Азиатский F - Asian F

"Азиатский F"
Glee эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 3
РежиссерАльфонсо Гомес-Рейон
НаписаноЯн Бреннан
Рекомендуемая музыка"Прожектор "
"Беги миром (девушки) "
"Круто "
"Все кончено "
"Здесь один "
"Вылечить тебя "
Код продукции3ARC03
Дата выхода в эфир4 октября 2011 г. (2011-10-04)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Я единорог "		Следующий →
"Горшок с золотом "
Glee (3 сезон)
Список Glee эпизоды

"Азиатский F"- третий эпизод третий сезон американского музыкального телесериала Glee, и сорок седьмой в целом. По сценарию соавтора сериала Ян Бреннан и направлен Альфонсо Гомес-Рейон, он впервые вышел в эфир Лиса в США 4 октября 2011 года. В эпизоде ​​рассказывается о введении Эмма Пиллсбери s (Джайма Мейс ) и Майк Чанг s (Гарри Шам младший ) родителей, а также финальные прослушивания для постановки школы Мак-Кинли. Вестсайдская история, в котором конкуренция между Мерседес Джонс (Эмбер Райли ) и Рэйчел Берри (Леа Мишель ) приводит к тому, что первый уходит из New Directions.

Предварительный экземпляр эпизода был передан нескольким рецензентам и получил очень восторженный отклик. После того, как эпизод вышел в эфир, многие другие были впечатлены в равной степени, но не все. Бретань s (Хизер Моррис ) "Беги миром (девушки) "выступление было высоко оценено, и вся сюжетная линия Майка Чанга, особенно его исполнение"Круто "и его первоначальная сольная танцевальная последовательность также получила положительную оценку. Музыкальные номера в целом были встречены положительно, в том числе три с участием Мерседес, в частности" It's All Over ". Однако в ее сюжетной линии были свои недоброжелатели, в основном из-за повторения сюжет «Мерседес против Рэйчел» и несоответствие ее характеристики прошлым выступлениям.

Все шесть песен были выпущены в виде синглов, доступных для скачивания, а две, «Fix You» и «Run the World (Girls)», попали в чарты Рекламный щит Горячий 100, и "Fix You" также попали в Канадское горячее 100. После первого выхода в эфир этот эпизод посмотрели 8,42 миллиона американских зрителей и набрали 3,6 балла из 10.Рейтинг / доля Nielsen в 18–49 демографические. Общая аудитория и рейтинги этой серии немного снизились по сравнению с предыдущей серией ",Я единорог ".

участок

Гарри Шам младший (на фото), поскольку Майк дает свое первое сольное пение в этом эпизоде.

После того, как Майк получил пятерку на экзамене по химии, его отец (Кеонг Сим ) расстроен этим "азиатским F" и опасностью, которую он представляет для его шансов поступить в Гарвард, и настаивает, чтобы Майк больше сосредоточился на учебе и бросил клуб хоровода и свою девушку. Тина (Дженна Ушковиц ), который помог ему улучшить свое пение. Майк умоляет дать еще один шанс и обещает встретиться с репетитором, но позже решает следовать своей мечте и прослушиванию на роль Риффа в Вестсайдская история, выполняя "Круто ". Он пропускает репетиторство и сталкивается с матерью (Тамлин Томита ), и когда он признает, что хочет быть танцором, а не врачом, она показывает, что отказалась от мечты стать танцовщицей и не хочет, чтобы ее сын делал то же самое.

Чтобы продвинуть ее кандидатуру на пост президента старшего класса, Бретань (Хизер Моррис ) поет зажигательную песню о расширении прав и возможностей женщин - "Беги миром (девушки) "- на импровизированном собрании с помощью Cheerios и Сантана (Ная Ривера ), который вернулся в New Directions без ведома тренера по черлидингу. Сью Сильвестр (Джейн Линч ). Огромный энтузиазм всего женского населения школы беспокоит Курт (Крис Колфер ), другой кандидат в гонке. Курт отказался от своей мечты сыграть Тони в мюзикле и дарит букет роз своему парню. Блейн (Даррен Крисс ), вероятный выбор, как Тони.

