Матрас (Glee) - Mattress (Glee)

"Матрас"
Glee эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 12
РежиссерЭлоди Кин
НаписаноРайан Мерфи
Рекомендуемая музыка"Улыбка "
"Когда ты улыбаешься "
"Прыгать "
"Улыбка "
Код продукции1ARC11
Дата выхода в эфир2 декабря 2009 г. (2009-12-02)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Хайрография "		Следующий →
"Секционные "
Glee (сезон 1)
Список Glee эпизоды

"Матрас", также известный как "Однажды на матрасе", это двенадцатая серия Американец телесериал Glee. Премьера серии состоялась Лиса сеть 2 декабря 2009 года. Написал создатель сериала Райан Мерфи и направлен Элоди Кин. В «Матрасе» хоровой клуб обнаруживает, что они будут исключены из школьного ежегодника. Член клуба Рэйчел Берри (Леа Мишель ) заставляет команду сняться в местной рекламе матрасов в попытке поднять свой социальный статус. Директор клуба Glee Уилл Шустер (Мэтью Моррисон ) обнаруживает, что его жена Терри (Джессалин Гилсиг ) симулировала свою беременность.

Особенности эпизода кавер версии из четырех песен, студийные записи из трех из них были выпущены как одиночные игры, доступны для цифровая загрузка, а также включены в альбом Glee: Музыка, Том 2. «Матрас» посмотрели 8,15 миллиона зрителей в США, Gleeс серия высока в этот момент. Он получил неоднозначные отзывы критиков. Завершение сюжетной линии фальшивой беременности вызвало похвалу, как и игра Гилсиг и Моррисон, однако Лиз Пардью из Zap2it выразил тревогу из-за того, что было исполнено так мало песен, в то время как Раймунд Фландес из Wall Street Journal сочла "Прыжок" "единственной запоминающейся песней серии".[1]

участок

Тренер по черлидингу Сью Сильвестр (Джейн Линч ) убеждает Главный Фиггинс (Икбал Фиба ) не включать фотографию хоровой клуб в школе ежегодник, как и в предыдущие годы, однокурсники в библиотечном экземпляре ежегодника сильно испортили фотографии клуба ликования. Директор клуба Уилл Шустер (Мэтью Моррисон ) лично покупает скудную часть рекламного места в книге, чтобы можно было разместить фотографию с изображением как минимум двух участников. Опасаясь непопулярности, клуб номинирует Рэйчел (Леа Мишель ), чтобы изобразить их на фотографии. Рэйчел убеждает Финн (Кори Монтейт ), чтобы появиться рядом с ней, но после того, как его дразнят его сверстники, он уходит. Когда выясняется, что школьный фотограф (Джон Росс Боуи ) скоро будет направлять рекламу своего зятя, владельца местного магазина матрасов, Рэйчел убеждает его включить в нее клуб хоровода, полагая, что статус местной знаменитости помешает другим студентам высмеивать их.

Уилл встревожен, узнав, что его близкий друг, консультант Эмма Пиллсбери (Джайма Мейс ), договорилась выйти замуж за своего жениха, футбольного тренера Кен Танака (Патрик Галлахер ), в этот же день хоровой клуб выступит на секции. Уилл обнаруживает, что его жена Терри (Джессалин Гилсиг ) несколько месяцев лгала ему о своей предполагаемой беременности. Она действительно испытала истерическая беременность и несколько месяцев скрывала от него правду, надевая под одежду прокладку для беременных, при этом планируя тайно усыновить Куинн s (Дайанна Агрон ) детка. Уилл выходит на нее и проводит ночь в школе, спит на одном из матрасов, подаренных хорватскому клубу в качестве оплаты за их рекламу.

Сью сообщает Уиллу, что клуб, получивший оплату за рекламу, лишает их статуса любителя и, следовательно, права участвовать в групповых соревнованиях. Куинн, который пытался убедить Сью позволить ей появиться на фотографиях чирлидеров, несмотря на то, что ее исключили из команды из-за беременности, напоминает Сью, что как их тренер она часто давала чирлидершам льготы, которые также делали их непригодными для соревнований. . Она требует, чтобы Сью пожертвовала одной из шести страниц ежегодника чирлидерш в пользу хорового клуба. Сью соглашается и принимает Куинн обратно в команду поддержки, но Куинн говорит ей, что она больше не хочет быть чирлидером. Уилл объявляет, что он не будет сопровождать клуб на отборочных соревнованиях, поскольку он был тем, кто принял оплату, и поэтому им будет разрешено участвовать в соревнованиях только без его участия. Затем хоккеист делает групповую фотографию для ежегодника, но копия в библиотеке впоследствии испорчена хоккеистом. Дэйв Карофски (Макс Адлер ) и футболист Азимио (Джеймс Эрл).

