Мэш-ап (Glee) - Mash-Up (Glee)

Не путать с серией третьего сезона "Mash Off ".
"МЭШ-ап"
Glee эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 8
РежиссерЭлоди Кин
НаписаноЯн Бреннан
Рекомендуемая музыка"Бюст Движение "
"Стринги песня "
"Чего хочет девушка "
"Сладкая Кэролайн "
"Пой, пой, пой (с качелями) "
"Я мог танцевать всю ночь "
Код продукции1ARC07
Дата выхода в эфир21 октября 2009 г. (2009-10-21)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Сбросить "		Следующий →
"Колеса "
Glee (сезон 1)
Список Glee эпизоды

"МЭШ-ап"- восьмой выпуск Американец телесериал Glee. Премьера серии состоялась Лиса сеть 21 октября 2009 года. Написал соавтор сериала Ян Бреннан и направлен Элоди Кин. Эпизод видит хоровой клуб директор Уилл Шустер (Мэтью Моррисон ) попытка создать свадебное попурри в стиле МЭШ-ап для его коллег Эмма (Джайма Мейс ) и Кен (Патрик Галлахер ). Ученики Финн (Кори Монтейт ) и Куинн (Дайанна Агрон ) обнаруживают, что они больше не считаются популярными, а члены клуба Glee Рэйчел (Леа Мишель ) и Шайба (Марк Саллинг ) завязать романтические отношения, как и тренер по черлидингу Сью Сильвестр (Джейн Линч ) и местные ведущий новостей Род Ремингтон (Билл А. Джонс).

В эпизоде ​​представлены каверы на пять песен. Студийные записи из трех песен были выпущены как одиночные игры, доступны для цифровая загрузка, и три включены в альбом Glee: Музыка, Том 1. Нил Даймонд не решался лицензировать свою песню "Сладкая Кэролайн "на шоу, но был убежден музыкальным продюсером сериала П. Дж. Блумом и в конечном итоге получил удовольствие от выступления Саллинга. Эту серию посмотрели 7,24 миллиона зрителей в США. Музыкальные выступления получили неоднозначные отзывы критиков. Журнал "Уолл Стритс Раймунд Фландес назвал "Mash-Up" "поворотным моментом" для Glee, хваля эпизод за развитие персонажа.[1]

участок

Футбольный тренер Кен Танака (Патрик Галлахер ) и консультант Эмма Пиллсбери (Джайма Мейс ) спросите директора хорового клуба Уилл Шустер (Мэтью Моррисон ), чтобы создать мэшап для своей свадьбы, используя "Стринги песня " и "Я мог танцевать всю ночь " от Моя прекрасная леди. Кен чувствует, что Эмма предпочла бы быть с Уиллом, а не с ним, поэтому он ставит перед членами футбольного клуба ликования ультиматум, назначив дополнительную футбольную тренировку на тот же день, что и репетиции ликования.

Финн Хадсон (Кори Монтейт ) и Куинн Фабрей (Дайанна Агрон ) другие студенты бросают им в лицо грязь, которые хотят их уничтожить сейчас, когда их высокий социальный статус футбольного квотербека и главного чирлидера упал из-за беременности Куинн и их членства в хоровом клубе. Шайба s (Марк Саллинг ) мама (Джина Хехт ) призывает его встречаться с еврейской девушкой, и он решает суд Рэйчел Берри (Леа Мишель ). Сначала она извиняется, говоря, что ей нужен сильный мужчина, который может выступить соло. В результате Пак поет "Сладкая Кэролайн "в качестве его первого соло для хорового клуба, посвятив его Рэйчел и закрепив отношения. В конечном итоге они расстались из-за чувств Рэйчел к Финну и Пака к Куинн.

Тренер по черлидингу Сью Сильвестр (Джейн Линч ) влюбляется в Род Ремингтон (Билл А. Джонс), телеведущая в программе, в которой она высказывает свое мнение, и вносит поправки в Уилла. Однако ее отношения терпят крах, когда она обнаруживает, что Род изменяет ей, и, вернувшись в форму, Сью удаляет Куинн из группы поддержки из-за ее беременности.

