You Light Up My Life (песня) - You Light Up My Life (song)

Для использования в других целях см. Ты делаешь мою жизнь ярче.
"Ты делаешь мою жизнь ярче"
Kasey Cisyk - You Light Up My Life (обложка) .jpg
Одинокий к Кейси Цисык
(зачислено на Original Cast)
из альбома Ты зажигаешь мою жизнь: оригинальный саундтрек
В стороне
  • "Ты делаешь мою жизнь ярче"
  • (инструментальная)
Вышел16 августа 1977 г. (неделя на графике - 3 сентября)
Записано1977
ЖанрПоп
Длина3:29
ЭтикеткаОсть
Автор (ы) песенДжо Брукс[1]
Производитель (и)Джо Брукс

"Ты делаешь мою жизнь ярче" это баллада написано Джозеф Брукс, и первоначально записано Кейси Цисык для альбом саундтреков к 1977 г. фильм с таким же названием.[1] Песня была губы синхронизированы в фильме главной актрисы, Диди Конн. Самая известная кавер-версия песни - это крышка к Дебби Бун, дочь певца Пэт Бун. Он занимал позицию №1 на Рекламный щит Горячий 100 график в течение десяти недель подряд в 1977 году. Рекорд мира чарт журнала Top 100 Singles за 13 недель.[2] Еще одна известная кавер-версия принадлежит Уитни Хьюстон в 2002 году от нее Просто Уитни альбом. Этот альбом занимал 9 место Рекламный щит 200.

Оригинальная запись саундтрека

Оригинальная запись саундтрека Cisyk была включена в альбом саундтрека к фильму, а затем выпущена как сингл для увеличения продаж альбома саундтреков после того, как Дебби Бун включила ее версию в свой первый сольный альбом (также названный Ты делаешь мою жизнь ярче ). Хотя альбом саундтреков был сертифицирован Золото, достигнув # 17 на Рекламный щит 200 чарт альбомов, в него никогда не входила хитовая версия песни Буна.

Сингл Cisyk был приписан "Original Cast", а не самой Cisyk, и хотя Брукс указан на стороне A сингла, сторона B "Original Cast" попала в чарт Рекламный щит Горячий 100 и достигли только # 80. Брукс также выпустил инструментальную версию песни из саундтрека в качестве рекламного сингла, но эта версия не попала в чарты.

После успеха версии Буна песня принесла Бруксу высокую оценку. Премия Грэмми за песню года, Премия Оскар за лучшую оригинальную песню, а Премия "Золотой глобус" за лучшую оригинальную песню и Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) награда.[1]

Отслеживание

  • 7-дюймовый виниловый сингл
  1. "You Light Up Up My Life" (Инструментальная) - 3:02
  2. "Ты зажигаешь мою жизнь" (оригинальный состав) - 3:29

Чарт производительности (сингл Original Cast)

Противоречия Джозефа Брукса

В биографическом очерке о Цисике 2013 г.[3] Второй муж Цисык, Эд Ракович (который работал звукорежиссером, но не над этой песней), написал, что автор песен Брукс был сначала доволен записью Цизык песни с оркестром (и ее версия появилась в фильме и саундтреке), но «попробовала уклоняться от оплаты ложными обещаниями и просить ее стать случайным актером в его фильме, что подразумевает огромные награды, которые еще впереди ... "[3] Ракович утверждал, что Брукс неуместно заигрывал с Цизик, что после отказа он отказался говорить с ней напрямую и продолжал уклоняться от платежей ей, заказывая еще одну запись с Дебби Бун. По словам Раковича, «помимо желания Бун скопировать [sic][4] Это культовое прочтение его песен. Бруксу нужно было скрыть утечку голоса Кейси в микрофонах пианино, записанную во время первоначальной демо-сессии, на которую был наложен оркестровый трек, использованный в фильме. Брукс не хотел платить за перезапись фортепиано с оркестром ».[3] В интервью 2003 г. Entertainment Weekly Журнал, Бун признался: «У меня не было никакой свободы. Джо точно сказал мне, как петь эту песню и имитировать каждую интонацию из оригинальной записи».[5] Позже Цисик наняла адвоката и подала в суд на Брукс за гонорары, которые она заработала за свою работу над пластинкой, и за кредит на саундтрек, который она позже получила.[3]