Производство

«Матрас» написал создатель сериала. Райан Мерфи и направлен Элоди Кин. Повторяющиеся персонажи, появляющиеся в эпизоде, являются членами Glee Club. Бретань (Хизер Моррис ), Сантана Лопес (Ная Ривера ), Майк Чанг (Гарри Шам младший ) и Мэтт Резерфорд (Дижон Талтон), директор Фиггинс (Икбал Фиба), футбольный тренер Кен Танака (Патрик Галлахер), ведущие местных новостей Род Ремингтон (Билл А. Джонс) и Андреа Кармайкл (Эрлин Дэвис), хоккеист Дэйв Карофски (Макс Адлер) и футболист Азимио (Джеймс Эрл). Джон Росс Боуи в роли школьного фотографа Денниса, а Чак Спитлер играет своего зятя, владельца магазина матрасов Рэнди Кусперберга.[2]

Особенности эпизода кавер версии из "Улыбка " к Лили Аллен, "Прыгать " к Ван Хален, "Улыбка " к Чарли Чаплин,[3] и "Когда ты улыбаешься " к Луи Армстронг.[4] Студийные записи каждой из песен, кроме "When You Smile", были выпущены как синглы, доступные для цифровая загрузка,[5] и также включены в альбом Glee: Музыка, Том 2.[6] Дженна Ушковиц сочла "Jump" одной из ее любимых песен на альбоме, объяснив, что было весело играть на матрасах и сравнив ее с "Гордая Мэри ", исполненная в эпизоде"Колеса ", в котором в качестве опоры использовались инвалидные коляски.[7]

"Проблема Терри в том, что она пытается вернуться к тому моменту в старшей школе, где это было похоже на волшебство. Я думаю, что она хочет снова жить в том месте. Уилл, очевидно, повзрослел, и у нее просто нет инструментов, чтобы сообщить об этой неуверенности. . Но она любит его ".

Джессалин Гилсиг об отношениях Терри и Уилла.[8]

Джессалин Гилсиг назвал противостояние Терри и Уилла в «Матрасе» «Расплатой».[9] По ее словам, снимать было грустно, поскольку они с Моррисоном были так увлечены сюжетной линией,[9] и объяснил: «Я надеюсь, что передается то, что вы видите ребенка внутри Терри. Вы видите страх».[8] Гилсиг прокомментировал, что зрители задавались вопросом, почему Уилл так долго не обнаружил, что Терри на самом деле беременна, объяснив: «Я думаю, люди спрашивали:« Как медленно этот парень ?! ». Но [в« Матрасе »] Уилл, наконец, размышляет. что он является полностью развитым человеком и складывает два и два ».[9] Она отметила, что, хотя Уилл и Эмма «очаровательны вместе», она все еще верит в Терри и Уилла как в пару: «Я думаю, что она действительно любит его. Люди делают сумасшедшие вещи из-за глубокой, глубокой незащищенности. Она явно несовершенна, но Я думаю, что в ее сердце есть любовь ».[9] Хотя реакция фанатов на ее характер ранее вызвала негативную реакцию, которую Гилсиг сочла "жесткой",[8] она надеялась, что «Матрас» станет эпизодом, в котором «фанаты, выступающие против Терри, присоединятся к команде Терри».[10]

Прием

Критики были рады видеть завершение фальшивой сюжетной линии о беременности Гилсиг.

«Матрас» посмотрели 8,15 миллиона зрителей в США, Gleeс серия высоко в 2009–10 телесезон во время его первоначальной трансляции. Он получил 3,6 / 10 рейтинг / доля в демографической группе 18-49 лет, опять же, сезонный максимум для шоу в то время, и рейтинг / доля 4,3 / 12 среди взрослых 18-34 лет, как по сериалу, так и по самой высокой оценке в демографической группе для ночи трансляции.[11] В Канаде это было девятое по популярности шоу за неделю вещания, которое собрало 1,8 миллиона зрителей.[12] Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков. Entertainment Weeklyс Дэн Снирсон писал, что «Матрас» «казался шагом вперед после на прошлой неделе беспорядочная завивка волос ", и назвал" острый "финал" одним из Gleeс Лучший".[4] Напротив, Майк Хейл из Нью-Йорк Таймс написал это с "Матрас", Glee похоже, "отдыхал" перед финальным эпизодом в середине сезона "Секционные ".[13] Лиз Пардью из Zap2it была рада, что «Матрас» положил конец фальшивой сюжетной линии о беременности. Однако она отметила, что по-прежнему недовольна эпизодом, так как завершение сюжетной линии должно было прийти раньше, а песен было слишком мало.[14]