Хотя Финн решил остаться в футбольной команде, все остальные двойные члены вместо этого ушли, чтобы остаться в хоровом клубе. Кен отменяет свой ультиматум после разговора с встревоженным Финном и отменяет дополнительную тренировку, позволяя футболистам снова выполнять оба действия. Тем временем Уилл и Эмма проводят больше времени вместе, пока Уилл готовит месиво, и вскоре понимают, что испытывают сильные чувства друг к другу. Уилл решает исключить себя из уравнения и позже говорит Эмме и Кену, что он не сможет создать их мэшап.

Производство

Нил Даймонд (слева / вверху) изначально не хотел лицензировать "Sweet Caroline" Glee, но он разрешил это и, как сообщается, наслаждался кавер-версией песни Марка Саллинга (справа / внизу).

«Mash-Up» написала создатель сериала Ян Бреннан и направлен Элоди Кин. Повторяющиеся персонажи, появляющиеся в эпизоде: хоровой клуб члены Бретань (Хизер Моррис ), Сантана Лопес (Ная Ривера ), Майк Чанг (Гарри Шам младший ) и Мэтт Резерфорд (Дижон Тальтон), спортсмены Липофф (Зак Лайвли ), Дэйв Карофски (Макс Адлер ) и Азимио (Джеймс Эрл, III), футбольный тренер Кен Танака (Галлахер) и ведущие местных новостей Род Ремингтон (Джонс) и Андреа Кармайкл (Эрлин Дэвис). Джина Хехт в роли матери Пака.[2]

В эпизоде ​​представлены каверы на "Бюст Движение " от Молодой MC, Sisqó "Thong Song", Нил Даймонд "Милая Кэролайн", "Я могла бы танцевать всю ночь" из мюзикла Моя прекрасная леди,[3] и "Чего хочет девушка " от Кристина Агилера.[4] Инструментальная версия "Пой, пой, пой (с качелями) " от Луи Прима используется в сцене, где Уилл научит Сью, как свинг танец.[5] У Даймонда было некоторое сопротивление по поводу лицензирования "Sweet Caroline" на шоу, и он отказался от разрешения после того, как выступление было уже записано. Gleeс музыкальный руководитель П.Дж. Блум смог убедить его отменить свое решение, и Даймонд также лицензировал свою песню "И снова здравствуйте "для использования в шоу позже.[6] После трансляции эпизода Даймонд опубликовал свое одобрение на социальная сеть интернет сайт Twitter, пишет: "Эй, так что это за парень Пак, поющий" Sweet Caroline "так хорошо, так хорошо, так хорошо на #Glee? Очень понравилось !!"[7]

Студийные записи песен "Bust a Move", "Thong Song" и "Sweet Caroline" были выпущены как одиночные игры, доступны для цифровая загрузка.[8] "Bust a Move" занял 93 строчку в чартах США и 78 строчку в Канаде.[9] в то время как "Sweet Caroline" заняла 34 место в чартах США, 22 место в Канаде и 37 место в Австралии.[10] "Bust a Move" и "Sweet Caroline" включены в альбом. Glee: Музыка, Том 1, со студийной записью "I Could Have Danced All Night", включенной в качестве бонус-трека на диски, приобретенные у Цель.[11]

Прием

Вокальное исполнение Кори Монтейт в эпизоде ​​подверглось критике со стороны Джоала Райана из E! онлайн, который считал, что "Монтейт был таким Автоматическая настройка он звучал как Шер."