Кавер-версия Дебби Бун

"Ты делаешь мою жизнь ярче"
Ты зажигаешь мою жизнь - 7 inch.jpg
Одинокий к Дебби Бун
из альбома Ты делаешь мою жизнь ярче
Б сторона"Хаста Манана "
Вышел16 августа 1977 г.
ЗаписаноАпрель 1977 г.
Жанр
Легкий рок[6]
Длина3:35
ЭтикеткаВорнер Браззерс. -Бордюр
Автор (ы) песенДжо Брукс[1]
Производитель (и)Джо Брукс
Дебби Бун хронология одиночных игр
"Ты делаешь мою жизнь ярче"
(1977)		"Калифорния"
(1978)

В 1977 г. Дебби Бун, Пэт Бун дочь, записала песню под руководством Бордюр Рекорды исполнительный Майк Керб[7] и автор песен Джозеф Брукс.[5] Бун записала свой вокал на уже существующий инструментальный трек, который Брукс уже написал для саундтрека к фильму.[7]. Песня была выпущена как Warner-Curb Records. Один и в качестве титульного трека к ее первому сольному альбому, Ты делаешь мою жизнь ярче, который она выпустила на Warner Bros. Records, Родительский лейбл Curb Records.

Сингл имел огромный успех. Он стал самым популярным синглом 1970-х годов в США.[8], установив новый Рекламный щит Горячий 100 рекорд по количеству недель, проведенных в номере один. Элвис Пресли двусторонний хит "Не будь жестоким / Гончая собака, "тогда признанная самой долгоиграющей песней номер один в эпоху рока, провела одиннадцать недель на вершине чарта Billboard Best Sellers в 1956 году, до того, как в 1958 году дебютировала Hot 100. Предыдущий рекорд Hot 100 принадлежал Бобби Дарину"Мак нож ", Перси Фейт запись "Тема из Летнее место "(1960) и Битлз "s"Привет, Джуд "(1968), все три из которых оставались на первом месте в течение девяти недель.[9] Рекорд за десять недель был установлен в 1982 г. Оливия Ньютон-Джон "s"Физический,"[10] но не был превзойден до тех пор, пока в 1991 году изменение в методологии составления чартов не позволило песням дольше удерживать первое место. В 1992 г. "Конец дороги," к Boyz II Мужчины, установит новый рекорд - 13 недель.[11]

Лучшая ее результативность в чарте Billboard, сингл Бун "You Light Up My Life" возглавил чарт Record World's Top 100 Singles Chart в течение 13 недель непрерывного рекорда.[12] В чарте Billboard Бун был сброшен с места №1 благодаря Пчела Джис, с "Насколько глубока твоя любовь," первый из трех синглов №1 от Саундтрек к фильму "Лихорадка субботнего вечера". В чарте Record World Бун не позволил Bee Gees занять первое место. В Журнал Cash Box "You Light Up My Life" продержался на вершине списка всего восемь недель, прежде чем был свергнут Кристалл Гейл "Разве это не делает мои карие глаза голубыми ".

Сингл, прошедший сертификацию Платина посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), также попал №1 в Современная музыка для взрослых чарте и занял 4-е место в Страна Диаграмма. Сингл достиг 48 строчки. Таблица одиночных игр Великобритании.[13] Популярный сингл Буна привел к тому, что она выиграла 1978 Премия Грэмми лучшему новому артисту, с дополнительными Грэмми номинации на Лучшее вокальное поп-исполнение, женщина и Рекорд года. Бун также выиграл 1977 Американская музыкальная премия для любимого поп-сингла.