Будем (Мэтью Моррисон ) не уверен в своих отношениях с Эммой, потому что она не просила его встретиться со своими родителями, поэтому он приглашает их на ужин, не сказав ей. Они издеваются над своей дочери ОКР, который злит Уилла и демонстрирует крайнюю одержимость цветом волос - Эмма называет их «сторонниками имбирного превосходства». Ее ОКР переживает серьезное возрождение из-за стресса их визита. Беспомощный Уилл извиняется и присоединяется к Эмме, когда она молится.

Мерседес (Эмбер Райли ), которого поддерживает парень Шейн (Ламаркус Тинкер ), прослушивания на роль Марии и впечатляет режиссеров - Эмму, Тренер Бисте (Дот-Мари Джонс ) и Арти (Кевин Макхейл ) - с ее исполнением "Прожектор ". Они планируют обратный звонок между ней и Рэйчел (Леа Мишель ), чтобы помочь им решить, кого следует сыграть в роли. Мерседес злится на то, что она воспринимает как продолжающийся фаворитизм, проявленный к Рэйчел, особенно в награждении соло, и когда Уилл толкает ее на дополнительные танцевальные репетиции в хоровом клубе, от которых Рэйчел освобождают, она решает, что с нее достаточно, и уходит из хорового клуба. Когда Мерседес и Рэйчел соревнуются, поют «Out Here On My Own» в ответах, Мерседес дает представление, которое Рэйчел в частном порядке признает, было лучше, что побуждает Рэйчел в последнюю минуту выдвинуть кандидатуру президента старшего класса, чтобы улучшить ее перспективы в колледже; это пугает Курта, у которого теперь есть еще один соперник, против которого нужно вести кампанию. Три режиссера решают предложить роль Марии обоим претендентам, каждый из которых должен сделать половину спектаклей, но Мерседес убеждена, что она заслужила прямую победу в этой роли, и отказывается принять половину роли. Она отказывается от раздора, в результате чего Рэйчел остается единственной Марией, и добровольно присоединяется к ней. Шелби Коркоран s (Идина Мензель ) новый хоровой клуб. Опубликован список актеров: Рэйчел в роли Марии, Блейн в роли Тони, Сантана в роли Аниты, Майк в роли Риффа и Курт в роли офицера Крупке.

Производство

В роли Мерседес Эмбер Райли (на фото) оценил возможность в этом эпизоде ​​исполнить современную поп-песню, в отличие от обычных "дивных" песен персонажа.

Съемки эпизода начались 29 августа 2011 года;[1] финал был снят 16 сентября 2011 года.[2] Сценарий написан соавтором сериала. Ян Бреннан и эпизод был направлен Альфонсо Гомес-Рейон.[3]

В эпизоде ​​представлены две новые пары родителей. Родителей Эммы, Роуз и Расти Пиллсбери, играют Валери Махаффи и Дон Мост. Мэйс была очень взволнована, когда узнала Моста, который играл Ральф Мальф в ситкоме 1970-х Счастливые дни, был брошен и воскликнул: "Что? Он мой отец?! »И Мост, и Махаффи были настолько забавными во время съемок своего эпизода, что ей пришлось извиниться за то, что заставила переснять часть, сказав им:« Мне очень жаль, у меня были плечи. дрожит, потому что я так сильно смеялся. "[4]

Родители Майка, которые могут стать повторяющимися персонажами, Тамлин Томита в роли Джулии Чанг, и Кеонг Сим как Майк Чанг старший[5] Постоянные приглашенные звезды, появляющиеся в эпизоде, включают: Главный Фиггинс (Икбал Фиба ), футбольный тренер Шеннон Бисте (Дот-Мари Джонс ), ученик Лорен Зизес (Эшли Финк ), учитель Шелби Коркоран (Идина Мензель )[6] и футболисты Шейн Тинсли (Ламаркус Тинкер ) и Азимио (Джеймс Эрл).[7][8]

В этом выпуске представлены первые Холодная игра крышка, "Вылечить тебя ".[3][9] Ранее Coldplay отказывались лицензировать свою музыку для использования на Glee, но позже передумали.[10] Каверы на пять других песен, в том числе Бейонсе "s"Беги миром (девушки) "в исполнении Морриса,[11][12] Дженнифер Хадсон "s"Прожектор "в исполнении Райли"Круто " из Вестсайдская история в исполнении Шума в его первом соло,[11] "Out Here On My Own" из слава в исполнении Райли и Мишель, и "It's All Over" из Девушки мечты в исполнении Райли и большинства New Directions.[9] Райли оценила возможность исполнить "Spotlight", современную поп-песню, "потому что Мерседес обычно исполняет песни в стиле старых див". Она нашла этот эпизод сложным, поскольку ей «действительно пришлось подумать о том, кто такая Мерседес».[13]

