиз). Гильдия писателей Америки. 14 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 15 декабря, 2009.
122. "AFI Awards 2009". Американский институт кино. Получено 7 января, 2010.
123. Сотрудники WSJ (6 января 2010 г.). «2010 People's Choice Awards Честь Сандра Буллок, Джонни Депп», «Сумерки»"". Журнал "Уолл Стрит. Доу Джонс и компания. Получено 7 января, 2010.
124. «Получатели награды 21-й ежегодной премии GLAAD Media Awards - Лос-Анджелес». GLAAD. Получено 18 апреля, 2010.
125. Уолдман, Эллисон (16 марта 2010 г.). "Награды TV Land в честь 'Glee', Мела Брукса и Карла Райнера". ТВ команда. Weblogs, Inc. Получено 18 марта, 2010.
126. Холстон, Ноэль (31 марта 2010 г.). «Полный список лауреатов 69-й ежегодной премии Пибоди». Премия Пибоди. Архивировано из оригинал 3 апреля 2010 г.. Получено 18 апреля, 2010.
127. "Сделай что-нибудь, телешоу". VH1. Получено 17 июля, 2010.
128. Нгуен, Хан (6 января 2010 г.). "'Анатомия Грея, номинации на премию "Precious" nab NAACP Image ". Zap2it. Tribune Media Services. Архивировано из оригинал 20 ноября 2010 г.. Получено 14 августа, 2010.
129. Блок, Алекс Бен (18 февраля 2010 г.). "'Crazy Heart »среди номинантов на премию Prism Awards». Голливудский репортер. Компания Nielsen. Архивировано из оригинал 24 февраля 2010 г.. Получено 19 февраля, 2010.
130. «Объявлены номинанты на Kids 'Choice Awards 2010». au.yahoo.tv.com. Yahoo!. Архивировано из оригинал 8 декабря 2012 г.. Получено 22 августа, 2010.
131. «Телевизионные номинации 2009». Британская академия кино и телевизионных искусств. Получено 22 июня, 2010.
132. «Награда за разнообразие в честь 'Glee'», Парки.'". Голливудский репортер. Компания Nielsen. 27 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2009 г.. Получено 23 декабря, 2009.
133. "Карта результатов 16-й ежегодной премии Гильдии киноактеров". Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. 23 января 2010 г.. Получено 24 января, 2010.
134. «Номинанты и победители премии Artios 2009». Кастинговое общество Америки. Получено 23 декабря, 2009.
135. «Победители 2009 года». Голливудская музыка в СМИ. Получено 7 января, 2010.
136. «12-я ежегодная премия Гильдии дизайнеров костюмов». Гильдия художников по костюмам. Получено 17 февраля, 2010.
137. «Гильдия арт-директоров объявляет номинации на премию 2009 года в области кино, телевидения, рекламы и музыкального видео; церемония состоится 13 февраля» (PDF) (Пресс-релиз). Гильдия арт-директоров. 8 января 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 24 июля 2011 г.. Получено 8 января, 2010.
138. «Победители и номинанты премии Cinema Audio Society Awards за выдающиеся достижения в области микширования звука за 2009 год». Cinema Audio Society. Архивировано из оригинал 1 октября 2011 г.. Получено 18 марта, 2010.
139. Энгельбректсон, Лиза (20 февраля 2010 г.). "Золотые барабаны в стиле научной фантастики". Разнообразие. Reed Business Information. Получено 22 февраля, 2010.
140. "CSI, Glee, Частная практика среди телевизионных академий 2010 г." (Пресс-релиз). Академия телевизионных искусств и наук. 17 марта 2010 г.. Получено 18 марта, 2010.
141. Влессинг, Этанг (22 июня 2010 г.). "Just for Laughs в честь создателей Glee". Голливудский репортер. Компания Nielsen. Архивировано из оригинал 24 июня 2010 г.. Получено 22 июня, 2010.
142. Ламберт, Дэвид (4 сентября 2009 г.). "Glee - Эксклюзивно в Walmart Fox объявляет о пилотном эпизоде: DVD с режиссерской версией". ТВ-шоу на DVD. Архивировано из оригинал 10 декабря 2009 г.. Получено 30 ноября, 2009.