"Мешок" посмотрели 7,24 миллиона зрителей в США и получили 3,2 балла из 8. рейтинг / доля в 18-49 демограф.[12] Это было девятнадцатое по популярности шоу в Канаде за неделю, его посмотрели 1,52 миллиона зрителей.[13] В Великобритании серию посмотрели 2,053 миллиона зрителей (1,601 миллиона на E4, и 452000 на E4 +1), став самым популярным шоу на E4 и E4 +1 за неделю и одним из самых просматриваемых кабельных шоу за неделю.[14]

Раймунд Фландес из Журнал "Уолл Стрит описал этот эпизод как "поворотный момент для Glee", комментируя, что, хотя ранее была критика многих персонажей за то, что они" одна заметка ", этот эпизод продемонстрировал, что это не так, показывая, что у Уилла есть игривая сторона, у Сью есть чувства, и Пак может" проявить себя " от его тупоголовой панк-внешности ".[1] Андреа Райер из Zap2it был рад, что жена Уилла Терри не появлялся в эпизоде, комментируя: «Мне нравится Джессалин Гилсиг, но этот персонаж сводит меня с ума».[15] Эрик Гольдман для IGN оценил эпизод 8,2 / 10, написав, что хотел бы, чтобы отношения Сью с Родом длились больше одного эпизода: «было бы забавно увидеть счастливую, влюбленную Сью немного дольше, прежде чем она неизбежно вернется ко злу».[16]

Музыкальные выступления в «Mash-Up» получили неоднозначные отзывы. Джоал Райан для E! онлайн раскритиковал "переиздание саундтрека" шоу, написав, что Монтейт редактировали так, чтобы он звучал как Шер и что когда Моррисон пел «The Thong Song» и «Bust a Move», «он звучал так, как будто он был в музыкальном клипе, а не в средней школе пригорода».[17] Ему понравилась песня Мишель "What a Girl Wants", назвав ее пение "грубым и прекрасным".[17] Entertainment Weeklyс Майкл Слезак раскритиковал перформанс "Bust A Move", написав, что Моррисон дал "бледную имитацию" Young M.C. оригинал.[18] Он был немного более позитивен в отношении исполнения «Thong Song», чувствуя, что Моррисон «немного менее перегружен вокалом, чем Sisqó», и заметил, что Саллинг проделал «больше, чем полезную работу» над «Sweet Caroline».[18] Товарищ Entertainment Weekly писатель Дэн Сниерсон назвал выступления Моррисона «довольно впечатляющими»,[4] и MTV Получил удовольствие и Али Семигран, написавший: «Мы хотим большего!».[19] Голдман также положительно оценил выступления Моррисона, отметив: «Конечно, есть что-то совершенно глупое в том, чтобы видеть, как этот парень исполняет эти песни, но Моррисон вселяет в Уилла такое удовольствие, что он делает, он полностью продает это».[16]

Я пойду в приют и куплю тебе кошечку. Я позволю тебе влюбиться в эту кошечку; а потом какой-нибудь темной холодной ночью я украду в твой дом и ударю тебя по лицу.

Сью Сильвестр, Glee, Сезон 1 Эпизод 8: "Мэш-ап"

Сценаристы Glee также получили высокую оценку за комедийное содержание эпизода; одна конкретная шутка (в исполнении Линча в роли Сью) была названа сценаристом / продюсером "мгновенной классикой" Джейн Эспенсон.[20] По словам Эспенсона:

«Прелесть шутки в том, что ... [она] ХОЧЕТ, чтобы вы опередили ее, а затем ниспровергает ваши ожидания. Это очень сложно осуществить, потому что вы должны быть уверены, что аудитория опередит шутка, но вы не можете быть настолько очевидными, чтобы знать, что они собираются предвидеть замену. Эта конкретная версия вызывает радость. Я думаю, что многое из того, что заставляет ее работать, - это жестокость заключительное изображение - вы ничего не теряете в силе угрозы, не прибегая к насилию над котенком ».