Прием

Рейтинги

"Asian F" впервые транслировался 4 октября 2011 года в США на канале Fox. Он набрал 3,6 балла из 10.Рейтинг / доля Nielsen в 18–49 демографические, и во время первого показа его посмотрели 8,42 миллиона американских зрителей.[14] В своем временном интервале он стал вторым третью неделю подряд, NCIS на CBS, который получил рейтинг 4,2 / 12 / доля среди населения 18–49 лет, а также к третьему эпизоду Новая девушка, который следует Glee на Fox, и получил рейтинг 4,3 / 11 и 8,65 миллиона зрителей.[14] В Glee цифры немного снизились по сравнению с эпизодом предыдущей недели «Я - единорог», который собрал рейтинг 3,7 / 11 и 8,60 миллиона зрителей.[15]

Заметно увеличилась аудитория в других странах. В Соединенном Королевстве "Asian F" смотрели на Небо1 на 1,10 миллиона зрителей, что более чем на 10% больше по сравнению с "Я единорог" на предыдущей неделе, когда его смотрели 995 000 человек.[16] В Австралии "Азиатский F" посмотрели 843 000 зрителей, что составляет Glee одиннадцатая по популярности программа вечера. Зрителей значительно увеличилось по сравнению с сериалом «Я единорог» неделей ранее, который собрал 729 000 зрителей, а также улучшение по сравнению с 760 000 премьерой сезона.[17] В Канаде эту серию посмотрели 1,82 миллиона зрителей, и это было четырнадцатое место по посещаемости за неделю, что на четыре позиции больше и 21% по сравнению с 1,50 миллионами зрителей, которые смотрели «Я - единорог».[18][19]

Критический прием

Кристин душ Сантуш из E! В сети и Майкл Аузиелло из TVLine высоко оценен проверяющий копии эпизода. Душ Сантуш назвал это "возможно лучшим эпизодом Gleeне только в этом сезоне, но и в истории сериала »,[11] Аусиелло назвал этот эпизод «выдающимся часом».[3] Тим Стек из Entertainment Weekly также заранее просмотрел эпизод и был так же впечатлен; он написал, что это был «один из лучших эпизодов сериала за всю историю».[20]

Ряд критиков, которые смотрели этот эпизод в эфире, были в равной степени восприняты "Asian F". Атлантический океанс Кевин Фэллон назвал это Gleeс "лучший из когда-либо", в то время как другие, в том числе Эрика Футтерман из Катящийся камень и Эбби Уэст из Entertainment Weekly сказал, что это лучший из нового третьего сезона.[21][22][23] Ярмарка Тщеславияс Бретт Берк написал: «Эпизод этой недели выделяется как один из самых сплоченных и хорошо сыгранных в пантеоне сериала», хотя ему было интересно, что случилось с юмористической стороной сериала, что также отметил Футтерман, который счел его важным Проблема: «Кризис собственной идентичности Glee из-за незнания, ситком это или нет, затруднил глубокое погружение в его персонажей».[22][24] Эми Рейтер из Лос-Анджелес Таймс написал, что «продюсеры уловили каждую ноту (эмоциональную, музыкальную, характер, сюжет) так же четко, как Рэйчел Берри, пробовавшаяся на желанную роль», а в эпизоде ​​«была эмоциональная правда, рост характера, новые откровения и действительно хорошие музыкальные номера: которые, кажется, органично выходят из сюжета, углубляют и развивают его ".[25] AOLTVс Кристал Белл сказала, что эпизод поставлен на уровне предыдущего "Я единорог "пикник, и сказал, что это определенно похоже на эхо дней славы" первого сезона.[26] Телепрограмма позже включил "Asian F" в свой список лучших телесериалов 2011 года.[27]

На других это не произвело большого впечатления. Хотя он похвалил «фантастические выступления Гарри Шама в роли Майка Чанга и Джеймы Мейс в роли Эммы», Энтони Бениньо из The Faster Times раскритиковал «банальное повествование, которое никого не продвигает», и IGNс Роберт Каннинг отметил, что "непоследовательное развитие персонажей" в сериале было очевидным, хотя он поставил эпизоду свою лучшую оценку в сезоне - "отлично" 8 из 10.[9][28] Саманта Урбан из The Dallas Morning News сравнила «Азиатский F» с «половинчатой ​​трапезой»: хотя она сказала, что сюжетные линии с участием Майка и Эммы «работали очень хорошо», основная сюжетная линия с участием Мерседес «была оскорбительной тем, насколько лениво она была исполнена».[29]

