Битва за Новый Орлеан - The Battle of New Orleans

Для использования в других целях см. Битва за Новый Орлеан (значения).

«Битва за Новый Орлеан»
Одинокий к Джонни Хортон
Б сторона	«Все для любви к девушке»
Вышел	6 апреля 1959 г.
Записано	1959
Жанр	Страна
Длина	2:33
Этикетка	Колумбия
Автор (ы) песен	Джимми Дрифтвуд
Производитель (и)	Дон Ло
Джонни Хортон хронология одиночных игр
"Когда на Аляске весна (сорок ниже) " (1959) "Битва за Новый Орлеан" (1959) "Джонни Реб" (1959)

«Битва за Новый Орлеан» это песня, написанная Джимми Дрифтвуд. Песня описывает Битва за Новый Орлеан с точки зрения американского солдата; песня в легком тоне рассказывает историю битвы и дает довольно комичную версию того, что на самом деле произошло в битве. Ее записали многие артисты, но певец, который чаще всего ассоциируется с этой песней, Джонни Хортон. Его версия заняла первое место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 в 1959 г. (см. 1959 в музыке ). Рекламный щит оценил это как песня № 1 за 1959 год, он был очень популярен среди подростков в конце 50-х - начале 60-х, в эпоху, когда преобладала рок-н-ролльная музыка.

Версия Хортона началась с цитирования первых 12 нот песни «Dixie» Дэниела Эммета. Он заканчивается звуком офицера, ведущего отсчет на марше, когда стихает песня.

В Рекламный щит рейтинги лучших песен за первые 50 лет Рекламный щит Горячий 100 чарта "Битва за Новый Орлеан" заняла 28 место в общем зачете^[1] и песня в стиле кантри номер один, которая появится в чарте.^[2]

Члены Западные писатели Америки выбрал его как одну из 100 лучших западных песен всех времен.^[3]

История

Мелодия основана на известном американском мелодия на скрипке «8 января» - дата битвы за Новый Орлеан. Джимми Дрифтвуд, директор школы в Арканзас со страстью к история, установите под эту музыку отчет о битве, чтобы заинтересовать студентов изучением истории.^[4] Казалось, это сработало, и Дрифтвуд стал хорошо известен в регионе своими историческими песнями. Он был «обнаружен» в конце 1950-х годов Доном Уорденом и, в конце концов, получил контракт на запись с RCA, для которого он записал 12 песен в 1958 году, включая «Битву за Новый Орлеан».^[5]

«Битва за Новый Орлеан» часто играет во время североамериканский спортивные мероприятия, и часто слышно во время домашних игр Национальная хоккейная лига с Калгари Флэймз.^{[нужна цитата ]}

График производительности

Еженедельные графики Диаграмма (1959) Вершина горы позиция Австралийский чарт синглов 1 Канадский Об / мин Лучшие одиночные игры 1 Таблица одиночных игр Великобритании 16 НАС. Рекламный щит Горячие кантри-одиночки[6] 1 НАС. Рекламный щит Горячий 100 1 НАС. Денежный ящик 100 лучших[7] 1

Графики на конец года Диаграмма (1959) Позиция НАС. Рекламный щит Горячий 100 1 НАС. Денежный ящик [8] 2 Южная Африка (Газель )[9] 17 Чарты за все время Диаграмма (1958–2018 гг.) Позиция нас Рекламный щит Горячий 100[10] 37

Другие версии

Обложки и ремейки

Как уже отмечалось, версия Джонни Хортона 1959 года является самой известной записью песни, в которой отсутствуют мягкие ругательства и многие исторические ссылки на оригинал. Хортон также записал альтернативную версию для выпуска в странах Британского Содружества, избегая неблагоприятных текстов, касающихся британцев: слово «British» было заменено на «Rebels», наряду с некоторыми другими отличиями.

Эту песню записали многие другие артисты. Известные версии включают следующее:

• в Соединенные Штаты, Вон Монро Сингл 1959 года конкурировал с синглом Хортона, но не достиг такого же успеха и стал лишь незначительным хитом Hot 100.
• В Британия, Лонни Донеган и его группа Skiffle Версия 1959 года конкурировала с версией Хортона и добилась большего успеха, заняв второе место. В устном вступлении Донегана он дал понять, что британцы проигрывают.
• Королевские гвардейцы перепели песню в их уникальном стиле рок / новизна 1960-х в своем альбоме 1966 года. Снупи против Красного Барона
• Harpers Bizarre имели незначительный хит Hot 100 с их несколько психоделической версией из их альбома 1968 года Тайная жизнь Harpers Bizarre.
• Дуг Кершоу записал песню для своего третьего LP, Дуг Кершоу в 1971 г.
• Санни Райдер исполнила версию песни в спагетти-вестерне 1971 года Город под названием Ад
• Джонни Кэш Версия песни находится в альбоме 1972 года. Америка: 200-летний привет в историях и песнях.
• Основанная в Германии Певцы Les Humphries В хите 1972 года «Мексика» использовались мелодия и отрывки из текста, что нарушало авторские права, так как песня была приписана лидеру оркестра британского происхождения Ле Хамфрису. В 1982 году Les Humphries Singers переиздали ремикс-версию "Mexico" с другим текстом, которая попала в чарты Нидерландов. Другой новый релиз 2006 года снова содержал оригинальный текст.
• Леон Рассел кавер на песню находится на его альбоме 1973 года Хэнк Уилсон.
• Nitty Gritty Dirt Band имели незначительный хит Hot 100 со своей версией в 1974 году.
• Командир Коди и его летчики с Затерянной планеты исполнили кавер-версию песни на своем выступлении в Нью-Йорке 14 сентября 1976 года.^[11]
• Долли Партон спела песню для своего шоу 1976/1977, Долли.^[12]
• Билл Хейли записал версию в 1979 году на своих последних сессиях записи, и она была выпущена на его последнем альбоме, Каждый может рок-н-ролл.
• Песня занимает видное место в фильме 1982 года. Вероника Восс режиссер Райнер Вернер Фассбиндер.
• Ша На На надлежащим образом исполнил песню как часть Война 1812 года тематический скетч на их шоу.
• Магазин на углу перепели песню в качестве бонус-трека к их альбому 2009 года Джуди сосет лимон на завтрак.
• Kingfish записали живую версию на своем концерте 1976 года в Beacon Theatre, Kingfish в концерте, выпущенный в 1996 году.
• Исландский певец Эрлинг Агустссон записал кавер под названием Við gefumst aldrei upp.
• Les Claypool выпустил версию на своем 2014 Duo de Twang дебютный альбом Четырехфутовая хижина с Брайаном Кехо.

Пародии

«Битва при Кукамонге»

«Битва при Кукамонге»
Одинокий к Гомер и Джетро
из альбома Гомер и Джетро в загородном клубе
Б сторона	"Ватерлоо"
Вышел	1959
Жанр	Страна, Пародия
Длина	2:38
Этикетка	RCA Victor
Автор (ы) песен	Джимми Дрифтвуд, Дж. Дж. Рейнольдс

Пародисты музыки кантри Гомер и Джетро имели успех, когда они пародировали "Битву за Новый Орлеан" своей песней "Битва при Кукамонге". Сингл был выпущен в 1959 г. Чет Аткинс. В этой версии сцена перемещается с поля битвы на палаточный лагерь, а бой меняется на бойскаутов, преследующих девочек-скаутов.

Другие пародии

• "Битва при Вайкато" Квартет Говарда Моррисона, 1960.
• "Плач охотника на оленей" Стью Клейтона, 1973.^[13]
• Мексиканская группа Эль Трен записал пародию под названием "La Batalla del Cinco de Mayo", 1980 г., рассказывая о событиях Синко де Майо.
• Один куплет из "Дороги битвы всех святых" Большой аудио динамит, 1988 (пародии на другой куплет »Дуэль Банджо ").
• «Сгоревший Белый дом» рассказывает о Война 1812 года к Три мертвых тролля в мешочке, 1991.
• "Баллада о Хэнке Уильямсе " к Хэнк Уильямс младший, 1981
• "Новая битва при Новом Орлеане", рассказывая ураган Катрина, к Рэй Стивенс, 2005.
• "Баллада о Фетте Шмиле" Country Yossi и Shteeble-Hoppers, переработали мелодию с еврейским посланием на LP 2005 года. Прорыв.

Смотрите также

• Американская скрипка

Рекомендации

1. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-09-13. Получено 2009-07-08.
2. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-10-08. Получено 2008-10-04.
3. Западные писатели Америки (2010). "100 лучших западных песен". Американский ковбой. Архивировано из оригинал 10 августа 2014 г.
4. Коллинз, Эйс. Песни, исполненные красным, белым и синим: истории самых любимых патриотических песен Америки, п. 62-64.
5. Коллинз, Эйс. Песни, исполненные красным, белым и синим: истории самых любимых патриотических песен Америки, п. 66-67.
6. Уитберн, Джоэл (2004). Billboard Book из 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006, второе издание. Рекордные исследования. п. 162.
7. Cash Box Top 100 Singles, 25 июля 1959 г.
8. Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 26 декабря 1959 г.
9. "Карты SA 1965 - март 1989". Получено 26 марта 2020.
10. «Горячие 100 - 60 лет». Рекламный щит. Получено 6 августа, 2018.
11. "Concert Vault - записи живых концертов транслируются в Интернете". Concerts.wolfgangsvault.com. Получено 2016-08-29.
12. видео на YouTube
13. «Клейтон, рагу - мой канадский дом». Mocm.ca. Получено 2016-08-29.

дальнейшее чтение

• Коллинз, Эйс. Песни, спетые, красные, белые и синие: истории самых любимых патриотических песен Америки. HarperResource, 2003. ISBN  0060513047

внешняя ссылка

• Страница Тома Саймона "Битва за Новый Орлеан"
• MIDI файл музыки (из История Луизианы, который включает тексты песен Джонни Хортона)
• Страница Библиотеки Конгресса, включает запись "Восьмого января"
• Текст этой песни в MetroLyrics