Спустя десятилетия после выпуска версия Дебби Бун по-прежнему считается одной из десяти лучших песен Billboard Hot 100 всех времен. В 2008 году он занял 7-е место в рейтинге Рекламные щиты Список "100 горячих лучших песен всех времен" (август 1958 - июль 2008).[7] В обновленной версии списка за все время в 2013 году песня заняла 9 место.[14]

Хотя она была написана Бруксом как песня о любви, набожный Бун интерпретировал ее как вдохновляющую и провозгласил, что вместо этого Бог «осветил ее жизнь». Этот факт позже упоминался, когда песня появилась в Симпсоны эпизод "Я женился на Мардж", сезон 3, серия 12.

Отслеживание

  • 7-дюймовый виниловый сингл
  1. «Ты зажигаешь мою жизнь» * - 3:35
  2. "Хаста Манана "** – 3:12

* Примечание: Произведено и организовано Джо Брукс.
** Примечание: Произведено Майк Керб и организовано Эл Кэппс.

Чарт выступления (сингл Дебби Бун)

Кавер-версия LeAnn Rimes

"Ты делаешь мою жизнь ярче"
Лиэнн Раймс, ты зажигаешь мою жизнь Single.jpg
Одинокий к ЛиЭнн Раймс
из альбома Ты зажигаешь мою жизнь: вдохновляющие песни
Б сторона"Я считаю "
Вышел26 августа 1997 г.
Записано1996
ЖанрСтрана
Длина3:37
ЭтикеткаБордюр
Автор (ы) песенДжо Брукс[1]
Производитель (и)Майк Керб
Чак Ховард
Уилбур С. Раймс
ЛиЭнн Раймс хронология одиночных игр
"Как я живу "
(1997)		"Ты делаешь мою жизнь ярче"
(1997)		"На стороне ангелов "
(1998)

ЛиЭнн Раймс выпустила свою собственную версию "You Light Up My Life" в качестве сингла в 1997 году, через 20 лет после выпуска версии Буна, и на том же звукозаписывающем лейбле Warner Bros. Records. Бордюр Рекорды метка. Ее версия показала скромные результаты по сравнению с оригиналом на радио (№ 34 Pop, № 48 Country). Тем не менее, ее сингл получил золотой сертификат и стал титульным треком к ее поп- и кантри-альбому № 1 Ты зажигаешь мою жизнь: вдохновляющие песни.

Отслеживание

  • США CD сингл[21]
  1. «Ты освещаешь мою жизнь» * - 3:37
  2. "Я считаю "** – 2:22

* Примечание: Продюсеры Уилбур С. Раймс, Чак Ховард и Майк Керб.[22]
** Примечание: Продюсировал Уилбур С. Раймс.[22]

Чарт выступления (сингл LeAnn Rimes)

Диаграмма (1997)Вершина горы
позиция
Канадские треки (Об / мин )[23]57
нас Рекламный щит Горячий 100[24]34
нас Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[25]48

Другие концертные и записанные версии

Многие артисты исполнили каверы на "You Light Up My Life" с 1977 года.

Графики (2006)Вершина горы
позиция
Одиночные игры Великобритании (Официальные графики компании )171

В других СМИ

"You Light Up My Life" стала шуткой в ​​эпизоде Подруги (под названием «Can't Stan Ya!»). Майя и Стэн (которые видели друг друга) целуются; После этого она чувствует себя виноватой и решает порвать с ним, чтобы сосредоточиться на своем браке. Пытаясь сделать это, Стэн поет ей серенаду и не позволяет Майе сообщить ему свои новости. Линн предлагает рассказать об этом Стэну от имени Майи (в обмен на то, что Майя уговорит ее мать снизить арендную плату Линн за гараж); Затем она поет песню Майе в форме шантажа. В конце эпизода Майя приходит домой, где Дарнелл и Стэн сейчас играют в видеоигру (обиженный и сердитый Стэн решил «подружиться» с Дарнеллом, чтобы отомстить Майе). Стэн начинает напевать песню во время игры, побуждая Дарнелла присоединиться к нему. Затем Дарнелл восклицает: «Ты зажигаешь мою жизнь! Майя, ты помнишь это? В свое время это было варенье твоей мамы!»