Сюжетная линия Mercedes вызвала разную реакцию, хотя ее музыкальные номера обычно получали высокие оценки. Помимо Урбана, многие обозреватели были недовольны возвращением соперничества Рэйчел и Мерседес, в том числе Белл, который сетовал, что это «происходило каждый сезон».[26] Почти столько же выразили надежду, что Мерседес не была беременна из-за тошноты в первой сцене «трофейного лагеря», в том числе Вики Хайман из Стар-Леджер, BuddyTVс Джон Кубичек и Уэст.[23][30][31] Бениньо чувствовал, что Мерседес в этом эпизоде ​​вела себя «совершенно не в своем характере».[9] Михаил Слезак из TVLine был также озадачен ее изменением и спросил: «Когда Мерседес когда-либо была кем-нибудь, кроме командного игрока и MVP New Directions? Серьезно, никто не собирается сокращать ее за плохую неделю?»[32] Каннинг согласился и написал: «Жесткая любовь Шу к Мерседес вышла неожиданно», и почувствовал, что это добавило «непоследовательности этих персонажей», хотя «в конечном итоге это имело смысл» в контексте подготовки к «Все кончено». ".[28] Времяс Джеймс Поневозик написала, что рассказ «включить ее негодование из-за того, что ее не замечают в хороводном клубе, - уместное мета-прикосновение, поскольку шоу уже некоторое время не замечает ее».[33] Эмили ВанДерверфф из А.В. Клуб был с большим энтузиазмом относился к ее сюжетной линии и назвал ее «лучшей частью серии»: «все было о том, как она теперь чувствует себя оцененной - потому что у нее есть парень, вздох», и поэтому она готова взять на себя Рэйчел за роль Марии (и, на самом деле, побить ее) и настаивать на том, что, по ее мнению, по праву принадлежит ей, что требует большего уважения со стороны New Directions ".[34]

Первая основная сюжетная линия Майка Чанга получила наибольшую похвалу в серии. Уэст сказал, что Шам «действительно продемонстрировал свои актерские способности», а Урбан подумала, что «сюжет сработал хорошо», хотя она с презрением восприняла в заявлении заявление о том, что «любой колледж сочтет хоровой клуб вредом».[23][29] «Крутой» выступление Майка было встречено очень хорошо. Берк назвал это «зрелищным прослушиванием», а Белл сказал, что это «один из самых ярких моментов эпизода»; она также отметила, что этот эпизод «действительно укрепил» отношения Майка и Тины, хотя она также указала, что Тина была «самым запущенным участником всего состава».[24][26] Сцены Майка в танцевальной студии хвалили даже больше, чем "Cool". Первый, когда Майк «танцует один и представляет Тину и его отца в комнате с ним», Бениньо назвал «действительно красивым».[9] Фэллон охарактеризовал это как «выдающуюся сцену»: «исполнитель танцует свои жизненные разочарования, исполняя пируэты как катарсис, пока не понимает, что единственное место, где он чувствует себя счастливым, - это сцена. Это фирменный момент Glee».[21] Хайман согласился и написал: «Когда он нырнул в студию и начал танцевать один, без музыки, это напомнило мне о том, какое особенное шоу Glee возможно".[30] Лесли Голдберг из Голливудский репортер хвалил последующую сцену в студии с его матерью как «самую трогательную часть» сюжетной линии, и более чем один рецензент признал, что проливал слезы, в том числе и Рейтер.[25][35]