143. "Glee (пилотный эпизод: Режиссерская версия)". JB Hi-Fi Интернет. Получено 14 октября, 2009.
144. "Glee - (Версия для пилотного эпизода)". cdwow.co.nz. CD WOW!. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 14 августа, 2010.
145. "Glee (пилотный эпизод: Режиссерская версия)". Amazon.co.uk. Получено 23 декабря, 2009.
146. "Glee: Режиссерская версия - экспериментальный эпизод". cdwow.ie. CD WOW!. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 14 августа, 2010.
147. Ламберт, Дэвид (7 октября 2009 г.). "Новости Glee DVD: Официальное объявление о Glee - Season 1, Volume 1: Road to the Sectionals". ТВ-шоу на DVD. Архивировано из оригинал 10 декабря 2009 г.. Получено 7 октября, 2009.
148. "Glee - Volume 1: Road to the Sectionals". JB Hi-Fi Интернет. Архивировано из оригинал 21 мая 2010 г.. Получено 14 июня, 2010.
149. "Glee - Season 1. Vol.1 - Road to Sectionals (4 диска)". Могучая обезьяна. Архивировано из оригинал 20 августа 2010 г.. Получено 14 августа, 2010.
150. "Glee - Сезон 1 Том 1 - Дорога в секции". Amazon.co.uk. Получено 11 января, 2010.
151. "Glee: Season 1 - Volume 1 - Road to Sectionals". Xtra-Vision. Архивировано из оригинал 19 июля 2010 г.. Получено 14 августа, 2010.
152. "Glee - Season 1 Vol. 1: Road to Sectionals (4 DVD Boxset)". take2.co.za. Take2. Архивировано из оригинал 5 августа 2010 г.. Получено 14 августа, 2010.
153. "Glee, Vol. One: Road to Sectionals (2009)". Получено 30 ноября, 2009.
154. "Glee - Season 1, Volume 2 - Road to Regionalals (DVD)". Amazon.co.uk. Получено 14 июня, 2010.
155. "Glee: Season 1 - Volume 2 - Road to Regionalals". Xtra-Vision. Получено 14 августа, 2010.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
156. Ламберт, Дэвид (16 июня 2010 г.). «Glee -« Сезон 1, том 2: Дорога к региональным играм »: обложка, дата выпуска и другие эксклюзивные подробности». ТВ-шоу на DVD. Архивировано из оригинал 19 июня 2010 г.. Получено 17 июня, 2010.
157. «Glee - Сезон 1: Том 2 - Дорога к региональным играм (набор из 4 дисков) (БОНУСНЫЙ диск) (814779)». ezydvd.com.au. Архивировано из оригинал 12 сентября 2010 г.. Получено 8 августа, 2010.
158. "Glee - Season 1. Vol. 2 Road to Regionalals (3 диска)". Могучая обезьяна. Архивировано из оригинал 2 августа 2010 г.. Получено 14 августа, 2010.
159. "Glee - Полный сезон 1 (DVD)". Amazon.co.uk. Получено 27 мая, 2010.
160. Харник, Крис (19 мая 2010 г.). «Эксклюзив: первый взгляд на DVD с 1-м сезоном 'Glee'». ТВ команда. Weblogs, Inc. Получено 20 мая, 2010.
161. "Glee - Season 1 (набор из 7 дисков) (БОНУСНАЯ футболка) (814781)". ezydvd.com.au. Архивировано из оригинал 27 июля 2010 г.. Получено 8 августа, 2010.
162. "Glee - пресс-релиз Full Fox, плюс обложки DVD и Blu-ray" для "Полного первого сезона"'" (Пресс-релиз). Лиса. 20 мая 2010 года. Архивировано с оригинал 23 мая 2010 г.. Получено 22 мая, 2010.
163. Ламберт, Дэвид (9 июня 2010 г.). «Glee - Fox предоставляет розничным продавцам полный список дополнительных материалов для первого сезона на DVD и Blu». ТВ-шоу на DVD. Архивировано из оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 14 июня, 2010.
164. Ламберт, Дэвид (25 июня 2010 г.). «Обновление Glee - Fox: полные дополнения БУДУТ включены в« Сезон 1, том 2: Дорога к региональным »'". ТВ-шоу на DVD. Архивировано из оригинал 19 августа 2010 г.. Получено 8 августа, 2010.