— Джейн Эспенсон, Личный блог - "The Dangling Kitten"

использованная литература

  1. ^ а б Фландес, Раймунд (22 октября 2009 г.). ""Glee "Сезон 1, Эпизод 8: Обзор телешоу". Журнал "Уолл Стрит. Доу Джонс и компания. Получено 27 октября 2009.
  2. ^ «Финн и Куинн опускаются на дно пищевой цепочки». Fox Broadcasting Company. 27 декабря 2009 г. В архиве из оригинала 13 февраля 2011 г.. Получено 15 февраля 2010.
  3. ^ "Музыка - ep8". E4. Архивировано из оригинал 22 апреля 2011 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  4. ^ а б Снирсон, Дэн (22 октября 2009 г.). "'Резюме Glee: Идеально вместе ». Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 27 октября 2009.
  5. ^ Хефа, Киран (11 ноября 2009 г.). "Какая пара Glee должна быть вместе?". люди. Time Inc. Архивировано из оригинал 13 февраля 2011 г.. Получено 6 декабря 2009.
  6. ^ Моррис, Кристофер (4 декабря 2009 г.). "Держать" Glee "в гармонии". Разнообразие. Reed Business Information. Архивировано из оригинал 13 февраля 2011 г.. Получено 6 декабря 2009.
  7. ^ Душ Сантуш, Кристин; Годвин, Дженнифер (22 октября 2009 г.). "This Just In: Fox Pulls Dollhouse; Neil Diamond Hearts Glee". E! онлайн. E!. В архиве из оригинала 13 февраля 2011 г.. Получено 15 февраля 2010.
  8. ^ «Актерские версии« Bust a Move »,« Sweet Caroline »и« Thong Song »среди песен, представленных в« Glee »в среду, 21 октября, на канале Fox» (Пресс-релиз). Fox Broadcasting Company. 20 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2011 г.. Получено 15 февраля 2010.
  9. ^ "Glee Cast - Bust A Move". aCharts.us. В архиве из оригинала 13 февраля 2011 г.. Получено 15 февраля 2010.
  10. ^ "Glee Cast - Милая Кэролайн". aCharts.us. В архиве из оригинала 13 февраля 2011 г.. Получено 15 февраля 2010.
  11. ^ Линдер, Брайан (4 ноября 2009 г.). "Glee: The Music - Vol. 1 Review". IGN. Архивировано из оригинал 13 февраля 2011 г.. Получено 5 декабря 2009.
  12. ^ Сейдман, Роберт (22 октября 2009 г.). «Рейтинги телесериалов:« Современная семья »упала, SVU достигла максимума, Иствик превзошел шоу Джея Лено». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 июля 2010 г.. Получено 22 октября 2009.
  13. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский): 19–25 октября 2009 г.» (PDF). BBM Canada. 30 октября 2009 г. Архивировано с оригинал (PDF) 13 февраля 2011 г.. Получено 15 февраля 2010.
  14. ^ "BARB: 30 лучших программ недели, с 28 февраля 2010 г.". BARB. В архиве из оригинала 13 февраля 2011 г.. Получено 9 марта 2010.
  15. ^ Рейхер, Андреа (23 октября 2009 г.). "'Glee ': перестань, милая Кэролайн ". Zap2it. Tribune Media Services. Архивировано из оригинал 13 февраля 2011 г.. Получено 27 октября 2009.
  16. ^ а б Гольдман, Эрик (22 октября 2009 г.). "Glee:" Обзор "Mash-Up". IGN. В архиве из оригинала 13 февраля 2011 г.. Получено 27 октября 2009.
  17. ^ а б Райан, Джоал (23 октября 2009 г.). «Glee - это здорово, но нет музыки». E! онлайн. E!. В архиве из оригинала 13 февраля 2011 г.. Получено 25 октября 2009.
  18. ^ а б Слезак, Михаил (22 октября 2009 г.). "'Glee »: оценка загрузок iTunes из серии 8« Mash Up ».'". Entertainment Weekly. Time Inc. В архиве из оригинала 13 февраля 2011 г.. Получено 27 октября 2009.
  19. ^ Семигран, Али (22 октября 2009 г.). "'Итог Glee: Эпизод 8, "Мешок" и лицо Slushie ". MTV. В архиве из оригинала 13 февраля 2011 г.. Получено 27 октября 2009.
  20. ^ Эспенсон, Джейн (16 мая 2010 г.). "Свисающий котенок". Джейн в процессе (блог). В архиве из оригинала 13 февраля 2011 г.. Получено 2010-05-30.

внешние ссылки