Поневозик заявил, что сюжетная линия Уилла и Эммы «снова показывает, как Glee обращается со взрослыми намного хуже, чем с подростками», и добавил: «Нет никаких причин, по которым это не могло быть полезным сюжетом».[33] Хайман назвал это «причудливым сюжетом», а Берк заявил, что «очевидная абсурдность» «имбирной евгеники» родителей Эммы «в тональном отношении не соответствует остальной части эпизода».[24][30] ВанДерверфф чувствовал, что история не сработала, «несмотря на то, что Дон Мост и Валери Махаффи старались изо всех сил».[34] Каннинг подумал, что роль Моста в роли «расистского отца Джинджер-супрематиста» была, пожалуй, самым лучшим кастингом, который я видел по телевидению за весь год.[28] Урбан считает, что сюжет «работал очень хорошо», хотя и добавила, что были «ошибки».[29] Флешмоб с митингом Бриттани вместе с ее выступлением «Run the World (Girls)» был огромным фаворитом; Поневожик назвал это «великолепным шоу-шоу Бретани».[33] Хайман критиковал «нелепость» выдвижения Рэйчел на пост президента старшего класса, что, по словам Урбана, «не имело абсолютно никакого смысла».[29][30] VanDerWerff высоко оценил «монтаж детей, выясняющих, кто был выбран» в Вестсайдская история, и сказал, что это "может быть лучшее, что шоу когда-либо делало". Эми Ли из The Huffington Post написал: «Футбольная команда снова танцует. Это может быть только хорошо».[36] Урбан отметила, что просмотр «Крутого» в исполнении футболистов заставил ее понять, что «мы не видели Карофски в этом сезоне».[29] Бениньо был более прямым: «где, черт возьми, Карофски?»[9]

Музыка и выступления

Хизер Моррис (на фото), поскольку Бриттани в этом эпизоде ​​отлично исполняет "Run the World (Girls)".

Музыкальные выступления в эпизоде ​​в целом были хорошо приняты, хотя несколько рецензентов, в том числе Бениньо, недовольны постоянным акцентом на бродвейских шоу.[9] Оба основных танцевальных номера получили немалую похвалу, а "Run the World (Girls)" получил самую превосходную степень: Фэллон написал: "Выступление Бриттани" Run the World (Girls) "было захватывающим. Это было самое адреналиновое- потрясающий музыкальный номер, созданный сериалом: замысловато поставленный, мастерски снятый и отредактированный, идеально вплетенный в сюжет и изысканно исполненный Хизер Моррис ».[21] VanDerWerff «довольно много наслаждался огромным производственным номером, построенным вокруг него», и Журнал "Уолл Стритс Раймунд Фландес назвал это «звездным выступлением».[34][37] Кубичек заявил: «Это было невероятно великолепно, мое самое любимое выступление за весь сезон».[31] Футтерман отметил, что «вокал Бриттани далек от силы вокала Бейонсе, но он отлично подходит для этого выступления, основное внимание в котором уделяется танцам».[22]

Мерседес фигурирует в трех музыкальных номерах серии. Фландес сказал о своем соло: «Она выбросила из этого мира« Spotlight »Дженнифер Хадсон».[37] Бениньо написал, что это было «здорово», но добавил, что «для Эмбер Райли было не так уж сложно попасть в эту».[9] Берк похвалил ее «потрясающий голос» и поставил исполнению четыре звезды из пяти, а Голдберг охарактеризовал исполнение как «безупречное».[24][35] Другие рецензенты были более критичными, в том числе VanDerWerff, который сказал, что это единственная песня в серии, которая «действительно не сработала».[34] Слезак чувствовал, что использованная аранжировка недостаточно отличается от оригинала, хотя он и поставил исполнению оценку «B +», как и Уэст, который написал: «Мерседес выглядела фантастически и хорошо держалась, и ее голос был таким же сильным, как всегда, но он чувствовал себя немного не хватает ".[23][32] В своем «Мария-офф» с Рэйчел Бениньо сказал, что они «оба убивают его», охарактеризовал его как «легкий, но веселый» и поставил ему «пятерку», как это сделали Слезак и Уэст, последний из которых «не сделал». Я не чувствую, что Mercedes был явным победителем », но думал, что оба певца были« фантастическими ».[9][23][32] Кубичек подумал, что «Мерседес явно победила», а Фландес заявила, что она «явно превзошла свою соперницу», и продолжила: «Ты просто так много веришь в то, что она поет».[31][37] Берк согласился и противопоставил этих двух певцов своей рейтинговой шкале от одной до пяти звезд: «Две звезды за Рэйчел, которая спела это, как Барри Манилоу; четыре за Мерседес, которая спела это так, как она жила».[24] У Футтермана был немного другой взгляд: «Рэйчел изображает примадонну, но внутри она напугана и нервничает, а Мерседес - всего лишь дива».[22] Однако Хайман считал, что эти два «равны», в то время как Каннинг и Рекламный щитс Рэй Вотта думала, что победила Рэйчел; Вотта заявил: «В то время как шоу хочет, чтобы мы поверили в обратное, Рэйчел явно обогнала Mercedes».[28][30][38] "Все кончено" из Девушки мечты получил самые восторженные комментарии, в том числе "пятерку" от Уэста, который написал "Мерседес была на высоте в этом выступлении", чувство, которое вторил Бениньо, когда он наградил песню "пятеркой".[9][23] Хайман назвал ее «довольно крутой», а Фландес «умно забавным вариантом», в то время как Футтерман сказал, что Мерседес «полностью принимает свою внутреннюю Эффи Уайт» и что песня «находится на одном уровне с лучшими бродвейскими песнями Glee с точки зрения сюжета и вокала. распоряжения".[22][30][37] Она также похвалила «первую групповую шоу-мелодию New Directions» и добавила: «Мы хотим большего».[22] Вотта охарактеризовал его как «безупречный фэнтези-дань уважения» и заявил: «Это идеальное использование нереализма« Glee »и мощи музыкального театра для выражения сюжета».[38] Кубичек согласился, что это было «похоже на настоящий мюзикл» в этом отношении, и похвалил короткое соло Майка, а Уэсту понравился отрывок, где Сантана противостоит Мерседес в номере.[23][31] Слезак не был в восторге от исполнения и написал, что хотел бы, чтобы «сцена выглядела лучше, чем она была», и спросил, почему Мерседес была персонажем Эффи, в то время как все остальные участники New Directions были ими самими. Он поставил цифру "C +".[32]