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 136. ISBN  1-904994-10-5.
  2. ^ "Чарт 100 лучших синглов за 1/7/1978" (PDF). Рекорд мира. 35 # 1591: 29. 7 января 1978 г.
  3. ^ а б c d Биография Квитки Эда Раковича, 2013 г. По состоянию на 14 января 2014 г.
  4. ^ В биографии Раковича американизированная версия имени его жены последовательно произносится как «Кейси», а не «Кейси».
  5. ^ а б Браун, Скотт (21 февраля 2003 г.). «Света». Entertainment Weekly. С. 76–78.
  6. ^ "40 самых популярных софт-роковых песен VH1". Stereogum. SpinMedia. 31 мая 2007 г.. Получено 31 июля, 2016.
  7. ^ а б c "Billboard Hot 100 лучших песен всех времен (10-01)". Рекламный щит. Июль 2008 г. Архивировано с оригинал 1 октября 2008 г.. Получено 13 ноября 2015.
  8. ^ "Опрос читателей: 10 худших песен 1970-х: 4 - Дебби Бун - 'You Light Up My Life"'". Катящийся камень. Нью-Йорк. 2012. Архивировано с оригинал на 2012-06-24. Получено 2015-11-15.
  9. ^ Бронсон, Фред (1 октября 2003 г.). Книга хит-парадов номер один (5-е изд.). Нью-Йорк: Billboard Books. п. 939. ISBN  978-0823076772.
  10. ^ Бронсон, стр. 550.
  11. ^ Бронсон, стр. 938-939.
  12. ^ "Чарт 100 лучших синглов за 1/7/1978" (PDF). Рекорд мира. 35 # 1591: 29. 7 января 1978 г.
  13. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 136. ISBN  1-904994-10-5.
  14. ^ Бронсон, Фред (2 августа 2013 г.). "Hot 100 55th Anniversary: ​​100 лучших песен за все время". Рекламный щит. Получено 9 августа 2013.
  15. ^ "История диаграммы Дебби Бун (Hot 100)". Рекламный щит.
  16. ^ Штеффен Хунг. «Форум - 1970 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)». Australian-charts.com. Получено 2016-10-13.
  17. ^ "Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады". Bac-lac.gc.ca. Получено 2016-10-13.
  18. ^ «20 лучших хит-синглов 1978 года». Получено 2 сентября 2018.
  19. ^ 50 лучших современных хитов для взрослых 1978 года
  20. ^ «Горячие 100 - 60 лет». Рекламный щит. Получено 6 августа, 2018.
  21. ^ "Ты зажигаешь мою жизнь / Я верю: Линн Раймс: Музыка". Получено 2011-10-09.
  22. ^ а б Ты освещаешь мою жизнь / Я верю (CD сингл ). ЛиЭнн Раймс. Бордюр Рекорды. 1997. D2-73027.CS1 maint: другие (связь)
  23. ^ "Страны с наибольшим доходом за тысячу показов: выпуск 3346." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. 6 октября 1997 г. Проверено 17 июля 2013 г.
  24. ^ "История диаграммы Леэнн Раймс (Hot 100)". Рекламный щит.
  25. ^ "История чарта LeAnn Rimes (Горячие кантри-песни)". Рекламный щит.
  26. ^ "Кавер-версии You Light Up My Life Дебби Бун". SecondHandSongs.com. Получено 2016-10-13.
  27. ^ "Видео дня: Патти Смит поет детям" Ты зажигаешь мою жизнь ". Получено 24 февраля 2014.