Бобби Хэнкинсон из Хьюстон Хроникл назвал эпизод "довольно хорошим", отметив, что он "не был без ума ни от одной из песен", но наслаждался развитием сюжета, особенно противостоянием между Терри и Уиллом.[15] Раймунд Фландес из Wall Street Journal был счастлив видеть конец "запутанной" сюжетной линии фальшивой беременности, и назвал выступление "Jump" "живым", а трюки "невероятным", хотя он написал, что это была "единственная запоминающаяся песня в серии".[1] Геррик Кеннеди из Лос-Анджелес Таймс отметил, что в предыдущих обзорах он «никогда не стеснялся [своего] презрения к миссис Шустер», но что его ненависть к Терри «исчезла», как только ложь закончилась, восхваляя конфронтацию между Уиллом и Терри.[10] MTVс Али Семигран похвалил обоих актеров, особенно «опустошенного Мэтью Моррисона» за то, что он «прибил, какой страшный, печальный и изменяющий жизнь момент» это был.[16] Она считала "Jump" одновременно "восхитительным" и "самым головокружительным музыкальным номером в шоу на сегодняшний день".[16]

Рекомендации

  1. ^ а б Фландес, Раймунд (3 декабря 2009 г.). ""Glee "Сезон 1, Эпизод 12" Матрас ": Обзор ТВ". Журнал "Уолл Стрит. Доу Джонс и компания. Получено 3 декабря 2009.
  2. ^ "Клуб Glee" прыгает "от радости на новом канале Glee Wednesday, 2 декабря, на Fox". Лиса. 17 ноября 2009 г.. Получено 17 февраля 2010.
  3. ^ "Руководство по эпизодам Glee - Матрас". Лиса. Архивировано из оригинал 8 февраля 2012 г.. Получено 27 февраля, 2012.
  4. ^ а б Снирсон, Дэн (3 декабря 2009 г.). "'Резюме Glee: фотофиниш ». Entertainment Weekly. Time, Inc. Получено 3 декабря 2009.
  5. ^ "Актерские версии" Jump "и" Smile "среди песен, представленных в" Glee "в среду, 2 декабря, на канале Fox" (Пресс-релиз). Лиса. 1 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 17 января 2010 г.. Получено 1 декабря 2009.
  6. ^ Стек, Тим (12 ноября 2009 г.). "'Glee: Музыка, Vol. Обнародован трек-лист 2 '! ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 1 декабря 2009.
  7. ^ Визельман, Джарретт (18 ноября 2009 г.). «Дженна Ушковиц: Я болею за Тину, чтобы она присоединилась к Cheerios!». New York Post. Архивировано из оригинал 5 февраля 2011 г.. Получено 25 ноября 2009.
  8. ^ а б c Мартин, Дениз (2 декабря 2009 г.). «Любите ненавидеть или просто ненавидеть? Звезда« Glee »Джессалин Гилсиг говорит, что сегодняшний вечер принесет Терри момент расплаты». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 3 декабря 2009.
  9. ^ а б c d Душ Сантуш, Кристин (3 декабря 2009 г.). «О, детка! Сегодняшнее веселье есть момент, которого мы все ждали». E! В сети. E!. Получено 3 декабря 2009.
  10. ^ а б Кеннеди, Геррик (3 декабря 2009 г.). "'Glee ': Прыгая от радости, ложь окончена ". Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 3 декабря 2009.
  11. ^ Сейдман, Роберт (3 декабря 2009 г.). «Финал трансляции в среду». Телевидение в цифрах. Получено 30 июля, 2010.
  12. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский): 30 ноября - 6 декабря 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 2 марта 2012 г.. Получено 17 февраля 2010.
  13. ^ Хейл, Майк (3 декабря 2009 г.). "'Glee 'Watch: No More Baby Bump ". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 3 декабря 2009.
  14. ^ Пардью, Лиз (2 декабря 2009 г.). "'Glee ': прыгай от радости и улыбайся, потому что Терри наконец-то поймали! ". Zap2it. Tribune Media Services. Архивировано из оригинал 28 августа 2012 г.. Получено 3 декабря 2009.
  15. ^ Хэнкинсон, Бобби (3 декабря 2009 г.). "Ложись в постель с Glee". Хьюстон Хроникл. Hearst Corporation. Получено 3 декабря 2009.
  16. ^ а б Семигран, Али (3 декабря 2009 г.). "'Glee 'Recap: Episode 12,' Mattress'". MTV. Получено 3 декабря 2009.

внешняя ссылка