Вотта написал о «Cool», что «для первого соло Майка Чанга это впечатляет», и добавил: «Может, ему стоит сыграть Тони вместо Блейна»; Слезак также подумал, что его следовало рассмотреть на роль Тони, поскольку это было «исполнено с таким воодушевлением, чванством и харизмой».[32][38] Несмотря на это, он признал, что Майк (и Шам) был «не самым сильным певцом», оценка перекликалась с характеристиками «достойного певца» от Хаймана и Кубичека, и первый назвал выступление прекрасной работой, а второй написал, что «Майк Чанг - это полный пакет ».[30][31][32] Фландес сказал, что пение Майка «не было таким ужасным», но, хотя Ли сказал, что его голос «ни в коем случае не замечательный», она также сказала, что «он все еще делает пируэты с такой легкой грацией, что за каждым движением приятно наблюдать. . "[36][37] Футтерман написал: «У него плавные танцевальные движения вниз ... но, что наиболее впечатляюще, его гладкий вокал на высоте, в определенные моменты он отлично взлетает и падает, но в основном остается« очень крутым », как того требует песня», и Берк дал спектаклю пять из пяти звезд.[22][24] "Fix You" получил наименее теплый прием из всех песен этого выпуска. Бениньо раскритиковал его за то, что он «точно такой же, как оригинал», хотя он поставил ему «четверку» и отметил, что «последний фрагмент ужасно хорош в руках Мэтью Моррисона».[9] Фландес чувствовал, что версия шоу «бледнеет в подражании оригиналу».[37] Футтерман подумал, что это «тематически уместно», но «не лучший певческий момент Шустера», а Ли заявил, что «песня не соответствует диапазону Моррисона».[22][36] Кевин П. Салливан из MTV назвал ее «удивительно трагичной и трогательной обработкой», но Кубичек охарактеризовал ее как «эмоционально манипулятивную песню», а Уэсту не понравилось «подразумеваемое снисхождение» Уилла, поющего песню Эмме, и поставил ей четверку, хотя она думал, что Моррисон «звучит хорошо», и это был «хороший способ закрыть шоу».[23][31][39] В декабре 2012 г. Телепрограмма перечислил исполнение как одно из Gleeс худшие выступления.[40]

История графика

Смотрите также: Дискография Glee

Две из шести кавер-версий, выпущенных в виде синглов, дебютировали на Рекламный щит Горячий 100: «Fix You» дебютировал под номером пятьдесят три, а «Run the World (Girls)» - под номером девяносто один.[41] "Fix You" дебютировал под семидесяти шестым номером в Рекламный щит Канадское горячее 100, и это была единственная песня из серии, которая появилась в этом чарте.[42] И "Fix You", и "Run the World (Girls)" были включены в альбом саундтреков. Glee: Музыка, Том 7.[43]

Рекомендации

  1. ^ Мишель, Леа (26 августа 2011 г.). «Twitter / @msleamichele: Не могу дождаться, когда вы, ребята, увидите :) Сегодня наш последний день 2-й серии! В понедельник начинается 3-я серия! Мы здесь в огне !!». Получено 12 сентября, 2011.
  2. ^ Мишель, Леа (16 сентября 2011 г.). "Twitter / @msleamichele: На работе готовлюсь к исполнению финальной песни эпизода 3 :)". Получено 21 сентября, 2011.
  3. ^ а б c Аузиелло, Майкл (28 сентября 2011 г.). "Glee Эксклюзив: впервые взгляните на выдающийся на следующей неделе эпизод "Asian F"'". TVLine. Mail.com СМИ. Получено 28 сентября, 2011.
  4. ^ Митович, Мэтт Уэбб (4 октября 2011 г.). "Джайма Мэйс приветствует ее новую роль Glee," Ginger Supremacy "и особенный рождественский дуэт". TVLine. Mail.com СМИ. Получено 17 октября, 2011.
  5. ^ Райс, Линетт (6 сентября 2011 г.). "'Эксклюзивный кастинг Glee: познакомьтесь с родителями Майка Чанга! ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 6 сентября, 2011.
  6. ^ "(GLE-303)" Азиатский F"". Футон критик (Пресс-релиз). Получено 28 февраля, 2012.
  7. ^ Альфонсо Гомес-Рейон (директор), Ян Бреннан (писатель) (4 октября 2011 г.). "Азиатский F ". Glee. Сезон 3. Эпизод 3. Лиса.
  8. ^ "Fox Primetime - Glee - Эпизодические фотографии". Фокс Флэш. Получено 29 сентября, 2011.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k Бениньо, Энтони (4 октября 2011 г.). "'Обзор Glee '(Сезон 3, Эпизод 3): А для усилий? ". The Faster Times. Сэм Эппл. Архивировано из оригинал 2 января 2014 г.. Получено 5 октября, 2011.
  10. ^ "Coldplay получает одобрение". Внутри Ирландии. 16 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2012 г.. Получено Второе октября, 2011.
  11. ^ а б c душ Сантуш, Кристин (28 сентября 2011 г.). "Первый взгляд: приготовьтесь к лучшему эпизоду Glee…Всегда! (Да, Всегда!)". E! В сети. E!. Получено 28 сентября, 2011.
  12. ^ Аузиелло, Майкл (28 сентября 2011 г.). "Twitter / @MichaelAusiello: @weheartglee_ Вы можете ожидать, что она исполнит яростную кавер-версию песни Бейонсе" Run the World (Girls) "и наденет для этого носки по колено". Получено 28 сентября, 2011.
  13. ^ Аузиелло, Майкл (3 октября 2011 г.). «Эксклюзивное видео Glee: смотрите, как Mercedes украдет« прожектор »у Рэйчел!». TVLine. Mail.com СМИ. Получено 3 октября, 2011.
  14. ^ а б Сейдман, Роберт (5 октября 2011 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« NCIS »,« Glee »,« Unforgettable »,« 90210, «Другие скорректированы вверх;« Body of Proof »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 5 октября, 2011.
  15. ^ Горман, Билл (28 сентября 2011 г.). «Итоговые рейтинги вторника:« Glee »,« New Girl »,« NCIS: LA, »DWTS,« Biggest Loser »скорректированы вверх;« Body Of Proof »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 сентября 2011 г.. Получено 29 сентября, 2011.
  16. ^ Данные о просмотрах в Великобритании:
  17. ^ Данные о просмотрах в Австралии:
  18. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский): 3 - 9 октября 2011 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 15 декабря 2011 г.. Получено 17 октября, 2011.
  19. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский): 26 сентября - 2 октября 2011 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 9 июня 2012 г.. Получено 11 октября, 2011.
  20. ^ Стек, Тим (29 сентября 2011 г.). "'Glee ': узнайте больше о очень модном выпуске на следующей неделе' Asian F'". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 14 октября, 2011.
  21. ^ а б c Фэллон, Кевин (5 октября 2011 г.). "Лучший эпизод" Glee "за всю историю". Атлантический океан. Атлантическая Медиа Компания. Получено 11 октября, 2011.
  22. ^ а б c d е ж грамм час Футтерман, Эрика (5 октября 2011 г.). "'Glee 'Recap: Рэйчел и Мерседес' Diva Showdown ". Катящийся камень. Веннер Медиа, ООО. Получено 11 октября, 2011.
  23. ^ а б c d е ж грамм час Уэст, Эбби (5 октября 2011 г.). "'Резюме Glee: под давлением ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 11 октября, 2011.
  24. ^ а б c d е ж Берк, Бретт (5 октября 2011 г.). "Гей-гид по Glee, Сезон Третий, Эпизод Третий: "Азиатский F"". Ярмарка Тщеславия. Публикации Condé Nast. Получено 11 октября, 2011.
  25. ^ а б Рейтер, Эми (5 октября 2011 г.). "'Резюме Glee: познакомьтесь с родителями! ". Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 11 октября, 2011.
  26. ^ а б c Белл, Кристалл (4 октября 2011 г.). "'Glee 'Сезон 3, Обзор серии 3 ". AOLTV. AOL. Получено 11 октября, 2011.
  27. ^ "Glee Photos - Фотогалерея: Лучшие сериалы 2011 года". Телепрограмма. 25 декабря 2011 г.. Получено 14 сентября, 2012.
  28. ^ а б c d Каннинг, Роберт (5 октября 2011 г.). "Glee:" Азиатский F "Обзор". IGN. News Corporation. Получено 11 октября, 2011.
  29. ^ а б c d е Урбан, Саманта (5 октября 2011 г.). "ТВ-резюме:" Glee "- 'Азиатский F'". The Dallas Morning News. Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 11 октября, 2011.
  30. ^ а б c d е ж грамм Хайман, Вики (4 октября 2011 г.). "'Резюме Glee: как вы решаете проблему, как Мария? ". Стар-Леджер. Получено 11 октября, 2011.
  31. ^ а б c d е ж Кубичек, Джон (4 октября 2011 г.). "'Итоги Glee: Mercedes становится Бейонсе ». BuddyTV. Получено 11 октября, 2011.
  32. ^ а б c d е ж Слезак, Михаил (4 октября 2011 г.). "Glee Резюме: Viva La Diva-Off! ". TVLine. Mail.com СМИ. Получено 11 октября, 2011.
  33. ^ а б c Поневожик, Джеймс (5 октября 2011 г.). "Glee Watch: Gotta Dance!". Время. Time Inc. Получено 11 октября, 2011.
  34. ^ а б c d ВанДерверфф, Эмили (4 октября 2011 г.). ""Азиатский F"". А.В. Клуб. Лук. Получено 27 июля, 2019.
  35. ^ а б Голдберг, Лесли (4 октября 2011 г.). "'Итоги Glee: Мерседес и Рэйчел лицом к лицу ». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. Получено 11 октября, 2011.
  36. ^ а б c Ли, Эми (5 октября 2011 г.). "'Glee 'Season 3, Episode Three: Kiss My Grits Гарвардский университет ". The Huffington Post. AOL. Получено 11 октября, 2011.
  37. ^ а б c d е ж Фландес, Раймунд (4 октября 2011 г.). "'Glee ', сезон 3, серия 2,' Asian F ': обзор телешоу ". Speakeasy. Журнал "Уолл Стрит. Les Hinton. Получено 11 октября, 2011.
  38. ^ а б c Вотта, Рэй (5 октября 2011 г.). "'Glee 'Stands Up With' Girls (Run the World)'". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 11 октября, 2011.
  39. ^ Салливан, Кевин П. (5 октября 2011 г.). "'Glee 'Recap:' Азиатский F'". Голливудская любовь. MTV Networks. Получено 11 октября, 2011.
  40. ^ "Лучшие и худшие выступления Glee (пока!)". Телепрограмма. 26 декабря 2012 г.. Получено 13 апреля, 2013.
  41. ^ Пиковые позиции в хит-парадах синглов третьего сезона в США: «Fix You» и «Run the World (Girls)» "Hot 100: Неделя 22 октября 2011 г. (Самый большой скачок)". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 13 октября, 2011.
  42. ^ "Canadian Hot 100: Неделя 22 октября 2011 г. (Самый большой скачок)". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 13 октября, 2011.
  43. ^ "Glee: The Music, Volume 7, доступен во вторник, 6 декабря". GleeTheMusic.com. Sony Music Entertainment. 22 ноября 2011 г.. Получено 24 ноября, 2011.

внешняя ссылка